「Control unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(702ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission control unit transmits a setting request for requesting setting a second connection right for performing data communication, which is a connection right restricted more than a first connection right for connecting to a predetermined network by using radio communication, to a radio communication apparatus to which the first connection right is not set.例文帳に追加

送信制御部は、無線通信を利用して所定のネットワークに接続するための第１の接続権よりも制限されている接続権であってデータ通信を行うための第２の接続権を、その第１の接続権が設定されていない無線通信装置に設定することを要求する設定要求を送信する。 - 特許庁

From an item that is designated to the radio telephone 4 by a communication condition setting means 15B of a telephone control unit 1, and is used for identifying communication conditions related to radio data communication by the radio telephone 4; the communication conditions corresponding to the item are extracted and are set to the radio telephone 4.例文帳に追加

電話制御装置１の通信条件設定手段１５Ｂで、無線電話機４に対して指定された、当該無線電話機４での無線データ通信に関する通信条件を特定するための項目から、当該項目に対応する通信条件を抽出して当該無線電話機４へ設定する。 - 特許庁

To eliminate an inflow of delivery pressure from a clearance between a fitting hole and a delivery pressure introducing hollow pipe unit, avoid generation of large hysteresis, perform, stable control, and stably set a supply flow amount of protruded pressure from delivery side to crank chamber side to a prescribed flow amount.例文帳に追加

嵌合孔と吐出圧力導入中空管体との間の間隙より吐出圧力が流入することがなく、大きいヒステリシスが発生することを回避して安定した制御を行い、しかも、吐出側→クランク室側への突出圧力の供給流量を規定流量に安定して設定すること。 - 特許庁

The device is provided with an image pickup part 1 for imaging a subject of authentication; a storage part 2 for storing registered images obtained by imaging faces of each registrant; and a control unit 3 for performing authentication operation by using subject images obtained by the image pickup part 1 and registered images stored in the storage part 2.例文帳に追加

認証の対象者を撮像する撮像部１と、登録者毎に、それぞれ顔を撮像した複数枚ずつの登録画像が格納された記憶部２と、撮像部１の撮像により得られた対象画像と記憶部２に格納された登録画像とを用いて認証動作を行う制御部３とを備える。 - 特許庁

When either terminal unit 1 transmits a sound signal in a TDMA system, a sound signal transmission period (TDMA section) and a control signal transmission period (CSMA section) are switched alternately, thus extending the sound signal transmission period relatively and realizing the multiple channels of sound signals.例文帳に追加

しかも、何れかの端末装置１がＴＤＭＡ方式で音声信号を伝送するときは音声信号伝送期間（ＴＤＭＡ区間）と制御信号伝送期間（ＣＳＭＡ区間）を交互に切り換えているために音声信号伝送期間を相対的に長くして音声信号の多チャンネル化が図れる。 - 特許庁

To provide a safe television camera apparatus capable of interrupting the light outputted to an optical combination cable and turning off an AC power source as well when the interruption of light reception is judged concerning the television camera apparatus for transmitting data and power while using the optical combination cable between a camera control unit and a television camera head.例文帳に追加

カメラコントロールユニットとテレビジョンカメラヘッド間で、光複合ケーブルを用いてデータや電源を伝送するテレビジョンカメラ装置において、光受信が断と判断された場合、光複合ケーブルに出力される光の発生を中断し、またＡＣ電源もＯＦＦとすることができる安全なテレビジョンカメラ装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 16 controls a microscope device 13 that magnifies and images a sample 12 with one or more imaging methods, and images and records the image of the sample 12 with one or more imaging methods according to an imaging method list in which combinations of imaging methods specified by a user are registered.例文帳に追加

コントロールユニット１６は、１以上の撮像手法で試料１２を拡大して観察する画像を撮像する顕微鏡装置１３を制御し、ユーザにより指定された撮像手法の組み合わせが登録された撮像手法リストに従って、１以上の撮像手法で試料１２の画像を撮像して記録する。 - 特許庁

In the shift locking device for switching a shift locking mechanism to a lock state by detecting the shift to the P range, start of backup processing by a control unit for controlling the shift locking mechanism is forbidden when the shift locking mechanism is in the unlock state and the brake operation is not performed when the ignition switch is turned off.例文帳に追加

Ｐレンジへのシフトを検出してシフトロック機構をロック状態に切り換えるシフトロック装置において、イグニッションスイッチがＯＦＦされたときに、シフトロック機構がアンロック状態であり、かつ、ブレーキ操作がなされていない場合には、シフトロック機構を制御するコントロールユニットでのバックアップ処理の開始を禁止する。 - 特許庁

