「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To require only an ID number in a consultation ticket for simplifying use of a hospital parking garage for controlling parking tickets by a mark stamper on the part of patients.例文帳に追加

駐車券をマークスタンパーで管理している病院の駐車場の利用を患者にとって簡単となるようにするものにおいて、診察券にＩＤ番号だけがあればよいようにする。 - 特許庁

To provide an electronic device, and a method and a system for controlling its operations, which can easily reflect the characteristics and tendency of a user and improve user operability.例文帳に追加

容易に使用者の特性や傾向を反映させるとともに、使用者の操作性を向上させることができる電子機器及びその動作制御方法並びに動作制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device reducing variations in an engine output when the temperature of a particulate filter is raised to be reproduced while controlling raised temperature of the particulate filter with a high degree of accuracy.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの昇温温度を高精度に制御しつつ、パティキュレートフィルタを昇温して再生するときの機関出力の変動を低減する排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board capable of controlling the characteristic impedance of signal wiring, suppressing an increase in a resistance value of a ground layer and also exhibiting countermeasures against high-frequency wave interference.例文帳に追加

信号配線の特性インピーダンスの制御を果たすことができると共に、グランド層の抵抗値の増大を抑制し、高周波妨害対策も発揮できる回路基板を提供すること。 - 特許庁

To provide an impact driving device and an impact driving method capable of applying a high-speed rising voltage to a piezoelectric element and controlling the impact force to be generated in the piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子に立ち上がりの速い電圧を印加し、しかも圧電素子に生ずるインパクト力を調節することを可能としたインパクト駆動装置とインパクト駆動方法を提供する。 - 特許庁

The printer is equipped with a lifting device lifting/lowering the squeegee head 42, a moving device 37 moving the squeegee head 42 along the mask plate 6 and a controller controlling the operation of these devices.例文帳に追加

スキージヘッド４２を昇降させる昇降装置と、スキージヘッド４２をマスクプレート６に沿って移動させる移動装置３７と、これらの装置の動作を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide a distribution control apparatus for controlling distribution of contents from a content management apparatus to a mobile communication terminal not to apply an excessive load to a content distribution route.例文帳に追加

コンテンツの配信経路に過剰な負荷をかけることがないよう、コンテンツ管理装置から移動通信端末へのコンテンツの配信を制御する配信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation device capable of highly accurately detecting a concentration of a chemical substance in indoor air and accurately controlling a ventilation amount corresponding to the concentration of the chemical substance.例文帳に追加

室内の空気中の化学物質の濃度を精度高く検知することができ、化学物質の濃度に応じた換気量の制御を正確に行なうことができる換気装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption and layout area of a booster circuit by preventing the degradation in the efficiency of electric charge transfer and controlling P well potential of a switching element having triple well structure.例文帳に追加

電荷転送効率の低下を抑制し、トリプルウエル構造を持つスイッチング素子のＰウエル電位を制御することで、低消費電力化とレイアウト面積削減とを可能とする。 - 特許庁

To reduce energy consumption when a variable valve lift device is steady, when controlling the variable valve lift device by a control method using an I term (an integral term) such as PI control.例文帳に追加

可変バルブリフト装置をＰＩ制御等のＩ項（積分項）を用いた制御方式で制御する場合に、可変バルブリフト装置の定常時のエネルギ消費量を低減できるようにする。 - 特許庁

To secure excellent riding comfortableness by setting a single integrated vehicle body control model to a vehicle body behavior and properly controlling the pitch components, heave components, and roll components of the vehicle body behavior.例文帳に追加

車体挙動に対し単一の統合車体制御モデルを設定して、車体挙動のピッチ成分、ヒーブ成分及びロール成分を適切に制御し、良好な乗り心地を確保する。 - 特許庁

To provide a method of controlling substrate treatment, which can strictly control the dimensions of shapes of minute structures even when a substrate has two types of minute structures.例文帳に追加

