「Control object」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

A correction control part 11 of a vehicle detection processor 10 inputs signal state information from the outside, decides whether the signal of a vehicle detection object route is red on the basis of the information, also inputs time information from an internal clock 12 and decides whether it is the temperature drift adjustment cycle (temperature drift correction cycle) of the thermal-infrared camera 20.例文帳に追加

車両検出処理装置１０の補正制御部１１は、外部から信号状態情報を入力し、その情報を基に車両検出対象路線の信号が赤色であるか判断すると共に、内部時計１２から時刻情報を入力し、熱赤外線カメラ２０の温度ドリフト調整周期（温度ドリフト補正周期）になったか判断する。 - 特許庁

In the photographing control method when photographing the object at least twice by a photographing device provided with an image pickup element, first photographing RK1 is carried out right before transfer of an accumulated charge in the image pickup element and second photographing RK2 is carried out right after the transfer of the accumulated charge of the image pickup element achieved by the first photographing.例文帳に追加

撮像素子を備えた撮影装置によって対象物を少なくとも２回撮影する際の撮影制御方法であって、撮像素子における蓄積電荷の転送の直前において第１回の撮影ＲＫ１を行い、第１回の撮影によって得られた撮像素子の蓄積電荷の転送が終わった直後に第２回の撮影ＲＫ２を行う。 - 特許庁

This reproduction controller is provided with a traffic condition information acquiring means for acquiring information related with predetermined traffic condition and a reproduction control means for reproducing a plurality of program information in the order wherein program information suitable for traffic condition is reproduced gradually as a traveling object approaches the traffic condition.例文帳に追加

本願の再生制御装置は、所定の交通状況に関する情報を取得する交通状況情報取得手段と、移動体が前記交通状況に近づくにつれて当該交通状況に合ったプログラム情報に段階的に近づく再生順序で複数のプログラム情報を再生させる再生制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device by which suitable color control and color processing are performed even in the case of setting photosensitive material having four or more color sensitive layers as an object and an image is suitably reproduced by using a digital color printer or the like and making the best use of characteristic possessed by the photosensitive material.例文帳に追加

４以上の感色層を有する感光材料を対象とする場合であっても、好適な色管理や色処理を行うことができ、また、デジタルのカラープリンタ等を用いて、この感光材料の有する特性を十分に生かして、好適な画像再現を行うことができる画像作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

An optical disk recording method includes a step for judging whether the optical disk to be a writing object is formed by using the organic dye and a control step for controlling a laser so that space forming power Ps required for space formation is made lower than bias power Pbw when the optical disk is judged as the optical disk formed by using the organic dye.例文帳に追加

本光ディスク記録方法は、書き込みを行う対象の光ディスクが有機色素を用いた光ディスクであるか判断するステップと、当該光ディスクが有機色素を用いた光ディスクであると判断された場合には、スペース形成に必要なスペース形成パワーＰｓが、バイアスパワーＰｂｗより小さくなるようにレーザを制御する制御ステップとを含む。 - 特許庁

On the other hand, when obtaining a VOB consisting of multiplexed video and audio streams by encoding the video stream and the audio signal included in the extracted broadcast block, a video recording control section 7 generates a VOBI denoting whether a video object obtained by multiplexing corresponds to the main broadcast program or the CM block and records the VOBI to a DVD-FROM with the VOB.例文帳に追加

一方、抽出された放送区間に含まれるビデオストリーム及び音声信号をエンコードすることにより、ビデオストリーム及びオーディオストリームが多重化されたVOBが得られると、録画制御部７は、多重化により得られたビデオオブジェクトが、本編区間に対応しているか、CM区間に対応しているかを示すVOBIを生成して、VOBと共にDVD-RAMに記録する - 特許庁

A support surface for the measured object, a drive unit for moving the color measuring head above the support surface in at least one-dimensional direction and for adjusting the height of the color measuring head in the direction perpendicular to the support surface, and a measurement and drive control unit which drives the drive unit and cooperates with the color measuring head are included.例文帳に追加

