「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

A check valve 14 and a spring 15 are provided in a suction passage 11, and a spring seating surface 1d of the suction passage 11 is formed with a cylindrical projecting part 1e projecting in the extending direction of the spring 15 so as to be inserted into the inner peripheral surface of the spring 15.例文帳に追加

吸入通路１１に逆止弁１４とスプリング１５とを設け、吸入通路１１のスプリング着座面１ｄに、スプリング１５の伸縮方向に突出してスプリング１５の内周面に挿入される円筒状の凸部１ｅを形成した。 - 特許庁

Then, when an error is found by error check in step S12, a series of related data associated in step S11 is extracted as data having possibility of the cause of the error occurrence together with an error result (step S13).例文帳に追加

その後、ステップＳ１２のエラーチェックによってエラーが検出された場合には、エラー結果とともに、エラー発生の原因として可能性のあるデータとして、ステップＳ１１によって関連付けられた一連の関連データが抽出される（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A Java source code check program according to the present invention extracts a programmer name from a tag part in which the programmer name of a Java class described in the Java source code is described, and totalizes the number of creation steps per a class for each programmer.例文帳に追加

本発明に係るＪａｖａソースコードチェックプログラムは、Ｊａｖａソースコード内に記述されているＪａｖａクラスの作成者名を記述したタグ部分から作成者名を抽出し、作成者毎の１クラス当たりの作成ステップ数を集計する。 - 特許庁

To solve the following problem: in a conventional checking method, check redundant data itself is incorporated in a file system itself and the redundant data changes according to rewriting of data, and resultantly the checking method has not been used as a means to detect whether the data has been altered.例文帳に追加

従来の検査方法は、検査のための冗長データそのものがファイルシステム自体に組み込まれているため、データの書き換えに応じて冗長データも変わり、データが改変されたかどうかを知る手段としては利用することができない。 - 特許庁

To check in a short time and with high reliability whether a chamfering dimension of a chamfered part falls into a specified range, where a cylindrical part with a through-hole opening edge in a radial direction chamfered is a test object.例文帳に追加

径方向貫通孔の開口縁に面取り部が施された筒状部品を検査対象にして、前記面取り部の面取り寸法が規定範囲内にあるか否かの検査を短時間で信頼性良く行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

A horizontal submerged pump 9 having a check valve 12 opening in natural draining and closed in flowing reverse to the flow of the natural draining installed at an outlet side is installed at a gate drainage 4a provided at the gate 4 installed at a drain gutter gate.例文帳に追加

排水樋門に設置されるゲート４に設けられたゲート排水口４ａに、自然排水のときに開き自然排水の流れに逆流するときに閉じる逆止弁１２を吐出口側に設けた横形水中ポンプ９が設置されている。 - 特許庁

A design result display means 34 prepares a display picture for displaying the CAD drawing stored in the storage part 43 by the HTML format and the person in charge can read the display picture from the terminal 1 and check the contents of the display picture.例文帳に追加

設計結果表示手段３４は図面格納部４３に格納されているＣＡＤ図面をＨＴＭＬ形式で表示する表示画面を作成しており、担当者は端末１からこの表示画面を閲覧し、内容をチェックすることができる。 - 特許庁

To visually check a type of electrolyzed water discharged from a discharge nozzle of a discharging nozzle device in an electrolyzed water generating apparatus equipped with the discharging nozzle device in a discharge conduit for selectively discharging different type of the electrolytically generated water.例文帳に追加

異なる種類の電解生成水が選択的に注出される注出管路に注出ノズル装置を備える電解水生成装置において、注出ノズル装置の注出ノズルから吐出する電解生成水の種類を視認により確認するようにする。 - 特許庁

The arrival method of the shield machine installs a pipe 7 having a check valve 17 in the neighborhood of an upper end in a shaft 3 for arrival, and installs fluidization treatment earth 21 for holding an attitude of the shield machine 25 after installing a shield machine stopper 11, and water 23 is stored thereon.例文帳に追加

到達用の立坑３内に、上端部付近に逆止弁１７を有する管７と、シールドマシンストッパ１１を設置した後、シールドマシン２５の姿勢を保持するための流動化処理土２１を設置し、その上に水２３を貯める。 - 特許庁

To provide a rewritable nonvolatile memory 1 in which the decision precision of a data sum check on a memory is increased by stabilizing the memory state of a unused 2nd data storage area 2B in a data storage area 2 and its abnormality deciding method.例文帳に追加

