| 意味 | 例文 |
CONTACT-FORCEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4192件
A braking control device for a vehicle comprises a control means, wherein if a brake manipulation amount S reaches a predetermined servo-characteristic varying manipulation value S2x smaller than an assistance limit manipulation value Sm, the control means puts a servo in ineffectual manipulation reducing mode to increase a liquid-pressure braking force according to the amount of brake manipulation after an input piston 12 makes contact with an output piston 13.例文帳に追加
車両用制動制御装置は、ブレーキ操作量Sが助勢限界操作量Smよりも小さい所定のサーボ特性変更操作量S2xに達すると、サーボ特性を入力ピストン12が出力ピストン13に当接した後のブレーキ操作量の増加に対する液圧制動力の増加割合に近い無効操作量低減サーボ特性に変更する制御手段を備える。 - 特許庁
By this structure, the articles arranged at the lowermost part is surely pressed with contact with the delivery roller arranged at the center part of the bottom wall by avoiding the warpage at the recess even when the warpage and bend are generated on the articles stored in the storage box, friction carrier force of the roller is surely transmitted to the articles in the case of sale operation and the stable article ejecting operation secured.例文帳に追加
この構成により、収納庫内に収納した商品に反り,曲がりが生じていても、その反りを前記凹所で逃がして最下位に並ぶ商品が底壁の中央部に配した繰出しローラへ確実に圧接されるようになり、販売動作時にはローラの摩擦搬送力が商品へ確実に伝達されて安定した商品搬出動作が確保できる。 - 特許庁
Opposing cut-in blades 2 and 3 made of metal are bitten into the softened sheet 1 from the two surfaces to be stopped immediately before the foremost parts of the blades 2 and 3 come in mutual contact, for example when the spacing is approx. 0.1 mm as shown in (B), and then the sheet 1 is cut off by applying a force to it, for example using a pressure tool.例文帳に追加
そして、熱軟化させた樹脂シート1の両面から対向する金属製の切り込み刃2、3を食い込ませて、切り込み刃2、3の先端同士が接触する直前にて止め(図(B)のように例えば0.1mm程度の間隔で止める)、その後、樹脂シート1に例えば押圧具にて力を加えることにより樹脂シート1を切り離すという樹脂シート1の切断方法である。 - 特許庁
This chain drive device 1 is provided with a chain 4 wrapped around a drive sprocket 2 and a follower sprocket 3, and an attenuator 5 disposed on the tension side span 40 of the chain 4 to get in contact with the tension side span 40 with no clearance to be applied to the tension side span 40 when the tension span 40 resonates to apply attenuation force to the tension side span 40.例文帳に追加
チェーン駆動装置1は、駆動スプロケット2および従動スプロケット3間に巻き掛けられたチェーン4と、チェーン4の張り側スパン40に配設され、張り側スパン40の共振時に張り側スパン40に当接して張り側スパン40に減衰力を作用させるように、張り側スパン40にクリアランス零の状態で接触する減衰装置5とを備えている。 - 特許庁
When the contact surface part 41 of the joining sheet material 40 joining sheet material 40 or the vicinal part thereof becomes higher than the other part in temperature and is lowered in strength, breaking force is allowed to act on the hollow part corresponding region 42 of the joining sheet material 40 correspondint to the cross-sectional shape of the hollow part 33 of the hollow seal part 30 to break the hollow part corresponding region 42.例文帳に追加
接合シート材40のうち、接触面部分41あるいはその近傍部分の温度が他の部分の温度よりも高くなりかつ強度が低下したときに、中空シール部30の中空部33の横断面形状に対応する接合シート材40の中空部対応領域42に破断力を作用させて、その中空部対応領域42を破断させる。 - 特許庁