前記被測定物用の支持表面と、少なくとも一次元で前記支持表面の上で前記色測定ヘッドを移動させ且つ前記支持表面に垂直な方向に前記色測定ヘッドの高さを調整するための駆動ユニットと、前記駆動ユニットを駆動するとともに前記色測定ヘッドと協働する測定駆動制御ユニットとを備える。 - 特許庁

This video image generator is provided with a digest processing frame segmentation means 103 that segments an object digest video image, a scene video image generating control means 104 that controls processing in the unit of scenes, and an image coding means 105 that applies compression coding to the video data in the unit of frames, and stores the video image in duplicate among a plural scenes to an area that is not usually reproduced.例文帳に追加

ダイジェストの対象映像を切出すダイジェスト化フレーム切出手段103と、シーン単位での処理を制御するシーン映像生成制御手段104と、フレーム単位で映像データの圧縮符号化を行う画像符号化手段105とを備え、複数シーン間で重複している映像部分を、通常は再生されない領域に格納する。 - 特許庁

The magnification observation device is provided with a display control part for dividing one screen in the display part into a plurality of display areas to display the individual observation objects respectively in the respective display areas, and for changing at least one of the observation view point and a magnification/contraction rate to be displayed, in the observation object displayed respectively in the plurality of display areas.例文帳に追加

この拡大観察装置は、表示部の一画面を複数の表示領域に分割し、各表示領域に個別の観察対象を各々表示すると共に、複数の表示領域に各々表示される観察対象について、観察視点、拡大・縮小率の少なくともいずれかを変更して表示するための表示制御部を備える。 - 特許庁

The isolator 100 includes a working chamber 10 for performing a work on a biogenic material, a reader 22 placed in the working chamber 10 and reading information from a wireless tag storing information on an operated object for the work, and a work controlling part 30 to acquire the information read by the reader 22 and control the work.例文帳に追加

アイソレータ１００は、生体由来材料を対象とする作業を行うための作業室１０と、作業室１０内に設けられ、作業における操作対象物に付随する情報が記憶された無線タグから情報を読み取るリーダ２２と、リーダ２２によって読み取られた情報を取得して作業を管理する作業管理部３０と、を備える。 - 特許庁

A control means 105 divides a video into a sprite image and a foreground object by sprite encoding, and extracts coordinate position information capable of supplying advertisement information in the sprite image, and composites the advertisement information at the coordinate position capable of supplying the advertisement information so that the supply of the advertisement information in the video can be performed by a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにより映像中の広告情報の供給を行うのに、制御手段１０５は映像をスプライト符号化処理によってスプライト画像と前景オブジェクトに分割し、スプライト画像中での広告情報を供給可能な座標位置情報を抽出しておき、広告情報が供給可能な座標位置に広告情報を合成する。 - 特許庁

To provide an incoming radio wave direction estimating antenna system with which the real time processing of incoming direction estimation and antenna directivity pattern control to a moving object moving near a base station at high speed is enabled, high-reliability data transmission is performed and reduction of interference to the other base stations or mobile stations or transmission power drop reduction is enabled.例文帳に追加

基地局の近傍を高速に移動する移動体に対し、到来方向推定及びアンテナ指向性パターン制御の実時間処理を可能とし、高信頼性のデータ伝送を行い且つ他の基地局や移動局への干渉や送信電力の低減が可能な電波到来方向推定アンテナ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a means for imaging an object to generate image data, an operating means for actuating a predetermined operation, a means for detecting a variation in the posture of the apparatus, and a control means performing the predetermined operation in place of the operation of the operating means when a predetermined variation in posture is detected by the detecting means.例文帳に追加

被写体を撮像して画像データを生成する撮像手段と、所定の動作を起動する操作手段と、装置の姿勢変化を検出する検出手段と、前記検出手段により所定の姿勢変化が検出された場合、前記操作手段の操作に代えて前記所定の動作を実行する制御手段と、を有する。 - 特許庁