基板が２種類の微小構造を有する場合であっても、微小構造における形状の寸法を厳密に制御することができる基板処理制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a magnetization state capable of restraining heat generation and reliably inducing magnetization inversion by applying a pulsed current having small current density to a magnetic material.例文帳に追加

磁性体に対し、小さい電流密度のパルス電流を印加することで、発熱を抑えつつ確実に磁化反転を引き起こすことができる磁化状態制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam deflection device for particularly controlling beam deflection with a high degree of accuracy, in deflecting charged particle beams such as electron beams, etc.例文帳に追加

電子ビーム等の荷電粒子線を偏向する荷電粒子線偏向装置に関し、特に、ビーム偏向を高精度に制御する荷電粒子線偏向装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device has color signal generating units 162R-162B for generating each of color signals Rgrad, Ggrad and Bgrad of RGB synchronously with horizontal and vertical synchronization signals, and a CPU 2 for controlling the units.例文帳に追加

水平および垂直の同期信号に同期してＲＧＢの各色信号Ｒgrad，Ｇgrad，Ｂgrad，を生成する色信号生成部１６２Ｒ〜１６２Ｂと、これを制御するＣＰＵ２とを有する。 - 特許庁

To provide a polyamide 4 copolymer modified in material properties (mechanical property and thermal property) by controlling a polymeric chain structure and a polymeric chain composition, and to provide its producing method.例文帳に追加

高分子鎖構造と高分子鎖組成の制御をすることにより、物性(機械的性質、熱的性質)が改質されたポリアミド４共重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To form gate insulating films which are different in film thickness on the same substrate and also lower reduction in thickness of semiconductor layer, while controlling the deterioration in quality of a gate insulating film interface.例文帳に追加

ゲート絶縁膜界面の品質の劣化を抑制しつつ、膜厚の異なるゲート絶縁膜を同一基板上に形成するとともに、半導体層の薄膜化を低減させる。 - 特許庁

A temp. controlling device 28 which can perform cooling or heating by circulating cool air or warm air by utilizing Peltier effect is provided on the top part of the storage housing.例文帳に追加

収納庫１３の頂部にペルチェ効果の利用により収納室内で冷気、若しくは暖気を循環させて冷却、若しくは加熱し得る温度調節装置２８を設ける。 - 特許庁

The SDR 12 transmits the recorded region information to an MDR 14 for generating control data for controlling a specific content processing apparatus among content processing apparatuses on the basis of the region information.例文帳に追加

SDR１２は、領域情報を基にコンテンツ処理装置のうちの特定のコンテンツ処理装置を制御するための制御データを生成するMDR１４に、記録されている領域情報を送信する。 - 特許庁

To suppress dazzling to a driver etc. of an oncoming vehicle even if a control circuit for controlling an irradiation direction of lamp light fails in a lighting system for a vehicle.例文帳に追加

車両用照明装置において、ランプ光の照射方向を制御する制御回路が故障した場合であっても、対向車両の運転者等への眩惑を抑制すること。 - 特許庁

The section 110 optimizes the seek controlling condition of the controller 100 by outputting the parameter setting signal 211 corresponding to the number of grouped tracks.例文帳に追加

仮想シリンダアドレス生成部１１０は、グループ化したトラック数に対応したパラメータ設定信号２１１を出力することで、シークコントローラ１００のシーク制御条件の最適化を図る。 - 特許庁

The playback part 300 reproduces the broadcast content according to the viewing condition transferred from the input part 200 while controlling the reproduction rate accumulated in the storing part 500.例文帳に追加

再生部３００は、入力部２００より伝達された視聴条件に応じた放送コンテンツを、記憶部５００に蓄積されている再生率の制御を行いながら再生する。 - 特許庁

Two electromagnets for controlling the timing for starting exposure operation of a front curtain and a rear curtain are connected to a printed board 4 attached to a shutter base plate 1 with a prescribed spacing.例文帳に追加

