「Click the button」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a function of a right button of a mouse only by a single transfer of a cursor with a finger or a pen and to easily realize an operation corresponding to double click of the mouse with the finger or the pen which is difficult to be operated by a beginner.例文帳に追加

指またはペンによるカーソル移動を１回の移動のみで、マウスの右ボタンの機能を実現し、かつ初心者には操作が困難な指またはペンによるマウスのダブルクリックに対応する操作を容易に実現する。 - 特許庁

A cursor decision switch 3 fixed to a mouse main body 1 is provided on the upper part of a track ball 2 included in the body 1, and selection and decision can be made only by pressing the body 1 down without pressing a click button down with a finger.例文帳に追加

マウス本体１に内蔵されているトラックボール２の上部に、マウス本体１に固定されたカーソル確定スイッチ３を備え、指でクリックボタンを押すことなく、マウス本体１を単に下に押し付けるだけで選択確定できる。 - 特許庁

If the checkbox is selected, the IDE creates the Bundle.properties file in the demo package as it is set in the Properties Bundle File property.If you need to have this file in a different location,you can click the ellipsis (...) button and choose a location or directly type the path in the property's text field.例文帳に追加

チェックボックスが選択されると、「プロパティーバンドルファイル」プロパティーで設定されているとおりに、IDE が demo パッケージ内に Bundle.properties ファイルを作成します。 このファイルを別の場所に置く必要がある場合は、省略符号ボタン (...) をクリックして場所を選択するか、プロパティーのテキストフィールドにパスを直接入力できます。 - NetBeans

On the other hand, where the Terms and Conditions are posted at an inconspicuous location on the website and the customer is not required to click an Agree button to express his/her consent thereto in connection with the use of the website, such Terms and Conditions will not be binding on the parties to the transaction (See "Effectiveness of Website Terms of Use" herein). 例文帳に追加

他方、ウェブサイト中の目立たない場所にサイト利用規約が掲載されているだけで、ウェブサイトの利用につきサイト利用規約への同意クリックも要求されていない場合には、拘束力を有しないといえる（本準則「ウェブサイトの利用規約の有効性」参照）。 - 経済産業省

To run a public JSP file (one that is not under the WEB-INF folder), you simply right-click the file's node and choose Execute from the contextual menu.If a page is loaded, clicking the Browser's reload button will display any modifications that you have made.例文帳に追加

公開 JSP ファイル (WEB-INF フォルダ下にはないファイル) を実行するには、単純にファイルのノードを右クリックして、コンテキストメニューから「実行」を選択するだけです。 ページが読み込まれたら、ブラウザの再読み込みボタンをクリックすると、行なった変更内容が表示されます。 - NetBeans

A contact part 17 is held in a button unit 6, a rubber cover 7 to be liquid-tightly attached to the exterior cover 3 of an endoscopic device is provided, and a click dome 9 buried in the head part 8 of the rubber cover 7 is made deformable correspondingly to the shape of the rubber cover 7.例文帳に追加

ボタンユニット６にコンタクト部１７を保持するとともに、内視鏡装置の外装カバー３に液密的に取り付けられるゴムカバー７を設け、ゴムカバー７の頭部８に埋没されたクリックドーム９をゴムカバー７の形状に応じて変形可能にしたものである。 - 特許庁

This function presentation method of the pointing device wherein information is inputted when the position on a screen is designated and one of a plurality of click buttons is operated on the designated position has a constitution wherein it is displayed in a list beforehand on an allocation function display area 11 what kind of processing is executed when each click button is operated.例文帳に追加

画面上の位置が指定され、指定されたその位置で複数のクリックボタンのいずれかが操作されたときに情報入力をおこなうポインティング装置の機能提示方法において、各クリックボタンが操作されたときにどのような処理が実行されるかを割り付け機能表示域１１に事前に一覧表示する構成にした。 - 特許庁

During the acceptance period of ticket reservation wherein a point of time for click of a lottery information reading button by applicants is appointed, a computer of a lottery agency company provides a lottery information screen T5 to a computer of the applicant.例文帳に追加