By this constitution, fastening the screw 3 presses the outer peripheral surface 5a of the part 5 by the inner peripheral surface 7a of the part 7, to increase the contact surface pressure between the inner peripheral surface 4b of the race 4 and the spherical surface 9a of the race 9, thereby easily adjusting the sliding torque of the bearing by adjusting the fastening force of the screw 3.例文帳に追加
このように構成することで、止めねじ3を締付することにより、内円錐部7の内周面7aで外円錐部5の外周面5aを押圧して、アウターレース4の内周面4bとインナーレース9の球面9aとの接触面圧が増大されるので、止めねじ3の締付力を調節することにより、球面滑り軸受の摺動トルクを容易に調節することができる。 - 特許庁
In this magnetic bearing having a stator and a rotor being an object to be levitated supported on the stator by magnetic force in a non-contact condition and rotating, a magnetic circuit is constituted on a two-dimensional plane for a magnetically supported object constituted by iron core of electromagnet and permanent magnet to increase control response property by utilizing the permanent magnet provided near a commutating pole.例文帳に追加
ステータと、前記ステータに磁気力によって非接触状態で支持されて回転する浮上対象物であるロータを有する磁気軸受において、電磁石の鉄心、永久磁石で構成される磁気支持対象物に対して磁気回路を2次元平面上に構成し、補極近辺に設ける永久磁石を利用することにより制御応答性を高めることがでる。 - 特許庁
Since one side rubber elastic modulus TMI is set larger than the other rubber elastic modulus TMO for the rubber elastic modulus of the tread section 16 in a shoulder area 36, the distribution of the ground contact pressure of the shoulder area 36 becomes asymmetric and the lateral force F from the side having a tread rubber of the rubber elastic modulus TMO toward the side having the tread rubber of the rubber elastic modulus TMI is generated.例文帳に追加
ショルダー領域36におけるトレッド部16のゴム弾性率について、一方のゴム弾性率TMIを他方のゴム弾性率TMOよりも大きく設定しているので、ショルダー領域36の接地圧分布が非対称となり、直進時にゴム弾性率TMOのトレッドゴムを有する側からゴム弾性率TMIのトレッドゴムを有する側へ向かう横力Fが生ずる。 - 特許庁
Thus, the plate 21A having a Vickers hardness of 400 or more, arranged at the end, is used as an original shearing force transmission member and operated as a contact preventing member between the first transmission member 20 and the second transmission member 30, easily preventing chipping due to friction between both transmission members 20, 30 without increasing new members, in particular.例文帳に追加
これにより、端部に配置されたビッカース硬さ400以上のプレート21Aを、本来の剪断力伝達部材として使用すると共に、第1伝達部材20と第2伝達部材30との接触防止部材として作用させることにより、とくに新たな部材を増やすことなく、容易に両伝達部材20、30間の摩耗による削れを防止することができることになる。 - 特許庁
The suction port assembly relating to this invention includes: a housing including a suction port which draws in dust by a suction force generated from a driving source; a rotary drum freely rotatably mounted on the housing and having a first bristle member which comes into contact with a surface being cleaned through the suction port on its outer circumference; and an ultrasonic generation unit vibrating the first bristle member.例文帳に追加
本発明に係る吸入口組立体は、駆動源から発生される吸引力によりゴミが吸込まれる吸入口が備えられたハウジングと、前記ハウジング上に回転自在に設けられ、外周面に前記吸入口を介して被掃除面と接触する第1ブラシ部材が備えられた回転ドラムと、前記第1ブラシ部材を振動させるための超音波発生装置とを含む。 - 特許庁
A tongue type instrument of which the lens adhesion portion is thinner than a finger and which is formed from a material having frictional force against a lens material and having flexibility, can be used from both sides, and has a stopper for preventing the breakage of lenses on the inside of grip portions so as to perform removal operation of the soft contact lens simply, safely and sanitarily.例文帳に追加
