「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

In this safe driving support device 1 mounted on a vehicle, when image information, which is transmitted by a roadside camera 2 installed beside a road around an intersection, about an area becoming a dead angle for the driver is acquired, an information presentation control device 4 displays the image information as driving support information on a liquid crystal display 5.例文帳に追加

車両に搭載される安全運転支援装置１は、交差点付近の路上に設置されている路上カメラ２によって送信される、ドライバにとって死角となる領域の画像情報を取得すると、情報呈示制御装置４は、その画像情報を液晶表示器５に運転支援情報として表示させる。 - 特許庁

When an in/out command for the access to the IO from a CPU 211 is output in the put-out control board in the Pachinko machine 1, an area section determining part 120 changes the destination of access either to the IO or to a RAM 216 according to the address value, and activates either IO identification signals or chip selector signals MCS0 according to the result of determination.例文帳に追加

パチンコ機１の払出制御基板において、ＣＰＵ２１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ２１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁

When a print job of a document image as a print object is input from a client terminal 14, a control unit 10 of the inkjet recording device 1 causes a printer unit 102 to execute the first printing by use of raster data of the document image successively written to a frame memory area 92b of a RAM 92 in units of pages.例文帳に追加

クライアント端末１４から印刷対象の原稿画像の印刷ジョブが入力した際に、インクジェット記録装置１の制御ユニット１０は、ＲＡＭ９２のフレームメモリ領域９２ｂに頁単位で順次書き込まれる原稿画像のラスタデータを用いて、プリンタ部１０２により１部目の印刷を実行させる。 - 特許庁

For a second gate insulation film provided at an area to a polycrystalline silicon 9 in a control gate electrode CG, a first insulation film 7 and a second insulation film 8 are formed on the end face of the floating gate electrode and at the upper end of the active region 3, and the second insulation film 8 is formed on the upper surface of the floating gate electrode.例文帳に追加

コントロールゲート電極ＣＧの多結晶シリコン９との間に設ける第２のゲート絶縁膜は、フローティングゲート電極の端面および活性領域３の上端部に第１の絶縁膜７と第２の絶縁膜８、フローティングゲート電極の上面に第２の絶縁膜８を形成する構成である。 - 特許庁

The passing control circuit 1 provided in the vector processor is provided with a first storage part 61 which stores a first instruction as an input instruction, a second storage part 61 which stores a second instruction and a vector load instruction storage part 22 which stores a vector load instruction which is a third instruction and address area storage parts 55, 56.例文帳に追加

ベクトル処理装置に具備する追い越し制御回路１は、入力命令として第１命令を格納する第１格納部６１と、第２命令を格納する第２格納部６１と、第３命令であるベクトルロード命令を格納するベクトルロード命令格納部２２と、アドレス領域格納部５５、５６とを具備する。 - 特許庁

To provide a hot plate unit of which a flatness control of the contacting part of a supporting case and a ceramic base board is unnecessary, enabled to make the contact area of the supporting case and the ceramic base board small, with small heat dispersion at the ceramic base board, and with an uniform heat distribution at the heating plane of the ceramic base board.例文帳に追加

支持容器のセラミック基板と接触する部分の平面度を管理する必要がなく、支持容器とセラミック基板との接触面積を小さくすることができ、セラミック基板からの熱の逃散が少なく、セラミック基板の加熱面の温度を均一にすることができるホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁

The support pillar lighting device comprises a plurality of light sources 16 enabled to irradiate lights of different colors with each other on the side surfaces of support pillars, a ball attainment detection means 11 detecting the ball getting into the target area, and a luminous color control part 19 making the luminous color of the light source 16 change when the ball is detected.例文帳に追加

支柱の側面に互いに異なる色の光線を照射することが可能な複数の光源１６と、ボールが目標位置に到達したことを検出するボール到達検出手段１１と、ボールが検出された際に光源１６の発光色を変化させる発光色制御部１９とを備える。 - 特許庁

A narrow-band radio communicates with the infrastructure side antenna 200 with the narrow-band radio mounted on the automobile entering into a prescribed communication area by the infrastructure side antenna 200 so that a prepaid card control center transfers money to the IC card (prepaid card) using a card reader/writer mounted on the automobile.例文帳に追加