The swelling of a cove 11 in an electronic board section 6 is thereby reduced to miniaturize the housing 3 for the heavy-current circuit unit, i.e., the miniaturization of the heavy-current circuit integral type hydraulic control device for driving a motor.例文帳に追加

また、基板室６ａの深さを大きくとることができ、電子基板４の大部分を基板室６ａに収容できるから、電子基板部６におけるカバー１１の膨らみ量を低減でき、これによっても大電流回路ユニット用ハウジング３の小型化、すなわちモータ駆動用大電流回路一体型油圧制御装置の小型化が可能になる。 - 特許庁

The handsfree telephone call device is equipped with a 1st speaker 110 arranged at a headrest part 100a nearby the ear of a driver sitting on a driver seat which is far from the passenger seat 101 and a control unit 140 which outputs the speaking voice of the caller through a portable telephone 130 from the 1st speaker 110.例文帳に追加

運転席１００に着座した運転者の助手席１０１から遠い方の耳付近におけるヘッドレスト部１００aに配置された第１のスピーカ１１０と、携帯電話１３０による通話相手からの通話音声を第１のスピーカ１１０から出力させる制御ユニット１４０とを備える。 - 特許庁

To provide a control unit of a reformer for a fuel cell to keep a stable burning condition of a combustion burner during the on-off of a water supply route which supplies the water removed from anode gas etc. to a water storage tank, in a reformer for a fuel cell equipped with a combustion burner to heat the reforming catalyst.例文帳に追加

改質触媒を加熱する燃焼バーナを備えた燃料電池用改質器において、アノードガスなどから除去された水分を貯水タンクに供給する水分供給路を開閉させる際、燃焼バーナでの安定した燃焼状態を保持するようにした燃料電池用改質器の制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, the control unit effectively prevents the occurrence of a backlash between the gears by reducing an engine output by effecting retard of an ignition timing or reduction of a fuel injection amount during a given time when the torque ratio is reduced to a value below a given reference value during transfer from a deceleration state that an accelerator is fully closed to an acceleration state.例文帳に追加

コントロールユニットは、さらにアクセル全閉の減速状態から加速状態に移行する際に、トルク比が所定の基準値以下になったときには、所定時間、点火時期のリタード又は燃料噴射量の低減を行うことにより、エンジン出力を低減して、ギヤ間のバックラッシュを有効に防止する。 - 特許庁

A pressure sensor 46 detecting blocking of each pouring pipe 34 is provided in each supply pump unit 22, and the control part 48 controls in such a way that pouring by normal pouring pipe is continued until reaching the set pouring amount when any of the pouring pipes 34 is blocked before pouring the set amount.例文帳に追加

そして各供給ポンプユニット２２には各注入管３４の閉塞を検知する圧力センサ４６を設け、何れかの注入管３４が設定分量を注入する以前に閉塞したとき、制御部４８は注入すべき設定分量に達するまで正常な注入管により注入を継続するよう制御する。 - 特許庁

A disk array device 100 includes a disk device 120 having a hard disk 121; a magnetic tape device 140 having a magnetic tape 143 to which data is written for backing up the data; and a control unit 110 which writes and reads the data between the disk device 120 and the magnetic tape device 140.例文帳に追加

ディスクアレイ装置１００は、ハードディスク１２１を備えたディスク装置１２０と、データをバックアップするためのデータ書き込み先である磁気テープ１４３を備えた磁気テープ装置１４０と、ディスク装置１２０と磁気テープ装置１４０との間での前記データの書き込み及び読み出し処理を行う制御部１１０とを備える。 - 特許庁

A capability supervisory section 18-1 supervises and measures a CPU resource in the VOIP system and a session control section 11-1 conducts priority processing of packet processing in the unit of sessions on the occurrence of packet congestion or detection of increased processing capability load and dynamic change in voice codec type and a packet transmission period.例文帳に追加

能力監視部１８−１はＶＯＩＰシステム内部のＣＰＵリソースの監視測定を行い、セッション制御部１１−１はパケット輻輳時または処理能力負荷増大検出時に、セッション単位のパケット処理の優先度処理と、音声コーデック種別、パケット送信周期の動的な変更とを行う。 - 特許庁