レンズ接着部分が指より細く、レンズ素材に対する摩擦力を有し柔軟性のあるある素材で作られたトング型の器具であって、両面どちらからも使え、且つグリップ部分の内側にレンズ破損を防止するストッパーのある器具を提供することによって、ソフトコンタクトレンズの取り外し作業を簡便に安全に且つ衛生的に行えるようにする。 - 特許庁
In a moment of slip, a lever 3 is pulled to bring a suction brake wheel 5 in contact with the road surface or the railway surface, the vehicle can be quickly stopped by suction force of multiple sucking discs without damaging the road surface, while stopping the slip.例文帳に追加
自動車、電車、車椅子などの車両のフレ−ムに選択図1に示す吸盤の吸着力を利用したスリップ制動機を取り付け、スリップした瞬間にレバ−3を引いて吸盤制動車輪5を道路面または線路面に接触させると、直ちに、多数の吸盤の吸着力により、スリップを止めながら路面を損傷することなく急停車させることができる。 - 特許庁
The thumb hook attachable to a wind instrument body includes: a first tongue section 101 for supporting the wind instrument body 200 by transmitting upward force received from a thumb, to the wind instrument body 200; and a second tongue section 102 which extends and bends along an outer face of the wind instrument body so that a tip section of the thumb may not contact the wind instrument body 200.例文帳に追加
管楽器本体に取り付け可能なサムフックであって、親指から受けた上方向の力を管楽器本体200に伝えることで管楽器本体200を支持する第1ベロ部101と、親指の先端部分が管楽器本体200に触れないように、管楽器本体の外周面に沿って湾曲しつつ延設された第2ベロ部102と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
When the amount of lamp oil in a cartridge tank 1 becomes less than a predetermined amount, lifting of the cartridge tank 1 is started with spring force of a grip handle spring 15, and finally an upper end of the cartridge tank 1 makes contact with a tank chamber cover to slightly push and open the tank chamber cover, and informs surroundings of that oiling timing to the cartridge tank 1 has come.例文帳に追加
カートリッジタンク1内の灯油の量が所定量以下になると、摘みハンドルスプリング15のバネ力によってカートリッジタンク1の上昇が開始され、しまいにはカートリッジタンク1の上端部がタンク室蓋23と当接してタンク室蓋23をわずかではあるが押し開き、周囲の者に対して、カートリッジタンク1への給油時期が到来したことを否応なくアピールする。 - 特許庁
A spindle 2 for supporting a yarn feeding bobbin 13 is rotatably in a contact state from the radial direction supported by rolling and supporting mechanisms 4 and 4 at two top and bottom positions of a driving part 15 and supported rotatably in a noncontact state in the axial direction by a magnetic repulsive force of a permanent magnet 51 fixed to the spindle 2 and a permanent magnet 52 fixed to a stationary part side.例文帳に追加
給糸ボビン13を支持するスピンドル2を駆動部15の上下2箇所において転動支持機構4,4により径方向から接触状態で回転自在に支持し、且つ、軸方向に対しては該スピンドル2に固定した永久磁石51と、固定部側に固定した永久磁石52との磁気的反発力によって非接触状態で回転自在に支持した。 - 特許庁
Thus, a contact area with an adjacent optical fiber is made small to weaken the adhesive force of optical fibers with each other, a margin for the dispersion compensating optical fiber to make fine moment is provided when the spool fluctuates in volume due to temperature fluctuation, and a loss increase is prevented from occurring due to stress applied to the dispersion compensating optical fiber when temperature fluctuates.例文帳に追加
これにより、隣接する光ファイバとの接触面積を小さくして光ファイバ同士の接着力を弱め、またスプールが温度変動によって体積変動したときに分散補償光ファイバが微動するための余裕を持たせることができ、温度変動時に分散補償光ファイバに応力がかかることによる損失増加の発生を防止することができる。 - 特許庁