シャッタ地板１に所定の間隔を空けて取り付けられているプリント配線板４には、先羽根と後羽根の露光作動開始時機を制御する二つの電磁石が接続されている。 - 特許庁

When winning numbers are determined, a controlling part 2 of the lottery selling device 1 decides a winner on the basis of the information managed by the sale information database 5 and calculates winning money.例文帳に追加

当選番号が確定した場合、宝くじ販売装置１の制御部２は、販売情報データベース５が管理する情報に基づいて当選者を判断し、当選金を計算する。 - 特許庁

Temperature control in primary and secondary fermentation processes of the organic waste is automated by a temperature control program 7 that controls a control part 6 for controlling individual apparatuses and sensors.例文帳に追加

温度管理プログラム７により制御された制御部６を介して各装置およびセンサを制御して、有機性廃棄物の一次発酵プロセスと二次発酵プロセスの温度管理を自動化する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board capable of controlling a manufacturing history before mounting components on the printed circuit board, its manufacturing method and an electronic device equipped with the printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線基板の部品実装前からの製造履歴を管理することができるプリント配線基板、その製造方法、及びそのプリント配線基板を備えた電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of controlling DVD information at another apparatus in accordance with a control instruction from a user when transmitting the DVD information to the other apparatus displaying the DVD information through a network.例文帳に追加

ＤＶＤ情報をネットワークを通じてディスプレー可能な他機器に伝送する時、他機器で使用者の制御命令に応じてＤＶＤ情報を制御しうる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method capable of achieving good flux-less wettability regardless of kinds of solder, and controlling a clearance between a chip and a substrate in a wide range.例文帳に追加

半田の種類によることなくフラックスレスで良好な濡れ性を確保し、且つチップと基板との間隔を広範囲で制御することが可能な実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing device equipped with a paper delivery-receiving device integrally controlling a series of movements of a printing paper after being delivered until being settled in a paper receiver.例文帳に追加

排紙した後に紙受け台に落着するまでの印刷用紙の一通りの動きを一体的に調整することができる排紙・紙受け装置を備えた印刷装置を提供する。 - 特許庁

To attach to a cylinder block a thermostat for controlling whether cooling water from a water jacket is fed to a radiator or not, in response to a temperature of the cooling water, while evading size-up of the cylinder block.例文帳に追加

ウォータージャケットからの冷却水をラジエータに給送するか否かを、冷却水の温度に応じて制御するサーモスタットを、シリンダブロックの大型化を回避しつつ、シリンダブロックに取付ける。 - 特許庁

An emission controlling signal SCNB showing emission or non emission of an organic electroluminescence element 64 is inputted from a gate controller 68 to a transistor Tr4 of each pixel circuit 69.例文帳に追加

ゲートコントローラ６８から、有機エレクトロルミネッセンス素子６４の発光または非発光を表わす発光制御信号ＳＣＮＢが、各ピクセル回路６９のトランジスタＴｒ４に入力される。 - 特許庁

To provide an IP telephone exchange system for achieving voice exchange by controlling a media gateway installed on a private address from a media gateway controller installed on a global address.例文帳に追加

プライベートアドレス上に設置されたメディアゲートウェイをグローバルアドレス上に設置されたメディアゲートウェイコントローラから制御し、音声交換を実現するＩＰ電話交換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine which contains a factor for controlling the activity of vascular endothelial growth factor(VEGF) as an active ingredient and is effective for preventing angiogenesis and the movement, metastasis and infiltration of cancer cells.例文帳に追加

血管内皮成長因子(VEGF)の活性を制御する因子を有効成分とする血管新生、癌細胞の移動・転移・浸潤の予防、防止に有効な医薬品の提供。 - 特許庁

To provide a plant disease injury controlling agent exhibiting high efficacy at low levels on various disease injuries, particularly wheat glume blotch and cucumber gray mold and the like, and having high safety to plants.例文帳に追加

