「Collide With」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for feeding the highly viscous edible material comprises injecting the highly viscous edible material softened by heating from pressurized air, making the highly viscous edible material collide with the surface of a solid edible material and diffusing the highly viscous edible material on the surface of the solid edible material.例文帳に追加

加熱により軟化された高粘度食材を加圧空気により射出し、固形食材の表面に高粘度食材を衝突させ、固形食材の表面において高粘度食材を拡散させる。 - 特許庁

To provide a lens-barrel driving mechanism in which a 2nd lens group does not collide with a shutter blade even when shock or the like is applied in a photographing state and the size can be reduced in a stored state.例文帳に追加

撮影状態において衝撃等が加わった場合でも第二レンズ群とシャッタ羽根とが衝突することなく、しかも、収納状態において小型化することのできる鏡筒駆動機構を提供する。 - 特許庁

A bumper 11 is attached around each of the mounting heads 6 to prevent a nozzle drive mechanism in each of the mounting heads 6 and the substrate recognition camera 8 from being damaged when the two mounting heads 6 collide with each other.例文帳に追加

２個の装着ヘッド６が互いに衝突したときに、装着ヘッド６に存在するノズル駆動機構、基板認識カメラ８等が損傷を受けないように、装着ヘッド６の周囲にバンパー１１を設置する。 - 特許庁

When at least one of the components 101, 120, 110 and 107 that slide or collide with one another is a metallic component, metallic-plating having lubricity is applied to the surface of the metallic component.例文帳に追加

構成部品どうしが摺動もしくは衝突する部品１０１，１２０，１１０，１０７の少なくとも一方が金属部品であるとき、該金属部品の表面に潤滑性を有する金属メッキを施した構成にしている。 - 特許庁

When the virtual particles 200 and the sound wall 120 collide with each other, sound data to which various pitches, tones and various sound effects etc. are attached is generated, according to sound characteristics which is set for the sound wall 120.例文帳に追加

そして、仮想粒子２００とサウンドウォール１２０の衝突に伴い、サウンドウォール１２０に設定された音響特性に応じて様々な音高・音色・各種音響効果等が付与された音データが生成される。 - 特許庁

To provide an impact reducing structure for a vehicle capable of certainly reducing the impact when a collided object collide with the vehicle without requiring an advanced sensor or a complicated control for sensing collision of the collided object.例文帳に追加

衝突物の衝突を感知する高度なセンサや複雑な制御を必要とせず、衝突物が車両に衝突したときの衝撃を確実に軽減することができる車両用衝撃軽減構造を提供する。 - 特許庁

When it is not a bonanza state, the large prize hole 50 is closed, so that most of game balls gathering in the vicinity of the large prize hole 50 collide with an opening and closing member 55 to be flipped in various directions.例文帳に追加

ここで、大当り状態でない場合には、大入賞口５０は閉鎖されているため、大入賞口５０の付近に集まってきた遊技球の多くは、開閉部材５５に当たって種々の方向に弾かれる。 - 特許庁

To increase a protecting performance for passengers by preventing a large impact from acting on the head sections when an air bag module accidentally does not work, and the head sections of the passengers collide with an instrument panel body at the time of a vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時にエアバッグモジュールが万が一作動せずに乗員の頭部がインストルメントパネル本体に衝突した場合に、大きな衝撃が頭部に作用するのを防止して乗員の保護性能を高める。 - 特許庁

Even if the pressing block 21a is oscillated and displaced in the cylinder 20 when power is transmitted, the outer circumferential edge of the tip of the pressing block 21a does not collide vigorously with the inner peripheral surface of the cylinder 20.例文帳に追加

動力伝達に伴って前記押圧ブロック２１ａがシリンダ部２０内で揺動変位しても、この押圧ブロック２１ａの先端部外周縁とこのシリンダ部２０の内周面とが勢い良く衝突する事がなくなる。 - 特許庁

The steam in the gas is heated by the steam heater 41 inside the sub-cavity 40 to be brought into a superheated condition, and is blown out downwards from an injection hole 43 on a bottom face of the sub-cavity 40 to collide with the heated object 90.例文帳に追加