In his unarmed frame and in the slight degree to which his muscular force is specialized for fighting, as well as in his instinctive aversion to hostile contact with the ferocious beasts, man is to be classed with those animals that owe their survival to an aptitude, for avoiding direct conflict with their competitors, rather than with those which survive by virtue of overcoming and eating their rivals. 例文帳に追加
獰猛な野獣と敵意のこもった接触を本能的に嫌悪する点はもちろん、無防備な体格の点でも、筋力が戦うために特殊化している度合が少ない点でも、人間は、対抗者に打ち勝って食べることで生き残る動物ではなく、その競争相手と直接衝突することを避ける才能で生き残る動物に分類されるべきである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
DC high voltage is applied to plate-like electrodes 5, 6 with large contact areas with air so as not to cause corona discharge, thereby generating an electric field and generating charged particles in a dark discharge state of causing no corona discharge, and the flow of charged particles flowing toward a defogging object space 13 is produced based on Coulomb force acting on the charged particles to defog the defogging object space 13.例文帳に追加
空気との接触面積が広い平板状電極5、6に、コロナ放電を生じさせないように直流高電圧を印加し電界を発生させてコロナ放電を生じさせない暗放電の状態下で荷電粒子を発生させ、荷電粒子に作用するクーロン力に基づいて消霧対象空間13に向かう荷電粒子の流れを生じさせて消霧対象空間13の霧を消す。 - 特許庁
In the magnetic force prime mover, a plurality of moving magnets 1, 1 connected by a coupler 6 can operate on an elliptic track comprising an arc part and a linear part, and a fixed magnet 2 including a magnetic pole attracting the moving magnet 1 and a fixed magnet 3 including a magnetic pole repelling the moving magnet 1 are disposed at the inside and outside of the track respectively at a contact between the arc part and the linear part.例文帳に追加
円弧部と直線部から成る楕円形の軌道を連結具6により、接続した複数の移動磁石1,1が作動可能な状態にし、かつ前記円弧部と直線部の接点には、軌道の内側に移動磁石1を吸引する磁極を有する固定磁石2を、また軌道の外側には、移動磁石1を反発する磁極を有する固定磁石3を配して成る磁力原動機を構成する。 - 特許庁
To provide a circuit board that secures an excellent conductive connection state by eliminating a contact failure between terminals during connection, makes pitches of the terminals fine and saves the space of a printed board, eliminates the need to raise pressuring force when absorbing variance in thickness among the terminals, has superior moldability, and enables parts as contacts between the terminals to be easily determined, and to provide a connection structure.例文帳に追加
接続時の端子間の接触不良を解消して良好な導電接続状態を確保するとともに、端子の微細ピッチ化やプリント基板の省スペース化を図ることができ、端子の厚みのばらつきを吸収する際に加圧力を大きくする必要がなく成形性に優れ、さらに端子どうしの接点となる箇所が容易に判別可能な回路基板、接続構造体を提供する。 - 特許庁
The display device includes first and second translucent substrates 301, 302 placed facing each other so as to hold a liquid crystal layer 303 therebetween, and further includes at least one touch sensor 208 placed on any of edges of the first and second translucent substrates 301, 302, for detecting the action of external force accompanying contact of an object on the first and second translucent substrates 301, 302.例文帳に追加
ディスプレイ装置は、液晶層303を挟むよう対向して配置される第1及び第2の透光基板301、302を有し、更に、第1及び第2の透光基板301、302の周縁部のいずれかに配置され、物体の接触に伴う外力が第1及び第2の透光基板301、302に働いていることを検知する少なくとも1つのタッチセンサ208を有する。 - 特許庁
Since each cantilever spring member is independent mechanically, an engaging force can be applied efficiently to conduct the contacts of the print control circuit and the ink cartridge regardless of difference in the thickness, flatness, or central alignment between two sets of contact caused by tolerance of manufacture, deposition of dry ink or slight misalignment of contacts to be engaged.例文帳に追加