本発明は、多くの病害、特にコムギふ枯病、キュウリ灰色かび病などに対し低濃度で卓効を示し、植物に対する安全性の高い植物病害防除剤を提供する。 - 特許庁

A register 121 inside a central processing unit 120 stores circumstance information serving as information representing whether it is in the data rewriting time or the controlling time for a vehicle predetermined part.例文帳に追加

中央処理装置１２０内のレジスタ１２１には、データの書き換え時であるか車両の所定箇所の制御時であるかについての情報である状況情報が記憶されている。 - 特許庁

To obtain a high quality weld zone by preventing the deflection of an arc in a narrow groove, controlling an arc pressure during welding, and stabilizing execution of the narrow groove welding of thick plate members.例文帳に追加

狭開先内でのアークの偏向を防止しつつ、溶接中のアーク圧力を制御し、厚板材の狭開先溶接の施工性を安定にし、高品質の溶接部を得る。 - 特許庁

To efficiently encode a voice/musical sound signal while maintaining predetermined quality by controlling a transmission bit rate of a transmitting side considering a use environment of a receiving side.例文帳に追加

受信側の使用環境を考慮して送信側の伝送ビットレートを制御することにより、所定の品質を維持しつつ効率的な音声・楽音信号の符号化を行うこと。 - 特許庁

To provide a beam radiation device capable of readily controlling sweeping of a beam in a small, simple structure and detecting a sweeping position of laser light by safe, simple processing, and a laser radar.例文帳に追加

小型かつ簡素な構成にてビーム走査を容易に制御でき、さらに、レーザ光の走査位置を安全かつ簡易な処理にて検出可能なビーム照射装置およびレーザレーダを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for image-recording which enable an image to be formed at a high speed by controlling the increase of the number of times for maintenance in case of using a light-curing ink.例文帳に追加

光硬化性インクを使用した場合に、メンテナンス回数の増加を抑制して、高速な画像形成を可能とする画像記録方法及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Each of the second application units 20a-20c also includes a regulating plate 23 for regulating an aperture of the distribution path 32 by controlling a rotation angle, and an exhausting fan unit 25.例文帳に追加

また、各第２塗布処理ユニット２０ａ〜２０ｃに、回転角度を調整することにより配給路３２の開度を調整する調整板２３および排気用ファンユニット２５を設ける。 - 特許庁

This portable telephone is provided with an outside keyboard 2 capable of inputting characters, an exclusive interface 5 for operating connection with the outside keyboard, and a character control part for controlling the inputted characters.例文帳に追加

文字入力が可能な外付けキーボードと、該外付けキーボードとの接続を行う専用インターフェイスと、入力された文字を制御する文字制御部とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

When the intensity of the received light of the first reflection plane (74) of white is smaller than the "reference intensity of received light RE (white)" of a memory (147) (S202), light projection intensity is increased by controlling a light projection drive part (150)(S203).例文帳に追加

白の第１反射面(74)の受光強度がメモリ(147)の「基準受光強度ＲＥ（白）」よりも小さいときには(S202)、投光駆動部(150)を制御して投光強度を増加させる（S203）。 - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING RECEIVER, METHOD FOR CONTROLLING THE RECEIVER, PROGRAM FOR THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

ディジタル放送受信装置、ディジタル放送受信装置の制御方法、ディジタル放送受信装置の制御方法のプログラム及びディジタル放送受信装置の制御方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a display control program, a display controller, a display control system and a display control method for setting a new image by use of a real-world image and controlling display.例文帳に追加

実世界画像を用いて新たな画像を設定して表示制御する表示制御プログラム、表示制御装置、表示制御システム、および表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation controller for a passenger conveyor capable of controlling direction of running of a step without being influenced by a passing train, an installation position of a train detector, and disturbance of operation timetable.例文帳に追加

通過列車、列車検出器の設置位置や、運転ダイヤの乱れに影響されず、踏段の走行方向を的確に制御できる乗客コンベアの運転制御装置の提供。 - 特許庁