自動車に搭載した狭域無線機がインフラ側アンテナ２００による所定の通信エリアに入った状態で、狭域無線機とインフラ側アンテナ２００との間で狭域通信することにより、プリペイドカード管理センターから、自動車に搭載したカードリーダライタを用いてＩＣカード（プリペイドカード）に金銭が振り込まれる。 - 特許庁

In a control device 16, the flow rate of the liquid necessary for attaining the required spray quantity per unit area in the diversion pipe line 10 is calculated based on the signals from a velocity sensor 15 and the flow rate sensor 14 and the discharge quantity of the pump 2 is controlled to realize the calculation result.例文帳に追加

そして、制御装置１６において、速度センサ１５及び前記流量センサ１４からの信号に基づいて、単位面積当たりの目標散布量を実現するのに必要な前記分流管路１０における液体流量を演算し、その演算結果が実現されるように、前記ポンプ２の吐出量を制御する。 - 特許庁

The part 118 newly generates electronic data by segmenting a part corresponding to an area enclosed by a projection range frame 115 from the electronic data received from the part 116 and transmits the new electronic data to a control part 108 of a PC part 101.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、白板部１０２の書き込み部１１４上に書き込まれた手書きの書き込み情報をスキャナ部１１６でスキャンして書き込み画像を電子化し、プロジェクタ部１０３が投影している画像と合成、或いは関連付けて管理する簡素な構造の安価なプレゼンテーション機器を提供する。 - 特許庁

When there is access according to access information for reading attached to the article with access information from a terminal 8 on the receiver side, a data to be transmitted reading control part 28 reads the data to be transmitted written in the storage area 30 for the data to be transmitted to be displayed on the terminal 8 on the receiver side.例文帳に追加

被伝達データ読出し制御部28は、受取人側の端末装置８からアクセス情報付きの物品に付された読出し用アクセス情報にしたがってアクセスがあると、被伝達データ用記憶領域30に書込まれている被伝達データを読出して受取人側の端末装置8に表示させる。 - 特許庁

The operation control means controls the operation of the touching member on the basis of the judgement of a game state judging means, the passing of a game ball through a start winning area and the variable display of identification information, and braille based on the variable display of the identification information is displayed at the touching member.例文帳に追加

動作制御手段は、前記遊技状態判定手段の判定、始動入賞領域を遊技球が通過したこと、識別情報が変動表示されたことに基づいて触接部材の動作制御を行ない、触接部材には識別情報の変動表示に基づいた点字が表示される。 - 特許庁

To provide a remote operation method and a remote operation system for electric apparatus which enable one communication terminal device to remotely operate a plurality of electric apparatuses in an area of home etc., and which also have superior cost performance and facilitate control, and to provide the communication terminal device and a communication relay device used for the remote operation system.例文帳に追加

家庭等のエリアにある複数の電気機器を一台の通信端末装置で遠隔操作できる、よりコストパフォーマンスに優れ制御が容易な電気機器の遠隔操作方法及び遠隔操作システム並びにその遠隔操作システムに用いる通信端末装置及び通信中継装置を提供する。 - 特許庁

An opening area of the passages 152 and 159 to the other liquid chambers 130 and 157 of which hydraulic pressure is lower in the liquid chambers 143, 130, and 130, 157 is varied by flow rate control valves 165 and 168 in accordance with the hydraulic pressure difference between the other liquid chambers 130 and 157 and the passages 152 and 159.例文帳に追加

両液室１４３，１３０；１３０，１５７のうち液圧が低い方である他方の液室１３０，１５７への流路１５２，１５９の開口面積が、前記他方の液室１３０，１５７および前記流路１５２，１５９間の液圧差に応じて流量制御弁１６５，１６８により変化せしめられる。 - 特許庁

This lighting fixture device 1 for the vehicle is provided with an irradiation control means 5 discriminating the traveling area on the basis of a positional information obtained from a present position of vehicle detecting means 2 and the road information obtained from a road information acquiring means 3, and controlling the irradiation of the lighting fixture for the vehicle on the basis of a result of the discrimination.例文帳に追加

車両用灯具装置１において、車両の現在位置検出手段２により得られる位置情報と、道路情報取得手段３により得られる道路情報に基いて走行地域を判別し、その結果に応じて車両用灯具の照射制御を行う照射制御手段５を設ける。 - 特許庁

The electromagnetic induction golf cart provided with a transmitter 25 for preventing a collision to a vehicle ahead, a receiver 26, a collision preventing device 27, a proximity sensor 44 having a function for detecting whether the cart travels in a specific area or not, and detecting whether a loading platform 29 is folded or not, and a travel control part 7.例文帳に追加

