「Comb」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The negative electrode current collector 13 is composed of an insulating layer 13a having electric insulating characteristics, and a conductive part 13b formed on a surface of the insulating layer 13a.A plurality of metal parts extended in a battery terminal direction are independent from each other and arranged in a comb-shaped state in the conductive part 13b.例文帳に追加

電気絶縁性を有する絶縁層１３ａおよび絶縁層１３ａの表面に形成される導電部１３ｂからなる負極集電体１３であって、導電部１３ｂは、電池端子方向に延在する複数の金属部が互いに独立して櫛型状に配列されたことを特徴とする負極集電体。 - 特許庁

The board on which plural semiconductor chips having electronic circuits are mounted is placed on the board mounting block, and after a comb- shaped board presser plate provided with plural pressing teeth is set in such a way that at least one pressing tooth presses the separate piece of the board, the board is cut by a board cutter provided with a disc-shaped rotary blade.例文帳に追加

電子回路が形成された半導体チップが複数個実装された基板を基板載置台に載置し、複数の押え歯を備えた櫛状基板押え板を用いて、すくなくとも１枚の押え歯が基板個片１個を押圧するようにした後、円盤状の回転刃を備えた基板カッターで基板を切断する。 - 特許庁

Each tooth 115-1, 116-1 of comb-tooth parts 113, 114 along both sides of a belt-shaped base part 112 is divided into first divided tooth parts 115-1-1, 116-1-1 and second divided tooth parts 115-1-2, 116-1-2 by slender slits 117-1, 117-2 extended in a longitudinal direction.例文帳に追加

帯状の基部１１２の両側に沿う櫛歯部１１３，１１４の各歯１１５−１，１１６−１は、長手方向に延在する細長のスリット１１７−１、１１７−２によって、第１の分割歯部１１５−１−１，１１６−１−１と第２の分割歯部１１５−１−２，１１６−１−２と分割してある。 - 特許庁

The buried photodiode BPD as seen from above has a comb form, wherein one part 20 is branched into an array of a plurality of branch parts 22, and the electrodes 16 of the MOS diodes 18 as seen from above are arranged to interdigitate with the plurality of branch parts 22 of the buried photodiode BPD.例文帳に追加

埋め込みフォトダイオードＢＰＤは、上面から見たとき、１つの部位２０から複数の枝分かれ部位２２に分岐配列されたくし歯形状を有し、ＭＯＳダイオード１８の各電極１６は、上面から見たとき、埋め込みフォトダイオードＢＰＤにおける複数の枝分かれ部位２２間にそれぞれ入れ子状に配置されている。 - 特許庁

The solar cell comprises at least a semiconductor substrate having a pn junction formed, a finger electrode formed in a comb shape on at least one surface of the semiconductor substrate, and the bus bar electrode connected to the finger electrode, wherein the bus bar electrode has a pattern having an opening portion in the electrode.例文帳に追加

少なくとも、ＰＮ接合が形成された半導体基板と、半導体基板の少なくとも片面上に櫛歯状に形成されたフィンガー電極と、フィンガー電極に接続するバスバー電極を具備する太陽電池であって、バスバー電極がその電極内に開口部があるパターンを有するものである太陽電池。 - 特許庁

In a surface acoustic wave element formed by forming a comb- shaped electrode 13 on one face of a piezoelectric substrate 11 constituted of piezoelectric materials, an expansion controlling plate 14 constituted of materials whose thermal expansion coefficient is smaller than that of the piezoelectric materials constituting the piezoelectric substrate is connected and integrated with the other face of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

圧電材料から成る圧電基板１１の一方の面上に櫛形電極１３を形成して成る弾性表面波素子において、圧電基板の他方の面上に圧電基板を構成する圧電材料よりも熱膨張係数の小さい材料から成る伸縮規制板１４を接合一体化した。 - 特許庁

In this array type magnetic sensor of a comb shape having a plurality of leg parts comprising a ferromagnetic substance core 1 wound with the coils 3A, 3B, 3C for excitation or detection in the leg parts, at least one in each of both ends out of the plurality of leg parts has a dummy legs 2A, 2B unused for measurement.例文帳に追加