If the thrust command correction value is smaller than the predetermined certain operation mode changeover threshold, it is decided that the control object 5 is in a position setting/constant speed state, and the decision result is supplied to the changeover unit 33 in the power amplifier 3 and the changeover unit 33 changes the PWM amplifier 32 to the linear amplifier 31 in the power amplifier 3 according to the decision result.例文帳に追加

また、推力指令補正値が予め設定された一定の動作方式切換閾値より小さい場合は、制御対象５が位置決め整定中・一定速中であると判断し、その判断結果がパワーアンプ３を構成する切換部３３に与えられ、この切換部３３では判断結果に応じてリニアアンプ３１にパワーアンプを切換える。 - 特許庁

The temperature controller 7 measures the maximum inclination in which the temperature of the control object reaches the target temperature and outputs to the host computer 8, and the host computer 8 compares the maximum inclination from the temperature controller 7 with the maximum inclination of the normal state stored beforehand in the storage part 11 and, thereby, the disconnection of the heater is detected.例文帳に追加

温度調節器７では、制御対象の温度が目標温度に達するまでの最大傾きを計測して上位コンピュータ８に出力し、上位コンピュータ８では、温度調節器７からの最大傾きと予め記憶部１１に記憶されている正常時の最大傾きとを比較してヒータの断線を検出するようにしている。 - 特許庁

To provide an active type noise reducing device in which stable operations are obtained even though acoustic transmission characteristics are fluctuated by the change with time and external noise is mixed much, and an ideal noise reducing effect is provided by detecting a case when noise other than control object frequency is amplified and uncomfortable sound is generated.例文帳に追加

経時変化により音響伝達特性が変動する場合や、外部からの雑音の混入が著しい条件下においても安定に動作するとともに、制御対象周波数以外の騒音が増音し不快音が発生する場合を検出して最適な騒音低減効果を得ることができる能動型騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for keeping a temperature of a rotating electric machine serving as a motor in a motor-allowable temperature or lower even if travel resistance increases by drawing a traction object, in constitution of a hybrid drive device of performing load limitation control for limiting a load applied to the rotating electric machine, when the temperature of the rotating electric machine exceeds a prescribed temperature.例文帳に追加

回転電機の温度が所定の温度を超えた場合に、回転電機にかかる負荷を制限する負荷制限制御を施すハイブリッド駆動装置を構成するに、牽引物を牽引して走行抵抗が増加した場合にも、モータとして働く回転電機の温度を、モータが許容できる温度以下に保つことができる技術を得る。 - 特許庁

To provide a construction schedule table by which the processes of plural object can be controlled utilizing computer network and which can be prepared and corrected easily, and by which the work periods can be shortened, and the cost can be reduced, and a method for preparing the construction schedule table, and a process control system for construction utilizing the construction schedule table with network by computer.例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用して複数の物件の工程管理を行なうことができ、工事工程表を容易に作成および修正することができ、工期短縮およびコスト低減が可能な工事工程表および工事工程表作成方法並びにその工事工程表を利用する工事工程管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At addition teaching processing and exclusion teaching processing, the signal processing control part computes a sum difference of color differences on the basis of the reference values and the plurality of ratios of quantities of light received computed at the initial teaching processing and enlarges or contracts the detection range capable of detecting the object on the basis of the computed sum difference of color differences.例文帳に追加

また、信号処理制御部は、追加ティーチング処理時および排除ティーチング処理時に、初期ティーチング処理により算出された基準値および複数の受光量比率に基づいて色違い合計差を算出し、算出された色違い合計差に基づいて対象物を検出可能な検出範囲を拡大または縮小する。 - 特許庁

When a user selects a print management information file 103 as a file to be transmitted, a system control means 105 automatically selects also a picture (picture file 102) that the information file 103 indicates as an object to be printed, outputs the picture to a communicating means 107, and transmits it to outside from this means 107.例文帳に追加

