「CONTACT-FORCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductive developer is previously electrified to a polarity by which Coulomb's force works in the direction of the electrostatic latent image carrier at the part (image part) of the electrostatic latent image and brought into contact with the electrostatic latent image carrier in a developing area, whereby sufficient developing electric field is obtained and the image formation excellent in resolution is realized.例文帳に追加

また、静電潜像の部分（画像部）において静電潜像担持体方向にクーロン力が働く極性に前記導電性現像剤を予め帯電させ、現像領域において静電潜像担持体と接触させることにより十分な現像電界を得ることができ、解像度に優れた画像形成ができる。 - 特許庁

This actuator comprises a coil 1 made of a shape memory alloy and having an end serving as an output part, a bias member 5 applying an axial bias force to the coil 1, a thermocouple 4 brought into contact with the coil 1 through an insulation material 3, and performs expansion/contraction when it is heated/cooled by the thermocouple 4.例文帳に追加

形状記憶合金からなるとともに端部が出力部となっているコイル１と、該コイル１に軸方向のバイアス力を加えるバイアス部材５と、コイル１に絶縁材３を介して接触する熱電素子４とからなり、熱電素子４によるコイル１の加熱・冷却でコイル１に伸縮動作を行わせる。 - 特許庁

The plurality of brushes 23 are so disposed that sliding contact positions of the brushes 23 with the slip rings 33 are set at nearly equal angular intervals in the circumferential direction of the slip rings 33 so as to balance the force acting on the horizontal rotation shaft 31 from the respective brushes 23 in the rotation of the rotation shaft 31.例文帳に追加

水平回転軸３１の回転時に複数のブラシ２３の各々から水平回転軸３１に対して作用する力が略つり合うように、複数のブラシ２３のスリップリング３３に対する摺接位置がスリップリング３３の周方向に略等角度間隔となるように複数のブラシ２３を配置した。 - 特許庁

By equipping a mounting state adjustment part (rotation adjusting part) 102-1 which can be brought into contact with or can be mounted on a part of a human body excepting for fingers which become objects to be measured, when force in the rotation direction is applied by a body movement, the biomedical signal measurement device becomes a stopper to prevent positional deviation to keep measurement environment.例文帳に追加

測定対象となる手指以外の人体の一部に接触もしくは装着可能な装着状態調整部（回転調整部）１０２−１を装備することで、生体信号測定装置が体動により回転方向への力が加わったときのストッパーとなり、位置ずれを防止し測定環境を維持する。 - 特許庁

The linings 1, 1 are uniformly kept into frictional contact with the inner peripheral face of the brake drum while exercising servo effect, when one end part 2A, 2A of each of brake shoes 2, 2 directing to the rotating direction of the brake drum are supported by supporting faces 4A of corresponding anchors 4, 4 in a floated state, whereby the sufficient braking force is applied to the brake drum.例文帳に追加

そして、ブレーキドラムの回転方向に向くブレーキシュー２，２の一端部２Ａ，２Ａがこれに対応するアンカー４，４の支持面４Ａにフローティング支持されることにより、ライニング１，１がサーボ効果を発揮しつつブレーキドラムの内周面に均一に摩擦接触し、ブレーキドラムに十分なブレーキ力が付与される。 - 特許庁

A pressure roll 62 is configured to move between a position to contact a fixing belt 61, supported in a manner of rotational movement by receiving an external drive force, and a position away from the fixing belt 61, and drives the fixing belt 61 rotationally by the pressure roll 62, which is set at the position of contacting the fixing belt 61.例文帳に追加

加圧ロール６２は、外部からの駆動力を受けることで回転移動するように支持された定着ベルト６１に対して接触する位置と離隔した位置との間を移動可能に構成され、加圧ロール６２が定着ベルト６１と接触する位置に設定されることで、定着ベルト６１を回転駆動する。 - 特許庁

The safe driving consciousness guidance device decides that the driver does not execute "driving wherein possibility is considered" when the pedal reciprocation frequency is not more than N or when the brake pedal contact time is not more than T sec, controls to release reaction force of the accelerator pedal, and simultaneously controls to travel the own vehicle while maintaining an accelerator opening of the moment.例文帳に追加