It is also preferable that a control unit 30 for controlling the operation and stoppage of a motor 22 for the conveyor C stops the motor 22 every time the ID reaches the predetermined position, based on the results of detection made by a substrate recognition sensor 27 which detects that the substrate MS has passed a second predetermined position upstream of the predetermined position.例文帳に追加

コンベア装置Ｃのモータ２２の作動および停止を制御する制御装置３０は、マルチブロック基板が所定位置よりも手前側となる第２の所定位置を通過したことを検出する基板確認センサ２７の検出結果に基づいて、ＩＤが所定位置に達する毎にモータを停止させるようにするのがよい。 - 特許庁

There are provided the main power supply 20, a rechargeable spare power supply 25, a switch 30 for changing the main power supply and the spare one according to the output of the main power supply, a control unit 40 for generating a transmission interval change signal, and a transceiver 35 changing a transmission interval in response to the transmission interval change signal.例文帳に追加

主電源20と、充電可能な予備電源25と、主電源の出力に応じて主電源と予備電源とを切換える切換部30と、送信間隔切換え信号を生成する制御部40と、送信間隔切換え信号に応答して送信間隔を切換える送受信機35とを備えて構成される。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a first imaging device configured to cooperate with a first luminaire, an interface part for the attachment of a second imaging device configured to cooperate with a second luminaire, and a control unit configured to make the second luminaire perform a different illumination operation from that of the first luminaire when the second imaging device is attached to the first imaging device.例文帳に追加

第１照明装置と協働する第１撮像機器と、第２照明装置と協働する第２撮像機器を装着するインターフェース部と、第１撮像機器に第２撮像機器が装着されているときに、第２照明装置に第１照明装置と異なる照明動作をさせる制御部と、を備える。 - 特許庁

When electric power is supplied to the electronic control unit 5, the shaft 3 is driven toward the stopper 22 from an initial reference rotational phase learned at the last stop of supply of electric power, and a displacement amount (one-side displacement amount) of the shaft 3 from the initial reference rotational phase until determined stop of the displacement of the shaft 3 is calculated.例文帳に追加

電子制御装置５への給電時に、直前の給電停止時に学習した初期基準回転位相からストッパ２２に向けてシャフト３を駆動し、初期基準回転位相からシャフト３の変位が停止したと判断されるまでのシャフト３の変位量（片側変位量）を算出する。 - 特許庁

The roller rotation control unit 174 rotates a pair of folding rollers 142 in a direction of moving the sheet bundle in a first direction in middle folding processing, and rotates the pair of folding rollers 142 in a direction of moving the sheet bundle in a second direction when the backing member 144 presses the back portion of the sheet bundle.例文帳に追加

ローラ回転制御部１７４は、中折り処理の際に用紙束を第１方向に移動させる方向に折りローラ対１４２を回転させ、背当て部材１４４が用紙束の背部分を押圧する際に用紙束を第２方向に移動させる方向に折りローラ対１４２を回転させる部分である。 - 特許庁

In addition, if the required driving force calculated based on the accelerator pedal opening and the engine speed is larger than a predetermined value TH, an engine driving force control unit 12c controls an electronically controlled throttle valve 15 so that the engine driving force is matched with the predetermined value TH (Steps S108, S110 and S112).例文帳に追加

さらに、アクセルペダル開度及びエンジン回転数に基づいて算出された要求駆動力が所定値ＴＨより大きい場合に、エンジン駆動力制御部１２ｃは、エンジン駆動力を所定値ＴＨに一致させるように電子制御スロットルバルブ１５を制御する（ステップＳ１０８,Ｓ１１０,Ｓ１１２）。 - 特許庁

At least one valve 10 is arranged between a pump 8 of a pressure medium source and a piston cylinder unit 4 to control pressure of a pressure medium, the valve is controlled by precontrol pressure or a precontrol electric current, and the precontrol pressure and/or the precontrol current are/is applied therein before pressure desired to be controlled is applied.例文帳に追加

圧力媒体の圧力を制御するために、圧力媒体源であるポンプ８とピストンシリンダユニット４，５との間に少なくとも１つの弁１０を配置し、該弁を前制御圧または前制御電流によって制御し、この場合、制御したい圧力が加えられる前に前制御圧および／または前制御電流を加える。 - 特許庁

An electronic apparatus 20 according to an embodiment of the present invention includes a display device 22 for displaying display data, a touch panel 23 that is provided in the display device 22 and receives input from a user, and a control unit 21 that controls sensitivity of the touch panel 23 according to display data displayed in the display device 22.例文帳に追加

