「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(415ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication control process receives the message identifier from the user process being the origin of transmission, and sets a lock state for inhibiting the reception of the message identifier for the user process being the origin of transmission, and transmits the message identifier received from the user process being the origin of transmission to the user process being the destination of transmission.例文帳に追加

通信制御プロセスは、送信元のユーザプロセスからメッセージ識別子を受信すると、当該送信元のユーザプロセスに対するメッセージ識別子の受信を禁止するロック状態を設定すると共に、当該送信元のユーザプロセスから受信したメッセージ識別子を、送信先のユーザプロセスへ送信する。 - 特許庁

A control circuit (40) is coupled to the voltage source, the first and the second decoders, and the sense circuit to select a first voltage from voltage source to alter the selected state-change device and to select a second voltage from the voltage source when the sense circuit detects the particular value of the electrical parameter.例文帳に追加

制御回路（４０）が、前記電圧源と、前記第１および第２のデコーダと、前記センス回路とに接続され、該電圧源から第１の電圧を選択することにより選択された状態変化デバイスを変更し、前記センス回路が前記電気的パラメータの特定値を検出すると前記電圧源から第２の電圧を選択する。 - 特許庁

In an exhaust emission control device for reducing and cleaning NOx in exhaust gas using ammonia formed from an injected and supplied urea aqueous solution, after start of the engine, when the exhaust temperature becomes higher than a prescribed temperature T (S1), the urea aqueous solution is injected and supplied in an amount according to the engine operation state (S3-S5).例文帳に追加

噴射供給した尿素水溶液から生成されるアンモニアを用いて排気中のＮＯｘを還元浄化する排気浄化装置において、エンジン始動後、排気温度が所定温度Ｔよりも高くなると（Ｓ１）、エンジン運転状態に応じた量の尿素水溶液を噴射供給する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

When oil is fed from an oil filler 114 to the tank, an electronic control unit(ECU) 30 detects pressure increase speed in the tank in a bent valve closing state with a pressure sensor 120, and sets a timing of opening the bent valve after starting oiling and opening of the bent valve 133 based on the pressure increase speed.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、タンクに給油口１１４から給油する際に、ベントバルブ閉弁状態でのタンク内圧力上昇速度を圧力センサ１２０で検出し、圧力上昇速度に基づいて、給油開始後ベントバルブを開弁するタイミングと、ベントバルブ１３３開度とを設定する。 - 特許庁

A wireless line control station 30 includes a determination section 32 which determines a transmission diversity system used to transmit signals from a base station to the mobile station according to the software hand-over state of the mobile station and a designation/report section 33 which designates the transmission diversity system to the base station according to the determination result of the determination section 32.例文帳に追加

無線回線制御局３０は、移動局のソフトハンドオーバの状況に基づいて、基地局から移動局への信号送信に使用する送信ダイバーシチ方式を決定する決定部３２と、決定部３２による決定結果に基づいて、基地局に送信ダイバーシチ方式を指示する指示／通知部３３とを備える。 - 特許庁

An integral control unit 1 connected to each electrical component unit 2 by the power supply line 3 and a communication line 4 outputs a power on/off signal including an ID to the communication line 4 according to a state of a battery and an ignition key, and power on/off information preset to the electrical component unit 2.例文帳に追加

各電装品ユニット２と電源ライン３および通信ライン４で接続された統合制御ユニット１は、バッテリおよびイグニッションキーの状態と、電装品ユニット２に予め設定された電源ＯＮ／ＯＦＦ情報とに応じて、ＩＤを含む電源ＯＮ／ＯＦＦ信号を通信ライン４に出力する。 - 特許庁

The control means performs focusing operation in accordance with a focusing state on the reference surface P0, and also performs focusing operation using a first evaluated value Vn for AF acquired based on an imaging signal on the imaging surface P1 and a second evaluated value Vf for AF acquired based on an imaging signal on the imaging surface P2.例文帳に追加

制御手段は、基準面Ｐ０での合焦状態に応じた合焦動作を行うとともに、撮像面Ｐ１での撮像信号に基づいて取得されるＡＦ用の第１評価値Ｖｎと撮像面Ｐ２での撮像信号に基づいて取得されるＡＦ用の第２評価値Ｖｆとを用いた合焦動作を行う。 - 特許庁

When a person enters a single room [interior of room (single room)], existence of the human body cannot be detected by the human detection sensor 11, but when a door 3 is closed and a key 9 is locked, a switch 19 is closed and an auxiliary lighting signal is output from an auxiliary remote control 10, and a lamp 5 is lighted and its lighting state is maintained.例文帳に追加