ユーザーが、印刷管理情報ファイル１０３を送信対象ファイルとして選択した場合、システム制御手段１０５は、送信対象として、印刷管理情報ファイル１０３が示す印刷対象画像（画像ファイル１０２）も送信対象として自動で選択し、通信手段１０７へ出力し、通信手段１０７を介して外部へ送信する。 - 特許庁

A control device 103 extracts an edge of the object existing in an image picked up in a plurality of frames by a camera 101, calculates a moving speed in a horizontal direction in the image of the extracted edge, and detects a road boundary existing in the image on the basis of the moving speed in the horizontal direction of the edge in the calculated image.例文帳に追加

制御装置１０３は、カメラ１０１によって複数フレーム撮像された画像内に存在する物体のエッジを抽出し、抽出したエッジの画像内における横方向の移動速度を算出し、算出した画像内におけるエッジの横方向の移動速度に基づいて、画像内に存在する道路境界を検出する。 - 特許庁

When a synchronizing signal detection section 8 detects a synchronizing signal included in an analog television broadcast wave in the automatic channel selection processing, a control section 9 determines the channel to be a physical channel for transmitting the analog television broadcast wave and uses a next physical channel for an object of detecting a station without detailed detection of stations for each segment in the physical channel.例文帳に追加

自動選局処理に際して同期検出部８がアナログテレビジョン放送波に含まれる同期信号を検出すると、制御部９が当該チャンネルをアナログテレビジョン放送波伝送用の物理チャンネルと判定し、当該物理チャンネル内の各セグメントを更に細かく局検出することなく次の物理チャンネルを局検出の対象とする。 - 特許庁

To provide a color management system and its color management method in which the color control of an image output device installed at each base can be performed by updating contents of a profile used for the image output device on the basis of an error in a measured value of a colorimeter for measuring an output object which is outputted from the image output device.例文帳に追加

拠点毎に設置された画像出力装置から出力される出力物の測定を行う測色計の測定値の誤差に基づき、前記画像出力装置に用いられるプロファイルの内容を更新することで、前記画像出力装置の色調整を行うことができる色管理システム及びその色管理方法を提供する。 - 特許庁

An imaging output signal obtained by an imaging unit 10 that images an object, is quantized according to a quantization step and variable length coded in a codec processing unit 40, its image quality is evaluated at each unit time by a system control unit 80, and the result of the image quality evaluation is displayed on a monitor display unit 30 or LED unit 82.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像部１０により得られる撮像出力信号をコーデック処理部４０において量子化ステップに従い量子化して可変長符号化するとともにシステム制御部８０により単位時間毎に画質を評価し、画質の評価結果をモニター表示部３０やＬＥＤ表示部８２に表示する。 - 特許庁

The input control part 13 accepts a first switching instruction input, using a first switching instruction key, for switching the display object key group from a first key group from the multiple key groups to a second key group which is a key group corresponding to either of the right before or right after the first key group in the arrangement order.例文帳に追加

入力制御部１３は、表示対象キー群を、複数のキー群のうちの第１のキー群から当該第１のキー群の配列順位に対する直前および直後のうちの一方の順位に対応するキー群である第２のキー群へと切り替える第１の切替指示入力を、第１の切替指示キーを用いて受け付ける。 - 特許庁

When an operator operates an operating panel 41 in the head end apparatus 10 and designates a receiver 22 being a channel selection operating object, a microcomputer 39 controls an infrared ray emitting diode 35 corresponding to the designated receiver 22 to be a light-out state and applies drive control to an infrared ray emitting diode 35 corresponding to a receiver 22 not designated to be a lighting state.例文帳に追加

ヘッドエンド装置１０では、作業者が操作用パネル４１を操作して選局操作対象の受信機２２を指定すると、マイコン３９が、指定された受信機２２に対応する赤外線発光ダイオード３５を消灯状態に制御し、指定されていない受信機２２に対応する赤外線発光ダイオード３５を点灯状態に駆動制御する。 - 特許庁