本発明の実施の形態にかかる電子機器２０は、表示データを表示する表示装置２２と、表示装置２２に設けられ、ユーザからの入力を受け付けるタッチパネル２３と、表示装置２２に表示する表示データに応じて、タッチパネル２３の感度を制御する制御部２１と、を備えたものである。 - 特許庁

Furthermore, the drive control unit generates a drive signal, having a frequency corresponding to the resonance frequency of the optical deflector and supplies the drive signal to the optical deflector, when the non-image forming time is a predetermined time or longer.例文帳に追加

また、駆動制御部は、駆動信号の周波数と光偏向器の共振周波数との差が所定の値以上であり、且つ、非画像形成時間が所定の時間以上である場合に、光偏向器の共振周波数に応じた周波数を有する駆動信号を生成し、光偏向器に該駆動信号を供給する。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 detects the temperature of a fixing roller of a fixing portion 3 by a thermistor 33, controls a current carrying duty in half-wave unit in a predetermined control period of an AC power supply based on this detected temperature, and supplies a heater current according to the current carrying duty to the halogen heaters 31, 32.例文帳に追加

画像形成装置１は、定着部３の定着ローラの温度をサーミスタ３３で検出し、該検出温度に基づいて交流電源電流の所定制御周期における半波単位での通電デューティ値を制御して該通電デューティ値に応じたヒータ電流をハロゲンヒータ３１、３２に供給する。 - 特許庁

Or, the control device 16 stepwisely supply the additional water by a predetermined unit amount till dissolving the vapor lock state by repeatedly executing the steps A8-A10 and, when the amount of the additional water supply reaches the upper limit by having a relationship of N>X in a step A11, stops the additional water supply at that point.例文帳に追加

また、制御装置１６は、ステップＡ８〜Ａ１０を繰り返し実行することで、追加給水をエア咬み状態が解消されるまで所定単位量ずつ段階的に行い、ステップＡ１１においてＮ＞Ｘとなることで追加給水量が上限に達すると、その時点で追加給水を停止する。 - 特許庁

Under the control of a sequencer 14, synthesis of guide voice is conducted in an arbitrarily fine time unit, the voice synthesis is conducted when the load is light low while observing the amount of load of the entire system, synthesized voice data are stored in a storage means 22 and reproduction of the data is conducted in accordance with reproduction timing.例文帳に追加

シーケンサ１４の制御によりガイド音声の合成を任意の細かい時間単位で行い、システム全体の負荷量を観測しながら、負荷が低いときに音声合成を行うよう制御し、合成された音声データを記憶手段２２に格納しておいて、再生タイミングに合わせて再生するようにしている。 - 特許庁

To solve the following problem: when introducing reproduction control environment by an application newly described by a script and XML in a BD-ROM for video data, a system verifying that the application operating inside a management unit of a title or the like is not forged or falsified by an ill-intentioned third party is required.例文帳に追加

映像データ用ＢＤ−ＲＯＭで新たにＸＭＬおよびスクリプトで記述したアプリケーションによる再生制御環境を導入するにあたって、タイトル等の管理単位内で動作するアプリケーションが悪意のある第三者により偽造・改竄されたものではないことを検証する仕組みが必要となる。 - 特許庁

The charge-controlling IC7 is provided with a voltage detection circuit 12 that detects the battery voltage from the divided battery voltage, a charging-current detector 9 that detects the charging current detecting voltage from the divided battery voltage and the divided charging voltage, a charging output control unit 8 that drives the charge-controlling FET4, and the like.例文帳に追加

充電制御ＩＣ７には、分圧電池電圧から電池電圧を検出する電圧検出部１２、分圧電池電圧および分圧充電電圧から充電電流検出電圧を検出する充電電流検出部９、充電制御用ＦＥＴ４を駆動する充電出力制御部８等が設けられる。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 controls the spark ignition timing by controlling an ignition plug 15 based on an intake air pressure Pin detected by an intake air pressure sensor 31 for performing a spark ignition operation when an engine 1 is in a low load state, and adjusts the fuel flow rate by controlling the opening of a fuel valve 14.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、エンジン１が低負荷状態のとき、火花点火運転を行うために、吸気圧センサ３１で検出される吸気圧Ｐｉｎ等に基づき点火プラグ１５を制御することで火花点火時期を制御すると共に燃料弁１４の開度を制御することで燃料流量を調整する。 - 特許庁

