「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ink tank 11 is coupled to the liquid feed tube 7, a storage capacity in the ink tank 11 is reduced by bellows 11c and moreover a communication opening to the outside air is closed by a check valve, thereby increasing the internal pressure in the ink tank 11.例文帳に追加

インクタンク１１を送液チューブ７に連結する時に、蛇腹１１ｃによってインクタンク１１内の収納容積を縮小させ、さらに逆止弁によって外気との連通口を閉じ、インクタンク１１内の内部圧力を上昇させる。 - 特許庁

A ROM address indicated from a hall computer 160 in a random manner is transmitted to a plurality of game machines 161-163, and each of game machines 161-163 returns a check code of data stored in the address to the hall computer 160.例文帳に追加

複数の遊技装置１６１〜１６３に対して、ホールコンピュータ１６０からランダムに指定したＲＯＭのアドレスを送信し、各遊技装置１６１〜１６３は、そのアドレスに記憶されているデータのチェックコードをホールコンピュータ１６０へ返信する。 - 特許庁

In a case where the health check signal can not be received in each predetermined cycle, it is decided that a status of communication with the high-order monitoring system 2 can not be ensured, and warning information received from a device to be monitored is accumulated and filed to produce a warning information file.例文帳に追加

ヘルスチェック信号を所定周期毎に受信できない場合には、上位監視システム２との通信状態が確保できないと判断し、被監視装置から受信した警報情報を蓄積・ファイル化して警報情報ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a sales support system wherein LTV (Life Time Value) and retention are improved by making purchase easy and rapid even in a storefront sales commodity such as a cigarette pack occasionally disposed in a check-out counter salesclerk space not easy to be accessed by a general user.例文帳に追加

一般ユーザによるアクセスが容易ではないレジ店員スペースに配置されていることがあるタバコパックなどの店頭販売商品でも、購入を簡単かつ迅速としてＬＴＶとリテンションを向上させる販売支援システムを提供する。 - 特許庁

In the packer, bag bodies composed of a liquid impermeable material are installed at both end sections of a cylindrical body, and a check valve mechanism opened when a pressure in the cylindrical body is increased at a specified value or more is mounted between both bag bodies.例文帳に追加

本発明によるパッカーは、筒体の両端部に難透液性材料からなる袋体を設け、その両袋体間に上記筒体内の圧力が所定値以上に上昇したときに開く逆止弁機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the check valve 100 which has a housing 3 having a flow-in port 4 and the valve seat face 5, and the valve body 6, spring receiving members 110a, 110c for supporting the compression coil spring 109 are arranged at the circumference of a guide member 7 at intervals.例文帳に追加

流入ポート４と弁座面５を有するハウジング３および弁体６を有するチャックバルブ１００において、圧縮コイルばね１０９を支持するばね受け部材１１０ａ，１１０ｃを案内部材７の周囲に間隔をおいて配置する。 - 特許庁

To provide a tool for digitally checking laid wires which can surely check the situation of wires laid in an existing conduit, and can easily determine whether wires can be extended in that conduit.例文帳に追加

既設の電線管に対する敷設電線の敷設に関する状況を確実に確認することができると共に、その電線管内に電線が増設可能か否かを容易に判断することができるデジタル式敷設電線確認工具を提供する。 - 特許庁

In the case of adding a check packet to a transport stream, on the occurrence of a fault in the device 12, the device 12 multiplexes the device information with the transport stream, transmits the multiplexed stream to the standby device 13 and switches a path for the information after that to change over the device.例文帳に追加

トランスポートストリームにパケットを付加させる場合、障害の発生した機器１２があったら機器情報をトランスポートストリームに多重させ待機している機器１３に送信し、その後情報の通る経路を切替えることによって切替える。 - 特許庁

The reader 1 receives the prepaid card returned from the reader 2 and stores the card in a storage part, sand when the validity of the prepaid card in use has expired, extracts the card from the storage part and immediately uses the extracted card without executing prescribed check.例文帳に追加

読書装置１は、共通読書装置２から返送されてくるプリペイドカードを受け取って格納部に格納し、使用中のプリペイドカードが使い切られたときに、格納部からカードを取り出して、所定のチェックすることなく、直ちに使用する。 - 特許庁