室内の個室〔室内（個室）〕に人が入ると、その人体の存在を人感センサ１１では検出できなくなるが、ドア３が閉められて鍵９が施錠されるに伴ってスイッチ１９が閉じ、補助点灯信号を補助リモコン１０から出力してランプ５を点灯するとともに点灯状態を維持する。 - 特許庁

The behavior control system 100 can, according to a "first model" defined based on a plurality of reference trajectories Q^i chronologically representing positions of a first state variable, reproduce standard geometric properties of the reference trajectories Q^i, or features of an action of an instructor executing a task.例文帳に追加

本発明の行動制御システム１００によれば、第１状態変数の位置を時系列的に表わす複数の基準軌道Ｑ^iに基づいて定義される「第１モデル」により、基準軌道Ｑ^iの標準的な形状特性、すなわち、タスクを実行する際のインストラクタの動作の特徴が再現されうる。 - 特許庁

A conversion control LSI 28 converts a signal between the SATA interface of the hard disk drive 30 and the USB interface of the external device, and OFF-controls the P-type MOS-FET 52, upon detection of the idle state of the hard disk drive 30, to interrupt the power supply to the hard disk drive for power waving.例文帳に追加

変換制御ＬＳＩ２８は、ハードディスクドライブ３０のＳＡＴＡイスインタフェースと外部のＵＳＢインタフェースとの間で相互に信号変換すると共に、ハードディスクドライブ３０のアイドル状態を検出した際に、Ｐ型ＭＯＳ−ＦＥＴ５２をオフ制御してハードディスクドライブ３０に対する電源供給を遮断してパワーセーブする。 - 特許庁

The guard electrodes 21 and 22 are connected to reference electric potential in a detecting circuit of a driving control device 25, and the submerged pump 1 is controlled in driving by detecting a mutual electrically continuing state of the starting water level detecting electrode 11, the stopping water level detecting electrode 12 and the motor casing part 2 by the detecting circuit.例文帳に追加

ガード電極２１，２２は駆動制御装置２５の検出回路における基準電位に接続され、起動水位検出電極１１や停止水位検出電極１２とモータケーシング部２との相互間の導通状態を検出回路により検出することによって水中ポンプ１が駆動制御される。 - 特許庁

The laser light is emitted in a pulse state by the laser light emission control part and the reproduction signal processing part acquires reproduction signals from the pulse emission part of the pulse light and a bias emission part, respectively and calculates the reproduction signal from the pulse emission part referring to the reproduction signal of the bias emission part to form a final reproduction signal.例文帳に追加

レーザー光は、レーザー発光制御部によってパルス状態で発光し、再生信号処理部はパルス光のパルス発光部分とバイアス発光部分から再生信号を取得し、バイアス発光部分の再生信号を参照してパルス発光部分からの再生信号を演算した結果を再生信号とする。 - 特許庁

This can prevent a disadvantage when post-injected fuel remains unburned in a cylinder and, in the unburned state, reaches the oxygen concentration sensor 17 (the disadvantage that combustion of the unburned fuel at a sensor part consumes oxygen about the sensor to lower an output of the oxygen concentration sensor 17 and thereby disable accurate EGR control).例文帳に追加

これにより、後噴射燃料がシリンダ内で燃焼することなく、未燃のまま酸素濃度センサ１７に到達する場合の不具合（未燃燃料がセンサ部で燃焼する際に、センサ近傍の酸素が消費されて酸素濃度センサ１７の出力が低下するため、正確なＥＧＲ制御ができない）を回避できる。 - 特許庁

In the case of conducting transmission, when the arrival to the channel interruption state is detected, a high speed transmission control means 19b increases a transmission speed and transmission power till the transmission of division packets not sent yet among division packet belonging to the reference packet during transmission is finished.例文帳に追加

そして送信を行なっているときには、前記回線断状況となったことが検出されたとき、高速送信制御手段１９ｂが送信中の基準パケットに属する分割パケットの中で未送信の分割パケットの送信が終了するまで、送信速度および送信電力を増大させる。 - 特許庁

The medical instrument 50 placed at a site in a patient's body to control pH levels at the site in the patient's body has one or more structural components 80, 90 formed of a first biodegradable and/or bioabsorbable substance, or a coating 70 in an attached state formed of the first substance as a modification.例文帳に追加

