「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation switch 3a or the other operation switches 3b to 3h are operated in the alarm sound switching mode, by which the selection of the desired alarm sounds is made possible and the check is made possible by outputting the selected alarm sounds.例文帳に追加

報知音切替モードで、前記操作スイッチ３ａ又は他の操作スイッチ３ｂ〜３ｈを操作することにより、所望の報知音を選択可能とすると共に、選択された報知音を出力させて確認可能とする。 - 特許庁

To obtain a pen set enabling double check surely upon checking the entry items in a document or the like through double checking by a method wherein the color of a mark upon a first checking can be changed upon a second checking so as not to allow any omission of the checking.例文帳に追加

書類等の記載事項などをダブルチェックする際に、チェック漏れがないように１回目のチェックによるマークの色を２回目のチェックの際に変色させることができ、確実にダブルチェックできるペンセットを得る。 - 特許庁

To enable a user to easily check a related message by tracking a thread of messages displayed side by side in column according to individual information, such as time and date, by using an input interface by two kinds of input.例文帳に追加

２種類の入力による入力インタフェースを用いて、日時等の個別情報により列に並べて表示されるメッセージのスレッドをユーザが辿って、簡単に関連するメッセージを簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

Thereby, intensiveness of the check valve part and the constant flow valve part is heightened, and the guide member is placed in a secondary side.例文帳に追加

逆止弁部のガイド部材は逆止弁部と定流量弁部を内包する筐体の内部空間の軸方向に構成され、前記定流量弁部のニードル弁のガイド機能を兼用するよう構成し、付勢手段は別部材にした。 - 特許庁

A specification check slip formed based on a specification has a plurality of cutoff tags for displaying each production process of various production processes which are partitioned and formed to be tearable, and the slip is stuck to a vehicle carried in the production processes.例文帳に追加

仕様書に基づき作成される仕様チェック票に、各種の生産工程ごとの生産工程を表示した複数の切り取り札を切り取り可能に区画形成し、生産工程を流れる車両に貼り付ける。 - 特許庁

To provide a fluid pressure circuit structure enabling the circulation of an oil in a cylinder and easy clean-up therewith and having simplified construction by omitting a check valve to be specially used for maintaining the attitude of a ram cylinder.例文帳に追加

シリンダ内における油の循環やそれに因る掃除が容易に行うことができるとともに、ラムシリンダの姿勢維持専用のチェック弁を省略して構造の簡略化も可能となる油圧回路構造を得る。 - 特許庁

When the throttle opening is within a saturated flow rate opening region calculated based on a saturated flow rate opening region map ('Yes' in S230), the throttle valve full opening check (Xta = 'ON') is executed (S270).例文帳に追加

スロットル開度が流量飽和開度領域マップから求められた流量飽和開度領域内に存在する場合（Ｓ２３０で「ＹＥＳ」）にスロットルバルブ全開確認処理（Ｘｔａ＝「ＯＮ」）を実行させている（Ｓ２７０）。 - 特許庁

By providing a check valve for sealing the expanded body 62 in a pressurized state, the transport stage for transporting the cylindrical substrate independently moves without taking equipment for pressure application (such as tubes).例文帳に追加

また、膨張体６２を加圧状態で密封する逆止弁を設けることで、円筒状基体を搬送する搬送ステージが、加圧のための装備（チューブ等）を引き連れることなく、独立して移動することができるようになる。 - 特許庁

To provide a settlement check system that can prevent illegal settlement by simply and securely checking whether or not a settling person is a principal in every type of settlement such as trading on the Internet.例文帳に追加

インターネット上での売買その他あらゆる決済において、決済行為者が本人であるかどうかを、簡易な方法でかつ安全に確認を行い、不正な決済を防止することができる決済確認システムを得る。 - 特許庁

The function improving request check means 8 checks the function improving request from terminal device 3 which is described in accordance with the function enhancement menu based on the function enhancement request table 13 and transmits its result to terminal device 3.例文帳に追加

機能アップ要求チェック手段８は、機能アップメニューに沿って記載された端末器３からの機能アップ要求を機能アップ要求チェックテーブル１３に基づきチェックし、その結果を端末器３へ送信する。 - 特許庁

To provide a technology which can mainly check translation results in which errors easily occur even if only a simple sentence is an object when automatically evaluating the translation results of mechanical translation and performs automatic evaluation by a high-speed and convenient method.例文帳に追加

機械翻訳の翻訳結果を自動評価する際に、単文のみを対象としても誤りの生じやすい翻訳結果を重点的に確認することができ、高速かつ簡便な方法で自動評価を行うこと。 - 特許庁

First and second storage means respectively store row processing arithmetic data and column processing arithmetic data by each same row weight number and each same column weight number as to the elements whose value is "1" in the check matrix.例文帳に追加