ペダル往復回数がＮ回以下であるとき、またはブレーキペダル接触時間がＴ秒以下であるときは、運転者が「かもしれない運転」を実施していないと判断し、アクセルペダルの反力を解除するように制御すると同時に、その時のアクセル開度を保持したまま走行させるように制御する。 - 特許庁

This microstructure transfer device transferring a minute pattern of a stamper to an object to be transferred by bringing the stamper with the minute pattern formed thereon into contact with the object to be transferred has a mechanism providing an elastic force distribution so that bubbles are led outside in the transfer region of the mimnute pattern in the object to be transferred.例文帳に追加

本発明は、微細パターンが形成されたスタンパを被転写体に接触させ、被転写体にスタンパの微細パターンを転写する微細構造転写装置において、被転写体における微細パターンの転写領域で、前記の気泡を外部に導くような弾性力分布を持たせる機構とする。 - 特許庁

Therefore, when a paper feed tray is installed in a copier body, supporting that an intermeshing position between an input gear at the paper feed tray side and the output gear 128 is shifted from the normal position, the output gear 128 relatively rotates whereby contact force lying between gears themselves can be set free, so that damage to these gears is preventable.例文帳に追加

従って、給紙トレイが複写機本体内へ装着された際に、給紙トレイ側の入力ギヤと出力ギヤ１２８の噛み合い位置が正常な位置からずれていたとしても、出力ギヤ１２８が相対回転することでギヤ同士の当接力を逃がすことができ、よってギヤの損傷を防止することができる。 - 特許庁

To sufficiently exhibit breakage stopping function of a flexible tube without lowering airtightness holding function in a cover rubber and to suppress elastic recovering force to its minimum when it is bent by forming a part with a specified length containing a position with which the cover rubber for the flexible tube is brought into contact of a rigid straight tube portion.例文帳に追加

可撓管のカバーゴムが当接する位置を含む所定の長さ分を硬質化した直管部で形成して、カバーゴムの内部における気密保持機能を低下させることなく、可撓管の折れ止め機能を十分発揮すると共に、曲げた時における弾性復元力を最小限に抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide manufacturing steps of a printed circuit board capable of embodying miniaturization of a circuit pattern by improving a resist resolution and fine wiring close contact force, by changing the step in the case of forming a circuit, using a dry resist film on a copper laminate used as a normal printed circuit board.例文帳に追加

通常印刷回路基板として用いられる銅積層板にドライフィルムレジストを用いて回路を形成することにおいて、工程変更によりレジスト解像度及び細線密着力を向上させて回路パターンの微細化を具現することができる印刷回路基板の製造工程を提供する。 - 特許庁

Since one side rubber gauge TGI is set larger than the other rubber gauge TGO for the rubber gauge of the tread section 16 in a shoulder area 36, the distribution of the ground contact pressure of the shoulder area 36 becomes asymmetric, and the lateral force F from the rubber gauge TGO side toward the rubber gauge TGI is generated in the straight running.例文帳に追加

ショルダー領域３６におけるトレッド部１６のゴムゲージについて、一方のゴムゲージＴＧＩを他方のゴムゲージＴＧＯよりも大きく設定しているので、ショルダー領域３６の接地圧分布が非対称となり、直進時にゴムゲージＴＧＯ側からゴムゲージＴＧＩ側へ向かう横力Ｆが生ずる。 - 特許庁

Each of the valve mechanisms 8 has a nozzle touch surface 9 for receiving the tip of the injection nozzle not only to usually close each of the resin injection ports 7 by the energizing force of an elastomer but also to open the same by the contact of the injection nozzle with the nozzle touch surface 9.例文帳に追加

これらの各弁機構８は、インジェクションのノズル先端を受けるノズルタッチ面９を備えているとともに、通常は弾性体の付勢力によって個々の樹脂注入口７を閉塞し、ノズルタッチ面９にインジェクションのノズルが接触することにより、個々の樹脂注入口７を開放するように構成されている。 - 特許庁