各片持ち梁式のばね部材の機械的な独立は、製造の公差、乾燥されたインクの堆積物、又は、接点の重ね合せにおける僅かなミスアライメントによって生じられる2組の接点の間における厚さ、平面さ、又は、中央での位置合わせの差に関わらず制御回路の接点とインクカートリッジの接点との間が導通するよう係合力を効率的に加えることを可能にさせる。 - 特許庁
The ultrasonic motor is provided with a rectangular piezoelectric oscillator having a piezoelectric element; a movable body performing relative motion to the piezoelectric oscillator through the oscillation of the piezoelectric oscillator; a guide member, which is arranged in the periphery of the piezoelectric oscillator, slides in contact with the piezoelectric oscillator and guides the piezoelectric oscillator to be movable toward the movable body; and a pressurizing member applying a pressurizing force to the piezoelectric oscillator.例文帳に追加
そこで、上記課題を解決する為に本発明の超音波モータは、圧電素子を有する矩形形状の圧電振動子と、圧電振動子の振動により圧電振動子と相対運動する移動体と、圧電振動子の周囲に設けられ、圧電振動子と接触摺動して圧電振動子を移動体の方向に移動可能に案内する案内部材と、圧電振動子に加圧力を与える加圧部材と、を備えた。 - 特許庁
In the method of manufacturing the organic electroluminescent panel having a luminescent layer containing an organic material 102 between a pair of counter electrodes at least either one of which is transparent or translucent, a latent image having a desired pattern is formed by electrostatic force, and powder obtained by mixing the particulate of an organic material 102 and an insulating particulate 101 is brought into contact with it by making the powder charged to form a desired image pattern.例文帳に追加
少なくとも一方が透明または半透明の一対の対向電極間に有機材料102を含む発光層を有する有機エレクトロルミネッセンスパネルの製造方法であって、静電気力によって所望のパターンの潜像を形成し、有機材料102の微粒子と絶縁性微粒子101とが混合された粉体を帯電させて接触して、所望の画像パターンを形成する。 - 特許庁
To provide an image receiving sheet for holding a toner image formed thereon, which can easily remove a formed toner image by a prescribed method and can be reused by removing the toner image and by which the formed toner image is protected so as not to be remarkably disturbed by the comparatively weak external force of such a level as the contact of human finger, and to provide a method for forming an image into the image receiving sheet.例文帳に追加
その上に形成されるトナー像を保持するための受像シートであって、形成されたトナー像を所定の方法により容易に除去することができ、トナー像を除去することで再利用が可能であり、形成されたトナー像を人の指の接触程度の比較的弱い外力によっては著しく乱れないように保護できる受像シート及び受像シートへの画像形成方法を提供する。 - 特許庁
The contact of the suspended inorganic matter with the ultrasonic transducer 14 is avoided by arranging a spiral projecting piece 15 being a whirling current generating means in a ultrasonic treating cylindrical tank 11 having the ultrasonic transducer 14 in the central part, making the sludge flow as a whirling current and making the suspended inorganic matter in the sludge flow along the wall of the tank 11 by the centrifugal force generated by the whirling current.例文帳に追加
中心部に超音波振動子14を有する筒状の超音波処理槽11に旋回流発生手段である螺旋状突出片15を設けて汚泥を旋回流として流し、そのときに発生する遠心力によって汚泥中の無機性懸濁物質を槽の壁面に沿うように流すことにより、超音波振動子に無機性懸濁物質が接触することを回避する。 - 特許庁
Then, at a sticking surface where the main body and the cap contact with each other, the compact case is formed to have a linear slant which becomes gentle with approaching the hinge from the center of the sticking surface of the main body and the cap, thereby the compact of excellent usability which is easily opened and closed by applying external force to the surrounding part of the hinge can be provided.例文帳に追加