In the printing device, a printing position check window is arranged in a place where the path of sheet of paper can be seen of the inside of the printing device for checking the printing position on the sheet of paper and a light source for illuminating the print on the sheet of paper is provided.例文帳に追加

本発明は、用紙上の印刷位置を確認するために印刷装置内部の用紙パスが見える位置に、印刷位置確認用窓を設けるとともに、用紙上の印刷を照射する光源を設けたたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a map error information obtaining system in which collection of map error information, that reports errors in map information, is promoted and the number of processes to check and to confirm correctness of the contents of the map error information being reported is reduced.例文帳に追加

地図情報が誤っていることを連絡する地図誤り情報の収集を促進し、また連絡された地図誤り情報の内容の正確さの調査や確認の工数を削減可能な地図誤り情報取得システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent a seat section from covering an observation window even when the seat section is moved forward in a vehicle arranged to check a height of the seat section by looking at a displacement member through the observation window provided in a shielding member.例文帳に追加

シート部の高さを遮蔽部材に設けた観察窓から変位部材を見ることによって確認するようにした車両において、シート部が前方へ移動させられたときにも観察窓がシート部によって覆われることがないようにする。 - 特許庁

To improve a cycle time by eliminating a time required for detecting an in-position signal and a transmission delay time, and to simply and highly precisely operate in-position judgment with accurate imposition width in an in-position check method and device for judging that movement is completed when position deviation is within in-position width, then starting the next movement.例文帳に追加

位置偏差がインポジション幅以内となったときに移動完了と判定して次移動を開始するインポジションチェック方法及びその装置に於いて、インポジション信号の検出に要する時間及び伝達遅延時間を排除し、サイクルタイムを向上させると共に正確なインポジション幅で、精度良くインポジション判定を簡潔な処理で行う。 - 特許庁

This check valve mechanism is to be built in a receptacle provided in the tip of a second pipe line, which is fitted in a nozzle provided in the tip of a first pipe line extending from a high-pressure gas charge source, and extending from a charged object, housing a valve element in a casing, and closes a valve by seating the valve element on a valve seat with energizing force of a spring.例文帳に追加

高圧ガスの充填元から延びた第１の管路の先端に設置されるノズルに嵌合装着されるとともに充填対象から延びた第２の管路の先端に設置されるレセプタクルに内蔵され、弁体をケーシングに収容して、弁体をバネの付勢力により弁座に着座させて閉弁する逆止弁機構である。 - 特許庁

In nodes connected to a network in a cluster configuration, when a failure monitor 112 in an ACK system node 1-1 detects a failure in its own node by health check using a local address, a system changer 111 releases a portable IP address being used in an IP floating section 113 to separate the own node from the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクラスタ構成のノードにおいて、ＡＣＴ系ノード１−１の障害監視部１１２は、ローカルアドレスを使用したヘルスチェックにより自ノードの障害検出した場合、系切り替え部１１１は、ＩＰフローティング部１１３に運用で使用しているポータブルＩＰアドレスを解放させ、ネットワークから自ノードを切り離し状態にする。 - 特許庁

In the case of recording contents in a DVD-RAM medium, a secure manager 112 allocates a secret area to a read-in area of the medium, ciphers GI information for limiting the reproduction/copy movement or the like of the contents or its check sum data by medium key MKS inherent in the medium and then records the ciphered result in the secret area.例文帳に追加

セキュアマネージャ１１２は、ＤＶＤ−ＲＡＭメディア１１５にコンテンツを記録する場合には、ＤＶＤ−ＲＡＭメディア１１５のリードインエリアに秘匿エリアを割り当て、コンテンツの再生／コピー移動等を制限するためのＧＩ情報またはそのチェックサムデータをＤＶＤ−ＲＡＭメディア１１５に固有のメディアキーＭＫ_S で暗号化した後に秘匿エリアに記録する。 - 特許庁