The sufficiently large grip force can be generated at braking the vehicle because a toe angle bringing toe-out is applied to front wheels by the inertia of the vehicle at braking the vehicle, a camber angle of a negative value is applied accompanied by the application of the toe angle, and the high grip region 39 is made to contact with the ground surface GRD.例文帳に追加

車両の制動時に、車両の慣性によって前輪に、トウアウトとなるトウ角が付与され、トウ角の付与に伴って、負の値のキャンバ角が付与され、高グリップ領域３９が路面ＧＮＤに接地させられるので、車両の制動時に十分に大きなグリップ力を発生させることができる。 - 特許庁

A magnet is brought into contact with the surface of a self-fluxing alloy coating or brought close thereto, and the difference of magnetism at that time such as existence of adsorbability or intensity of an adsorbing force is examined, or largeness of magnetic permeability is examined by a magnetic permeability measuring device, to thereby evaluate the quality of the coating.例文帳に追加

本発明は、自溶合金皮膜の表面に磁石を接触、あるいは近づけ、その際の吸着性の有無、あるいは吸着力の強弱など磁性の違いを調べることにより、または透磁率測定装置により透磁率の大小を調べることにより、皮膜の良否を評価するものである。 - 特許庁

To provide a connection pin for a game machine lamp preventing contact failure with a lead wire, and making the game machine lamp function normally by making the lead wire of the game machine lamp fit in a hole part of an elastic body, where a lead wire of the game machine lamp is located, with sufficient friction force.例文帳に追加

遊技機用ランプのリード線が位置する弾性体の孔部内に、充分な摩擦力をもって確実にはまり合うことによって、リード線との間の接触不良の発生を防止して、遊技機用ランプを常に正常に機能させることができる遊技機用ランプの接続ピンを提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection jig capable of obtaining a sufficient contact force between a body to be inspected and the inspection jig in the case of inspecting bodies to be inspected after dicing and separation and in the case of inspecting semiconductor ships and semiconductor devices in a wafer state as well and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ダイシングされて分離された後の被検査体の検査を行う場合でも、また半導体チップ、半導体装置をウエハー状態で検査を行う場合でも、被検査体と検査治具との間に十分な接触力が得られる検査治具およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a molded component for electronic device wherein the floating of terminals for electric connection from a molding resin is prevented and a stable frictional force is obtained at a contact between the bonding surface of the terminals for electric connection and an aluminum wire, and thereby bonding energy necessary for welding can be obtained and a good bonding property can be secured.例文帳に追加

電気的接続用端子のモールド樹脂からの浮上がりを防止し、電気的接続用端子のボンディング接合面とアルミワイヤとの接触部位に安定した摩擦力を得て、溶接するに必要な接合エネルギーを得ることができ、良好なボンディング性を確保することのできる電子装置用モールド部品を提供すること。 - 特許庁

Using the principle of a lever, a part coming in contact with the teeth and gingiva is made a point of application so that the bristle tip 3 of the toothbrush abuts at the right angle on the teeth 8 and gingiva pockets, and to minimize friction of a part held by the thumb and the index finger and made a force point, a shaft of this part is formed in thin and gentle concave curve shape.例文帳に追加

梃子の原理をもちいて、歯ブラシの毛先３が歯８や歯肉のポケットに直角に当たるように、歯や歯肉に接触する部位を作用点とし、力点となる親指と人差し指で保持する部分の摩擦を最小限にするため、この部分の軸を細くてなだらかな凹面の曲線状にした。 - 特許庁

As for the gentle slope part 14F and the steep slope part 14R, since they are constituted so that a constant relational expression exists, it is to be made possible to secure the contact pressure necessary between the male tab 20 while an operational force F to be inserted into the insertion-coupling part 11 is prevented from reaching the peak value at a stretch.例文帳に追加

