「COMPRESSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(428ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the cost of a lining material by using a synthetic resin mixed with glass fibers as a reinforcement and to reduce the total cost of an overall apparatus by eliminating the need for punching plates, ring plates, compression coil springs, etc. and reducing the number of parts.例文帳に追加

強化材としてガラス繊維を混入した合成樹脂を使用することによりライニング材のコスト低減を図るとともに、パンチングプレート、リング板、圧縮コイルばね等が不要で部品点数を削減することにより、装置全体のトータルコストを低減する。 - 特許庁

The method for manufacturing the high thermal-conductivity material comprises forming a perform having a power filling factor of 20-70 vol.% with a tungsten carbide powder, and impregnating molten copper into the perform in an inert gas atmosphere under no compression.例文帳に追加

炭化タングステン粉末で２０〜７０体積％の粉末充填率を有するプリフォームを形成し、そのプリフォームに溶融した銅を不活性ガス雰囲気中で非加圧で浸透させることにより作製することとした前記高熱伝導性材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a fiber for high fluidity concrete that prevents a concrete molding from explosion by volume expansion of water vapor internally rapidly generated by high temperature at the time of fire and has low decrease in fluidity and compression strength; and high fluidity concrete.例文帳に追加

コンクリート成型物が火災時の高温で内部に急激に発生する水蒸気の体積膨張により爆裂することを防止し、かつ流動性や圧縮強度の低下が小さい高流動性コンクリート用繊維及び高流動性コンクリートを提供する。 - 特許庁

To suppress degradation in operation efficiency of a refrigerating device while avoiding shortage of refrigerating machine oil in each compressor of a compression mechanism, in the refrigerating device performing a refrigerating cycle in which two evaporators have different refrigerant evaporation temperatures.例文帳に追加

２つの蒸発器において冷媒の蒸発温度が互いに異なる冷凍サイクルを行う冷凍装置において、圧縮機構の各圧縮機で冷凍機油が不足する事態が生じることを回避しつつ、冷凍装置の運転効率の低下を抑制することにある。 - 特許庁

A second seal part 5 made of elastomer, which is higher in hardness than the first seal part 4 and low in height, is provided near the first seal part 4 made of elastomer, and provided on the surface of a metal plate 2 to prevent excessive compression of the first seal part 4.例文帳に追加

金属プレート２の表面上に設けられるエラストマー製の第１のシール部４の近傍に、第１のシール部４よりも硬度が高く、かつ高さの低い、エラストマー製の第２のシール部５を設けることによって、第１のシール部４の過度な圧縮を抑制する。 - 特許庁

To provide an open-cell foam of a polyethylene resin composition having a high open cell ratio and excellent recyclability and capable of exhibiting sufficient stress relaxing properties and simultaneously satisfying a small compression set.例文帳に追加

本発明は、高い連続気泡率を有する発泡体であって、リサイクル性に優れ、十分な応力緩和性が発現し、さらに圧縮永久ひずみが小さいことを同時に満足するポリエチレン系樹脂組成物連続気泡発泡体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The compact of the amorphous metal is manufactured by compression-molding a raw powder containing the amorphous metal; has a contour part provided with a contour not smaller than a size of circumscribing a spheroid having the diameter of 10 mm; and has the variation of crystallinity controlled within 20%.例文帳に追加

アモルファス金属を含有する原料粉末を圧縮成形して成り、直径１０ｍｍの球状体に外接する大きさ以上の外形を備える外形部を有すると共に、結晶化度のばらつきが２０％以内であるアモルファス金属成形体である。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a liquid fuel from a biomass, free from pressurizing steps and compression steps, requiring no heat exchangers, using only minimum amount of nitrogen, and further, constituted such that unreacted matter is circulated again in the apparatus to be reused effectively and efficiently.例文帳に追加

加圧工程、圧縮工程を含まず、また、熱交換器不要で最低限度の窒素しか使用せず、更に未反応物を同装置内で再度循環させ無駄なく効率的に再利用する構成にしたバイオマスからの液体燃料製造装置の提供。 - 特許庁

This information-recording paper is characterized by laminating an aqueous emulsion pressure-sensitive adhesive layer 2 not sticking in an usual state but showing a peelable sticking property by compression on at least one side of a paper substrate 1 having temperature dependent water absorbing property.例文帳に追加

この情報記録用紙は、吸水温度依存性を有する紙基材１の少なくとも片面に、通常の状態では接着せず加圧により剥離可能な接着性を示す水性エマルジョン感圧接着剤層２が積層されていることを特徴とする。 - 特許庁