患者の体内の部位に配置され、患者の体内の部位のｐＨレベルを制御する医用器具（５０）が、第１の生分解性及び／又は生体吸収性物質で作られた１以上の構造的コンポーネント（８０，９０）又は変形例として、上記第１物質で作られた被着状態の被膜（７０）を有する。 - 特許庁

The control part 16 releases the key locking state when input information is matched with information on the release key table, controls a radio part 12 and performs a calling operation on a series of telephone number destinations constituted of input information used for discrimination and input information inputted from the operation part 13 after key locking is released.例文帳に追加

制御部１６は、入力情報と解除キーテーブルの情報とが一致したと判別すると、キーロック状態を解除すると共に、判別に使用した入力情報とキーロック解除後に操作部１３から入力した入力情報とからなる一連の電話番号先に、無線部１２を制御して発呼動作を行う。 - 特許庁

Message transfer control between the OSs is performed by executing a mapping state switching process of a message area in a physical address space in a multi OS environment from a message area of a logical partition address space of a message transmission side OS to a message area of a logical partition address space of a message reception side OS.例文帳に追加

マルチＯＳ環境において、物理アドレス空間のメッセージ領域をメッセージ送信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域から、メッセージ受信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域へマッピング状態を切り替える処理を実行してＯＳ間のメッセージ転送制御を行なう。 - 特許庁

To easily detect mixed mounting of output sheet from a plurality of users due to switching of sheet discharge mode even if the sheet discharge mode is switched under a state where an image recording system is operating in a sheet discharge mode performing exclusive sheet discharge control of a user registered to a sheet discharge opening.例文帳に追加

排紙口に登録されているユーザ専用に排紙口の排他的制御を行う排紙モードで画像記録システムが運用されている状態で、排紙モードを切替えて出力がなされても、排紙モードが切り替わることによって生じる複数ユーザの出力用紙の混載に対して容易に察知させること。 - 特許庁

Besides the event management part 4 judges whether the transmission of the processing request is adequate or not based on the state of each configuration element stored in the table 3 when the transmission of the processing request to the server is instructed by a user and, then, a client control part 5 controls the transmission of the processing request based on the judgment result.例文帳に追加

また、イベント管理部４は、ユーザからサーバに対する処理要求の送信指示があった場合、状態管理テーブル３に記憶された各構成要素の状態に基づいて処理要求の送信が妥当であるか否かを判断し、この判断結果に基づいて、クライアント制御部５が処理要求の送信制御を行う。 - 特許庁

This self-safety control device has a state sensing means 2 for measuring blood pressure, an abnormality determining means 3 for determining this as abnormal when the blood pressure suddenly rises/drops or is higher than normal blood pressure, and an announcing means 41 for announcing this when abnormality is caused, and is integrated with these means.例文帳に追加

血圧を測定するための状態感知手段２と、血圧の急な上昇／下降、もしくは平常な血圧よりも高圧である場合、これを異常と判定する異常判定手段３と、異常発生時、これを報知するための報知手段４１を有し、これらの手段を一体化した自己安全管理装置。 - 特許庁

In a neutral control, much lubricating oil is required owing to a slip state of the forward clutch C1, but the sungear S is in a halt condition, and almost all of the oil in the oil reservoir 92 overflows a gate part 95 to feed into the forward clutch C1 without flowing through the oil passages 96 and 97.例文帳に追加

ニュートラル制御時にあっては、前進クラッチＣ１がスリップ状態にあって多くの潤滑油を必要とするが、サンギヤＳが停止状態にあってオイル溜り９２のオイルは、油路９６，９７を流出することがなく、堰部９５を溢流してその略々全量が前進クラッチにＣ１に供給される。 - 特許庁

When no output current flows to the output line (20), it is judged to be a standby state, and a delayed output detection voltage is inputted to an output voltage detection circuit (33) for performing the constant-voltage control of an output voltage by comparing the output detection voltage with a reference voltage, thus guiding to an intermittent oscillation operation.例文帳に追加

出力線（２０）に出力電流が流れない場合には、待機状態と判定し、出力検出電圧を基準電圧と比較して出力電圧の定電圧制御を行う出力電圧検出回路（３３）に、遅延した出力検出電圧を入力し、間欠発振動作へ誘導する。 - 特許庁

This sound production system comprises an operation device 100 having an operator and outputting playing information according to the operating state of the operator and a playing controller 200 generating playing control information obtained by converting playing contents shown in the playing information supplied from the operation device 100 to different playing contents.例文帳に追加