緩斜面部１４Ｆ及び急斜面部１４Ｒにおいては、一定の関係式が成り立つように構成されていることから、嵌合部１１内に挿入される雄タブ２０の操作力Ｆが一気にピーク値になることを防止しつつ、雄タブ２０との間に必要な接触圧を確保することができるようになっている。 - 特許庁

This rotation energizing device is constituted to energize the anvil 16 in the rotating direction by frictional force of a contact surface by storing a coil spring 23 in the inside of a circular hole 22 provided on the anvil 16 and press fitting the coil spring 23 in a small diametrical part 21a of the spindle 8 and a small diametrical hole 22a of the circular hole 22.例文帳に追加

この回転付勢装置は、アンビル１６に設けた円形孔２２内にコイルスプリング２３を収容するとともに、該コイルスプリング２３をスピンドル８の小径部２１ａと円形孔２２の小径孔２２ａに圧入し、接触面の摩擦力でアンビル１６を回転方向に付勢する構成とした。 - 特許庁

The supporting member 4 is furnished with a circuit board 7 having a pair of resistance patterns 7a and 7b, while the knob 6 is fitted with a sliding shoe 18 to slide on the circuit board 7, and a ball 14 held on the side with knob 6 is put in pressure contact with a cam face 4b on the supporting member 4 by the resilient force of a spring 15.例文帳に追加

支持部材４に一対の抵抗パターン７ａ，７ｂを有する回路基板７を取付けると共に、操作ノブ６に回路基板７上を摺動する摺動子１８を取付け、かつ、操作ノブ６側に保持したボール１４をスプリング１５の弾発力によって支持部材４のカム面４ｂに圧接させる。 - 特許庁

The deformable member 41 abuts, vertically downward at the lower limit position, on a part of a paper loading plate 21 reciprocatively movable in the moving range between a paper feed position and the lower limit position, and is so deformed that its contact on the paper loading plate 21 is released by the drive force from a lifting motor 51 for raising the paper loading plate 21.例文帳に追加

変形部材４１は、給紙位置から下限位置までの移動範囲内で往復移動自在な用紙積載板２１の一部に、下限位置で鉛直下方に当接し、用紙積載板２１を上昇させる昇降モータ５１からの駆動力によって用紙積載板２１への当接が解除されるように変形する。 - 特許庁

Projections of ruled lines on a side of the flexible cable 203 are projected outwardly from each side of the ceramic board 202 and pressed into contact with a side wall 102 of a camera mount section 101, and the flexibility of the flexible cable 203 exerts a force of pressing the camera unit 2 downward in the figure to fix the position of the camera unit 2.例文帳に追加

フレキシブルケーブル２０３の辺上のミシン目の突起をセラミック基板２０２の各辺よりも外側に突出させて、カメラ取り付け部１０１の側壁１０２に当接させ、フレキシブルケーブル２０３の可撓性によりカメラユニット２を図の下方に押し付ける力を働かせることにより、カメラユニット２の位置を固定する。 - 特許庁

When the electromagnetic coil 170 is excited, the armature 156 is sucked by suction force of the electromagnetic coil 170 and moves toward the second armature hub 152 against the pressure by the compression coil spring 167, to be brought into frictional contact with the second armature hub 152, and the first transmission shaft 41 is connected with the second rotor 44.例文帳に追加

一方、電磁コイル１７０の励磁状態では、アーマチュア１５６は、電磁コイル１７０の吸引力に吸引され、圧縮コイルばね１６７からの押圧力に抗って第２アーマチュアハブ１５２側に向けて移動し、第２アーマチュアハブ１５２に摩擦接触し、第１伝達軸４１と第２ロータ４４とが連結する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge the non-contact type memory element of which is hardly damaged by the external force when stored, carried, loaded and detached and which is attached/detached without any obstacles, is in no danger of being carelessly disengaged and can be easily manufactured by the conventional assembling steps without necessitating special work.例文帳に追加

保管、搬送および装填・脱着時に外力によって非接触式メモリ素子がダメージを受け難く、装着・脱着時の障害になることもなく、また、不用意に離脱するおそれがなく、さらに特別な作業を要せず、従来の組立工程中で簡便に製造することができる磁気テープカートリッジの提供。 - 特許庁