The air cushion comprises a pocket 2 adapted to fit over a headrest 1 of a front seat, an air cushion 3, and an air charge hose 6 with a check valve, and has holes 4 for cord or belt passage in appropriate peripheral positions of the air cushion.例文帳に追加

前部座席にある座席用の枕（１）に被せるポケット（２）とエア・クッション（３）と逆止弁付空気注入ホース（６）からなり、エア・クッションの周囲適宜のところに紐又はベルト通しのための穴（４）を設ける。 - 特許庁

The gas leadout passage 13 is equipped with a decompression valve 15 and a first check valve 16 for holding the residual pressure in the sequence as named from the upstream, and it is arranged so that a gas takeout metal piece 57 can be connected with the gas takeout hole 5.例文帳に追加

上記ガス導出路１３に減圧弁１５と残圧保持用の第１逆止弁１６とを上流側から順に設けるとともに、当該ガス取出口５にガス取出金具５７を接続可能に構成する。 - 特許庁

Moisture in the surface of the base course 2 is thereby sucked by the surface drainage layer 3, then led into the drain pipe 8 by the principle of siphon and discharged to the track side ditch 12 via the check valve 10.例文帳に追加

これにより、路盤２の表面の水分は、表面排水層３で吸い上げられた後、サイホンの原理により、排水管８内に導かれ、逆流防止弁１０を経て線路側溝１２に排出される。 - 特許庁

To provide a check device for a limited surface and a program which can easily and speedily obtain the clearance at an investigation point and enables a person which is not an expert in aviation operation to easily understand the limited surface.例文帳に追加

調査点におけるクリアランスを容易かつ迅速に取得すること、及び航空運用の専門家以外の者が容易に制限表面を理解することができる制限表面のチェック装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A mixed flow rate restriction 60 is disposed at a position downstream of a sub side check valve 56 and upstream of a merge part 52 in a mixed channel member 42 mixing a fuel of a main tank 14 and a fuel of a sub tank 16.例文帳に追加

メインタンク１４の燃料とサブタンク１６の燃料を混合する混合流路部材４２には、サブ側チェック弁５６の下流で合流部５２の上流の位置に混合流量絞り６０が設けられている。 - 特許庁

The base unit of the notebook computer is designed to be able to check whether or not the rotating device normally operates in such a manner that a user directly checks the rotating device through the transparent window.例文帳に追加

本発明に係るノート型コンピュータのベースユニットは、ユーザが透明窓を通して回転装置を直接チェックして回転装置が正常に動作しているか否かを調べることができるように設計されている。 - 特許庁

Consequently, when the address of the recipient is changed, the mail data can be properly sent using the new address even without requiring a user to check whether or not the address is up-to-date or not and modify the address in each case.例文帳に追加

これにより、相手のアドレスに変更があった場合に、ユーザがその都度古いアドレスか否かを調べて書き直すといった作業を行わなくとも、新アドレスを用いてメールデータを正しく送ることができる。 - 特許庁

To provide a check valve and its coupling system embodied in a simple and low-cost structure, assuring easy mounting, and capable of shutting off the powder or fluid at the opening of a pipe and accomplishing momentarily the prevention of the powder or fluid from counterflowing.例文帳に追加

簡単な構造で装着が容易、しかも安価と成る管の開口部における粉体又は流体の閉鎖と、その逆流の防止を瞬時に実施可能な逆止弁およびその連結システムを提供する。 - 特許庁

To provide an album image printer which can determine the page order of a plurality of recording sheets without providing the recording sheets with a page number or the like in an easy-to-check mode when the sheets are assembled into an album, and to provide an album image printing method.例文帳に追加

アルバムにした際に目に見える態様で記録紙にページ番号等を付与することなく、複数の記録紙のページ順序が判別できるアルバム画像プリント装置、及びアルバム画像プリント方法を提供する。 - 特許庁

One of semiconductor wafers stored in a hoop 40a or the like into a port 11 is sampled for each lot by a transfer robot 13, and its film thickness is measured by the means 30 to check for the missing step.例文帳に追加

ポート１１にフープ４０ａ等に収納されてきた半導体ウエハを、移載ロボット１３でロット毎に一枚抜き取り、レジスト除去工程抜け検査手段３０で膜厚計測してレジスト除去工程抜けを検査する。 - 特許庁