According to one embodiment of the present invention, a device for fixing a passive panel of a double door assembly includes a rotatable handle for retracting and extending a remote bolt that fixes the passive panel to a door frame; and a lock bolt that can be extended and retracted by a separate control unit for fixing the passive panel to an active panel.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、二重ドア組立体のパッシブパネルを固定する装置は、パッシブパネルをドアフレームに固定する遠隔ボルトを引き込みかつ延長するための回転可能ハンドルと、パッシブパネルをアクティブパネルに固定する別個の制御部により延長及び引き込みの両方を行えるロックボルトとを備える。 - 特許庁

The control unit 108 detects dirt attached to the cover 102 based on the image imaged by the camera body 101, and when dirt is detected, reverses the direction of the camera body 101 by driving the driving mechanism 107, and under this condition, injects a cleaning liquid to the cover 102 by driving the washer.例文帳に追加

制御ユニット１０８は、カメラ本体１０１により撮像された画像をもとに、カバー１０２に付着した汚れを検出し、汚れが検出された場合に、駆動機構１０７を駆動してカメラ本体１０１の向きを反転させ、この状態で洗浄器を駆動してカバー１０２に対し洗浄液を噴射させる。 - 特許庁

In the remote controller 1, a tilt detection section 13 detects a tilt of a main body with respect to a horizontal plane, and a transmission section 14 transmits a control signal instructing a moving direction and a moving speed of a cursor to a master unit 2 while a movement restrictions switch provided in an operation section 12 is operated.例文帳に追加

リモコン装置１は、傾き検出部１３において水平面に対する本体の傾きを検出しており、操作部１２に設けられた移動規制スイッチが操作されている間だけ、送信部１４から主装置２に対してカーソルの移動方向や移動速度を指示する制御信号を送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a plurality of voltage generating circuits (71A, 72A to 72C), each of which generates a predetermined voltage; a voltage application means (70) that applies each predetermined voltage to the image forming unit via the corresponding voltage application line; and a control means for controlling the operation of the voltage application means.例文帳に追加

画像形成装置は、各々が所定電圧を生成する複数の電圧生成回路（７１Ａ、７２Ａ〜７２Ｃ）を有し、各所定電圧を、対応する電圧印加ラインを介して、画像形成ユニットに印加する電圧印加手段（７０）と、電圧印加手段の動作を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

A primary voltage V1 detected by a voltage input line 61 is directly input into a high-voltage operating section 100 of a converter control unit 54 via a port 114, while a secondary voltage V2 detected by a voltage input line 63 is directly input to the high-voltage operating section 100 via a port 118.例文帳に追加

電圧入力ライン６１で検出した１次電圧Ｖ１は、ポート１１４を介してコンバータ制御部５４の高電圧動作部１００に直接入力され、一方で、電圧入力ライン６３で検出した２次電圧Ｖ２は、ポート１１８を介して高電圧動作部１００に直接入力される。 - 特許庁

When the user erases a reproduction image with the erasure button 304, the system control circuit 50 performs erasure processing when the image displayed in the image display unit 28 is not the image which is being transferred or is reserved for transferring, but displays "busy" when the image is the one which is being transferred or is reserved for transferring.例文帳に追加

ユーザが、消去ボタン３０４で再生画像の消去処理を行う際に、システム制御回路５０は、画像表示部２８に表示されている画像が、転送中又は転送予約画像でないときは、消去処理を実行し、転送中又は転送予約画像であるときは、「ｂｕｓｙ」表示を行う。 - 特許庁

An ultraviolet measuring device includes a control unit that implements a perspiration determination process for making sunburn time indicating a time period in which a measuring object is estimated to be sunburned shorter when it is determined that the measuring object sweats, rather than a case where it is determined that the measuring object does not sweat.例文帳に追加

測定対象が発汗していると判定した場合、前記測定対象が日焼けをすると推定されるまでの時間を示す日焼け時間を、前記測定対象が発汗していないと判定した場合と比較して短縮する発汗判定処理を行う制御部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The control operation of a controller is so set as to hand over the photographic paper from an aligning unit to a parallel transportation mechanism by setting the spacings D1 and D2 corresponding to an offset value at three rows of the photographic paper 1 on the basis of an aligning line AL when differences arise in the delivery timing of the photographic paper in the parallel transportation mechanism.例文帳に追加

並列搬送機構における印画紙の送り出しタイミングに差を発生する場合には、整列ラインＬを基準にして３列の印画紙１にオフセット値に相当する間隔Ｄ１，Ｄ２をセットして整列ユニットから並列搬送機構に対して印画紙を受け渡すよう制御装置の制御動作を設定した。 - 特許庁