To avoid influences of picture quality degradation, such as a pseudo-outline, by rounding error of conversion in converting 10 bit data of a normal original image into 8 bit when performing high definition image data compression processing, and to prevent processing efficiency from decreasing.例文帳に追加

高精細画像データ圧縮処理の際に、通常原画像の１０ビットデータを８ビットに変換を行う際に、変換の丸め誤差などにより疑似輪郭など画質劣化の影響がでてしまうことを回避し、かつ処理効率を悪化させないようにする。 - 特許庁

The control unit 40 determines fuel injection pressure and fuel injection timing with the set mechanical compression ratio ε as a parameter, and executes fuel injection at the determined fuel injection pressure from a fuel injection valve IJ at the determined fuel injection timing.例文帳に追加

制御ユニット４０は、設定された機械圧縮比εをパラメータとして、燃料噴射圧力および燃料噴射時期を決定し、決定された燃料噴射時期に燃料噴射弁ＩＪから決定された燃料噴射圧力にて燃料噴射を実行する。 - 特許庁

This device compresses the slivers S1 carried on a sliver tray T1 in a manner not restricted over its entire peripheries by pressing them in a deaerated compression box B, and sets each fiber constituting each sliver with steam blown into the sliver S1 while keeping them compressed.例文帳に追加

全周が無拘束状態でスライバートレーＴ_1 上に積載収容された積載スライバーＳ_1 を脱気された圧縮ボックスＢ内においてプレス圧縮させた状態で、スライバーＳ_1 内部にスチームを吹き込んで、スライバーを構成する各繊維をスチームセットさせる。 - 特許庁

The electric control device injects high pressure fluid such as air to mixed gas from an air injection valve 38 to increase unevenness of temperature of mixed gas at predetermined timing before time of start of decomposition of fuel during a compression stroke.例文帳に追加

電気制御装置は、圧縮行程中であって燃料の分解開始時点よりも前の所定の時期において混合ガスの温度の不均一性を増大させるように、空気などの高圧流体を空気噴射弁３８から混合気に対して噴射する。 - 特許庁

To provide a rubber molded body (a product or a half-finished product) having a gas barrier layer showing excellence in deformation followability and elongation and/or compression moldability laminated on a rubbery base material showing excellence in flexible deformability and impact resistance as its intrinsic property.例文帳に追加

本来的な特性としての伸縮変形性ないし耐衝撃性に優れたゴム基材上に、変形追随性および延伸または／および圧縮成形性に優れたガスバリア層を積層したゴム状成形体（製品あるいは半製品）を提供する。 - 特許庁

A plunger 32a of an electromagnetic solenoid 32 is retreated from this state, and when releasing engagement between the engaging part 33a and the engaging groove 11c, the operation rod 11 moves in the arrow B direction by the stored elastic repulsive force of the first compression coil spring 9.例文帳に追加

この状態から電磁ソレノイド３２のプランジャー３２ａを後退させ、係合部３３ａと係合溝１１ｃとの係合を解除すると、第１の圧縮コイルばね９の蓄積された弾発力によって、作動杆１１が矢印Ｂ方向へ移動する。 - 特許庁

To prevent the generation of a stress-corrosion cracking by allowing the reduction or compression of a tensile residual stress on the inner surface of a jet pump by laser irradiation from the inner surface to the weld part of the jet pump and the improvement of the texture of the inner surface.例文帳に追加

ジェットポンプの溶接部に対して内面よりレーザ照射により内面の引張残留応力を低減または圧縮とすることができ、かつ内表面の組織改善を行うことが可能であり、応力腐食割れの発生を防止できるようにする。 - 特許庁

For that reason, it is necessary to reduce the sound volume before the completion of a quantization process, the volume control part 130 reduces the sound volume of voice data on the basis of a compression ratio between a data input part 110 and a quantization encoding part 120.例文帳に追加

そのため、音量調整部１３０は、量子化処理が終了する前に、音声データの音量を低減する必要があり、そのためデータ入力部１１０から量子化符号化部１２０までの間に、圧縮率に基づいて音声データの音量を低減する。 - 特許庁

Since temperature of exhaust gas discharged once and sucked in again via the exhaust valve 134 drops due to heat exchange, gas temperature in the cylinder during premix compression self ignition two cycle operation drops and undesired premature ignition and knocking do not occur.例文帳に追加

排気バルブ１３４を介して一旦排出されて再吸入される排気ガスは、熱交換によりその温度が低下しているので、予混合圧縮自着火２サイクル運転における筒内ガス温度は低下され、非所望の掃気着火やノッキングが生じることはない。 - 特許庁