A device comprises: a virus checker to check for virus infections of a file; and a control section to move the file of which virus infections are detected by the virus checker to a storage area set to be inexecutable in a storage device.例文帳に追加

ファイルに対するウィルス感染をチェックするウィルスチェッカと、前記ウィルスチェッカによりウィルス感染が検出されたファイルを、記憶装置において実行不可に設定された記憶領域に移動させる制御部とを備える。 - 特許庁

A check valve 69 is operated with the difference in pressure between the space 66 covering approximately the whole electric blower 47 and the suction side of the electric blower 47, and air within the space 66 is sucked into the electric blower 47 to depress the space 66.例文帳に追加

電動送風機47の略全体を覆う空間部66と電動送風機47の吸込側との圧力差によって逆止弁69が動作し、空間部66内の空気を電動送風機47に吸い込んで空間部66を減圧する。 - 特許庁

When it is decided that the data are not registered, the image data size (product of ix and iy) is compared with FreeSize (step S82) to check whether the image size data are larger, thereby deciding whether or not the character image data should be registered in the printer.例文帳に追加

未登録と判別されたとき、イメージデータサイズ（ｉｘとｉｙの積）がＦｒｅｅＳｉｚｅより大きいか否かを比較し（ステップＳ８２）、文字イメージデータをプリンタに登録するべきか否かを判定する。 - 特許庁

At the time of delivering the article, whether the article should be delivered or not is judged by collating the electronic claim check 25A fetched from the user terminal 20 with the management information 15A stored in the storage part 15.例文帳に追加

また物品引き渡しの際、利用者端末２０から取得した電子預かり証２５Ａと記憶部１５に格納されている管理情報１５Ａとを照合することにより当該物品の引き渡し可否を判定する。 - 特許庁

To provide conveying equipment that can check whether or not the width dimension of a plate inputted by an operator who loads a container matches with the width dimension of the plate actually contained in the container.例文帳に追加

容器への投入時に作業者が入力した板状体の幅寸法と、実際に容器に収納している板状体の幅寸法とが一致しているか否かを検査できる搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device that can check a battery in the current usage state, and can manage the battery, such as proper charging/discharging control adapted to the battery, whatever type of battery may be connected to it.例文帳に追加

バッテリを現在の使用状態でチェック可能にして、どのようなバッテリが接続された場合でもそのバッテリに応じた適切な充放電制御などのバッテリ管理が可能な電源装置を提供すること。 - 特許庁

Even when the check valves 20 to 23, 41 to 48 are not seated due to contaminants etc. leading to backflow of pressure oil, wrong operation of the drive body such as an arm is prevented by preventing the pressure oil from flowing in the throttles with small diameter 30 to 33, 60 to 67 sides.例文帳に追加

チェック弁２０〜２３，４１〜４８がコンタミ等でシートせずに圧油が逆流した場合でも、小径の絞り３０〜３３，６０〜６７側に圧油が流れないようにしてアーム等の駆動体の誤作動を防ぐ。 - 特許庁

When calculated individual management information (actual result values of the average out, a stand rough profit, and a ball profit) is outside the proper range established by a target value, warning display is performed in a comparison check table 31.例文帳に追加

算出された個別管理情報（平均アウトの実績値、台粗利の実績値、玉利益の実績値）が、目標値により設定された適正範囲外であると対比チェック表３１に警告表示がなされる。 - 特許庁

In a printed board 11, through-holes 13 are arranged individually as terminals for check, which are independently electrically continuous with each of the one or more independent electrically continuous part positions 12 which show individually specific electrical characteristics.例文帳に追加

プリント基板１１にあって各別に固有の電気的特性を示す１以上の独立した各導通部位１２のそれぞれに対し、独立して導通するチェック用端子としてのスルーホール１３を各別に設けた。 - 特許庁

Further, in the reproduction of the incoming message, busy tone check processing to carry out detection of a busy tone and elimination of disabled dialing is carried out (S11), and when the busy tone is detected, the dialing disabled state is eliminated.例文帳に追加