データ格納領域２で使用されていない第２データ格納領域２Ｂのメモリ状態を安定させて、メモリのデータサムチェックの判定精度を高めることができる書換え可能な不揮発性メモリ１およびその異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To attain the application and check of one-to-one marketing for expensive article, which is efficient but requires much cost, and to reduce the payment of high amount of telephone charges caused by sisters or brothers in every home together with no efficiency in the flow advertisement of mass marketing of radio, television or newspapers.例文帳に追加

現在は、ラジオ、テレビ、新聞等のマス・マーケティングの垂れ流し広告の非効率さと、効率は良いが、経費が掛かり、高価格品向きのワン・ツー・ワン・マーケティングの応用と見直しと、各家庭の姉弟による高額電話代金支払いの軽減。 - 特許庁

In the case of reproducing data as a temporary editing state in order to check editing processing due to deletion, images to be deleted are displayed as monochromatic images, so that a user can easily grasp the data to be deleted.例文帳に追加

削除による編集処理を確認するため、仮編集状態として再生を行う際に、削除対象となる映像をモノクロ映像として表示することにより、ユーザが容易に削除対象のデータであるということを把握することができる。 - 特許庁

An input check rule generation part 35 generates an input aiding program by applying the range of data included in the table structure definition information to a template corresponded to the type of data included in the table structure definition information.例文帳に追加

入力チェックルール生成部３５は、テーブル構造定義情報に含まれるデータの範囲を、当該テーブル構造定義情報に含まれるデータの種類に対応付けられているテンプレートに当てはめることによって入力補助プログラムを生成する。 - 特許庁

Run the CarApp application again.In the running application, you can see the CarPreview componentchange as you select different rows in the table, alter values in the table,move the sliders, and select and deselect the check boxes.例文帳に追加

CarApp アプリケーションを再び実行します。 実行中のアプリケーションで、表内で別の行を選択したり、表内の値を変更したり、スライダを動かしたり、チェックボックスの選択と選択解除を切り替えたりすると CarPreview コンポーネントが変化することを確認できます。 - NetBeans

In this section we'll move to our project's Main.java file so we can write the code that will, as an example, check for new emails on the server while taking a second look a few of the commonly used features that we covered in the first part of the tutorial.例文帳に追加

この節では、プロジェクトの Main.java ファイルで、たとえばサーバー上に新しい電子メールがあるかどうかを確認するコードを記述します。 また、このチュートリアルでこれまでに説明した一般的な機能の一部についてさらに詳しく説明します。 - NetBeans

・ In addition to the introduction of the new method, the format checking function to check whether or not there is any missing information may be enhanced to enable automatic finding of, for example, serious inconsistency among the information provided in the reports. 例文帳に追加

・また、この新システムの導入に併せて、現在記載漏れの有無等を確認しているフォーマットチェック機能を強化することで、例えば、報告書内において記載事項に重要な齟齬がある場合に、自動的に検出することも可能となる。 - 金融庁

To check the state of the power source again after a prescribed period of time passes when the state is abnormal without an increase in the program capacity nor an extra cost in a game machine which monitors the state of the power source when the supply of the power is started.例文帳に追加

電力の供給が開始されたときに電源の状態を監視する遊技機において、プログラム容量を大きくせずかつコストをかけずに、電源の状態が異常であるときに所定期間経過後に電源の状態を再び監視する。 - 特許庁

The first and second check valves 51 and 52 are constituted in an operable manner under an open state in which the passage of a hydraulic fluid from the first and second hydraulic cylinders 11 and 12 and the passage of the hydraulic fluid of the first and second hydraulic cylinders 11 and 12 are permitted.例文帳に追加

第１及び第２逆止弁５１，５２を、第１及び第２油圧シリンダ１１，１２からの作動油の通過、並びに第１及び第２油圧シリンダへ１１，１２の作動油の通過を許容する開状態に操作可能に構成する。 - 特許庁

After a liquid refrigerant supplying operation to the exchanger HEX3 is started, a predetermined time in which all the liquid refrigerant in the sub-tank ST flows to a downstream side from a check valve CV-1 of the tube 34 is elapsed, and then it is switched to the liquid refrigerant introducing operation to the sub-tank ST.例文帳に追加