そして、本体と蓋部が接触する接着面にあって、本体と蓋部の接着面の中央部から蝶番に近づくにつれて緩やかになる直線的な傾斜をつけた形状に成形したコンパクト容器の機構を有することにより、蝶番部周辺を上下より外力をかけることで容器の開閉が容易になる使用性に優れたコンパクト容器の提供が可能となる。 - 特許庁
To suppress the occurrence of vibration due to the presence of a hollow piston because traction force generated based on friction contacts with a brake disc acting in each part of a friction face of a pad in contact with the disc when the disc is sandwiched between the pads and rotates does not change uniformly as time elapses, becomes uneven with the rotation of the disc, and acts as fluctuation moment for tilting the pads in various directions.例文帳に追加
ブレーキディスクがパッドに挟まれて回転するとき、ディスクに接するパッドの摩擦面の各部に作用するディスクからの摩擦接触に基づく牽引力は、経時的に一様に推移するものではなく、ディスクの回転と共にばらつき、パッドに対しこれを種々の方向に傾ける変動モーメントとして作用し、振動が惹起されることに対し、ピストンが中空ピストンであることと関連してこれを抑制する。 - 特許庁
A semiconductor device comprises a crosslinking part which can bring first and second signal electrodes into contact with each other or can separate them from each other by being bent with a Coulomb force, a switch element having a control terminal for controlling the crosslinking part, a first nonvolatile semiconductor element connected with the control terminal, and a second nonvolatile semiconductor element connected with the control terminal and the first nonvolatile semiconductor element.例文帳に追加
クーロン力により湾曲させることで第1の信号電極と第2の信号電極とを接触または分離することが可能な架橋部と、前記架橋部を制御するための制御端子とを有するスイッチ素子と、前記制御端子に接続された第1の不揮発性半導体素子と、前記制御端子および前記第1の不揮発性半導体素子に接続された第2の不揮発性半導体素子とを備える。 - 特許庁
The method includes: removing harmful metal from the contaminant by washing the contaminant contaminated by the harmful metal with a chelating agent-containing washing liquid; bringing the washing waste liquid produced in the washing into contact with a solid phase adsorbent having a higher complex-forming force than the chelating agent; collecting the harmful metal from the chelating agent-containing washing liquid; and recycling the chelating agent-containing washing liquid.例文帳に追加
有害金属に汚染された汚染物を、キレート剤含有洗浄液にて洗浄することで前記汚染物から有害金属を除去し、前記洗浄にて発生した洗浄廃液を、前記キレート剤よりも錯生成力の高い固相吸着材に接触させ、前記キレート剤含有洗浄液から有害金属を回収することで、当該キレート剤含有洗浄液を再生することを特徴とする。 - 特許庁
This input device is provided with the ultrasonic motor having a rotor, and a ringlike oscillator for exciting a progressive wave on an annulus ring by a piezoelectric member, and constituted to bring the ringlike oscillator into pressure contact with the rotor, and a control means for controlling the ultrasonic motor serving as the actuator for the force feedback toward the operator contacting with either of the rotor or a ringlike oscillator.例文帳に追加
回転子および、圧電体により円環上に進行波を励起するリング状振動子を有するとともに前記回転子に対して前記リング状振動子を加圧接触させて成る超音波モータと、前記回転子および前記リング状振動子のいずれかに触れた前記操作者に向けたフォースフィードバック制御用アクチュエータとしての前記超音波モータを制御する制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The rotary input device 200 is configured such that, when an electrostatic encoder 39 detects that the user rotates a cap part 40, an exciting coil 35 is energized based on the detected rotating position to generate magnetic force, and a base part 32 is thereby attracted to the cap part 40 side and flexurally deformed to contact the cap part 40 to feed back the tactile sensation to the user.例文帳に追加