At the time of reading, the circuit 7 detects the size of compressed data stored in the array 2 based on the compression information and the circuit 6 and the array 2 are driven only for a period necessary for reading operation to read out the compressed data to the outside.例文帳に追加

データサイズ検出回路７は読出し時に圧縮情報を基にメモリセルアレイ２に保存されている圧縮データの大きさを検出し、読出し動作に必要な期間だけデータ入出力回路６及びメモリセルアレイ２を動作させて外部に圧縮データを読出す。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell which can further enhance the water-repellent performance while ensuring the deformation performance of a gas diffusion layer by a compression force during stacking, and can reduce the size of the fuel battery cell while improving the current collecting performance.例文帳に追加

スタッキング時の圧縮力によるガス拡散層の変形性能を確保しながら、撥水性能をより一層高めることができ、集電性能を向上させながら、燃料電池セルの体格低減を図ることもできる燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

To provide an engine ignition device capable of stably supplying a mixture from an electrode pair with a short distance between the electrodes to an electrode pair with a long distance between the electrodes using the flow of the mixture flowing into an auxiliary chamber from a nozzle hole, produced by a compression process of an engine.例文帳に追加

エンジンの圧縮工程によって生じる噴口から副室内へ流入する混合気の流れを用いて、電極間距離の小さい電極対から大きい電極対へと混合気を安定的に供給できるエンジンの点火装置を提供する。 - 特許庁

The compression of the air in the inner column-side space and the air in the outer column-side space can secure a sufficient air volume to absorb the impact energy at the collision, thereby increasing an absorption amount of the impact energy at the collision.例文帳に追加

インナーコラム側空間の空気及びアウターコラム側空間の空気が圧縮されるため、衝突時の衝撃エネルギーを吸収するための空気の体積を十分に確保することが可能となり、衝突時の衝撃エネルギーの吸収量を大きくできる。 - 特許庁

In the compressed second state, the elastic rings, due to the applied compression force, are deformed together with the vacuum pump, in a manner to avoid metal-to-metal contact between the vacuum pump and a vacuum chamber to which the pump is connected through the damper.例文帳に追加

この圧縮された第2状態で、弾性リングは、さらされている圧縮力のために、真空ポンプと、本発明に係る減衰器を介して同ポンプが接続されている真空チャンバとの間の金属対金属の接触を回避するような仕方で変形される。 - 特許庁

Since the two notches 523c, 523d are formed, pressure of both ends in a contact region coming into contact with the piston pin 524 in a compression process out of the circular part 523b is increased, so as to reduce relative slippage between the piston 523 and the piston pin 524.例文帳に追加

２つの切り欠き部５２３ｃ、５２３ｄが形成されることで、円形部５２３ｂのうち、ピストンピン５２４と圧縮工程時において接触する接触領域の両端部の圧力が大きくなり、ピストン５２３とピストンピン５２４との間の相対すべりが減少する。 - 特許庁

To provide a reciprocating compressor achieving simplification of the structure of the reciprocating compressor and also reducing costs and an installation site, in the reciprocating compressor circulating a heat medium to thereby interrupt heat transfer between a gas compression section and a piston driving section.例文帳に追加

熱媒体を循環させて気体圧縮部とピストン駆動部との間の熱の移動を遮断する往復動圧縮機において、往復動圧縮機の構造が簡略化できると共にコスト低減と設置場所の削減が可能な往復動圧縮機を提供する。 - 特許庁

In an image compression decoding unit, LL and HL subbands read pixel values in an order continuing in a horizontal scanning direction in generated subbands, and LH and HH subbands read pixel values in an order continuing in a vertical scanning direction to perform arithmetic coding.例文帳に追加

画像圧縮復号部は、生成されたサブバンドにおいて、ＬＬ及びＨＬサブバンドは主走査方向に連続する順序で画素値を読み出し、ＬＨ及びＨＨサブバンドは副走査方向に連続する順序で画素値を読み出して算術符号化を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing plastic lens which can simultaneously mold a plurality of plastic lenses having respectively different optical surface shapes without spoiling their molding accuracy by one mold, and to provide an injection compression molding machine used in the method.例文帳に追加

異なる光学面形状を有する複数のプラスチックレンズを、その成形精度を損なうことなく一つの成形型で同時に成形することができるプラスチックレンズの製造方法、及びこのような方法に用いる射出圧縮成形装置を提供する。 - 特許庁