強磁性体コア１からなる複数の脚部を有するくし形形状で、脚部に励磁用あるいは検出用のコイル３Ａ、３Ｂ、３Ｃ、・・・が巻かれたアレイ型磁気センサであって、前記複数の脚部のうち両端部それぞれに少なくとも１本以上は測定に使用しないダミー脚２Ａ、２Ｂを有する構成とする。 - 特許庁

A comb-shaped correction tool 30 with pin-shaped narrow projections 31 is inserted into the slit type aperture portion between a distorted reed screen type part 13x and the reed screen type part 13 next to it as well as their neighboring slit-type aperture portions to correct the distortion in the reed screen type part 13 by re-applying deformation.例文帳に追加

変形を生じている簾部分１３ｘとその隣の簾部分１３の間のスリット状開口部及びその周辺にあるスリット状開口部に、棒状の極細突起３１の付いた櫛状の修正器具３０を挿入し、再度変形させることにより、簾部分１３の変形を修正する。 - 特許庁

Cores 2 each having a comb shape in a plan view are integrally assembled so that the poles 14 of the cores 6 that are comparatively largely formed in advance and the pole forming parts 18 of the opposing parts 7 oppose each other with a prescribed gap between.例文帳に追加

連結部８の両端面に挾持する状態で一対の対向部７の巻回折曲部１７側を接合し、あらかじめ比較的に大きく形成した芯部６の磁極部１４および対向部７の磁極形成部１８とが所定の間隙を介して対向した平面視でくし状のコア部２を一体に組立形成する。 - 特許庁

As a result, the engagement of the comb teeth 18, 19 of an intermediate part 10f in the axial directions S1, S2 of the jacket 10 is released to absorb the impact.例文帳に追加

軸方向上端部１０ａにある軸受１３を介して、ステアリングシャフト３と、ジャケット１０の軸方向上端部１０ａとが、衝撃吸収時に一体に移動し、ジャケット１０が軸方向Ｓ１，Ｓ２に収縮される結果、ジャケット１０の軸方向Ｓ１，Ｓ２の中間部１０ｆの櫛歯１８，１９の係合が解除されて衝撃が吸収される。 - 特許庁

To provide a drive device and a manufacturing method therefor, capable of easily forming a coil-like fine structure on a movable plate, preparing a comb-teeth electrode on a turning shaft as a two-dimensional mirror, also improving the scanning accuracy of reflected light, and further to provide a display apparatus that uses the drive device.例文帳に追加

可動プレート上にコイルのような微細構造を容易に形成でき、２次元ミラーとして回動軸部に櫛歯電極を設けることができるとともに、反射光の走査精度の向上が可能な駆動素子及びその製造方法を提供し、さらに前記駆動素子を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

In this balanced surface acoustic wave filter obtained by cascading two sets of primary-third vertically coupled double-mode SAW(surface acoustic wave) filters formed on a piezoelectric board, the numbers of electric fingers of each comb-shaped electrode constituting the central IDT electrode of at least one double-mode SAW filter are made equal.例文帳に追加

圧電基板上に形成した１次−３次縦結合二重モードＳＡＷフィルタを２組縦続接続した弾性表面波フィルタであって、少なくとも１方の二重モードＳＡＷフィルタの中央ＩＤＴ電極を構成するくし形電極の電極指数を同数にした平衡型弾性表面波フィルタ。 - 特許庁

The additive for the fuel oil comprises (A) a copolymer of ethylene with an acrylate or a vinyl ester bearing a 1-18C alkyl group and having a specific melt viscosity range and (B) a comb-shaped polymer comprised of at least one alkyl-substituted ethylenically unsaturated dicarboxylate bearing a 1-16C alcohol residue.例文帳に追加

Ａ) エチレンと、Ｃ_１〜Ｃ_１８−アルキル基を有し及び特定溶融粘度範囲を持つアクリルエステルまたはビニルエステルとよりなるコポリマー、およびＢ) Ｃ_１〜Ｃ_１_６−アルコール残基を有する少なくとも１種類のアルキル置換エチレン性不飽和ジカルボン酸エステルよりなるくし形ポリマーを含有する燃料油添加物である。 - 特許庁