加熱熱交換器(HEX3)への液冷媒供給動作の開始後、サブタンク(ST)内の液冷媒の全てが液回収管(34)の逆止弁(CV-1)よりも下流側に流れる所定時間経過後に、サブタンク(ST)への液冷媒導入動作に切り換える。 - 特許庁

To increase the inspection efficiency of a semiconductor integrated circuit having an incorporated BIST circuit self-inspecting a memory part in a chip by making possible a check in arbitrary timing, without monitoring the pass/fail decision on the memory part all the times.例文帳に追加

メモリ部をチップ内部で自己検査するＢＩＳＴ回路を内蔵した半導体集積回路装置において、メモリ部のパス／フェイルの判定を常時監視していなくても任意のタイミングにおいてチェックできるようにして、検査効率を高める。 - 特許庁

Moreover, this inspecting apparatus 100 includes a viewing section 108 for reflecting an image of the glass substrate 10 viewed from the outside in the width direction relative to a direction in which the glass substrate 10 is moved by the drive mechanism 141, so as to be able to check the image from the inspection stage 102.例文帳に追加

さらに、この検査装置１００は、駆動機構１４１がガラス基板１０を動かす方向に対して幅方向外側からガラス基板１０を見た像を、検査ステージ１０２から確認できるように映す観察部１０８を備えている。 - 特許庁

Article 511 The employer shall, as regards a forestry cableway work, check the matters listed in the right column of the following table corresponding to the case listed in the left column of the same table, and immediately repair or replace it when having found any abnormalities. 例文帳に追加

第五百十一条　事業者は、林業架線作業については、次の表の上欄に掲げる場合に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる事項を点検し、異常を認めたときは、直ちに、補修し、又は取り替えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A server 13 checks a list of a management No.52 of the entered bags 4 with a list of a management No.52 of the bags 4 scheduled to be entered, and a terminal 11 displays the management No.52 of the bags 4 in excess or in short from a check result.例文帳に追加

また、サーバ１３は入庫した専用カバン４の管理Ｎｏ５２のリストと入庫予定の専用カバン４の管理Ｎｏ５２のリストを照合し、端末１１は照合結果から過不足のある専用カバン４の管理Ｎｏ５２を表示する。 - 特許庁

Throttles with small diameter 30 to 33, 60 to 67 are provided on a downstream side oil passage in the vicinity of each of check valves 20 to 23, 41 to 48 taking out a running operation signal and a front operation signal, and throttles with large diameter 39, 74 is provided in the middle of oil passages 35, 73 for drain.例文帳に追加

走行操作信号、フロント操作信号を取り出す各チェック弁２０〜２３，４１〜４８近傍の下流側油路に小径の絞り３０〜３３，６０〜６７を設け、ドレン用油路３５，７３の途中には大径の絞り３９，７４を設ける。 - 特許庁

Since a seat in which the digital camera 18 is not put on the cradle 17 is in a black-out state, a crew can immediately check a passenger of which seat is not returned on a rest place or the like on the way of a trip without roll-calling passengers.例文帳に追加

クレードル１７にデジタルカメラ１８が載せられていない座席はブラックアウトになっているから、乗務員が液晶ディスプレイ２６を見るだけで、途中の休憩所などで、どの座席の客が戻っていないか、点呼をとるまでもなく、即座に分かる。 - 特許庁

The combination faucet is equipped with a water discharging- stopping valve 11 controlling the discharge and stop of hot water and cold water, a check valve 50 provided in the cold water side passage 30 on the primary side of the valve 11 and the branch part 21 provided in a hot water side passage 20 on the primary side of the valve 11.例文帳に追加

湯水の吐止水を制御する吐止水弁１１と、吐止水弁１１の一次側の水側流路３０に逆止弁５０と、吐止水弁１１の一次側の湯側流路２０に分岐部２１とを備えた湯水混合水栓である。 - 特許庁

In the case of deciding normal/abnormal of each communication line, health check packets are transmitted from both pieces of communication equipment to each communication line, respectively and when no response to it is obtained in the communication line under selection, the communication line is switched.例文帳に追加

各通信回線の正常／異常を判断するにあたって、双方の通信装置から各通信回線へそれぞれヘルスチェックパケットを送信し、選択中の通信回線でそれに対する返信が得られないときに通信回線を切換える。 - 特許庁