気体中の蒸気はサブキャビティ４０内の蒸気加熱ヒータ４１により加熱されて過熱状態となり、サブキャビティ４０の底面の噴気孔４３から下向きに吹き出し、被加熱物９０に衝突する。 - 特許庁

The reflected- electron detector cover 51 is turned by a driving device 65, reflected beams 33 passed through the reflected-electron pass holes 55b are adjusted so as to collide with a reflected-electron detector 22, and the position of a mark is confirmed.例文帳に追加

反射電子検出器カバー５１を駆動装置６５で回動し、反射電子通路孔５５ｂを通過した反射電子３３が反射電子検出器２２に当たるように調整し、マーク位置の確認を行う。 - 特許庁

The cooling medium having the flow direction inclined collide against the side surfaces 14-1a and 14-2a of the cooling fins 14-1 and 14-2 to accelerate the heat exchange with the cooling fins 14-1 and 14-2.例文帳に追加

流れ方向の傾斜した冷媒が冷却フィン１４−１，１４−２の側面１４−１ａ，１４−２ａにそれぞれ衝突することで、冷却フィン１４−１，１４−２との熱交換を促進させることができる。 - 特許庁

In this way, the spool valve body 16 finely vibrated by the duty-ratio control does not collide with a valve seat 11b near the valve closed position, so that a lift characteristic is improved and durability of component parts is improved.例文帳に追加

これにより、弁閉位置近傍にて、デューティ比制御により微振動しているスプール弁体１６が弁座１１ｂに衝突することがないので、リフト特性が改善され、構成部品の耐久性が向上する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having a joint which is constituted to allow a lower case formed of a flexible material to contact with or collide against an obstacle before an upper case when running the cleaner body.例文帳に追加

掃除機本体の走行時に、より柔軟な材料で形成された下ケースが、上ケースに先んじて障害物と接触、もしくは衝突するよう構成された継手部を有する電気掃除機を提案する。 - 特許庁

Particles 1, 2 serving as fuel are accelerated up to an energy sufficient to cause nuclear fusion reaction occur, by accelerators 3, 4, and these are made to collide with each other in the reactor 5, to induce the nuclear fusion reaction.例文帳に追加

燃料となる粒子▲１▼および▲２▼を、加速装置▲３▼および▲４▼により核融合反応を起こすに十分なエネルギーにまで加速し、これを互いに反応炉▲５▼で衝突させて核融合反応を起こさせる。 - 特許庁

Since the pipe fitting body 40 is mounted in the condition of being protruded to the side face of a fuel tank, e.g., other parts or a working tool may collide with the pipe fitting body 40 during maintenance work.例文帳に追加

この管継手本体４０は、例えば燃料タンクの側面に突出した状態で装着されるため、メンテナンス作業を行う際には、他の部品や作業工具が当該管継手本体４０にぶつかったりする。 - 特許庁

When a plug flow in which an improvement material is injected near the inlet section 16 flows into the agitating chamber 13, soil and sand (a) collide with soil and sand (a) detained on a side wall surface in the agitating chamber 13 and in the agitating chamber 13, and a turbulent flow is generated.例文帳に追加

入口部16付近で改良材が注入されたプラグ流が攪拌室13内に流入すると、土砂ａは、攪拌室13内の側壁面さらには攪拌室13内に滞留した土砂ａに衝突し、乱流を生じる。 - 特許庁

The solid materials collide with the spiral plates 32 to be damped before freely dropping over the length of the intermediate guide passage 3, i.e., before reaching a large dropping speed, and drop along the spiral plates 32.例文帳に追加

したがって、固形物は、中間案内路３の長さにわたって自由落下する前に、すなわち、大きな落下速度に達する前に螺旋板３２に衝突して減衰されるとともに、螺旋板３２に沿って転落する。 - 特許庁

In this constitution, the shaft 38 of the test tool 36 is guided along the vertical direction of the moving direction of the weight 18 by the groove 32, when the weight 18 is dropped to collide with a load receiving section 40.例文帳に追加