また、入来メッセージの再生において、ビジートーンの検出と発信不能状態の解消とを実行するビジートーンチェック処理を実行し（Ｓ１１）、ビジートーンが検出されると、発信不能状態を解消する。 - 特許庁

When changing the exposure conditions in the preparation-for-shooting state, the display of the exposure conditions is minimized, taking precedence of the visibility of the subject, which helps avoid missing of photo opportunities and facilitates a focussing check.例文帳に追加

撮影準備状態で露出変更を行う場合には、被写体の視認性を優先して露出条件の表示を最低限のものとすることで、シャッターチャンスを逃しにくく、また、合焦確認も行いやすくなる。 - 特許庁

To solve the problem of the prior art that the power supply, in which a battery is used as the standby power supply or the emergency power supply, cannot feed electricity from the battery when an abnormality like power failure and the like takes place, if the battery is removed from its converter for voltage check.例文帳に追加

バッテリを予備電源や非常用電源とする電源装置では、バッテリの電圧チェックのために順変換器から切り離すと、停電発生等の異常発生時にバッテリから負荷に給電できなくなる。 - 特許庁

To automatically check input states of necessary item data of respective documents, when multiple types of documents are printed (issued) based on input information comprising multiple necessary item data used in common.例文帳に追加

共通利用される複数の必要事項データからなる入力情報に基づいて複数種の書類を印刷（発行）するときに、各書類の必要事項データの入力状況を自動チェックすることを可能にする。 - 特許庁

The terminal STA in a doze state reaches an awake state just before the transmission of the beacon frame B1, receives the beacon frame B1 to check the stored data information and transmits a stored data request frame P to the base station AP1.例文帳に追加

ドーズ状態の端末装置ＳＴＡは、ビーコンフレームＢ１の直前にアウェイク状態となってビーコンフレームＢ１を受信して蓄積データ情報を調べ、基地局ＡＰ１に蓄積データ要求フレームＰを送信する。 - 特許庁

Consequently, safety of a machine operator can be ensured properly in the inspection or check work when a machine trouble occurs even on an electronic part mounting line constituted by coupling a plurality of thin devices of small size.例文帳に追加

これにより、小サイズ・薄型の設備を複数連結して構成された電子部品実装ラインにおいても、マシントラブル発生時などの点検・確認作業におけるマシンオペレータの安全を適正に確保することができる。 - 特許庁

In addition, a packet which is judged to be legitimate and has no possibility of attacking the server of the packet transmission destination is not transmitted to the check sum inspection part 30 but directly transferred to a network interface 12 via a transfer path (PT).例文帳に追加

また、正当と判定した、パケット送出先のサーバを攻撃する可能性がないパケットについて当該パケットをチェックサム検査部３０に送らず、転送路（ＰＴ）を介してネットワークインタフェース１２にダイレクト転送する。 - 特許庁

The pressure inside the cam chamber 12 is reduced to the atmospheric pressure or lower by suction by a compressor 16, in the state where a check valve 14 for regulating the pressure inside the cam chamber 12 to make it exceed the atmospheric pressure is bypassed.例文帳に追加

カム室１２内は、カム室１２内の圧力を大気圧以上に規制するチェック弁１４がバイパスされた状態でコンプレッサー１６によって吸引されることによって大気圧以下に減圧される。 - 特許庁

To provide an unauthorized packet analyzer and an unauthorized packet analysis method capable of enhancing the performance of an unauthorized access monitoring system by remarkably alleviating a processing load regarding a calculation of check sum in system operation.例文帳に追加

システム運用に於けるチェックサムの計算に係る処理負荷を著しく軽減して、不正アクセス監視システムの性能を向上できる不正パケット解析装置および不正パケット解析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

After finishing printing by executing the print job, details of the processed printing environment information applied to the printing are indicated in a list with a check box on a screen for setting preserved details of user setting information 12o.例文帳に追加

印刷ジョブの実行により印刷を終えた後に、その印刷に適用された加工後の印刷環境情報の内容を、ユーザ設定情報保存内容設定画面１２ｏ上にチェックボックス付きで一覧表示する。 - 特許庁