抽選代行会社コンピュータは、申込者による抽選情報閲覧ボタンのクリックの時点が指定されたチケット予約の受付期間中であった場合、抽選情報画面Ｔ５を申込者コンピュータに提示する。 - 特許庁

A mode having a plurality of items one of which is exclusively set is switched and items in the mode are set according to a combination of a single-click operation and a double-click operation of a shutter-release button 104 which are detected by a touch sensor 1041 detecting an operation in its relatively initial stage.例文帳に追加

排他的にいずれかが設定される複数の項目を有するモードの切替えと切り替えられたモード内の項目の設定を、相対的に操作の初期の段階で操作を検出するタッチセンサ１０４１の検出による、シャッタレリーズボタン１０４へのシングルクリック操作とダブルクリック操作との組合せに応じて行う。 - 特許庁

The site providing spot information provides a mobile link button embedded with a function sending spot information and a process start request to a server of a predetermined address by one click on a browser operating on the terminal of the user.例文帳に追加

スポット情報を提供するサイトは、利用者の端末上で動作するブラウザ上に、１クリックすることで所定のアドレスのサーバーに処理開始要求とともにスポット情報を送出する機能が埋め込まれたモバイルリンクボタンを提供する。 - 特許庁

Note: You can save snapshots anywhere on your filesystem, however only snapshots saved in the default location in your project will be listed in the Profiler window.You can also click the "Save current view to image" button in the snapshot's toolbar to save the snapshot as an image files (.png) that can be viewed outside of the IDE.例文帳に追加

注: スナップショットはファイルシステム上のどこにでも保存することができますが、プロファイラウィンドウにリスト表示されるのは、プロジェクト内のデフォルトの位置に保存されたスナップショットのみです。 スナップショットをイメージファイル (.png) として保存して IDE を使わずに内容を見ることもできます。 - NetBeans

There are two systems for displaying the linked page; one of them requires the user to click a link button; the other enables the contents of the linked page to be automatically displayed together with those of the linking page. These two systems may have different legal significance. 例文帳に追加

もっとも、リンク先のウェブページを表示するために、ユーザーが、リンクボタンをクリックする等の行為を行うことが必要となる場合と、ユーザーの特段の行為を要せずに、自動的にリンク先のコンテンツがリンク元のコンテンツとともに、表示される場合とでは、その意味合いが異なってくる可能性もある。 - 経済産業省

When there is a wheel operation of a mouse D, the personal computer considers it as a click operation for up/down cursor button G regardless of the positional information, and informs depression of the cursor to the interpretation engine K which performs corresponding interactive display.例文帳に追加

また、パーソナルコンピュータはマウスＤのホイール操作があったときは位置情報にかかわらず上下のカーソルボタン表示Ｇに対するクリック操作とみなし、カーソルの押し下げとして解釈エンジンＫに通知し、解釈エンジンは対応するインタラクティブな表示を行う。 - 特許庁

In the game machine, when the operation of "W click" is performed to a pattern stop button 72, a stop flag is turned to (03), a third stop order is decided, and the stop control of a third pattern during variable display on the rightmost side of a decorative pattern display device 10 is performed.例文帳に追加

図柄停止ボタン７２に対して「Ｗクリック」の操作が行われると、停止フラグが（０３）となり、第３の停止順序が決定され、装飾図柄表示装置１０の最も右側で変動表示中の第３図柄の停止制御が行われる。 - 特許庁

Once there is a marked grid area displayed in the highlighting color,this command has two alternative behaviors. If you click a mouse button inside the marked area, you will be able to drag the rectangle that represents the marked area to the desired location.例文帳に追加

マークされたグリッド領域がハイライト色で表示されていれば、このコマンドはユーザの操作に基づいて以下の2つの動作のどちらかを行うマークされた領域内でボタンをクリックした場合には、マークされた領域を表す長方形を任意の場所へドラッグして動かすことができる。 - XFree86