この構成によれば、錘１８が落下されて荷重受け部４０と衝突された時には、試験治具３６の軸部３８が溝部３２によって錘１８の移動方向である鉛直方向に沿って案内される。 - 特許庁

To provide a damping bering device in which subharmonic resonance is hardly caused even though a radial clearance in a fluid-film damper is reduced to increase in a damping coefficient, and consequently the bearing part and a bearing housing are apt to collide with each other.例文帳に追加

減衰軸受装置において、流体膜ダンパの半径隙間を小さくしその減衰係数を大きくして軸受部と軸受ハウジングとが衝突し易くなっても、分数調波共振が発生しにくくすること。 - 特許庁

To solve the problem that a swirl is generated in a swirl range V in the downstream of a valve 2 and particles of the slurry mixed in the fluid collide with the inner peripheral surface of a piping member 1 to wear the piping member from inside thereof.例文帳に追加

バルブ２の下流では渦流領域Ｖで渦流が発生し、流体中にスラリー等の粒子が混在していると粒子が配管部材１の内周面に衝突して配管部材が内側から摩耗する。 - 特許庁

To provide a multilayered plastic sheet having no point at issue such that flip chips collide with the inner wall of an embossed carrier tape by the vibration during transport as the sheet for taping the embossed carrier tape of the chips to be cracked or broken.例文帳に追加

フリップチップのエンボスキャリアテープテーピング用シートとして輸送中の振動等により、チップがエンボスキャリアテープの内壁等にぶつかってチップが割れたり、欠けたりするという問題点が無いものを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for driving support for displaying an image of surroundings of a vehicle which enables a driver to readily determine whether his/her vehicle and a three dimensional construction in its proceeding direction collide with each other.例文帳に追加

ドライバが自車両とその進行方向に存在する立体構造物が衝突するか否かを容易に判断可能な車両周囲の画像を表示する運転支援装置及び運転支援方法を提供する。 - 特許庁

The counter-collision is carried out by ejecting an aqueous dispersion of cellulose fibers through a pair of ejection nozzles under a pressure of as high as 70-250 MPa and the ejected streams are made to collide with each other to be crushed.例文帳に追加

対向衝突処理の際、セルロース繊維を水に分散させて得た分散液を、一対のノズルから７０〜２５０ＭＰａの高圧でそれぞれ噴射させると共に、その噴射流を互いに衝突させて粉砕する。 - 特許庁

Furthermore, the lubricant oil can be adhered on the stator 32 by allowing the refrigerant to collide with one end part in the central axis direction of the stator 32, and the lubricant oil included in the refrigerant can be efficiently separated.例文帳に追加

また、ステータ３２の中心軸方向一端部に冷媒を衝突させて、冷媒に含まれる潤滑油をステータ３２に付着させることができ、冷媒に含まれる潤滑油を効率的に分離することが可能となる。 - 特許庁

The back surface electron bombardment heating apparatus accelerates electrons generated in filaments 9 and makes them collide with one another from behind the heating plate 2 which is the top plate of a heating container 1 to heat the heating plate 2.例文帳に追加

背面電子衝撃加熱装置は、加熱容器１の天板となっている加熱プレート２の背後からフィラメント９で発生した電子を加速して衝突させて同加熱プレート２を加熱するものである。 - 特許庁

To easily change the position and size of an X-ray focal point into the desired ones in an X-ray generator for allowing electron beams from a cathode to linearly collide with an anode without changing an orbit.例文帳に追加

陰極からの電子線を軌道変更せず直線的に陽極に衝突させるＸ線発生装置において、Ｘ線焦点の位置や大きさを所望の位置や大きさに容易に変更可能とする。 - 特許庁

To provide a cold-cathode field electron emission display device having a structure and constitution in which electrons emitted from an electron emission part are enabled to surely collide with a desired area of an opposed phosphor area.例文帳に追加

電子放出部から出射された電子が、対向する蛍光体領域の所望の領域に確実に衝突し得る構成、構造を有する冷陰極電界電子放出表示装置を提供する。 - 特許庁

A discharge gas such as SnH_4 and a gas (such as Ar) which neither generates debris nor releases any EUV light are supplied from main discharge electrodes 12 and 11 so as to collide with each other at a discharge part 1.例文帳に追加