この発音システムは、操作子を有し、操作子の操作状態に応じた演奏情報を出力する操作装置１００と、操作装置１００から供給される演奏情報に示される演奏内容を異なる演奏内容に変換した演奏制御情報を生成する演奏制御装置２００とを有している。 - 特許庁

The bactericidal lamp control means 11 always turns off the bactericidal lamp 4, and turns on the bactericidal lamp 4 when it is detected that the elevator is in the fully automatic operation by the detecting means 7 and when it is detected that the nondirectional door closing standby state of the car 1 continues for the predetermined time by the detecting means 8.例文帳に追加

そして、殺菌灯制御手段１１は、常時は殺菌灯４を消灯し、検出手段７によってエレベーターが全自動運転であることが検出され、且つ、検出手段８によってかご１の無方向戸閉待機状態が所定時間継続したことが検出された場合に、殺菌灯４を点灯させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of improving fuel economy by improving the regenerative efficiency of a particulate filter since a driver can determine the operating state of a vehicle at that time and forcibly regenerate the particulate filter arbitrarily by transmitting a timing suitable for the regeneration of the particulate filter to the driver.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの再生に適した時期を運転者に伝えることにより、運転者がその時点での車両の運転状況を判断した上で任意にパティキュレートフィルタを強制再生し得、パティキュレートフィルタの再生効率向上を図ることができ、燃費向上につながる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus which has a biological treatment tank for oxidatively decomposing an organic matter in mixed water of wastewater, which is water to be treated, and sludge by microorganisms, and can satisfactorily control a wastewater treatment facility by accurately determining the treatment state of the biological treatment tank.例文帳に追加

被処理水である排水と汚泥との混合水中の有機物を微生物により酸化分解する生物処理槽を有する排水処理装置であって、生物処理槽の処理状況を正確に判断し、排水処理水施設を良好に制御することができる排水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A counter steer determining section (60) in an electronic control unit inputs an actual yawing acceleration (RGY), and also a computed yawing acceleration (Gy) computed from a vehicle body speed (RVB) and a steering angle (θS), and detects the counter steer state when the actual yawing acceleration is higher than the computed yawing acceleration.例文帳に追加

電子制御ユニットのカウンタステア判定部（６０）は、実横加速度（ＲＧｙ）を入力すると共に、車体速（ＲＶB）と操舵角（θS）とから算出された計算横加速度（Ｇｙ）を入力し、実横加速度の大きさが計算横加速度の大きさよりも大きいときにカウンタステア状態を検出する。 - 特許庁

Furthermore, an AC power supply stabilized by the voltage circuit 13 used for an operating power supply of the interphone master set in a speech state with a doorphone 1 is supplied to a control circuit 10 and a speech circuit 20 via a feeding switch selected in interlocking with a hook switch 14a attended with a lifted-up handset 21.例文帳に追加

また、ドアホン１との通話状態のインターホン親機の動作電源として用いられる電圧回路１３にて安定化された交流電源は、送受器２１の取り上げに伴いフックスイッチ１４ａに連動して切替えられた給電スイッチを介して制御回路１０、通話回路２０に給電される。 - 特許庁

The circuit 1 detects the presence or absence of the electrical leakage in the device 4, the control circuit 3 brings about the switching to the state, in which the circuit 2 detects the resistance Rr, when the electrical leakage is detected, and the circuit 2 detects the magnitude of the resistance Rr of the device 4.例文帳に追加

第１漏電検出回路１が電源装置４の漏電の有無を検出し、漏電が検出されると制御回路３が第２漏電検出回路２を漏電抵抗Ｒrを検出する状態に切り換え、第２漏電検出回路２が電源装置４の漏電抵抗Ｒrの大きさを検出する。 - 特許庁

A disk playback device has a first storing means storing information required for resume reproduction in a state in which a power source is supplied, a second storing means storing information required for resume reproduction composed in a nonvolatile memory, and a control means for detecting a playback position of a disk and playing back the disk from the playback position.例文帳に追加

ディスク再生装置は、電源の供給がある状態でレジューム再生に必要な情報を記憶する第１の記憶手段と、不揮発性メモリで構成されレジューム再生に必要な情報を記憶する第２の記憶手段と、ディスクの再生位置を検出し、再生位置からディスクを再生する制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a non-stage transmission, which grasps the engaging state of a forward/backward movement clutch arranged between an engine and a CVT in engaging the forward/backward movement clutch, and can optimize the control of engaging pressure so as not to cause a variation of an engaging time of the forward/backward movement clutch.例文帳に追加