A sheet contact member 13 energized in the reverse direction to a sheet carrying direction corrects the skew of the sheet by abutting on the sheets S moving to sheet carrying means 11 and 12 on the upstream side of the sheet carrying means 11 and 12 in the sheet carrying direction, and is pressed by the corrected sheet S to rotate against an energizing force.例文帳に追加

シート搬送方向と逆方向に付勢されたシート当接部材１３は、シート搬送手段１１，１２に向かうシートＳに、シート搬送手段１１，１２のシート搬送方向上流で当接してシートの斜行を補正し、この後、斜行が補正されたシートＳにより押圧されて付勢力に抗しながら回動する。 - 特許庁

The slider 33 is made of a resin material like low-friction nylon with wear resistance and the slide surface which comes into contact with the guide rail is formed having large plane area to decrease a pressing force per unit area to the elastic body 31 to a small value, thereby preventing the elastic body 31 from being dented.例文帳に追加

前記スライダー３３は、低摩擦で耐摩耗性を有するナイロンのような樹脂材料で構成し、ガイドレールに接する摺動面を平面状の面積の大きいものとして構成することにより、弾性体３１に対する単位面積あたりの押圧力を小さい値とし、弾性体３１が凹むことがないようにする。 - 特許庁

In an elastic body 28 interposed between an advancing ring 15 and a cover 20, the rising portion 31 of the elastic body 28 is pressed downward to be bent by the cover 20, whereby the contact portion 17 of the advancing ring 15 is pressed against the first, second and third cam surfaces 4A, 4B and 4C of a holder 1 by elastic recovering force.例文帳に追加

繰出しリング１５とカバー２０との間に介在する弾性体２８は、弾性体２８の立ち上がり部３１がカバー２０によって下方に押されて撓み、その弾性復元力によって繰出しリング１５の当接部１７がホルダ１の第1、第２、第３カム面４Ａ,４Ｂ,４Ｃに押し付けられる。 - 特許庁

When the paper sheets P are passed through the paper carrying route 50 for discharging, since the paper sheets P come into contact with the movable guides 41, the movable guides 41 are independently changed to a first attitude for supporting the carrying of the paper sheets P passed through the paper carrying route 50 for discharging against an energizing force by the energizing means.例文帳に追加

排出用用紙搬送路５０を用紙Ｐが通る時には、用紙Ｐが各可動ガイド４１に当接することで、付勢手段による付勢力に抗して、各可動ガイド４１が独立して排出用用紙搬送路５０を通る用紙Ｐの搬送を補助する第１の姿勢に姿勢変更せしめられる。 - 特許庁

To provide a valve device which allows the valve body to be pushed to open the valve by the force of a fluid flow at the time when a fluid flows in through an inlet, but causes the valve body to come into close contact with the valve seat in the reverse flow direction to blocks the flow, and, in addition, can restore (for sampling) the flow being blocked as necessary.例文帳に追加

流体流入口からの流体の流入時には弁体を流れの力によって押し開かせるが、逆方向へは弁体が弁座に密着して流れを遮断するほか、その遮断されている流れを必要に応じて回復（採取）させることができるようにした弁装置を提供する - 特許庁

The operating member 13 is provided rotatably at the holder body 11 and imparts the pressing force to the intermediate member through the rotation to permit angle displacement of the holder body 11, and the detaching of the magnet holder 10 can be performed by the reduction in the contact region of the magnet M and the surface S to be mounted accompanying the angle displacement.例文帳に追加

操作部材１３はホルダー本体１１に回転可能に設けられており、この回転によって中間部材に押圧力を付与してホルダー本体を角度変位可能とし、この角度変位に伴うマグネットＭと被着面Ｓとの接触領域の減少により、マグネットホルダー１０の取り外しを行えるようになっている。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and an image forming device having this sheet feeder, capable of preventing nonfeeding of a sheet by reducing a feeding pressure loss, and capable of preventing double feeding of the sheets by reducing sucking force of the mutually close contact sheets, by smoothly installing a sheet stacking unit in a device body.例文帳に追加