ＳｎＨ_4 等の放電ガスおよびデブリを発生せずまたＥＵＶ光の発生もしないガス（例えばＡｒ）を放電部１で衝突するように、主放電電極１２および主放電電極１１側から供給する。 - 特許庁

By this, since ion dissociation or neutralization can be formed by making the ion beam IB collide with the gas, the concentration profile of the impurities implantated into the semiconductor substrate 30 can be controlled freely.例文帳に追加

これにより、ガスにイオンビームＩＢを衝突させて、イオンの乖離や中性化を生じさせることができるので、半導体基板３０にイオン注入する不純物の濃度プロファイルを自由に制御できることができる。 - 特許庁

When a particle beam collide with the piezoelectric substrate 4, distorted waves generated by the collision is propagated to the respective position detecting electrodes E1 to E4, then the distorted waves are transformed into electrical signals S1 to S4 and are output.例文帳に追加

圧電基板４に粒子ビームが衝突すると、その衝突により発生したひずみ波が各位置検出用電極Ｅ１〜Ｅ４に伝わり、ひずみ波が電気信号Ｓ１〜Ｓ４に変換されて出力される。 - 特許庁

At the time, since the supporting suspension plates 15b and 15c of the premium display part 16 disposed at a position below the premium display part 16 are withdrawn, the falling premium P does not collide or get hooked with them.例文帳に追加

この際に当該景品展示部１６よりも下方位置に配設されている景品展示部１６の支吊り下げプレート１５ｂ，１５ｃは退避するため落下する景品Ｐが衝突したり引っ掛かったりしない。 - 特許庁

A gaseous flow gas 1 is made to flow in through the holes 12 of the plate 6 to the inside of an air dispersing plate 4, to collide with the plate 8 and to move upward and is introduced to a mixing position 9 faced to the holes 11.例文帳に追加

空気分散板４内部には、気体流のガス１が多孔板６の分散穴１２から流入し、仕切板８に衝突して上方へと移動し、吹出し穴１１に面する混合位置９まで導かれる。 - 特許庁

The node is equipped with a signal inserting unit 4 for converting the wavelength of a signal branched from a node connected to another ring network into a signal, which will not collide against the branched signal, and for inserting the converted signal into the signal of the ring network.例文帳に追加

別のリングネットワークに接続されたノードから分岐された信号の波長を、衝突しない信号に変換して自分のリングネットワークの信号に挿入する信号挿入部4を備えたノードを設ける。 - 特許庁

The plating method includes: making a copper powder 4 having a particle size ϕ of 50 μm jet from a nozzle 3 and collide with the surface of a plastic member 8 to convert the collision energy into thermal energy; and making the powder 4 buried in the surface and simultaneously conducting fuse-bonding.例文帳に追加

ノズル３から粒径がφ５０μｍの銅の粉体４をプラスチック部材８の表面に衝突させ、衝突のエネルギーを熱エネルギーに変換させ、粉体４を表面内に埋没させて同時に融着する。 - 特許庁

In this case, game balls flowing down collide with the accumulated game balls, repelled out-balls enter the ordinary prizewinning holes 8a, 8b in some cases, thereby players can do games in advantageous condition.例文帳に追加

この場合に、流下してきた遊技球がこの蓄積されたアウト球と衝突し、はじかれたアウト球が通常入賞口８ａ、８ｂに入賞することがあるので、遊技者は有利な状態で遊技を行うことができる。 - 特許庁

In the sprinkling part structure of the sprinkler head which makes liquid discharged from a nozzle collide with each other to spatter the liquid into a sprinkling area, the edges of the liquid colliding faces of a deflector, an auxiliary deflector, or the like, are rounded.例文帳に追加

ノズルより放出される液体を衝突させて散布領域内に液体を飛散させる散布ヘッドの散布部構造において、デフレクターや補助デフレクター等の液体衝突面の縁に丸みを付けた。 - 特許庁