The teeth comb-shaped contact part 39 is constructed of a beam part 37 that is along the tip of a connector insertion direction and a plurality of contact pieces 35 that are arranged along the beam part 37 to protrude angularly to an opposite direction of the connector insertion direction of the main body part 34 from the beam part 37, with their tips being free.例文帳に追加

櫛歯状の接触部３９は、コネクタ挿入方向先端に沿っている梁部３７と、梁部３７に沿って並んで、該梁部３７より前記本体部３４のコネクタ挿入方向とは反対方向にのびて山形となっており、先端が自由端である複数の接触片３５とで構成する。 - 特許庁

The conductive particulate water-based dispersion comprising a dispersion of a conductive particulate of a composite of a conductive polymer and an amphiphilic comb polyurethane compound in an aqueous solvent, is characterized in that the conductive particulate has the surface of the conductive polymer, at least one part of which surface is covered with the polyurethane compound.例文帳に追加

導電性高分子と両親媒性櫛形ポリウレタン化合物との複合体である導電性微粒子を水性溶媒中に分散してなり、該導電性微粒子では、該導電性高分子の表面の少なくとも一部を該ポリウレタン化合物が被覆していることを特徴とする、導電性微粒子水系分散体。 - 特許庁

To form a common electrode, a gate wire/electrode and a common electrode wire with high precision in a liquid crystal display panel with a system which has the common electrode for each pixel solidly formed on a principal surface of an insulating substrate, and has a comb-shaped pixel electrode arranged on the common electrode via an insulating film, with a small number of photolithography steps.例文帳に追加

絶縁基板の主面に、画素毎にべた形成した共通電極を有し、その上に絶縁膜を介して櫛歯状の画素電極を設ける形式の液晶表示パネルにおける当該共通電極、ゲート配線/電極、共通電極配線を少ないホトリソ工程数で高精度に形成する。 - 特許庁

An upper substrate 13 consists of a glass substrate 14 and signal lines of a scanning line, a data line 3 and the like, a TFT connected to the signal lines, a comb-shaped pixel electrode 1 and a common electrode 11 which constitute an IPS system driving electrode and a color filter 17 are formed on the glass substrate 14.例文帳に追加

そして、上基板１３がガラス基板１４からなり、ガラス基板１４上に走査線、データ線３等の信号線と、信号線に接続されたＴＦＴと、ＩＰＳ方式の駆動電極を構成する櫛歯状の画素電極１と共通電極１１と、カラーフィルター１７とが形成されている。 - 特許庁

This single crystal diamond multi-cutting edge tool is a single crystal diamond tool having cutting edges made of single crystal diamond for machining ceramics in a fragile mode, and is characterized in that a main cutting edge or a sub cutting edge of the one cutting edge is made into a multi-cutting edge shape with a plurality of comb-like small cutting edges formed.例文帳に追加

本発明の単結晶ダイヤモンド多刃工具は、セラミックスを脆性モード加工するための単結晶ダイヤモンドからなる切れ刃を有する単結晶ダイヤモンド工具において、前記１枚の切れ刃の主切れ刃または副切れ刃を櫛歯状の小切れ刃が複数形成された多刃形状とすることを特徴としている。 - 特許庁

When determining that the detected temperature Th exceeds a specified temperature To (threshold), the control part switches a drive signal COM applied to the recording head from a first drive signal COMA for high-frequency minute vibration to a second drive signal COMB for low-frequency minute vibration, thereby making the recording head minutely vibrate at a low frequency during a rest period.例文帳に追加

また、検出温度Ｔｈが規定温度Ｔo（閾値）を超えたと判断すると、制御部は、記録ヘッドに印加する駆動信号ＣＯＭを、高周波微振動用の第１駆動信号ＣＯＭＡから低周波微振動用の第２駆動信号ＣＯＭＢへ切り換え、休止期間中は記録ヘッドを低周波微振動させる。 - 特許庁