第１記憶手段及び第２記憶手段は、前記検査行列の「１」の要素について、同一行重み番号及び同一列重み番号ごとに行処理演算データ及び列処理演算をそれぞれ記憶する。 - 特許庁

In addition, the interior of a cylinder part 31 of the piston cylinder mechanism 3 communicates with the liquid flow path 4 through a communication path, and a check valve body 5 for controlling the liquid flow, is arranged inside the liquid flow path 4.例文帳に追加

ピストン・シリンダー機構３のシリンダー部３１内と液体流路４と連通路を介して連通されているとともに、液体流路４内に液体の流れを制御する逆止弁体５が配されている。 - 特許庁

To provide a house model enabling a user, when designing a house, to check and recognize the situation of effective spaces (living spaces, storage spaces, etc.) in a house at a glance and facilitate a comparative review and the like on layout changes.例文帳に追加

住宅設計にあたって住宅内部の有効空間（居住空間、収納空間等）の状況を一目で確認、把握でき、レイアウト変更による比較検討等も簡単に行える住宅模型を得る。 - 特許庁

In addition, an engagement stepped part 24a to position the check valve body 23 is provided on an inner circumferential surface of the outer casing 21, and an opening regulating unit 25a is provided on a part on the bow side of the opening of a flange part 25.例文帳に追加

さらに、アウターケーシング２１の内周面に、逆止弁本体２３を位置決めするための係合段部２４ａを設け、フランジ部２５の開口における船首側部分に開度規制部２５ａを設けた。 - 特許庁

When no MAC address exists in the table, after awaiting the frame reception end step 104, the FCS check 303 is conducted, and when no error exists, an address non-resolution frame save processing step 108 is carried out or when any error exists, the frame abort step 106 is carried out.例文帳に追加

該当MACアドレスがテーブル内に存在しない場合は、フレーム受信完了104を待ってFCSチェック303を行い、エラーが無ければアドレス未解決フレーム退避処理108を、エラーが有る場合はフレーム破棄106を行う。 - 特許庁

The operating part slidably supports a plunger 48 in the state of being energized backward by a coiled spring 49, and at the backward limit of the piston 12, the plunger 48 pressed by the inner wall of the cylinder opens the check valve part.例文帳に追加

作動部はプランジャ４８をコイルばね４９で後方へ付勢した状態で摺動自在に支持しており、ピストン１２の後退限でシリンダの内壁で押されたプランジャ４８がチェック弁部を開放させる。 - 特許庁

Assuming that a dummy pattern prescribed by process conditions is arranged in a free space inside an instance or a free space of a chip, a pattern occupancy ratio inside a check window or a pattern area ratio of the chip is verified.例文帳に追加

チップの空き領域又はインスタンス内の空き領域に、プロセス条件により規定されるダミーパターンが配置されると仮定して、チップのパターン面積率又はチェックウィンドウ内におけるパターン占有率の検証を行なう。 - 特許庁

In this air conditioner a motor operated expansion valve 13 a four-way selector valve 17 and a check valve 21 which constitute a cut-off mechanism cut off a circuit between an indoor machine 1 and an outdoor machine 2 at the time when a seismoscope 11 senses vibrations.例文帳に追加

この空気調和機は、感震装置１１が振動を感知したときに、遮断機構を構成する電動膨張弁１３,４路切替弁１７,逆止弁２１が室内機１と室外機２との間を遮断する。 - 特許庁

A picture mixer circuit 6 obtains a synthesis picture of pictures of two past and future in-phase filed adjacent to a picture of a check object field ffm2 to discriminate whether or not a field is a redundant field.例文帳に追加

冗長フィールドであるか否かを判断するための検査対象のフィールドの画像ｆ_fm2に対し、それと隣接する過去と未来の２つの同相フィールドの画像の合成画像が画像混合回路６によって得られる。 - 特許庁

To provide an electric water pump with a check valve for securing the draining performance of condensed water in a motor chamber and improving submergence resistance for preventing the infiltration of water into the motor chamber from the outside by low-cost means.例文帳に追加

モータ室内の凝縮水の排水性の確保と、外部からモータ室内への水の侵入を防止する耐被水性の向上とを安価な手段で図れる逆止弁付電動ウォータポンプを提供する。 - 特許庁

When a sheet 2 is sucked to the surface of the suction plate 13, suction holes 15 only in a region where the sheet 2 does not touch the suction plate 13 are thereby closed by the check valves 18.例文帳に追加

従って、用紙２が吸着プレート１３の表面に吸着される場合には、吸着プレート１３の用紙２が接触しない領域に対応する吸着孔１５だけが逆止弁１８によって閉塞される。 - 特許庁