先行する車輌への追突を防止するための送信器25と、受信器26と、追突防止装置27と、特定エリアを走行中か否かを検知することができる機能と、荷台29が折りたたまれているか否かを検知できる接近センサ44と、走行制御部7を備えた電磁誘導式ゴルフカートを用いる。 - 特許庁

Circular time-shift execution in a period in a time area when a plurality of sub-carriers are used is regulated by time-shift quantity corresponding to each of the plurality of antennas 12, and a control part 30 generates burst signals informed of from respective antennas 12 under the regulation.例文帳に追加

複数のアンテナ１２のそれぞれに対応したタイムシフト量によって、複数のサブキャリアを使用した場合の時間領域での周期内における循環的なタイムシフトの実行がアンテナ単位に規定されており、制御部３０は、当該規定にしたがいながら、複数のアンテナ１２からそれぞれ報知されるバースト信号を生成する。 - 特許庁

In a graphic control panel 1 such as a programmable display unit, an alpha blending operation unit 20 performs alpha blending operation processing of respective color data in an overlapped area of a set value displaying window displayed on a display 14 and a keyboard displayed over the window, in accordance with each set transmission factor.例文帳に追加

プログラマブル表示器などのグラフィック操作パネル１において、ディスプレイ１４に表示されている設定値表示用ウインドウとその上に表示されるキーボードとが重なる部分のそれぞれの色データに、設定された透過率にしたがって、アルファブレンディング演算装置２０によってアルファブレンディング演算処理を行う。 - 特許庁

When it is determined that a display of an indication part is housed in a center console part in switching indication contents (S120: YES), a control part fetches audio information and creates audio images from the fetched audio information, and the created audio images are indicated in an exposing area of the display (S150).例文帳に追加

制御部が、表示内容切替処理において、表示部のディスプレイがセンターコンソール部に格納されていると判断された場合には（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、オーディオ情報を取得し、その取得したオーディオ情報からオーディオ画像を生成し、その生成したオーディオ画像をディスプレイの露出領域に表示させる（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide an industrial robot for automatically updating software by connecting an easily attachable/detachable secondary storage device equipped with a matching determination part to a system substrate when matching determination is necessary for an operator without increasing the capacity of the software storage area of each substrate in a control device.例文帳に追加

制御装置内の各基板のソフトウエア格納領域の容量を増大させることなく、操作者が整合性判断が必要としたときに整合性判断部を備えた着脱容易な２次記憶装置をシステム基板に接続することで自動でソフトウエアの更新ができる産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

This fall preventing device is formed of a working bench fitted to a tip of a turnable and telescopic boom, a boom operating device 10 for moving the working bench within a horizontal surface, and a control unit 30 for regulating the operation of the boom moving while riding over the preset safety area.例文帳に追加

旋回動及び伸縮動が自在なブームの先端部に取り付けられた作業台と、作業台を水平面内で移動させる操作が可能なブーム操作装置１０と、予め設定記憶された安全領域を超えて移動しようとするブームの作動を規制するコントロールユニット３０とを有して転倒防止装置を構成する。 - 特許庁

An unused part in an SA area of an optical disk is reproduced in a back ground by a controller when the instruction of the recording or reproducing operation is not issued from a host computer for a specified time, and when the defective part is found, the defective address of the defective part is registered on a substituting control table as the recording prohibition part.例文帳に追加

コントローラは、ホストコンピュータから記録又は再生の命令が一定時間発行されていないとき、光ディスクのＳＡ領域の未使用領域をバックグラウンドで再生し、欠陥領域が見つかった場合は交替管理テーブルに欠陥領域の欠陥アドレスを記録禁止領域として登録する。 - 特許庁

A controller 53, in the case that a circuit pressure of the independent attachment circuit 7 detected by a pressure sensor 5 rises to an excessive value, controls an electromagnetic proportional valve 57 in no relation to an operating signal of an operating lever 54 for the attachment, an opening area of the variable reducers 39, 40 of the diversion control valve 10 is controlled in a reducing direction.例文帳に追加

コントローラ53は、圧力センサ51により検出した独立アタッチメント回路７の回路圧が過大な値まで上昇した場合は、アタッチメント用操作レバー54の操作信号と関係なく電磁比例弁57を制御して、分流制御弁10の可変絞り39，40の開口面積を絞る方向に制御する。 - 特許庁