Each rectangular conductor 2, ... supplied from a conductor supply part a of a conductor covering device A is inserted between each comb teeth 6a, ... of a conductor bundle 6 and into each groove part 7a, ... of a guide roll 7, and they are regulated at the positions separated at a prescribed pitch interval by being pushed to regulating faces 7c, ... of each groove part 7a, ....例文帳に追加

導体被覆装置Ａの導体供給部ａから供給される各平角導体２…を、導体集束体６の各櫛歯６ａ…間とガイドロール７の各溝部７ａ…とに挿入するとともに、各溝部７ａ…の各規制面７ｃ…に押し当てて所定のピッチ間隔に隔てられた位置に規制する。 - 特許庁

In a selector 30, an input terminal is selected by the prescribed switching control signal, for example, an input terminal 30a is selected usually, when the periodic noise cannot be eliminated by the synchronous type adaptive filter 20, the input terminal 30b is selected and the periodic noise is eliminated by the frequency adaptive type comb filter 10.例文帳に追加

セレクタ３０は、所定の切り替え制御信号で入力端子が選択され、例えば、通常は入力端子３０ａが選択され、同期型適応フィルタ２０により周期性ノイズが除去できない場合は、入力端子３０ｂが選択されて周波数適応型コムフィルタ１０による周期性ノイズの除去が行われる。 - 特許庁

In a first wiring layer, a first electrode 16, which has a plurality of teeth part 15 protruding in an interdigital shape from an electrode base 14 of a first electrode wiring 11, and a second electrode 26, which has a plurality of teeth parts 25 protruding in a comb shape from the electrode base 24 of a second electrode wiring 21, are provided.例文帳に追加

第１の配線層において、第１の電極配線１１の電極基部１４から櫛形状に突出した複数の歯部１５を有する第１の電極１６と、第２の電極配線２１の電極基部２４から櫛形状に突出した複数の歯部２５を有する第２の電極２６とが、設けられている。 - 特許庁

In the electric connector incorporating a base plate 12 to which a cable 1 having a plurality of signal wires 2 and drain wires 4 and a plug 14 having a plurality of wirings 15, 16 corresponding to the cable 1 are connected, the base plate 12 has a plurality each of grooves 20c, 20p so as to make up a comb-tooth shape.例文帳に追加

複数本の信号線２及びドレイン線４を有するケーブル１とそのケーブル１に対応した複数本の配線１５，１６を有するプラグ１４とが接続される基板１２を内蔵した電気コネクタ１において、基板１２に、櫛歯状となるように溝２０ｃ，２０ｐを複数個形成したものである。 - 特許庁

In the optical fiber cutter and the optical fiber cutting method using it, the cutter 1 is provided with a cutter main body 11 having a plurality of optical fiber cutting grooves 4 justaposed in a comb-teeth shape and optical fiber cutting thin blades which are disposed in the cutter main body 11 so that blade edges 12 are arranged in valley parts of the optical fiber cutting grooves 4.例文帳に追加

櫛歯状に並設された複数の光ファイバ切断用溝４を有する切断器本体１１と、該光ファイバ切断用溝４の谷部に刃先１２が配置されるように該切断器本体１１に配設された光ファイバ切断用薄刃とを有する光ファイバ切断器１、およびそれを用いる光ファイバ切断方法。 - 特許庁

The actuators 36, 37 and 38 are composed of comb-tooth movable electrodes 41 to 43 provided on the movable substrate 3, and fixed electrodes 5 to 10 provided on the fixed substrate 2 and having plural teeth extended from the tooth tips of the movable electrodes 41 to 43 to the outside in a non driven state.例文帳に追加

各アクチュエータ３６、３７、３８は、可動基板３上に設けられた櫛歯状の可動電極４１ないし４３と、固定基板２上に設けられ、非駆動状態で可動電極４１ないし４３の歯部先端から外側へ延在する複数の歯部を持つ固定電極５ないし１０から構成されている。 - 特許庁