A water tube 4c made of material with high heat conductivity is coiled in close contact around the outer peripheral wall surface of the steam generating tank 3, and a check valve 4E sealing pressure in the steam generating tank 3 is mounted to the water supply pump 2 side of the water tube 4c.例文帳に追加

蒸気生成タンク３の外周壁面に、熱伝導性のよい材質からなる送水管４Ｃを密着コイル巻きし、蒸気生成タンク３内の圧力を封止する逆止弁４Ｅを、送水管４Ｃの給水ポンプ２側に取り付ける。 - 特許庁

The permeable check dam comprises at least two structures 11 erected at a space in the width direction of a river W, and at least one bar-like body 12 extended between the structures 11 in a state of being curved downstream of the river W.例文帳に追加

河川Ｗの幅方向に間隔をおいて立設された二以上の構造体１１と、河川Ｗ下流方向へ湾曲させた状態で構造体１１間に架設される一以上の棒状体１２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An external EGR passage 41 is connected to the side downstream of an intake air control valve 20 in the branch pipe 16a of an intake passage 16, and an EGR check valve 46 allowing EGR gas to flow only to the side of a cylinder is provided in the external EGR passage 41.例文帳に追加

吸気通路１６の枝管部１６ａの吸気制御弁２０より下流側に、外部ＥＧＲ通路４１を接続し、該外部ＥＧＲ通路４１にＥＧＲガスの気筒側への流れのみを許容するＥＧＲ逆止弁４６を設ける。 - 特許庁

The data stored in the storage part 22 are compared with the contents of the list of keywords to check whether there are questions having the same contents or not, and when there are questions having the same contents, these questions are grouped and the number of questions in the group is counted.例文帳に追加

その際、すでに未解決データ格納部２２にあるデータとキーワードのリスト内容を比較することによって、同じ内容の質問であるかどうかをチェックし、同じ内容の質問があった場合はそれらをグループ化し、その数をカウントする。 - 特許庁

In this permeable check dam comprising two or more column members 3 fixed at intervals on a foundation concrete 2, two or more horizontal wires 4 are laid between the column members 3 at intervals in the axial direction of the column members 3.例文帳に追加

基礎コンクリート２上に間隔をあけて固定された複数本の柱材３を有する透過型砂防ダムにおいて、柱材３間に横ワイヤー４が張り渡され、横ワイヤー４は、柱材３の軸線方向に間隔をあけて複数本設けられている。 - 特許庁

The kit for wearing is so constituted that the inter-labia pad for training of which the situation of usage can be easily confirmed after use and a normal inter-labia pad are respectively kept in each of independent packing containers and are stored in an exterior container together with a check sheet.例文帳に追加

使用状態を使用後に容易に確認できるトレーニング用陰唇間パッドと、通常の陰唇間パッドとがそれぞれ個別包装容器に内包され、これらがチェックシートと共に一つの外装容器に収納されている装着用キット。 - 特許庁

A back flow check valve 205 is provided in order to prevent the back flow of the peritoneal dialysing liquid wasted to the waste liquid container 6 in the case using the disposable cassette wherein the daphragm 87, the heating part 83 and the flow channel changeover part 84 are integrally formed.例文帳に追加

ダイアフラム８７と加温部８３と流路切換部８４が一体的に形成され、使い捨て使用されるカセット８を用いる場合に、排液容器６に排液された腹膜透析液を逆流させない逆流防止弁２０５を設ける。 - 特許庁

For securely starting this sensor-less and brush-less DC motor 16, a check valve 18 to prohibit hydraulic transmission from the side of a hydraulic actuation mechanism 12 to the side of the auxiliary hydraulic pump 17 is provided in a delivery side oil path 17a in the auxiliary hydraulic pump 17.例文帳に追加

このセンサレスブラシレスＤＣモータ１６を確実に起動させるため、補助油圧ポンプ１７の吐出側油路１７ａには、油圧作動機構１２側から補助油圧ポンプ１７側への油圧伝達を阻止する逆止弁１８が介装されている。 - 特許庁

In the inner cylinder 13 of a cylinder valve for adjusting a flow rate by overlapping openings 13a and 14a formed in the peripheral side surfaces of outer and inner dual cylindrical members 13 and 14, outer function component sections such as a check valve 17, a strainer 16 or others are arranged.例文帳に追加