本発明の課題は、シート積載ユニットを装置本体にスムーズに装着できると共に、給送圧損失を低減してシートの不送りを防止でき且つ互いに密着したシートの吸着力を低減してシートの重送を防止できるシート給送装置、及びこのシート給送装置を備えた画像形成装置を得ることである。 - 特許庁

Probably, it is inferred that by firing the thick-film resistor 6 at a high temperature, bonding force of ceramic particles or conductive particles which constitute the thick-film resistor 6 is reinforced and also is densified, this makes it difficult to generate solid phase diffusion between the thick-film resistor 6 and the glass insulating layer 2 which is in contact therewith.例文帳に追加

恐らく、厚膜抵抗６の高温焼成により、厚膜抵抗６を構成するセラミック粒子や導電粒子の結合力が強化され、また緻密となり、そのために厚膜抵抗６とそれに接するガラス絶縁層２との間で固相拡散が生じにくくなるためと推定される。 - 特許庁

Rotational driving force from a motor 61 is transmitted to the photosensitive drum 7 via a coupling hole 39a and a conductive coupling projection 37a; the conductive coupling projection is engaged with the main assembly side grounding contact; and thereby, the photosensitive drum is electrically grounded with the main assembly of the apparatus via the coupling projection.例文帳に追加

モータ６１からの回転駆動力が連結穴３９ａと導電性の連結突起３７ａとを介して、感光体ドラム７に伝達され、また、導電性の連結突起が本体側アース接点と係合することによって、感光体ドラムは、連結突起を介して装置本体と電気的にアースされる。 - 特許庁

This propulsion device is provided with a main engine 4 for generating a rotational driving force, the propeller 6 rotated and driven by the main engine 4, a detecting part 7 for detecting the contact of the propeller 6 with the driftage, and a control part 8 for controlling the number of rotations of at least the main engine 4 based on a detection result of the detecting part 7.例文帳に追加

回転駆動力を発生させる主機４と、主機４により回転駆動されるプロペラ６と、プロペラ６と漂流物との接触を検出する検出部７と、検出部７の検出結果に基づいて、少なくとも主機４の回転数を制御する制御部８と、が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The fixed mold 2 and the movable mold 3 are divided into mold parts 21, 31 having the recessed part becoming the cavity provided thereto and outer frames for applying pressing force so as to bring the mold parts into contact with other molds under pressure and the mold parts are engaged with the outer frames so as to be movable in the direction along the parting surface.例文帳に追加

また、上記固定側金型２と可動側金型３とは、キャビティーとなる凹部が設けられた金型部２１，３１と、この金型部が他方の金型と圧接されるように押圧力を付与する外枠２２，２３とに分割し、金型部が外枠に対して、パーティング面に沿った方向に移動可能に係止する。 - 特許庁

Harvesting travelling is carried out by bringing a lowering stopper means 8 acting on the reaping pre-treating unit 10 to be effective, while supporting the reaping pre-treating unit 10 at a connection height floated from the ground surface to the set reaping height and permitting the reaping pre-treating unit 10 to perform the lifting operation with ground contact reaction force.例文帳に追加

刈取り前処理部１０に作用する下降ストッパー手段８を効かせ、刈取り前処理部１０を地面から設定刈り高さに浮上した連結高さに支持させながら、かつ、刈取り前処理部１０が接地反力によって上昇操作されることを許容しながら収穫走行する。 - 特許庁

Splice roll pulleys 67 are arranged on both ends of the splice roll 42 so as to elastically contact an outer circumferential face of a second belt member 62 wound between a main pulley 60 of a rotary driving part 43 and a sub pulley 61, and a rotary driving force of a driving motor 54 communicated with the main pulley 60 is transmitted to the splice roll 42 via the second belt member 62.例文帳に追加