Thermoplastic resin is impregnated in melamine resin foam bubbles 1 by dissolution compression, and then cooling and fixing is carried out to increase the tensile strength by the strength increase of constitutive walls that connect the melamine resin foam bubbles, thus forming merchandise coping with repeated use.例文帳に追加

メラミン樹脂発泡体気泡内に熱可塑性樹脂を熔解圧縮により含浸後、冷却固定することでメラミン樹脂発泡体気泡を繋ぐ構成壁の強度上昇により引張り強度の上昇を計り、繰り返しの使用に対応した商品とした。 - 特許庁

The fuel injection control means 10 injects the first fuel and second fuel from the fuel injection means 6, 8 in the compression stroke, and also injects the second fuel from the fuel injection means 8 immediately before or during a negative overlap.例文帳に追加

燃料噴射制御手段１０は、圧縮行程において燃料噴射手段６，８から第１の燃料及び第２の燃料を噴射すると共に、負のオーバーラップの直前またはその間に燃料噴射手段８から第２の燃料を噴射する。 - 特許庁

A segment of the air tube is flattened from an expanded diameter to a flat diameter by bending and compression of the groove in a rolling tire footprint 100 to force air evacuated from the flattened segment along a tube air passageway.例文帳に追加

空気チューブのセグメントは、回転するタイヤのフットプリント１００内で、溝の湾曲および圧縮によって平らにされて、拡張した状態の直径から平らな状態の直径になり、平らになったセグメントから排出された空気を空気通路に沿って押し出す。 - 特許庁

The characteristics of signals acquired by quantizing output of the wide-dynamic-range receiver are maintained on the basis of the rule of distance attenuation of electromagnetic power by the propagation of radio waves in the radar equation to save the band required for dynamic-range compression and signal transmission.例文帳に追加

本発明は、レーダ方程式における電波伝搬による電磁波電力の距離減衰則に基づき、前記広ダイナミックレンジな受信機出力を量子化した信号の特徴を維持して、ダイナミックレンジを圧縮，信号伝送に必要な帯域を節約する． - 特許庁

To provide a spring with a remarkably raised fatigue strength by making thicknesses of a nitrogen compound layer and a carbon compound layer on the surface layer thin as much as possible and forming thickly a high compression residual stress layer on the surface layer, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

表層の窒素化合物層および炭素化合物層の厚さを極力薄くするとともに、表層に高い圧縮残留応力の層を厚く形成することにより疲労強度を格段に向上させたばねおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information compression device which compresses digital signals containing signals using a plurality of different frequency bands, without using a BPF requiring information on the center frequency, the signal band width, the modulation system etc. of a signal to be received.例文帳に追加

複数の異なる周波数帯域を用いた信号を含むデジタル信号に対して、受信される信号の中心周波数、信号帯域幅、変調方式などの情報が必要なＢＰＦを用いることなく、信号の圧縮を行う情報圧縮装置に関する。 - 特許庁

Then, the image compression decoding unit reads the order of reading pixel values preset based on the peak pixel and the peak position from a read order storage section, and reads each of the 4×4 pixels based on the order of reading, and performs arithmetic coding.例文帳に追加

そして、画像圧縮復号部は、ピーク画素及びピーク位置に基づいて予め設定されている画素値の読み出し順序を読み出し順序記憶部から読み出し、その読み出し順序に基づいて４×４画素の各画素を読み出して、算術符号化を行う。 - 特許庁

In the compression self-ignition type internal combustion engine 10 including the glow plug 34 for heating the inside of a combustion chamber and a variable valve gear 38 for variably setting close timing (IVC) of an intake valve 22, afterglow is performed at low temperature start (step 202).例文帳に追加

燃焼室内を加熱するためのグロープラグ３４と、吸気弁２２の閉じ時期（ＩＶＣ）を可変に設定するための可変動弁装置３８と、を備える圧縮自着火式の内燃機関１０において、低温始動時にアフターグローを実行する（ステップ２０２）。 - 特許庁

The plantar flexion braking member 41 is constituted of a compression-deformable soft elastic material, is compressed, and plantar flexes an ankle joint by a predetermined angle after abutting on the Achilles' tendon part 12 of the lower limb support body 11 or the Achilles' tendon part 22 of the foot mounting body 21.例文帳に追加

底屈制動部材４１は圧縮変形可能な柔軟性弾性材料から構成され、下腿支持体１１のアキレス腱部１２或いは足載置体２１のアキレス腱部２２に当接してから、圧縮されて足首関節を所定角度底屈させる。 - 特許庁