When a customer accesses a sales department server 31 from a customer terminal 41, data on a given homepage 35 are delivered to the customer terminal 41, whereon a click on a guide button 36 on the delivered homepage 35 of the sales company 30 directs the customer terminal 41 to access the manufacturing department server 21.例文帳に追加

顧客が顧客端末４１でもって販売部門サーバー３１にアクセスすると所定のホームページ３５のデータを顧客端末４１へ配信し、配信された販売会社３０のホームページ３５上の案内ボタン３６をクリックすることで顧客端末４１を製造部門サーバー２１へアクセスさせる。 - 特許庁

A user displays a component management screen on the display of a workstation 12 to confirm the progress states of component making operations, i.e., whether or not component (output images) are all prepared, and click a Check-in button when they are all prepared to make Check-in of the components.例文帳に追加

ユーザは、ワークステーション１２のディスプレイに部品管理画面を表示して、部品作成作業の進捗状況、すなわち部品（出力用画像）が揃っているかを確認し、部品が揃っていたら、Ｃｈｅｃｋ−ｉｎボタンをクリックし、部品のＣｈｅｃｋ−ｉｎを行う。 - 特許庁

When such an ad is selected (e.g., via a button click), instead of loading a document (e.g., Web page) for rendering, a telephone number associated with the ad by an advertiser can be automatically dialed.例文帳に追加

（例えばボタンのクリックを通じて）広告が選択されたときには、ドキュメント（ウェブページ、等）を提供するためにローディングする代わりに、広告主によって前記広告と関連づけられた電話番号に自動的に電話することができる。 - 特許庁

To provide a push button switch excellent in moisture resistance and airtightness without losing suitable click touch when a keytop is operated and provided with an illumination function for uniformly illuminating the keytop by a few components.例文帳に追加

キートップを操作する際における適度なクリック感を損なうことなく、防湿性及び気密性に優れ、また、少ない部品構成によって前記キートップをムラなく照光するための照光機能を備えた押ボタンスイッチを提供することである。 - 特許庁

The individual portal sites 31 and 33 are mutually composed, for instance, of respective pieces of local information in each different prescribed theme in the same category, have the same image constitution and are respectively provided with a click button for switching to the other related portal site.例文帳に追加

各関連ポータルサイト３１，３３は、互いに同一カテゴリー内の異なる所定のテーマ毎、例えば個々の地域情報により構成され、これらの関連ポータルサイト３１，３３は、各々同様の画面構成からなり、他の関連ポータルサイトへ画面を切り替えるクリックボタンを各々設ける。 - 特許庁

When a plurality of buttons corresponding to network components are displayed on a display device 101, a mouse 104 is used to click a desired button among a plurality of buttons 105a-105d and to point out a displayed position, and the display device 101 displays a component corresponding to the button clicked by the mouse 104 at the designated display position.例文帳に追加

ネットワークの構成要素に対応する複数のボタンを表示装置１０１に表示した状態で、マウス１０４によって、表示装置１０１に表示された複数のボタン１０５ａ〜１０５ｄから所望のボタンを指定すると共に表示位置を指定し、マウス１０４によって指定されたボタンに対応する構成要素を、表示装置１０１の前記指定された表示位置に表示する。 - 特許庁

A user terminal 101 waits the click of a "code confirmation" button (S703), determines that a user has an intention to confirm a code when a login is performed to the web site in clicking, and transmits inputted data to a server (S704).例文帳に追加

利用者端末１０１は上述の「合言葉確認」ボタンがクリックされるのを待機して（Ｓ７０３）、クリックされた場合はウェブサイトにログインするに当たりユーザが合言葉を確認する意思があるものと判断して、入力されたデータをサーバに送信する（Ｓ７０４）。 - 特許庁

To prevent electric components in the inside of a mobile portable terminal from being defective due to invasion of a foreign material or water from an outer surface by adopting a complete enclosing structure between an outer surface case and a key button section that is exposed to an outer surface of the mobile portable terminal and has a click.例文帳に追加