After the paper non-passage area reaches the first reference-temperature and subsequently a number of recorded sheets counted by a counter 45 reaches the reference number of sheets corresponding to the first reference-temperature, the CPU 41 transmits a signal to the paper passage control part 44 and implements a copying operation at a second copying-speed that is lower than the first copying-speed.例文帳に追加

非通紙部の温度が最初の基準温度に達した後にカウンタ４５で計数された記録紙の枚数が、当該最初の基準温度に対応する基準枚数に達すると、ＣＰＵ４１は、通紙制御部４４に信号を送り、第一複写速度よりも遅い第二複写速度でコピー動作を行わせる。 - 特許庁

This device can reduce the number of parts and man-hours for assembly, and can suppress the product cost, in contrast with a device whose RF radio board and control board are separately constituted; furthermore a constitution such as that the IC card 7 and IC card connecter 8 exist within the radiation area of electric wave when the directivity of electric wave is upward can be avoided .例文帳に追加

ＲＦ無線基板と制御基板とが別々の構成のものとは異なって、部品点数および組付工数を低減でき、製品コストを抑制でき、しかも、電波の指向性が上方である場合に、電波の放射圏内にＩＣカード７やＩＣカードコネクタ８が存在してしまう構造を未然に回避できる。 - 特許庁

A control device 15 controls a placing table driving device 30 to move a placing table 11 with the passage of time so that a medical treatment object part 9 in a human body 7 is always involved in the focal point area 3b based on an image of inside of the human body 7 image by an internal body imaging device 20.例文帳に追加

人体内撮像装置２０によって撮像された人体７内の画像に基づいて、焦点領域３ｂに人体７内の治療対象部分９が常に含まれるように載置台１１を経時的に移動させるよう、制御装置１５は載置台駆動装置３０の制御を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a distance between vehicles controller which enlarges an distance between vehicles control area, and controls the distance between vehicles by each condition inputted through sensors for a long range and short range by using both a radar sensor for long range and an ultrasonic sensor for short range.例文帳に追加

遠距離用レーダーセンサー及び近距離用超音波センサーを共に使用することによって、車間距離制御領域を拡張することができ、遠距離及び近距離用センサーを通じて入力される各々の条件によって車間距離を制御することができる、車間距離制御装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 16 divides the garbage collection processing of the plurality of areas including the cash area, which is executed during access to the memory 15 based on the external access, into a plurality of garbage collection processing steps to execute the garbage collection processing and responds to the external access during the plurality of divided garbage collection processing steps.例文帳に追加

制御部１６は、外部アクセスに基づくメモリ１５へのアクセス中に実行するキャッシュ領域を含む複数の領域についてのガベージコレクション処理を、複数回のガベージコレクション処理に分割して実行し、当該複数回に分割されたガベージコレクション処理の間に、外部アクセスに対して応答する。 - 特許庁

To provide a printer and a control method for the printer, capable of changing freely allocations of a surface data and a reverse face data to output a beautiful both-side printing result, when executing printing on both sides in a page mode of developing a printing data for one page after setting a data developing area.例文帳に追加

データ展開領域を設定してから、１ページ分の印刷データを展開するページモードにおいて両面印刷を実行する場合に、表面データと裏面データとの配分を自在に変化させて美しい両面印刷結果を出力することができる印刷装置及び印刷装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When the same drawing instruction is registered, drawing data containing a management number corresponding to the registered drawing instruction is transferred from the XML purse part 220 to the rendering part 230 through the control part 210, and the rendering is performed by the drawing instruction read from the cache area 22b according to the management number.例文帳に追加

一方、同じ描画命令が登録済みであれば、登録済み描画命令に対応する管理番号を含む描画データを、制御部２１０を介してＸＭＬパース部２２０からレンダリング部２３０に受け渡し、キャッシュ領域２２ｂから管理番号に従って読み出した描画命令によりレンダリングを行う。 - 特許庁

A Makernote data storage area 113 contains a plurality of sets of output device control information CI designating image output conditions and image output conditions for achieving the best image output results in output devices with color reproduction characteristics and image output characteristics of individual output devices taken into consideration.例文帳に追加