この回転入力装置200は、ユーザによりキャップ部40が回転操作されたことが静電型エンコーダ39により検出された際に、検出された回転位置に基づいて励磁コイル35が通電されて磁力が発生されることにより、ベース部32がキャップ部40側に吸引されることによって、ベース部32が撓み変形してキャップ部40に接触することによりユーザに触感が付与されるように構成されている。 - 特許庁
The movable shaft has a ball holding supporting part for covering the ball holding part to strengthen the clamping force of the ball holding part on the spherical part when the ball receiving part has contact with the head top portion of the spherical part.例文帳に追加
可動軸の一端部に設けられた球体部の頭頂部と面接触しこの頭頂部を覆うボール受け部と、球体部の周面と弾性的に接触して球体部を挟持するボール保持部とを有し、球体部を中心に可動軸を揺動あるいは回動自在に支持するボールホルダを備え、可動軸には、球体部の頭頂部とボール受け部との接触時に、ボール保持部を覆い球体部に対するボール保持部の挟持力を強めるボール保持受け部を設けたものである。 - 特許庁
This electric connector 100 used for electrically connecting two articles having conductive parts is provided with: a housing 110 locked to at least one of the articles; a connection part 121 provided in the housing and connected with the conductive part 211 of the first article 210; and a contactor 120 having a contact part 122 contacting a conductive part 221 of the second article 220 by pressing force.例文帳に追加
導電部を有する2個の物品を電気的に接続するために用いられる電気コネクタ100であって、少なくともいずれか一方の物品に係止されるハウジング110と、このハウジングに設けられると共に第1の物品210の導電部211に接続される接続部121を有し且つ第2の物品220の導電部221に押圧力をもって接触する接触部122を有する接触子120とを備えている。 - 特許庁
To provide a rotor for an electronic watch which is contacted by press fitting a resin-made rotor shaft made in one body with a pinion and shaft in a rotor magnet made of cylindrical rare earth magnet having a hollow part in the center, can contact without breaking of the rotor magnet and obtain a sufficient fixing force of the rotor shaft, consists of fixing structure of rotor shaft and the rotor magnet and is reliable and low cost.例文帳に追加
中心部に中空部を有する円筒形の希土類磁石材料からなるローター磁石に、カナと軸とを一体にした樹脂製のローター軸を圧入して接合される電子時計用ローターにおいて、接合時にロータ磁石が割れないで接合ができ、しかも十分なローター軸の固定力を得ることが可能なローター軸とローター磁石との固定構造からなり、信頼性のある、安価な電子時計用ローターを提供することを目的とする。 - 特許庁
This light is, in fact, produced by a forty-zinc power of burning: it is a power that I can carry about in my hands, through these wires, at pleasure—although, if I applied it wrongly to myself, it would destroy me in an instant, for it is a most intense thing, and the power you see here put forth while you count five [bringing the poles in contact, and exhibiting the electric light] is equivalent to the power of several thunder-storms, so great is its force. 例文帳に追加
この光は実は、亜鉛を40枚重ねた燃焼力で生じたものです。このパワーを、電線を通じて気の向くままに持ち歩けるんですけれど、でもこれをうっかり自分にあてたりしたら、わたしは一瞬で死んでしまいます。こいつは実に強力なもので、ここでみんなが5つ数える間に目の前で出てきているパワーは [と両極を接触させて電気の光を示す] 雷嵐数個分にも相当するほどなんですよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
The holding section has a contact surface in its inner surface for contacting with the outer surface of the probe section in such the state that the holding section is arranged on a position surrounding the perimeter of the probe section, and the probe section is held by a chemical bonding force interacting directly between the contact surface and the outer surface.例文帳に追加