エンジンとＣＶＴとの間に配設された前後進クラッチを係合させる際に、前後進クラッチの係合状態を把握することができ、前後進クラッチの係合時間にばらつきが生じないように係合圧制御の最適化を図ることができる無段変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing a scale from adhering, which completely prevents a cation from precipitating to adhere to a metal-made protection object such as a submergible pump and further can control in a state of preventing the scale from adhering conforming to the present condition of water, without wasting and most suitable even in a drainage tank frequently flowing in or discharging, and an apparatus used therefor.例文帳に追加

頻繁に流入・排水がなされる排水槽内などにおいても、水中ポンプなど金属製保護対象物への陽イオンの析出付着を完全に防止し、更に、用水の現状況に即応した無駄のない最適なスケール付着防止状態に制御がきる、スケール付着防止および装置を提供する。 - 特許庁

The indoor unit 10 has an indoor-side transmitting-receiving portion 15 connected with a signal line L3 and using a photocoupler, and an indoor control portion 12 connected between a power source line L1 and the signal line L3 and controlling a relay MR10 on the basis of relay MR10 in an opened state and the output of the indoor-side transmitting-receiving portion 15 in standby.例文帳に追加

室内機１０は、信号ラインＬ３に接続され、フォトカプラを用いた室内側送受信部１５と、電源ラインＬ１と信号ラインＬ３との間に接続され、待機時に開状態のリレーＭＲ１０、室内側送受信部１５の出力に基づいてリレーＭＲ１０の制御を行う室内制御部１２を有する。 - 特許庁

The control means is provided with a massage mode that retains the therapeutic body 11 in a stationary state and repeatedly actuates the pushing members 28 based on the input of a single from the input means 41 specifying the rotating position of the therapeutic body 11, and the rotating position signal of the therapeutic body 11 to be input from the detecting means.例文帳に追加

制御手段は、施療体11の回転位置を指定する入力手段41からの信号の入力及び検出手段から入力される施療体11の回転位置信号に基づいて、施療体11を停止状態に保持して押付け部材28を繰り返し動作させるマッサージモードを有する。 - 特許庁

To self-diagnose whether the air valve operates normally or not, the operation check of the air valve is performed by driving the air valve only for a very short period of time when the compressed air does not substantially move from the air tank to the air master cylinder when the hydraulic pressure control unit is in non-operation state and it is the self-diagnosis time for the air valve.例文帳に追加

エアバルブが正常に作動するか否か自己診断するために、液圧制御ユニットが非作動状態で且つエアバルブの自己診断時期であるときに、エアタンクからエアマスタシリンダに圧縮空気が実質的に移動しない微小時間だけエアバルブを駆動してエアバルブの動作チェックを行う。 - 特許庁

By making a surface area of a negative electrode plate to constitute a cell ≥45 cm^2/Ah and ≤85 cm^2/Ah per three-hour rate discharge capacity in 25°C atmosphere, the control valve type lead-acid storage battery with the superior cycle life characteristics even when the regenerated electric current in the high SOC state is large can be provided.例文帳に追加

セルを構成する負極板の表面積を、２５℃雰囲気における３時間率放電容量あたり４５ｃｍ^2／Ａｈ以上８５ｃｍ^2／Ａｈ以下とすることにより、高ＳＯＣ状態での回生電流が大きい場合でも優れたサイクル寿命特性を備えた制御弁式鉛蓄電池を提供できる。 - 特許庁

To provide a water quality measuring instrument that measures the concentration of dissolved oxygen in a mixed water of wastewater which is the water to be treated of a biological treatment tank and sludge, decides the load state of the biological treatment tank, on the basis of the measured concentration of dissolved oxygen and displays the result decided to effectively control the biological treatment tank.例文帳に追加

生物処理槽の被処理水である排水と汚泥との混合水の溶存酸素濃度を測定し、測定した溶存酸素濃度により生物処理槽の負荷状態を判断し、判断結果を表示することで生物処理槽を管理するのに有効な水質測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the controller 14 closes the contact of the first relay 15 and also closes the control contact of the semiconductor device 11, by the current application of the first output part 14a and the second output part 14b, whereby it makes the first fan 12 and the second fan 13 each independent, thereby putting them in such state that all voltage is applied, and performs the drive at high revolution.例文帳に追加