A body casing 2 is disposed on the foundation ground F to be measured, through support posts 7, and the free fall of a drop casing 3 to the body casing 2 is carried out from a set height position to collide with the foundation ground F.例文帳に追加

測定対象の基礎地盤Ｆ上に本体ケース２を支持脚７を介して配置するとともに、本体ケース２に対して設定高さ位置から落下ケース３を自由落下させ、基礎地盤Ｆに衝突させる。 - 特許庁

A base 12 is formed with grooves 15 in parts against which the rib shaped protrusions 13 collide when the columnar body 11 falls to reduce stress caused on the root of the columnar body 11 when a fault occurs on a pedestal 12.例文帳に追加

また，台座１２には，障害発生時の柱本体１１根元部分へのストレスを軽減するために，柱本体１１が倒れたときにリブ状の突起１３が当たる部分に溝１５が設けられている。 - 特許庁

The liquid formulation in the chamber 40 is fed so as to collide the surface 35 from the path 43 with a centrifugal force, is thinly spread on the surface 35 with the power of impingement, and is atomized and sprayed from the circumference of the surface 35.例文帳に追加

供給室４０内の液剤は、遠心力により供給路４３から拡散面３５に対して衝突するように供給され、その衝突の勢いにより拡散面３５上で薄く延ばされ、拡散面３５の外周から微粒化されて噴霧される。 - 特許庁

Thus an air flow blowing in a side-end gap of the roof tiles 12 superposed on each other are rendered zigzag, and therefore even if rainwater enters the gap together with wind, rainwater drops collide with the linear projections 19, 20 and the flashing 17 and they are blocked.例文帳に追加

これにより、屋根瓦１２の横方向で重なり合う部分の隙間に吹き込む空気の流れをジグザグ状にすることができ、この隙間に風と共に雨水が吹き込んでも、雨滴を突条１９，２０又は水返し１７に衝突させて塞き止めることができる。 - 特許庁

This method is used for manufacturing a compound semiconductor thin film by an aerosol deposition method (AD method) of spraying aerosol with material particles of a compound semiconductor dispersed in gas toward a substrate to be made to collide with the substrate to form a compound semiconductor thin film on the substrate.例文帳に追加

ガス中に化合物半導体の原料粒子を分散させたエアロゾルを基板に向けて噴射、衝突させて、基板上に化合物半導体薄膜を形成するエアロゾルデポジション法（ＡＤ法）により化合物半導体薄膜を製造する方法。 - 特許庁

For this reason, the entire volume including the cord is small and also, it is difficult for the cord 15 and a connector 17 to get entangled with and to collide with other goods and the cord 15 itself not only while being carried in a bag and when being taken out from the bag, etc., but also while being left on the desk.例文帳に追加

このため、コードを含めた全体の体積が小さく、また、バッグ等による携帯中やバッグ等からの取り出し時のみならず机上への放置中等にも、コード１５やコネクタ１７が他の物品やコード１５自体と絡まったり衝突したりしにくい。 - 特許庁

This colliding object progressing direction monitoring system detects an interval L and relative speed ΔV between the colliding object 5 and the object with which the colliding object is to collide 6 by utilizing round-trip time and frequency change of a radio wave 9 with respect to the suffering object or utilizing an image 10 in the progressing direction.例文帳に追加

衝突物進行方向監視システムは、衝突物（５）と被衝突物（６）との間隔（Ｌ）及び相対速度（ΔＶ）を、電波（９）の該被衝突物に対する往復時間及び周波数変化を、又は進行方向の画像（１０）を利用して検知する。 - 特許庁

In the method for washing the surface of a substrate, solid particulates 3 together with a transportation gas 4 are injected and made to collide with the surface of the substrate 1 to remove sticking foreign matters on the surface of the substrate 1 and, at a position different from the position of injecting the solid particulates 3, the surface of the substrate 1 is heated.例文帳に追加

輸送用気体４とともに固体微粒子３を噴射し、基板１の表面に衝突させて基板１の表面の付着異物を除去するとともに、固体微粒子３の噴射位置と異なる位置で基板１の表面を加熱する。 - 特許庁