移動体携帯端末の外表面に突出してクリックを有するキーボタン部において、外表面のケース部とキーボタン部間の密閉が完全なものとして、外表面からの異物や水の進入により内部の電気部品が破損するのを防止する。 - 特許庁

The person to be measured starts time measurement according to clarifying selective input (for example, a click of a specific work item button) by the person to be measured or detecting input from a monitoring means of the specific work item when starting a specific work.例文帳に追加

そして、被測定者が、特定の業務を開始する際には、当該被測定者による明示的な選択入力（例えば当該特定の業務項目ボタンのクリック）又は当該特定の業務項目の監視手段からの検出入力に応じて、時間計測を開始する。 - 特許庁

A site for providing spot information provides a mobile link button with a function for transmitting spot information embedded therein together with a processing start request to a server of a predetermined address on a browser operating on the user's terminal by performing one click.例文帳に追加

スポット情報を提供するサイトは、利用者の端末上で動作するブラウザ上に、１クリックすることで所定のアドレスのサーバーに処理開始要求とともにスポット情報を送出する機能が埋め込まれたモバイルリンクボタンを提供する。 - 特許庁

To provide a switch and a touch panel therefore which are capable of obtaining crispy click feeling sufficiently as well as detecting a switch button for pushing by an operator's fingertip even the switch is composed of a plurality of miniaturized tact switches.例文帳に追加

本発明は小型化を図った複数個のタクトスイッチを設けたスイッチでも、押し圧操作するスイッチ釦を指先で感知することができ、確実に操作することができるとともに、クリック感も十分に得られるスイッチおよびスイッチ用タッチパネルを得るにある。 - 特許庁

If an error is in a transaction in "Sales" and needs a correction to be confirmed, a movement of a cursor to the transaction followed by a click on a "Trial balance" button displays the trial balance screen 100 and moves the cursor to a "Sales" account to display a balance and dealing amounts in a period including the date of the data to be corrected.例文帳に追加

また、「売上高」の取引に誤りがあって訂正の必要があり、確認を要するとき、その取引にカーソルを移動させ、「試算表」ボタンをクリックすると、残高試算表画面１００が表示され、「売上高」勘定にカーソルが移動し、訂正するデータの日付を含む期間の残高及び取引金額が表示される。 - 特許庁

In the case of a financial instruments transaction conducted via the Internet, a Financial Instruments Business Operator shall be deemed to have provided “the explanations provided in a method and to an extent necessary for enabling the customer to understand” as specified under Article 117 (1) (i) of the FIB Cabinet Office Ordinance, when the customer has read explanations shown on the computer display and indicated his/her understanding with a click of the button. 例文帳に追加

、金融商品取引をインターネットを通じて行う場合においては、顧客がその操作する電子計算機の画面上に表示される説明事項を読み、その内容を理解した上で画面上のボタンをクリックする等の方法で、顧客が理解した旨を確認することにより、当該説明を行ったものと考えられる。 - 金融庁

When the button 105 is further depressed from the state in which the protrusion 106e contacts a first face 107a, the second elastic piece 106d is elastically deformed, and thereby, the protrusion 106e slides on the first face 107a of the contact face 107 and climbs over a recess 107c of the second face 107b and with that shock a click feeling is obtained.例文帳に追加

突起部１０６ｅが第１の面１０７ａに当接している状態から、ボタン部１０５をさらに押圧すると、第２の弾性片１０６ｄが弾性変形し、これに伴って突起部１０６ｅが接触面部１０７の第１の面１０７ａをスライドして第２の面１０７ｂの凹部１０７ｃを乗り越えて、その衝撃によりクリック感が得られる。 - 特許庁

An operator can carry out efficient input work without using limbs at all by contacting or pressing a piezoelectric sensor or the like mounted to a mouthpiece in a mouth cavity by a tongue, by vertically moving a jaw to substitute it for a click button, or by using a sensor for recognizing motion of a jaw or a hypopharynx part.例文帳に追加