内外二重の筒部材１３，１４の周側面に形成した開口１３ａ，１４ａを重合させることにより流量を調節するシリンダー弁の内筒１３内に、逆止弁１７、ストレーナ１６等の他の機能構成部を配置する。 - 特許庁

To easily check price cutting/discount/in-bulk sale of articles and to quickly and easily correct the price if necessary in an article sales method and its system for selling articles.例文帳に追加

本発明は、商品の販売を行なう商品販売方法および商品販売システムに関し、商品の値引／割引／まとめ売りなどの確認を容易に行うと共に訂正要のときに迅速かつ簡易に訂正処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

A regulating member 53 (a closing valve regulating means) for maintaining check valves 44-47 to be opened when the spray of the coating material P by a coating machine 20 and the forcible feeding by a pump 30 in the coating work are stopped is provided in the pump 30.例文帳に追加

ポンプ３０には、塗装作業、即ち塗装機２０における塗料Ｐの噴出及びポンプ３０による圧送が停止した状態において、逆止弁４４〜４７を開弁状態に保持する規制部材５３（閉弁規制手段）を設けた。 - 特許庁

When the CPU issues a command making a memory IF2 check memory data, a data comparison section 22 compares data in an internal memory 4 with data in an external memory 5 during a non-display period of image data and outputs an err_data signal to the CPU for a data discrepancy.例文帳に追加

ＣＰＵがメモリＩＦ２にメモリデータのチェックを実行させるコマンドを発行すると、データ比較部２２が画像データの非表示期間に外部メモリ５のデータと内部メモリ４のデータを比較し、データ不一致が有った場合、err_data信号をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

Even when a pump 19 is in operation, therefore, if a liquid level in the gas separation chamber 60 rises to a predetermined height or more, the piston 210 close-operates the valve body 52 of the outlet side check valve 45 by the fluid pressure from the gas separation chamber 60.例文帳に追加

そのため、ポンプ１９が運転中であっても、気体分離室６０内の液面で所定高さ以上に上昇すると、ピストン２１０が気体分離室６０からの流体圧によって出口側逆止弁４５の弁体５２を閉弁動作させる。 - 特許庁

To surely check the number of put-out prize balls at a prize-winning port in a short period of time with respect to a put-out prize ball number checking device for checking whether the number of pachinko game balls put out as a prize ball is a prescribed number or not in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において賞球として払い出されたパチンコ球の数が所定個数あるかどうかを検査する払出賞球数検査装置であって、入賞口の賞球払出個数を短時間でしかも確実に検査できるようにする。 - 特許庁

Also, a key [Ksig] for a content signature or a hash value is transmitted and received as data which can be deciphered only in the download requesting and destination devices and the alteration check of contents or the like are executed only in the proper download destination device.例文帳に追加

また、コンテンツ署名用鍵［Ｋｓｉｇ］またはハッシュ値を、ダウンロード要求および先の装置においてのみ暗号処理可能なデータとして送受信し、コンテンツの改竄チェック等を正当なダウンロード先装置においてのみ実行可能とした。 - 特許庁

The removable door check device for holding a vehicle door hinge in an opened position includes a body, first and second leg portions extending from the body and arranged coplanar with the body, a protrusion portion extending from the body in a direction perpendicular to the body.例文帳に追加

車両ドアヒンジを開いた位置に保持するための取外し可能ドアチェック装置は、本体と、本体から延び本体と同一平面上に配置された第１および第２の脚部と、本体と垂直の方向で本体から延びる突出部とを含む。 - 特許庁

In this way, the player can easily check the information related to the game displayed in the display unit 110 while placing his/her hand around the button upper part of the integrated tray 26 or operating the ball dispensing button 104 by his/her thumb during the game.例文帳に追加

これにより遊技者は、遊技中に一体皿２６のボタン上部付近に手を掛けたまま、あるいは球貸ボタン１０４を親指で操作しながら、表示ユニット１１０に表示される遊技に関連する情報を容易に確認できるようになる。 - 特許庁

In the method for checking genuineness of printed mediums, the printed medium 10 is irradiated with ultraviolet or infrared rays to generate a fluorescent light in a printed portion to check the genuineness thereof by a mechanical recognition or visual inspection.例文帳に追加

本発明の印刷媒体の真偽判定方法は、上記の構成からなる印刷媒体１０に、紫外線または赤外線を照射することにより印刷部分を蛍光発光させ、目視または機械認識により真偽判定することを特徴とする。 - 特許庁