試料に対して対向する面を有し、基端側から先端側に向けて一方向に延びたバネ特性を有するレバー部2と、該レバー部の基端側を支持するホルダ部3と、レバー部の先端に配された状態で試料に接触可能とされ、少なくとも試料側に対向する対向面4aが予め決められた半径からなる球面状に形成された探針部4と、探針部を対向面が露出した状態で保持する保持部5とを備え、該保持部が探針部の周囲を取り囲む位置に配置された状態で、探針部の外表面に接触する接触面を内面に有し、接触面と外表面との間に直接的に作用する化学的な結合力により探針部を保持するカンチレバー1を提供する。 - 特許庁
The acceleration and angular velocity detection element includes: a base; a support of which the shape or property value changes through the application of force; a weight placed on the support; detection electorides for detecting a signal corresponding to a change in the shape or property value of the support; and a detection unit which is placed with its lower surface being in contact with the base.例文帳に追加
基体と、力の印加により形状または物性値が変化する支持体と、前記支持体上に配置された重錘体と、前記支持体の変形または物性値の変化に応じた信号を検出する検出電極と、を有し、その下面を前記基体上に接触させた状態で配置された検出部と、を有し、前記検出電極は、互いに離間して配置された第1検出電極と第2検出電極とで構成される、加速度・角速度検出素子。 - 特許庁
A sheet feeder for feeding a loaded sheet by attraction using electrostatic force has an electrostatic attraction means having a rotatable attraction belt 2 and a charging roller 7 for charging an outer circumference of the attraction belt 2, and a contact/separation movement means for supporting given positions of the electrostatic attraction means along a direction crossing a sheet feed direction, independently swingably with a pair of arm members 8 and 9.例文帳に追加
積載したシートを静電気力を利用して吸着して給送するシート給送装置において、回転可能な吸着ベルト2と、吸着ベルト2の外周表面に電荷を付与する帯電ローラ7とを有する静電吸着手段と、前記静電吸着手段のシート給送方向と交差する方向の所定位置を一対のアーム部材8,9によってそれぞれ独立して揺動可能に支持する接離移動手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
One or two spring members 41 to make contact with the spring receiving part 18 so as to work a spring force thereon are integrated to the spring housing part 36, and the handle 4 is fixed via a vertical shaft 26 provided on the lock case 3 so as to extend through the shaft hole 13 of the bearing member 11.例文帳に追加
把手4の内壁面に、錠ケース3に形成したバネ収納部36までバー状バネ受け部18が延びるバネ受け部材16を一体的に備えた軸受け部材11を固設し、前記バネ収納部36には、前記バネ受け部18にバネ力が作用するように接する1又は2のバネ部材41を組み込み、把手4は前記軸受け部材11の軸孔13を貫通するように錠ケース3に設けられた縦軸26を介して軸着されているプッシュプル錠の把手の復帰機構。 - 特許庁
In the wastewater treatment, the composite adsorbent is brought into contact with the wastewater, while the pH of the reaction system is adjusted at 8-11 to attain sufficient adsorption of the phosphorus component, then subjected to solid-liquid separation through the use of magnetic force.例文帳に追加
ガス吸着法による細孔分布において、細孔半径が10〜500Åの範囲以内の細孔容積が0.01ml/g以上の酸化マグネシウムに磁性微粒子を接合させ、レーザー回折散乱法により測定した体積基準の90%以上が150μm以下であることを特徴とする複合吸着剤、及び当該複合吸着剤を反応系内のpHを8〜11にコントロールしながら処理対象排水に接触させ、充分にリン成分を吸着させた後、磁力を利用することにより固液分離する排水の処理方法。 - 特許庁
By utilizing frictional force at the contact part of both piled-up plates with each other, the body supporting mechanism is bent to a desired angle with the connection shaft 12 as a center and is held at the angle.例文帳に追加
椅子、ベッドなどに用いられる身体サポート機構4であって、間隔をおいて平行配置された複数の重合プレート7,8を有する固定側部材5と、該固定側部材5の重合プレート7,8と交互に重なり合う複数の重合プレート7,8を有する傾動側部材6と、固定側部材5ならびに傾動側部材6の各重合プレート7,8の重合箇所を貫通して重合プレート7,8を締め付ける連結軸12ならびに重合プレート7,8を重合方向に付勢する付勢手段11とを備えた可撓機構21を設け、両重合プレートどうしの接触部における摩擦力を利用して身体サポート機構を連結軸12を中心として所望の角度に屈曲可能かつ当該角度で保持可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|