A vehicle theft tracking device 1 is provided with a processing part 7 for deciding the inside and outside of a communication area for deciding possibility/impossibility of communication between one's own car 102 and a service center 103, and a control unit 12 for controlling so that specific information is not transmitted if it is decided by the processing part 7 that communication is impossible.例文帳に追加

車両盗難追跡装置１は、自車１０２とサービスセンタ１０３との通信の可否判断を行う通信エリア内外判断処理部７と、当該通信エリア内外判断処理部７により通信不能と判断された場合には、所定の情報を送信しないように制御する制御部１２と、を備える。 - 特許庁

The communication processing part 23 of a decoding display device 2 outputs encoded image data sent from an image pickup unit 1, at a time resulting from adding a network delay time stored in a display/reproduction time control part 27 to a time when encoded image data are sent to a network 3, to display the encoded image data on a display part 26.例文帳に追加

デコード表示装置２の通信処理部２３は、撮像装置１から送られてくる符号化画像データを、符号化画像データがネットワーク３に送出された時刻に表示再生時刻制御部２７に記憶されているネットワーク遅延時間を加算した時刻にデコーダ２５に出力し、表示部２６に表示させる。 - 特許庁

The first delay circuit 53 is provided with a wiring 531 for leading the CK0 to the selector 55, gate capacitances of NMOS transistors Tr14, Tr16 respectively connected with each other via the wiring 531 and NMOS transistors Tr13, Tr15, and an on/off control unit 532 for controlling on/off states of the Tr13 and Tr15.例文帳に追加

また、第１遅延回路５３は、ＣＫ０を選択部５５へ導く配線５３１と、配線５３１とＮＭＯＳトランジスタＴｒ１３，Ｔｒ１５を介してそれぞれ接続されるＮＭＯＳトランジスタＴｒ１４，Ｔｒ１６のゲート容量と、Ｔｒ１３，Ｔｒ１５のオンオフ状態を制御するオンオフ制御部５３２とを備えた。 - 特許庁

A print control unit 10, D1 includes a detection means S103 for detecting the drop position P1 of a data file S1; a storage part 14R for storing printer selection information in association with a decision area; and decision means S106 and S110 for determining whether the drop position P1 is included in the decision area.例文帳に追加

印刷制御部１０、Ｄ１は、データファイルＳ１のドロップ位置Ｐ１を検出する検出手段Ｓ１０３と、プリンタ選択情報等を判断領域に対応付けて記憶する記憶部１４Ｒと、ドロップ位置Ｐ１が判断領域に含まれるか否かを判断する判断手段Ｓ１０６、Ｓ１１０とを有する。 - 特許庁

The control circuit 2 detects the battery temperature of the battery unit 1 by means of a temperature sensor 4, and detects either or both of the car velocity of the vehicle and the number of engine revolutions, and changes the duty of switching on or switching off the switching element 9, with either or both of the car velocity and the number of engine revolutions as a parameters.例文帳に追加

制御回路２は、電池ユニット１の電池温度を温度センサー４で検出すると共に、車両の車速とエンジン回転数のいずれか又は両方を検出し、電池温度と、車速又はエンジン回転数の一方又は両方を変数としてスイッチング素子９をオンオフするデューティーを変更する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a variable capacitor 16 connected between power supply wiring lines 14a and 14b, a monitor circuit 20 for detecting voltage fluctuation due to the power supply resonance of the power supply wiring lines 14a and 14b, and a control unit for changing the capacitance value of the variable capacitor 16 on the basis of the output signals Cout of the monitor circuit 20.例文帳に追加

電源配線１４ａ，１４ｂ間に接続された可変容量部１６と、電源配線１４ａ，１４ｂの電源共振による電圧変動を検出するモニター回路２０と、モニター回路２０の出力信号Ｃoutに基づいて、可変容量部１６の容量値を変更する制御部とを備えた。 - 特許庁

By the use of a microcomputer 3, a flow is determined in an image generated during exposure of a camera 1 on an image picked up by the camera 1, the exposure time of the camera 1 is changed by a camera control unit 4, based on the determined image flow, and the image velocity is computed, based on the changed exposure time of the camera 1.例文帳に追加

マイコン３により、カメラ１により撮像された画像上にカメラ１の露光中に発生する画像の流れを判定し、判定された画像の流れに基づいてカメラ制御部４によりカメラ１の露光時間を変更し、変更されたカメラ１の露光時間に基づいて、画像速度を算出する。 - 特許庁