The check S is carried on the first conveyance path P1, a card C is carried on the second conveyance path P2 different in height from the first path P1, and their respective data can be electronically read during the conveyance.例文帳に追加

小切手Ｓを第１搬送路Ｐ１上を搬送させ、カードＣを、第１搬送路Ｐ１と搬送高さの異なる第２搬送路Ｐ２上を搬送させ、搬送中にそれぞれのデータを電子的に読み込むことができる。 - 特許庁

A simple error check code which is embedded in voice data is subjected to error detection according to the encryption block size or packet side or errors are detected by a change sequence of attribute data which is transmitted simultaneously with the voice data.例文帳に追加

音声データに埋め込まれた簡易なエラーチェックコードを暗号ブロックサイズやパケットサイズに応じてエラー検出をする、あるいは音声データと同時に伝送する属性データの変化シーケンスによってエラーを検出する。 - 特許庁

After the engine start, when the cooling water is circulated in the cooling circuit R by driving a water pump 6, flow of the cooling water from the water jacket 5 into the heat accumulating circuit H is banned by a check valve 21.例文帳に追加

そして、エンジン始動後、ウォータポンプ６の駆動を通じて冷却回路Ｒを冷却水が循環するとき、ウォータジャケット５から蓄熱回路Ｈへの冷却水の流入はチェック弁２１によって禁止される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a semiconductor wafer having a check element capable of electrically and easily detecting low-density impurity contamination below a high-density impurity region in a process of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において、高濃度不純物領域下の低濃度不純物汚染を電気的に容易に検出することができるチェック素子を有する半導体装置及び半導体ウェハを提供する。 - 特許庁

To automatically perform processing until collecting the information required for the processing, executing a check or judgement based on that collected information and providing any conclusion in the field requiring certain specified special knowledge.例文帳に追加

ある特定の専門知識を必要とする分野において、処理に必要な情報を収集してその収集情報を基に検討や判断を行って何らかの結論を出すまでの処理を自動的に行う。 - 特許庁

Transmission packet communication equipment is constituted so that a marked packet is inserted and transmitted in packet a flow with prescribed cycles and inserts error check information of user packets between marked packets and packet identification information of the packets into the marked packet.例文帳に追加

送信パケット通信装置は、パケット流に所定の周期でマ−クドパケットを挿入送信する構成で、該マ−クドパケットにマ−クドパケット間のユ−ザパケットのエラ−チェック情報と該パケット識別情報を挿入する。 - 特許庁

To provide a software development supporting apparatus which enables a software developer to easily check exclusiveness among a plurality of state transition conditions included in a state transition diagram describing the operation specifications of software.例文帳に追加

ソフトウェアの動作仕様が記述された状態遷移図に含まれる複数の状態遷移条件間の排他性チェックをソフトウェアの開発者が容易に行うことができるソフトウェア開発支援装置を提供することにある。 - 特許庁

To shorten a design time by performing a boundary condition check in an analytic model before performing an analysis by a solver and to easily and quickly acquire required data.例文帳に追加

ソルバーによる解析を行なう前に解析モデルにおける境界条件チェックを行なうことにより設計時間を短縮することができ、又、必要とするデータを容易かつ迅速に取得することができるようにする。 - 特許庁

An audio unit 4 checks the parity of data of the packet received from the navigation unit 2 by each byte and stores status information including a parity check result and received data stream in 1 byte to a RAM 44.例文帳に追加

オーディオ装置４は、ナビゲーション装置２から受信したパケットの各データについて１バイト毎にパリティチェックを行い、パリティチェック結果を含むステータス情報と１バイトの受信データ列とをＲＡＭ４４に格納する。 - 特許庁

If the acquired elapsed time is within the environment startup time, meanwhile, the AV application program 101 uses a timeout time longer than the normal timeout time in executing the service program status check process.例文帳に追加

一方、取得した経過時間が環境立ち上げ時間内であるならば、ＡＶアプリケーションプログラム１０１は、通常のタイムアウト時間よりも長いタイムアウト時間を用いてサービスプログラムの状態チェック処理を実行する。 - 特許庁

The Fukushima Labour Bureau notified important points when conducting provisional health check-ups on workers engaged in emergency work and instructed relevant companies to regularly report on their implementation status. (August 5, 2011)例文帳に追加

緊急作業従事者に対する臨時の健康診断の実施に当たっての留意事項を示すとともに、実施状況の定期的な報告を行うよう、福島労働局から関係事業者へ指示（平成23年8月5日） - 厚生労働省

The way to see what kind of the sauce is used in the shops is chiefly to check the noren (a short -split- curtain hung at the entrance of a room) put at the entrance of the shops because these sauce companies make the noren with their name printed on it and provide the shops which buy the sauce with it. 例文帳に追加