スプライスロール４２の両端にスプライスロールプーリ６７を、回転駆動部４３の主プーリ６０と副プーリ６１との間に巻架される第２ベルト部材６２の外周面に弾接配置し、主プーリ６０に連絡する駆動モータ５４の回転駆動力を第２ベルト部材６２を介してスプライスロール４２へ伝達する。 - 特許庁

A spring 21 is assembled between the pulley arm 12 and the guide member 11 to bring each tension pulley 13, 14 into pressure-contact with the belts 4a, 4b, and change of tensile force of the belt 4 is absorbed by swing of the pulley arm 12 around the rotary shaft 5a and travel of the pulley arm 12 for the guide member 11.例文帳に追加

プーリアーム１２とガイド部材１１間にスプリング２１を組込んで各テンションプーリ１３、１４を対応するベルト４ａ、４ｂに圧接し、回転軸５ａを中心とするプーリアーム１２の揺動およびガイド部材１１に対するプーリアーム１２の移動によってベルト４の張力変化を吸収する。 - 特許庁

The cut sheet 66 is separated and dropped from the under surface of a fixed blade part 150 by elastic restoring force of an elastic separation operation member 155B by cutting the sheet 66 while bringing it into close contact with the fixed blade part 150 via the elastic separation operation member 155B arranged so as to float on the under surface side of the fixed blade part 150.例文帳に追加

固定刃部１５０の下面側に浮き上がるように配置された弾性離間操作部材１５５Ｂを介してシート６６を固定刃部１５０に密接させて切断することにより、切断されたシート６６を、弾性離間操作部材１５５Ｂの弾性復帰力により固定刃部１５０の下面から引き離して落下させる。 - 特許庁

Consequently, it can be prevented that pressure in the zone 7b at the radial direction inside of the slit 7 drops and that radial direction inward force acts on the vane 8 when the vane 8 projects out from the slit 7, and an end part 8a at a projection side of the vane 8 can be made more surely slide and contact on the sliding surface of the casing 2.例文帳に追加

よって、ベーン８がスリット７から突出する際に、スリット７の径内側の領域７ｂの圧力が低下してベーン８に径内方向の力が作用することを抑制することができ、ベーン８の突出側の端部８ａをケーシング２の摺接面に対してより確実に摺接させることができる。 - 特許庁

The return means of automatically making return the operating member 13 to an initial position is provided with an elastic member 19, which extends in a direction crossing the pushing operation direction of the operating member 13 and is capable of elastic deformation in that crossing direction and movable members 17, 18 which contact the operating member 13, capable of transmitting the elastic force of the elastic member 19 to the operating member.例文帳に追加

操作部材13を初期位置に自動的に復帰させる復帰手段が、操作部材13のプッシュ操作方向に交差する方向に延び、その交差する方向に弾性変形可能な弾性部材19と、操作部材13に対し弾性部材19の弾性力を伝達可能に接触する可動部材17,18とを備えている。 - 特許庁

When a drum unit 21 has been attached to a main body casing 2, the front end face 153 of the cam 113 is brought into contact with the attachment/detachment shaft 84 of the drum unit 21 by the pressing force of a toggle spring 114, and thereby the drum unit 21 is pressed toward the inside of the main body casing 2 and locked to the main body casing 2.例文帳に追加

ドラムユニット２１の本体ケーシング２に対する装着状態では、トグルばね１１４の付勢力によって、ドラムユニット２１の着脱軸８４にカム１１３の前側端面１５３を当接させて、ドラムユニット２１を、本体ケーシング２の内部に向けて押圧して、本体ケーシング２に対してロックする。 - 特許庁

To provide a grass divider with which even if the tip of a dividing plate is intruded into the ground in a reaping operation, the dividing plate can get away from the ground, automatic reaping height is adjusted and an impact force is eased even if the grass divider is brought into contact with an obstacle and the damage to an automatic adjustment apparatus and the grass divider is avoided.例文帳に追加

刈取作業中に分草板の先端が地中に潜行しても脱出を可能にするとともに、自動刈高さ調節を使用中に障害物との接触があっても衝撃力を緩和し、自動調節装置と分草板の損傷を回避した分草装置の提供である。 - 特許庁