さらに、制御器１４は第一出力部１４ａ及び第二出力部１４ｂの通電で、第一リレー１５の接点を閉じると共に半導体デバイス１１の制御接点も閉じて、第一ファン１２と第二ファン１３をそれぞれ独立させて全電圧が印加された状態にして、高回転の駆動を行う。 - 特許庁

The reason why the control is performed in this way is that there is a possibility of the occurrence of hindrance factors hindering an image recognition such as entry/exit of the occupant P in/from the cabin C and loading of cargoes due to opening of the door, and there is a possibility in which the exact state recognition determination cannot be performed due to the occurrence of the hindrance factors.例文帳に追加

このように制御するのは、ドアが開いていることで、乗員Ｐの車室Ｃ内への出入りや荷物の積み込み等、画像認識を阻害する阻害要因が発生するおそれがあり、この阻害要因が発生することで、正確な状態認識判定ができない可能性があるからである。 - 特許庁

This security management server 104 is configured to manage the application state of software and a patch installed in each client 115, and to perform the TCP/IP port opening/closing control of a router 113 to which the client 115 is connected on the basis of the latest security information acquired through a network 110 for realizing security management.例文帳に追加

各クライアント１１５にインストールされたソフトウェアおよびパッチの適用状態を管理し、ネットワーク１１０経由で取得した最新のセキュリティ情報に基づき、クライアント１１５が接続するルータ１１３のＴＣＰ／ＩＰポート開閉制御を行い、セキュリティ管理を行うセキュリティ管理サーバ１０４とした。 - 特許庁

The main control circuit (71) also conducts a switch over to an internal lottery table in which the range of the numerical values is set to give a higher probability of internally winning the replay when the number of BETs is 2, not 3 or when it is 1, not 2 during a fixed period after the shift to the normal game state.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、一般遊技状態に移行後の一定期間、ＢＥＴ数が３の場合よりも２の場合に、またはＢＥＴ数が２の場合よりも１の場合に、リプレイに内部当籤する確率が高くなるように数値範囲が設定されている内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁

To provide a selection control method for object, with which a user interface can be provided for enabling a user to easily and surely select an intended object without changing the physical position and arranging state of an object group to become an object for the purpose of preparing original operation for selecting an operating target object.例文帳に追加

操作対象オブジェクトの選択という本来の操作の準備操作のために、対象となるオブジェクト群の物理的な位置、配置状態を変えることなく、ユーザが本意とするオブジェクトを容易かつ確実に選択できるためのユーザインタフェースを実現可能なオブジェクトの選択制御方法を提供すること。 - 特許庁

This analyzer projective device is constituted so that when a synchronizing signal detecting circuit for detecting a video signal which is supplied from a video signal source detects that a non-signal state in which the video signal is not supplied continues for a prescribed time, a lamp control circuit weakens the intensity of irradiating rays of light of a lamp.例文帳に追加

本発明では、映像信号源から供給される映像信号を検出する同期信号検出回路が、映像信号が供給されていない無信号状態が所定時間継続したことを検出すると、ランプ制御回路が、ランプの照射光の強度を弱くするように構成した。 - 特許庁

When it is detected by the storage detecting part 130 that the level of the liquid ink is located on a limit level height position higher than an upper limit level height position, the control unit drives the gas feeding pump to turn the ink storage chamber 123 in a positive pressure state while stopping the supply of the liquid ink by the liquid feeding pump.例文帳に追加

貯留検出部１３０により、液体インクの液面が上限液面高さ位置よりも上方の限界液面高さ位置に位置したことが検出されたとき、コントロールユニットは、液送ポンプによる液体インクの供給を停止させた状態で気送ポンプを駆動させてインク貯留室１２３を正圧状態にする。 - 特許庁

In the coke oven-controlling method for controlling calorie of a mixed gas (M gas) of a blast furnace gas (B gas) used in ordinary combustion state with a coke oven gas (C gas) in a target value, calorie values of two gases including the M gas are measured and calorie value of residual one gas is obtained by calculation to carry out flow rate control.例文帳に追加

通常の燃焼状態で使用する高炉ガス（Ｂガス）とコークス炉ガス（Ｃガス）の混合ガス（Ｍガス）のカロリーを目標値に制御するためのコークス炉制御方法において、Ｍガスを含む２つのガスのカロリー値を計測して、残る１つのカロリー値を計算で求め、ガスの流量制御を行なう。 - 特許庁