Makernoteデータ格納領域１１３には、個々の出力装置が有する色再現特性、画像出力特性を考慮して、最適な画像出力結果を得ることができるように出力装置における画像出力条件、画像出力条件を指定する出力装置制御情報ＣＩが複数格納されている。 - 特許庁

When the U/I control part 111 detects an operation input for performing drag-and-drop of a file identification image in the file display window into the file transfer window, a file transfer processing part 123 reads a data file corresponding to the file transfer image from the storage device and writes the data file in a storage area of the external device.例文帳に追加

Ｕ／Ｉ制御部１１１が、ファイル表示ウィンドウ内のファイル識別画像をファイル転送ウィンドウの内部にドラッグ＆ドロップする操作入力を検知すると、ファイル転送処理部１２３は、そのファイル識別画像に対応するデータファイルを記憶装置から読み出して外部機器の記憶領域に書き込む。 - 特許庁

In image generation 37 in a browser function part 30, a first display image 37a is generated based on image parts 31 received from a WEB site 40 and an image ID/coordinate 32, and a display control part 38 displays the first display image 37a in a main display area 45 of a display device 19.例文帳に追加

ブラウザ機能部３０の画像生成３７は、ＷＥＢサイト４０から受信した画像部品３１及び画像ＩＤ・座標３２に基づいて第１表示用画像３７ａを生成し、表示制御部３８が、第１表示用画像３７ａを表示装置１９の主表示領域４５に表示させる。 - 特許庁

When an alarm generation device 103 detects abnormality in a monitoring area and generates an alarm generation signal, a function control part 116 encodes/compresses each alarm video taken by a monitoring camera 102 and stores them in a recording medium 107 whenever an alarm reception part 109 receives the alarm generation signal.例文帳に追加

アラーム発生装置１０３が監視領域内の異常を検知してアラーム発生信号を発生すると、アラーム受信部１０９がアラーム発生信号を受信する度に、機能制御部１１６によって監視カメラ１０２で撮像された各アラーム映像を符号化／圧縮して記録媒体１０７に記憶させることが行われる。 - 特許庁

Then the control unit 11 reads an intrusion route pattern out of an intrusion route pattern storage area 13a and compares it with the estimated route to determine whether the estimated route matches a route pattern indicating an illegal intrusion, and sends a drive signal for shutter release to a camera C when it is determined that they match each other.例文帳に追加

次に、制御部１１は侵入経路パターン記憶エリア１３ａから侵入経路パターンを読み出して推定した経路と比較することで、当該推定経路が無断侵入を示す経路パターンと一致するか否かを判断し、一致すると判断した場合には、カメラＣにシャッターを切るための駆動信号を送る。 - 特許庁

Disclosed is the control method for the ARP cache memory, and a router has the ARP cache memory in which storage areas for ARP data of respective terminals belonging to virtual LANs are set by virtual LANs, an area information storage section stored with property information on the storage areas of the virtual LANs, and a processing section.例文帳に追加

ＡＲＰキャッシュメモリの制御方法であって、ルータは、前記仮想ＬＡＮ毎に当該仮想ＬＡＮに属する各端末のＡＲＰデータの記憶領域が設定された前記ＡＲＰキャッシュメモリと、前記仮想ＬＡＮ各々の前記記憶領域の属性情報が記憶された領域情報記憶部と、処理部と、を有する。 - 特許庁

The CPU 16 divides the video stream data into video information and management information data such as an identification signal so as to manage them in a way of conducting file management of them at all times and applies file management control to them in other storage area so that extraction of contents information from a storage section 20 is not affected.例文帳に追加

ＣＰＵ１６が映像ストリームデータを常にファイル管理できるように区分し、映像情報や識別信号の管理情報データを、他のストレージ領域でファイル管理制御することで、記録動作中でも、ストレージ部２０からのコンテンツ情報取り出しが影響されないようにしたものである。 - 特許庁

The ECU further calculates an insufficient amount ΔW of the accumulation energy quantity with respect to the required energy quantity (S160), and executes vehicle control for preparing a vehicle situation for passing the road pricing area in response to the insufficient amount ΔW (S180), when in ΔW>0 (determined to be YES in S170).例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、必要エネルギに対する蓄積エネルギ量の不足分ΔＷを算出し（Ｓ１６０）、ΔＷ＞０のとき（Ｓ１７０のＹＥＳ判定時）には、不足エネルギ量ΔＷに対応してロードプライシングエリアの通過に備えた車両状況を準備するための車両制御を実行する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