To provide an information processor for reporting a position on a network to a user by electronic data, capable of preventing the abuse of a report transmitting function without impairing convenience by permitting report transmission to only a certification object of an electronic certificate of a destination address, and a control method, a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

ネットワーク上の位置をユーザに電子データで通知する情報処理装置において、宛先アドレスの電子証明書の証明対象者のみに通知送信を許可することで、簡便性を損なうことなく、通知送信機能の悪用を防止することが出来る情報処理装置及びその制御方法、プログラムならびに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The kind of the membrane 4 which is an extraction object, its area, the dispensation quantity of the extraction liquid, the liquid property of the extraction liquid, the distance between the nozzle tip and the membrane at the extraction liquid dispensation time, or the like are sorted to form a database and held in a database 28 as parameters, and the optimum extraction control is performed by inputting a condition required for extraction.例文帳に追加

抽出する対象のメンブレン４の種類、その面積、抽出液の分注量、抽出液の液性、抽出液分注時のノズル先端とメンブレンとの距離などはパラメータとしてデータベース２８にデータベース化されて保持されており、抽出したい条件を入力することによって、最適な抽出制御がなされる。 - 特許庁

A dimming circuit 39 controls the filter position control circuit 40, and increases the operation accuracy of the information on the biological function by an operation circuit 36 between images by narrowing the transmission bandwidth of the illumination light when the image is light, or the illumination light quantity is increased by expanding the transmission bandwidth of the illumination light when the object is far and the image is dark.例文帳に追加

調光回路３９は、フィルタ位置制御回路４０を制御して、画像が明るいときには、照明光の透過帯域幅を狭くすることで、画像間演算回路３６による生体機能情報の演算精度を高め、被写体が遠く画像が暗いときには、照明光の透過帯域幅を広げて照明光量を大きくする。 - 特許庁

A head-mounted display 1 includes: a detecting means for detecting the movement of a head or at least a portion of the head; a displaying means for displaying a screen; and a control means for allocating a display area of the screen to each task, and switching the display area to be a processing object in accordance with the movement detected by the detecting means.例文帳に追加

本発明のヘッドマウントディスプレイ１は、頭部又は頭部の少なくとも一部の動きを検出する検出手段と、画面を表示する表示手段と、タスクごとに前記画面の表示領域を割り当て、前記検出手段の検出した動きに応じて、処理対象となる前記表示領域を切り換える制御手段と、を備える。 - 特許庁

A distribution management server 40 refers recipient management information, managed by a recipient management portion 45 when it receives the instruction of distribution, to create the distribution data comprising the distribution control information, including a recipient ID corresponding to the recipient in the instruction of distribution, and document information of a distributed object, and store the distribution data in a distribution data spool area 441.例文帳に追加

配布管理サーバ４０は、配布指示を受付けると、配布先管理部４５で管理される配布先管理情報を参照し、該配布指示中の配布先に対応する配布先ＩＤを含む配布制御情報と、該配布対象の文書情報とから成る配布データを生成して配布データスプール領域４４１に保存する。 - 特許庁

Following this, Kashima-jingu Shrine and Katori-jingu Shrine were listed in place of Isonokami-jingu Shrine in the Jimmyocho (register of deities) of Engishiki law during the Heian period and, until the Edo period, there were only three shrines with the title 'jingu' (Sumiyoshi Taisha Shrine was also treated as a jingu as it was under direct royal control like Ise-jingu Shrine and regularly conducted the construction of a new shrine and the transfer of the enshrined object from the old to the new). 例文帳に追加

その後、平安時代に成立した延喜式神名帳においては、石上神宮に代わり鹿島神宮と香取神宮が「神宮」と記載され、江戸時代まで「神宮」を社号とする神社は、この3社のみであった（神宮待遇としては、伊勢神宮と同じく王権直属であり、式年遷宮を行っている住吉大社があった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control device 6 displays a 1st image for moving an information ball 31 or the like in the screen of the display panel 1, and when the touch panel 3 detects the contact or approach of the object with/to a display area of the information ball 31 or the like, switches the image displayed on the display panel 1 to a 2nd image for presenting information.例文帳に追加