As for the reinforcement rib-like member 2a and the like, panel members are aligned in an axial direction of the container along a circumference of the sealing container 1 in a case and a honey-comb structure is adopted in a case, as well as a corrugated sheet-like member is provided enclosing a circumference direction of the sealing container.例文帳に追加

この補強リブ状の部材２ａ等については、密閉容器１の円周に沿って容器の軸方向に板状の部材を並べて配置する場合や、蜂の巣状の構造とする場合に加え、密閉容器の円周方向を取り囲むように波板状の部材を配した構成としている。 - 特許庁

A flat iron core is arranged to be adjacent to a comb-teeth having magnetism and an exciting coil is energized by a pulse wave corresponding to a specific number of vibrations of vibration reeds, a sine wave, or a waveform synthesized with the sine waves having different frequencies so as to excite each vibration reed or a plurality of vibration reeds and generate a single sound or a chord.例文帳に追加

平板鉄心を磁性を有する櫛歯に近接して配置し、励磁用コイルを振動弁の固有振動数に相当するパルス波、正弦波、もしくは、異なる周波数の正弦波を合成した波形で励磁することで、各振動弁、複数の振動弁を励振し、単音、和音を発生させる。 - 特許庁

The index unit 60 includes unit holders 60A, 60B which are parts extended in correspondence with the number and the interval of the test sockets Sc and holding the electronic component T, in a comb shape with a mutually-passable mode in the vertical direction with unit holders 60A, 60B extended from an opposite index unit 60.例文帳に追加

インデックスユニット６０には、テストソケットＳｃの数及び間隔に対応して延出されて電子部品Ｔを把持する部分であるユニットホルダ６０Ａ，６０Ｂが、対向するインデックスユニット６０から延出されたユニットホルダ６０Ａ，６０Ｂと互いに上下方向へのすれ違いが可能な態様で櫛状に設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for generating a video signal which guarantees reversibility by deinterlacing and reinterlacing by reducing a comb-like part of a mobile part while a resolution of a still image part of a video signal is maintained and to provide its program, an apparatus and a method for restoring the corrected video signal, and its program.例文帳に追加

映像信号の静止画部分の解像度を保持しつつ、動き部分の櫛状部分を抑制し、デ・インタレース化処理とリ・インタレース化処理とによる可逆性を保証した補正映像信号生成装置、その方法及びそのプログラム、並びに、補正映像信号復元装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The movable electrode 5 has an electrode base part 8 fixed on the upper face of the substrate 3 so as to face to the electrode base part 6 of the fixed electrode 4 and an auxiliary electrode part 9 which is fixed on the upper face 8a of an electrode base part 8 with respect to the substrate 3 and is so formed in a comb-shape to extend to the fixed electrode 4 side.例文帳に追加

可動電極５は、固定電極４の電極基部６と対向するように基板３の上面に固定された電極基部８と、基板３に対して電極基部８の上面８ａに固定され、固定電極４側に延在するように櫛歯状に形成された補助電極部９とを有している。 - 特許庁

To provide an optical frequency comb generator wherein a generated light wave has excellent wavelength stability, the band of a utilizable wavelength is widened and multiwavelength light whose light output is flattened can be generated and to provide a multiwavelength light source using the same.例文帳に追加

光周波数コム発生装置及びそれを用いた多波長光源において、発生する光波の波長安定性に優れ、利用可能な波長の広帯域化を図ると共に、光出力が平坦化した多波長光を発生することが可能な光周波数コム発生装置及びそれを用いた多波長光源を提供すること。 - 特許庁

The diary is praised as a work that surpasses simple war records for its impressive stories of individuals such as those of Sadato's followers who had surrendered used a comb to, while in tears, tidy the hair of his decapitated head after it arrived in the capital; the death of an old samurai named Tsunenori SAEKI who died after fighting bravely; ABE no Norito's wife who jumped to her death with her baby in her arms. 例文帳に追加