操作者は舌で口腔中のマウスピースに装着された圧電センサー等に接触或いは押圧したり、顎を上下に動かすことでクリック釦の代用としたり、顎、下、咽頭部の動きを認知するセンサーを利用することで四肢を全く使わずに効率的な入力作業をする。 - 特許庁

A hexagonal and planar arm cover part 2 made of cloth having a style fastening with a button is sewn with a circular and planar hand cover part 3 made of cloth to form an arm cover body 1 capable of simply carrying out attachment and detachment and insulating sound of mouse click and protecting cold of arms and hands in winter season or when the cooler is operated in summer season.例文帳に追加

ボタンで止める形式の六角形状平面の布製の腕カバー部２と円形状平面の布製の手カバー部３を逢着して、着脱が簡便にでき、マウスクリックの防音ができ、冬季あるいは夏季冷房時に腕と手を防寒できる腕カバー本体１を形成する。 - 特許庁

To provide a push-button switch installation structure to make an easy and simple click operation from a horizontal direction to a mounting board, and to effectively protect from deviation of installed location on the mounting board or coming off, even in case an excessive thrust or shock is added to the clicking operation.例文帳に追加

実装基板に対して水平方向からのクリック操作を容易且つ簡易に行うとともに、クリック操作に過大な押圧力や衝撃が掛かった場合であっても、実装基板上における取付位置のずれや離脱等を有効に防止することのできる押釦スイッチの取付構造を提供することである。 - 特許庁

Therefore, the order provided for in Article 14 of the Specified Commercial Transaction Law may be applicable to cases where the business entity conducting the one-click billing is a vendor or service provider that handles products, etc. designated under the ordinance and regulated under the Specified Commercial Transaction Law, if, for example, the website browser where the one-click billing takes place does not (1) indicate that clicking a button leads to an order for a payable service in a manner easily noticed by the consumers or (2) take measures to ensure that consumers can confirm the contents of their offer and correct them if necessary at the time of dispatching the order. 例文帳に追加

したがって、ワンクリックサイトの事業者が、特定商取引法の規制対象となる、政令で指定された商品等について取扱う販売業者又は役務提供事業者であり、そのワンクリックサイトの表示が、例えば、（１）あるボタンをクリックすれば、それが有料の申込みになることを消費者が容易に認識できるように表示していない場合、（２）申込みをする際に、消費者が申込みの内容を容易に確認し、かつ、訂正できるように措置していない場合には、同法第１４条によって指示の対象になり得る。1本準則「インターネット通販における分かりやすい申込画面の設定義務」参照 - 経済産業省

When a mismatch of cash balances is found on a trial balance display screen 100, after tracking for specifying a period, a click on a "Cash" button in a book processing selection field displays a cashbook screen to display journal data in the period specified on the trial balance screen 100, so that a user can scroll the screen to find and correct error data.例文帳に追加

残高試算表表示画面１００で現金残高の不整合に気付いた場合は、絞込みを行って期間を特定し、帳簿処理選択欄で「現金」ボタンをクリックすれば現金出納帳画面が表示され、残高試算表画面１００で指定されている期間内の仕訳データが表示されるので、ユーザは画面をスクロールさせて誤りデータを発見し、訂正できる。 - 特許庁

Second, in the case of click-on contracts, it is usually difficult for the store to ascertain whether the button was actually clicked. However, in some cases the store can verify the formation of a license agreement by contacting the Vendor (for example, where a user registration card has reached the Vendor or where a license agreement has been concluded online or by telephone which is registered with the Vendor). In these cases, if the store can confirm the formation of a license agreement, it need not accept the return of the product. 例文帳に追加

次に、クリックオン契約の場合は、販売店がクリックの有無を外見的に判断することは困難であるのが通常であるが、何らかの手段、例えば、ベンダーにユーザー登録葉書が到着している場合や、ライセンス契約がオンラインや電話で行われてベンダーに登録されている場合等、販売店がベンダーに確認することによって、ライセンス契約成立の有無を確認することが可能であると考えられ、ライセンス契約が成立していることが判明する場合は、返品に応じる必要がないと解される。 - 経済産業省