制御装置６は、プラズマディスプレイパネル１の画面内をインフォメーションボール３１等が移動する第１の映像を表示させ、インフォメーションボール３１等の表示領域に物体が接触あるいは接近したことをタッチパネル３が検出した場合には、プラズマディスプレイパネル１の映像を、情報を提示するための第２の映像に切り換える。 - 特許庁

The image monitoring apparatus 4 includes an enquiry object extracting part 26 for extracting an image recording device 3 which is not receiving image data out of a plurality of image recoding devices 3, and an inquiry control part 27 which controls inquiry at the extracted image recording device 3 about transmission of a state request signal requesting transmission of state information.例文帳に追加

また、この画像監視装置４は、複数の画像記録装置３から、画像データを受信中でない画像記録装置３の抽出を行う問合せ対象抽出部２６と、抽出された画像記録装置３に対して、状態情報の送信を要求する状態要求信号を送信する問合せ制御を行う問合せ制御部２７を備える。 - 特許庁

This potential therapy apparatus 1 is provided with a voltage generation section 14 generating a prescribed voltage, a control section 2 changing the voltage generated by the voltage generation section 14 and the output time of the voltage based on 1/f fluctuation period, and potential therapy directors 27 and 28 for applying the potential from the voltage generation section 14 to the treatment object.例文帳に追加

電位治療装置１は、所定の電圧を発生させる電圧発生部１４と、電圧発生部１４で発生させる電圧及び当該電圧の出力時間を１／ｆゆらぎ周期に基づいて変化させる制御部２と、治療対象に電圧発生部１４からの電位を印加するための電位治療導子２７，２８とを備える。 - 特許庁

The printer 10 includes a printing unit 120 which prints out information, a projecting unit 220 which projects optical images of a plurality of informations, and a control means 101 which makes the printing unit 120 print out the information indicated by a signal upon receipt of the signal that indicates printing object information during projection of a plurality of the optical images by the projecting unit 220.例文帳に追加

プリンタ１０は、情報を印刷する印刷ユニット１２０と、複数の情報の光学像を投影する投射ユニット２２０と、投射ユニット２２０による複数の光学像の投影中に印刷対象情報を指示する信号を受け、当該信号が指示する情報を印刷ユニット１２０に印刷させる制御手段１０１とを備える。 - 特許庁

A dryer comprises: a rotary drum containing an object to be dried and rotated in a normal direction and a reverse direction; a drum motor 4 for rotating the rotary drum; an operation control part 16 for controlling drive of the drum motor 4 for rotating the rotary drum in a prescribed rotation pattern; and steam supply means 5 for supplying steam to the inside of the rotary drum.例文帳に追加

乾燥対象物を収容して正方向及び逆方向に回転する回転ドラム、回転ドラムを回転するドラムモータ４、ドラムモータ４の駆動を制御して回転ドラムを所定の回転パターンにより回転させる運転制御部１６、及び、回転ドラムの内側にスチームを供給するスチーム供給手段５を備える。 - 特許庁

The position of a primitive (including the constitution point and the control point of an object) in this flow field HF and information (for example, a color (luminance), and an α value) ancillary to the primitive are found by using a flow field information (for example, a speed vector) found on respective lattice points as information on the two-dimensional flow field HF obtained by fluid simulation.例文帳に追加

流体シミュレーションにより得られた２次元の流れ場ＨＦの情報として各格子点について求められた流れ場情報（例えば速度ベクトル）を用いて、この流れ場ＨＦの中のプリミティブ（オブジェクトの構成点及び制御点を含む）の位置や、プリミティブに付随する情報（例えば、色（輝度）、α値等）を求める。 - 特許庁

The broadcast processing part broadcasts received audio information to a broadcast object area when receiving ON control information for execution of broadcasting from a center management device, and starts broadcasting audio information having been switched after the broadcasting of the audio information before the switching is completed when the received audio information is switched.例文帳に追加