都に届けられた貞任の首級に降人となった郎党が泣きながらクシで髪を整えたこと、老武士の佐伯経範の奮戦死、安倍則任の妻の幼子を抱いての投身等。個人の印象的な説話により、単なる合戦記録を超えた文学として評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the photovoltaic cell C comprises the silicon substrate 10 and the first and second ctenoid electrodes 20 and 30 fixed on this silicon substrate 10 where the electric resistance between the silicon substrate 10 and the first and second comb electrodes 20 and 30 is maintained between 0.005 Ωcm^2 and 0.050 Ωcm^2 .例文帳に追加

また、シリコン基板１０と、このシリコン基板１０に固定された第１櫛型電極２０、第２櫛型電極３０と、を備えた太陽電池セルＣであって、シリコン基板１０と第１櫛型電極２０、第２櫛型電極３０との間の電気抵抗は、０．００５Ωｃｍ^2以上０．０５０Ωｃｍ^2以下である。 - 特許庁

The comb-like projection portion 20 has first and second projection portions 21 and 22 arranged at both ends and be in contact with the bottom of the container when the user performs the cooking, and one or morel third projection portions 23 arranged between the first and second projection portions 21 and 22 and being not in contact with the bottom of the container when the user performs the cooking.例文帳に追加

櫛状突起部２０は、その両端に配列され、利用者が調理するときに容器の底に接触可能な第１、２突起部２１、２２と、第１、２突起部２１、２２間に１つ又は複数配列され、利用者が調理するときに容器の底に接触しない第３突起部２３とを有している。 - 特許庁

Prior to use of the flow channel of this chip member in analysis or reaction, if a predetermined high-frequency voltage is applied across the pair of comb-like electrodes 2, creeping discharge is generated in an area where the electrodes 2 are present in the flow channel 5 and the surface of the part is subjected to hydrophilic treatment.例文帳に追加

このチップ部材の流路を分析や反応に使用するに先立ち、一対の櫛歯状電極２間に所定の高周波電圧を印加すると、流路５内で電極２が存在する領域には沿面放電が生じてその部分にプラズマが発生し、その部分の表面が親水化処理される。 - 特許庁

To provide an apparatus, for flexibly binding printed books or booklets having different thicknesses by comb-shaped wire binding, which enables a wire binding member preform to be carried to a sheet-like print pile in a quick, reproducible and reliable manner and then to be inserted into holes of the sheet-like print pile.例文帳に追加

異なる厚さの刷本や冊子を櫛型針金とじによってフレキシブルに製本する装置において、針金とじ部材プレフォームをシート状の被印刷体のパイルまで迅速、再現可能、かつ確実に運び、次いで、この針金とじ部材プレフォームをシート状の被印刷体のパイルの穴に差し込むことを可能にする装置を提供する。 - 特許庁

This head massaging device comprises the hair trimming massaging tool made of the comb-type glass tube fitted with the high-frequency wave generating beam tube, and the forehead massaging tool made of an air head belt equipped with an air-open inner bag sealed by an external belt that is wound round the forehead.例文帳に追加

高周波発生用のビーム筒に嵌合する櫛型ガラス管からなる整髪マッサージ具と、外被帯によって密封するように覆われた空気が出入する内袋を、頭額部周囲に巻き付け、マッサージを施すエアーヘッドベルトからなる頭額部マッサージ具を具備することを特徴とする頭部マッサージ器。 - 特許庁

An electrode plate 16b located at one end of a series of respective electrode plates 16a, 16b and 16c constituting a comb-shaped electrode 16A on a fixed side and the electrode plate 16c located at the other end of the series are formed to be wider than the electrode plate 16a located in the middle of the series.例文帳に追加

固定側の櫛歯状電極１６Ａを構成する各電極板１６ａ，１６ｂ，１６ｃのうち、その配列方向の一側に位置する電極板１６ｂと配列方向の他側に位置する電極板１６ｃとを、配列方向の中間に位置する各電極板１６ａよりも幅広に形成する。 - 特許庁

In order to suppress the weight part 3 from being driven to vibrate in directions other than a driving direction x, comb-teeth shaped electrodes 7, 7', 8, 8' for unnecessary vibration suppression are formed on the weight 3 side and on the base part 2 side as unnecessary vibration suppressing means for impressing static electric force in the direction of detection y on the weight part 3.例文帳に追加