To provide a sulfur-containing organic silicon mixture which reduces the viscosity of a rubber composition comprising a dienic rubber and silica, reduces the loss tangent of a vulcanization product obtained by vulcanizing the rubber composition, and gives excellent rubber characteristics having a low compression set property.例文帳に追加

ジエン系ゴムとシリカを含むゴム配合物において配合物の粘度を低減し、ゴム配合物を加硫して得られる加硫物の損失正接を低減し、低圧縮永久歪性を有する優れたゴム特性を与える含硫黄有機珪素混合物を提供する。 - 特許庁

A data quantity estimate device 6 underestimates an object quantity of data after compression of one video segment by about 5% so as to produce a gap time region in a transmission sync block after setting a variable length code word outputted from a 1st compressor 9 to the block.例文帳に追加

データ量見積器６は、１ビデオセグメントの圧縮後の目標データ量を５％程度少なくした値に設定する事で、伝送用のシンクブロックに第１の圧縮器９が出力した可変長符号語を格納した後に隙間領域が発生するようにする。 - 特許庁

In the compressor C, a compression chamber 67 partitioned between a movable scroll member 42 and a fixed scroll member 41 moves while decreasing its capacity by the rotation of the movable scroll member 42 with respect to the fixed scroll member 41, thereby compressing refrigerant gas.例文帳に追加

コンプレッサＣは、可動スクロール部材４２と固定スクロール部材４１との間に区画形成された圧縮室６７が、固定スクロール部材４１に対する可動スクロール部材４２の旋回によって容積を減少しながら移動されて冷媒ガスの圧縮を行う。 - 特許庁

In the case that the image processing apparatus capable of connecting to the digital camera is to perform image-correction processing on the irreversible-compression encoded images, when execution is possible by the connected digital camera, it is confirmed whether or not corresponding RAW data are present in the digital camera (S605).例文帳に追加

デジタルカメラと接続可能な画像処理装置において、不可逆圧縮符号化された画像に対して画像補正処理を行う際、接続されたデジタルカメラで実行可能である場合、対応するRAWデータがデジタルカメラに存在するか否かを確認する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

A pair of electrodes 20A and 20B are formed through an input pad 16 for performing touch operation, and electrodes 20A and 20B are brought into contact with a pair of compression coil springs 32A and 32B, formed directly under the input pad 16 so as to be electrically connected respectively.例文帳に追加

タッチ操作を行う入力パッド１６を貫通して、１対の電極２０Ａ、２０Ｂを設け、それぞれの電極２０Ａ、２０Ｂを入力パッド１６の直下に設けられた１対の圧縮コイルバネ３２Ａ、３２Ｂにそれぞれ接触させて電気的に接続する。 - 特許庁

To obtain a moving picture coding method and a moving picture decoding method where scrambling and compression coding are properly applied to a video image that is subjected to 3:2 pull-down in a DVD or a digital broadcast and the copyright is protected and viewing can be limited.例文帳に追加

ＤＶＤやディジタル放送などにおいて、３：２プルダウンされた映像に対しても適切にスクランブルおよび圧縮符号化を行うことができ、著作権保護や視聴制限を行うことが可能な動画像符号化方法・動画像復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball-shaped wadding suitable for obtaining a cushion having excellent bulkiness, compression elasticity and moisture-absorbing and releasing properties by a blowing method, and capable of being converted to a material present in the nature at the disposal of the cushion material produced by using the wadding.例文帳に追加

吹き込み法にて、嵩高性、圧縮弾性に優れ、さらには吸放湿性に優れたクッションを得るのに適した含有する玉状綿であり、これを用いて製造したクッション材の廃棄の際に自然界に存在する物質に変換できる玉状綿を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor compression type refrigerating cycle capable of limiting a flow rate of a refrigerant to an evaporator to a proper flow rate even when the flow rate of the refrigerant flowing into the evaporator can not be sufficiently adjusted by a throttle opening of a first variable throttle.例文帳に追加

蒸発器に流入する冷媒流量を第１の可変絞りの絞り開度によって調整しきれなくなったとしても、蒸発器への冷媒流量を適切量に制限することができる蒸気圧縮式冷凍サイクルを提供すること。 - 特許庁

To obtain compressed leaf mold which is compressed in a high compression ratio, is convenient for transportation, storage, or the like, is restored to its original volume by loosening with the hands in use and is suitably useful as culture soil in a natural state.例文帳に追加

大きな圧縮率で圧縮されていて、輸送や保管等に好都合であるとともに、使用時には手でほぐすことによって元の体積に復元させることができ、自然な状態の培養土として好適に使用し得るような圧縮腐葉土を提供する。 - 特許庁