放送処理部は、中央管理装置から放送を実行させるためのＯＮ制御情報を受信したときに、受信された音声情報により放送対象エリアに放送を実行し、受信された音声情報が切り替えられたときには切り替え前の音声情報の放送が完了した後に切り替え後の音声情報の放送を開始する。 - 特許庁

A control point device that cannot provide a content directory service regardless of having the local content converts information about self-content object into DIDL-Lite format, manages a mapping table about the format to thereby be able to synchronize with a device providing a content directory service like a UPnP media server even without mounting separate protocol stack.例文帳に追加

ローカルコンテンツを保有しているが、コンテンツディレクトリサービスを提供できないコントロールポイント装置が、自身のコンテンツオブジェクトに関する情報をＤＩＤＬ−Ｌｉｔｅフォーマットに変換し、それについてのマッピングテーブルを管理することによって、別途のプロトコルスタックを搭載しなくても、ＵＰｎＰメディアサーバのようにコンテンツディレクトリサービスを提供するデバイスと同期化を行える。 - 特許庁

An optical disk recording method includes a step of determining whether the optical disk to be a writing object is formed by using the organic dye and a control step of controlling a laser so that space forming power Ps required for space formation is made lower than bias power Pbw when the optical disk is determined as the optical disk formed by using the organic dye.例文帳に追加

本光ディスク記録方法は、書き込みを行う対象の光ディスクが有機色素を用いた光ディスクであるか判断するステップと、当該光ディスクが有機色素を用いた光ディスクであると判断された場合には、スペース形成に必要なスペース形成パワーＰｓが、バイアスパワーＰｂｗより小さくなるようにレーザを制御する制御ステップとを含む。 - 特許庁

Thus, the vibration of an object is canceled by antiresonance vibration for vibration control.例文帳に追加

容器中に、溶媒中に固体微粒子を分散させた機能性流体を流動可能に封入して、印加される外部場により固体微粒子を配向させて機能性流体の粘度を、機能性流体の流動に伴って発生する共振振動の固有振動数及び減衰率に応じて変化させて対象物の振動を反共振振動により打ち消して制振する。 - 特許庁

In a pachinko game machine, a three-dimensional object arranged in a virtual three-dimensional space viewed from a virtual viewpoint is transmitted and projected onto a two-dimensional plane based on the change display state of identifying information and also the game machine is provided with a picture display control means for displaying the two-dimensional picture obtained by the transmitting projection on a variable display device.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、識別情報の変動表示態様に基づき、仮想視点から見た仮想三次元空間内に配置される三次元オブジェクトを二次元平面上に透視投影するとともに、この透視投影によって得られる二次元画像を可変表示装置上に表示する画像表示制御手段を設ける。 - 特許庁

This surveying apparatus 1 for irradiating a measuring object 2 with distance measuring light 3 and measuring the distance from its reflected light 3a includes imaging parts 27, 31 for grasping an image at least in a spread range of the distance measuring light, and a control part 16 for performing edge extraction processing from the image grasped by the imaging parts and determining whether the edge is in the spread range or not.例文帳に追加

測定対象２に測距光３を照射しその反射光３ａから距離を測定する測量機１に於いて、少なくとも測距光の広がり範囲の画像を捉える撮像部２７，３１と、該撮像部が捉えた画像からエッジ抽出処理し、前記広がり範囲にエッジがあるかどうかを判断する制御部１６とを具備する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: an imaging element for imaging an object image; an image processing section for reducing an image imaged by the imaging element; a communication section for transmitting the reduced image; and a control section controlling the image processing section that reduces images each with number of pixels whereby an image storage section of an apparatus receiving the images transmitted from the communication section can store the plural images.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像素子と、撮像素子で撮像した画像を縮小する画像処理部と、縮小された画像を送信する通信部と、通信部が送信した画像を受信した機器の画像記憶部で複数枚の画像を記憶できる画素数に画像を縮小するように画像処理部を制御する制御部とを設けた。 - 特許庁