駆動方向ｘ以外の方向へ重り部３が駆動振動するのを抑制するために、重り部３に対して検出方向ｙへ静電気力を印加する不要振動抑制手段として、重り部３側と基部２側に櫛歯状の不要振動抑制用電極７、７’、８、８’を形成する。 - 特許庁

A CIC filter 100a as a filtering circuit comprises: an imperfect integrator 150 for filtering an inputted signal; a decimator 134 for thinning out the output of the imperfect integrator 150 for extraction; and an imperfect comb-type filter 160 for filtering the output of the decimator 134 to suppress noise.例文帳に追加

入力された信号をフィルタリングする不完全積分器１５０と、不完全積分器１５０の出力を間引いて抽出するデシメータ１３４と、デシメータ１３４の出力をフィルタリングして雑音を抑制する不完全櫛形フィルタ１６０と、を含むことを特徴とする、フィルタ回路としてのＣＩＣフィルタ１００ａが提供される。 - 特許庁

A rotational speed in a direction of arrow mark B of a spiral tooth rotary plate 105 is controlled so as to be slower than a rotational speed (conveying speed of document) of a conveying roller 101, a document conveyed by the conveying roller 101 is pressed into between comb teeth of the spiral tooth rotary plate 105 to be placed in an interposed condition.例文帳に追加

渦巻歯回転板１０５の矢印Ｂ方向への回転速度が、搬送ローラ１０１の回転速度（書類の搬送速度）より遅くなるように制御されており、搬送ローラ１０１で搬送されてきた書類は、渦巻歯回転板１０５の櫛歯の間に押し込まれ、挟み込まれた状態となる。 - 特許庁

He falls back from the more perfectly to the less perfectly developed instinct—from the hive-bee to the humble bee, which uses its own cocoon as a comb, and to classes of bees of intermediate skill, endeavouring to show how the passage might be gradually made from the lowest to the highest. 例文帳に追加

彼はより完成された本能からあまり完成されていない本能へ、ミツバチから自分たちの繭を巣穴として使うマルハナバチへ、中間的な技能をもつハチの仲間へと後戻りし、もっとも未発達のものからもっとも発達したものへと段階的にどのように推移していったかを示そうと努めるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a method for forming a domain inversion part extending up to a deep position from the surface of a substrate when manufacturing the domain inversion part by a voltage application method by using a comb- shaped electrode having a plurality of electrode pieces arranged on the surface of a ferroelectric monocrystal substrate made to be a single domain.例文帳に追加

単分域化している強誘電体単結晶基板の一表面上に設けられた複数の電極片を有する櫛型電極を用いて、電圧印加法により分極反転部を製造するのに際して、基板の表面から深い位置にまで伸びるような分極反転部を形成する新規な方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a simple-structured mascara applicator brush which allows a user to keep her hands off from her face in applying a mascara and to apply a sufficient amount of the mascara to eyelashes, and to sequentially comb her eyelashes from the inner corner of the eye to the outer corner and vice versa to made them curly.例文帳に追加

マスカラを塗布する際に手を顔から離れた状態で行うことができ、しかもマスカラをたっぷりとまつ毛に付着させることができるとともに、ブラシを回転させることでまつ毛を目頭（目尻）から目尻（目頭）に向かって順次梳いてカールを形成することができる構造簡易なマスカラ塗布用ブラシを提供することにある。 - 特許庁

Preferably, in the space between the protrusion 1-1 of the comblike electrode 1 and the protrusion 2-1 of the second comb-like electrode 2 which constitute the electrodes facing each other of the aforementioned switching electrodes, a first domain 6 and a second domain 7 symmetrically polarized, preferably in relation to the center X of the electrodes facing each other are formed.例文帳に追加

そして、好ましくは前記スイッチング電極の対向電極を構成する第１の櫛形電極１の凸状部１−１と第２の櫛形電極２の凸状部２−１間などにおいて、好ましくはこれら対向電極の中心Ｘに対して左右対称に分極した第１のドメイン６及び第２のドメイン７を形成する。 - 特許庁