In the massage machine 1 provided with treaters 5 for performing a treating operation by pressing a human body, the treaters 5 are provided in two or more columns laterally and longitudinally within an area roughly corresponding to the palm and unitized, and control means 9 and 61 for making the respective treaters 5 of the treater unit U independently appear and disappear are provided.例文帳に追加

人体を押圧して施療動作を行う施療子５を備えているマッサージ機１において、 上記施療子５は、手掌にほぼ対応する面積内で縦横に複数列で設けられてユニット化され、この施療子ユニットＵの各施療子５を独立して出没動させる制御手段９，６１が設けられている。 - 特許庁

In the pressure sensitive portion 12, differential pressure is generated between the discharge pressure Pd and pressure in a pressure control chamber 23 to temporarily produce force of axial movement when a pressure sensitive piston 19 having a larger pressure receiving area than a valve element 25 is subjected to a sudden change of the discharge pressure Pd due to a sudden change of an engine speed.例文帳に追加

感圧部１２では、弁体２５よりも受圧面積の大きな感圧ピストン１９がエンジンの回転数の急変による吐出圧力Ｐｄの急変を受けると、吐出圧力Ｐｄと調圧室２３内の圧力との間に差圧が発生し、一時的に軸線方向に移動しようとする力が発生する。 - 特許庁

In an image processing and display device 1, when the color display of the lesion part in a monochromatic image displayed on a display part 13 is designated, a control part 11 executes abnormality detecting processing, makes an image processing part 18 display the detected lesion part in color and displays an image containing the colored area on the display part 13.例文帳に追加

本発明に係る画像処理表示装置１によれば、制御部１１は、表示部１３に表示されたモノクロ画像の病変部のカラー表示が指示されると、異常検出処理を実行し、検出された病変部を画像処理部１８にカラー化させ、表示部１３にカラー化した領域を含む画像を表示させる。 - 特許庁

The control unit 15 finds a moving position of the vacuum suction wheel according to the movement detection signal, and drives and controls the drive motor for movement, referring to the moving position based on printing specification conditions on images to be printed in a printing paper to position the vacuum suction wheel at a non- image area where no images exist.例文帳に追加

制御装置１５では移動検知信号に応じて真空吸引車の移動位置を求めるとともに、印刷紙に印刷される絵柄に関する印刷仕様条件に基づいて、移動位置を参照して移動用駆動モータを駆動制御して、絵柄が存在しない非画線部に真空吸引車を位置づける。 - 特許庁

This PU 11 carries a MMU 20 provided with an area decoder 21 allowing access of a built-in memory 1 based on address data showing the built-in memory 1 and a cache control function 22 allowing the built-in memory 1 to access as a cache memory based on address data of an external memory 2.例文帳に追加

内蔵メモリ１を、内蔵メモリ１を示すアドレスデータに基づきアクセスすることを可能とする領域デコーダ２１と、内蔵メモリ１を、外部メモリ２のアドレスデータに基づきキャッシュメモリとしてアクセスすることを可能とするキャッシュ制御機能２２とを備えたＭＭＵ２０を搭載したＰＵ１１を提供する。 - 特許庁

This alighting point guiding device 15 is equipped with a position detector 2; a map data recording medium 7 for storing road map data, and storing alighting point potion data of alighting points such as a free parking lot, a free parking area or a facility equipped with a free parking lot; a display device 10; and a control circuit 9.例文帳に追加

降車ポイントガイド装置１５は、位置検出器２と、道路地図データを記憶すると共に、無料駐車場または無料駐車可能な区域あるいは無料駐車場を備えた施設などの降車ポイントの降車ポイント位置データを記憶した地図データ記録媒体７と、表示装置１０と、制御回路９とを備えている。 - 特許庁

The operation zone of the internal combustion engine (external EGR zone) in which the recirculation of EGR gas through the external EGR control is executed is changed (expanded by an area indicated by a zone A in the figure) based on a degree of the reduction of a quantity of EGR gas actually passing through the EGR passage from a reference quantity thereof.例文帳に追加

ＥＧＲ通路を実際に通過するＥＧＲガスの量のその基準量からの低下度合いに基づいて、外部ＥＧＲ制御を通じたＥＧＲガスの再循環が実行される内燃機関の運転領域（外部ＥＧＲ領域）を変更する（図中に領域Ａで示す分だけ拡大する）。 - 特許庁