その見分け方は、これらソース会社が自社のネームが入った暖簾を作り、納入先のお店に提供しているため、お店入口に掛けてある暖簾を見れば使っているソースがたいてい分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukeroku reveals that all of his fights were for checking for the treasured sword, that is, he picked a quarrel with them to make them get angry, to make them draw their swords, in order to check their swords. 例文帳に追加

その刀を詮議するため、他人に刀を抜かせる、抜かせるために相手を怒らせる、相手を怒らせるために喧嘩を吹っかけているのだ、喧嘩は全て宝刀の捜索のためであると、真実を明かした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Runtime window, expand the Databases node and check if the TRAVEL database is connected.If the jdbc node for the TRAVEL database's badge is broken and you cannot expand the node,the IDE is not connected to the database. 例文帳に追加

「実行時」ウィンドウで、「データベース」ノードを展開し、Travel データベースが接続されているかどうかを確認します。 Travel データベースのバッジの jdbc ノードが壊れていてノードを展開できない場合、IDE は、このデータベースに接続されていません。 - NetBeans

An MI CR reader sorter 50 reads an MI CR character of the draft and the check as data, and a draft control processing part 61 of a draft control server 60 successively stores the data in a reading file 63 as pre-transfer data.例文帳に追加

ＭＩＣＲリーダーソーター５０が手形・小切手のＭＩＣＲ文字をデータとして読み取り、手形管理サーバ６０の手形管理処理部６１が移管前データとして順次、読み取りファイル６３に格納する。 - 特許庁

In the glass unit 400 attached to the glass frame 4 facing a game board 20, a check valve 407 for making an inner side space 410c between two transparent plates 410a and 410b facing each other airtight is provided.例文帳に追加

遊技盤２０に対向するガラス枠４に取り付けられるガラスユニット４００において、対向する２枚の透明板４１０ａ、４１０ｂ相互間の内側空間４１０ｃを気密にする逆止弁４０７を設ける。 - 特許庁

In a system where a printing control device and an image forming device are connected on the same network, the printing control device and the image forming device mutually check and arbitrate the service function which is provided by itself.例文帳に追加

印刷制御装置と画像形成装置が同一ネットワーク上に接続されたシステムにおいて、印刷制御装置と画像形成装置が、自身の提供しているサービス機能を相互に確認し調停する。 - 特許庁

A logical product of the failure as the internal winning bonus which is determined at S73 and bonus check data is obtained, and a logical sum of the logical product and the carried over bonus-storing region (not illustrated) is stored in the carried over bonus-storing region (S74).例文帳に追加

次に、Ｓ７３で決定された内部当選役であるハズレとボーナスチェックデータの論理積をとり、これと持越役格納領域（図１３）との論理和を持越役格納領域に格納する（Ｓ７４）。 - 特許庁

When there is an error in the error check (when the time stamp is not added), a cause for the error is appropriately dealt with and the national tax related documents are attached, so that electronic signature and time stamp addition is available.例文帳に追加

エラーチェックでエラーとなった場合（タイムスタンプの付与が行われない場合）、エラー原因に対し適正に対応後、再度国税関係書類を添付することにより、電子署名、タイムスタンプ付与の処理対象となる。 - 特許庁

To display images required for checking on a display means in a range that a supervisor can check according to the position relationship between a plurality imaging means and a display means even if the supervisor may travel between positions.例文帳に追加

監視者が位置を移動する可能性があっても、複数の撮像手段と表示手段との位置関係に応じて、監視者が確認できる範囲の表示手段に確認に必要な画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a game machine enabling easy enjoying of a game even in a little time, by making it possible to check external information such as time information at any time and to easily know a passage of time.例文帳に追加

時刻情報等の外部情報をいつでも確認することが出来、時間の経過を容易に把握することができるようにして、ちょっとした合間にも気軽に遊技を楽しむことが出来る遊技機を提供する。 - 特許庁

If no system error is detected (S12: NO) as a result of system check, reception of various kinds of processing is stopped temporarily (S14) and encryption state of data stored in a data storage section is checked (S15).例文帳に追加

システムチェックを行った結果、システムエラーが検出されなかった場合（Ｓ１２：ＮＯ）、各種の処理の受付を一時的に停止し（Ｓ１４）、データ記憶部に記憶されているデータの暗号化状況を確認する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To enable players to check the variation of variable figures even under the prolonged time of a ready for win performance display in the domino falling by easier setting of the combination of the variable figures.例文帳に追加

長時間のドミノ倒しのリーチ演出表示を行っても、遊技者に変動図柄の変動状態を確認させるように変動図柄の組み合わせを容易に設定することができる遊技機を提供する。 - 特許庁