「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

In the attribute information retriever for the character string or cell, a user adds, changes, or deletes data in the character string or cell according to operation contents when operation is performed to the character string or cell in advance in creating document or table data.例文帳に追加

本実施の形態における文字列またはセルの属性情報検索装置によれば、予め、ユーザが、文書または表データの作成時において、文字列またはセルについて操作がされると、操作内容に従って文字列またはセルのデータを追加・変更・削除等する処理を行う。 - 特許庁

To provide a concrete block capable of creating an environment easily habited by animals and plants in a space formed by stacking the concrete block, reducing a construction cost by simplifying a construction operation, and increasing a stability at the time of installation and stacking of the blocks.例文帳に追加

積み重ねることにより空隙を設けて、その空隙に動植物等が棲息し易い環境を創造することができると共に、施工作業を簡素化して施工コストを低減することができ、設置時および積み重ね時の安定性を向上することができるコンクリートブロックを提供すること。 - 特許庁

A duty correction circuit 150 pulls down the output terminal voltage of the second comparator 140 based on the first binary level signal, and pulls down the output terminal voltage of the first comparator 130 based on the second binary level signal thus creating an output signal having a corrected duty.例文帳に追加

デューティ補正回路１５０は、前記第１の二値レベル信号に基づいて第２のコンパレータ１４０の出力端子電圧をプルダウンさせ、前記第２の二値レベル信号に基づいて第１のコンパレータ１３０の出力端子電圧をプルダウンさせてデューティを補正した出力信号を生成する。 - 特許庁

To provide a caisson for constructing a seaweed habitat capable of creating a seaweed planting floor and the seawater flow required to take in the amounts of light and nutrients needed for their growth, while preventing intrusion of sea urchins and abalones which eat seaweed, and a port structure.例文帳に追加

海藻類の着生床、これらの成長に必要な光量や栄養分の摂取に必要な海水流動がそれぞれ得られ、かつ海藻を食するウニやアワビなどの浸入を防げる海藻類生育場の造成用ケーソンおよび港湾構造物を提供することである。 - 特許庁

To provide a system that enables a user to retrieve information which the user wants to have, without creating a complicated retrieval condition expression and rapidly delivers only texts, including the information the user truly wants to have despite the number of the users.例文帳に追加

本発明の課題は、複雑な検索条件式の作成を必要とせずにユーザが所望する情報を検索できるようにするとともに、ユーザが真に所望する情報を含むテキストだけをユーザ数によらず高速に配送することができるシステムを提供することである。 - 特許庁

To promote a natural breeding of seabed marine products and to achieve an intensive culture and an effective collection of the products by artificially making a seabed temperature at an optional area in a deep seabed rise, creating the seabed area in which the seabed marine products can actively live and controlling the area.例文帳に追加

深い海底の任意の区域の海底水温を人為的に上昇させて、海底水産物が活発に生活できる海底区域を創り出し、これを管理下において、海底水産物の自然繁殖を助長して、これらの集約栽培及び効率的収穫を可能にすること。 - 特許庁

To provide a flexible communication terminal device that is easy for those who are weak-sighted to use and is more compatible with those who are unfamiliar with digital technology by facilitating the operations of creating, sending and receiving emails as well as inputting text.例文帳に追加

文面の入力操作を含む電子メール作成、送信、受信に係る操作をより容易化し、視力が低い人にとっても使い易く、ディジタル技術に抵抗感を持っている人に対しても、拒否反応を起こさせにくく、柔軟性を有する通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To reduce burden on a copyright holder when creating a desired editing restrictions on primary content, while enabling an information sender to avoid copyright infringement and to edit the primary content as desired, thereby improving convenience for the copyright holder and the information sender.例文帳に追加

著作権者にとっては、負担が軽減され、かつ一次コンテンツに対する所望の編集制限を作成でき、情報発信者にとっては、著作権法の違反を回避し、一次コンテンツに対して所望の編集を可能にすることで、両者にとって利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a speech synthesis system where the designation of a reading manner of and customizing can easily be performed by a writer and speech synthesis as designated by the writer is realized when being read in creating a document on the premise of reading the document through speech synthesis.例文帳に追加

音声合成により読み上げられることを前提に文書作成を行うような場合に、書き手による読み方の指定やカスタマイズが容易に行えるとともに、読み上げられる際に書き手の指定どおりの音声合成が可能となる音声合成システムを提供する - 特許庁

Specifically, the electronic watermark embedded image content creating method of embedding electronic watermark images in the image content includes dividing the image content into the plurality of blocks, and embedding one kind of electronic watermark among at least one kind or more of electronic watermark in each of the divided blocks.例文帳に追加

具体的には、電子透かしを画像コンテンツに埋め込む電子透かし埋込画像コンテンツ作成方法であって、前記画像コンテンツを複数のブロックに分割し、前記分割されたブロックのそれぞれに、少なくとも１以上の種類の電子透かしの中から１の種類の電子透かしを埋め込む。 - 特許庁

This system, for receiving orders for the sales of parts which constitute a variety of commodities, includes a parts order reception database D for storing parts price data showing the prices of the parts, and information terminals T1 to Tn for creating estimates by acquiring the parts price data from the database D.例文帳に追加

各種商品を構成する各部品の販売を受注するシステムであって、各部品の価格を示す部品価格データをそれぞれ記憶する部品受注データベースＤと、該部品受注データベースＤから部品価格データを取得して見積書を作成する情報端末Ｔ1〜Ｔnとを具備する。 - 特許庁

To enhance the photoelectric conversion efficiency of a silicon solar cell by creating a bismuth-based glass which has good fire-through performance, hardly lowers the photoelectric conversion efficiency of a silicon solar cell in fire-through, and can be sintered at low temperatures.例文帳に追加

本発明の技術的課題は、ファイアスルー性が良好であり、またファイアスルーの際にシリコン太陽電池の光電変換効率を低下させ難く、しかも低温で焼結可能なビスマス系ガラスを創案することにより、シリコン太陽電池の光電変換効率を高めることである。 - 特許庁

Consequently, actual shopping by the family member creating the menu is not necessarily required, while previous transmission of detailed food material information and the like to the family member going shopping actually is not required, and flexible compliance with various shopping forms can be accomplished and a shopping burden can be dispersed.例文帳に追加

このため、献立を作成した家族員が必ずしも実際に買い物を行う必要がなく、また、実際に買い物をする家族員に、予め詳細な食材情報などを伝達しておく必要がなく、種々の買い物形態にフレキシブルに対応でき、買い物負担の分散に役立つ。 - 特許庁

To provide a video information recording/reproducing apparatus capable of properly extracting a featured scene to form a summary video and reproducing the scene with digest even if genres differ depending on programs, and capable of creating the summary video being more suitable for a user to reproduce the video with digest.例文帳に追加

番組のジャンルが異なっても、特徴シーンを適切に抽出して要約映像を作成してダイジェスト再生することができ、また、ユーザーにとってより適切な要約映像を作成してダイジェスト再生をすることができる映像情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for picking and a method for creating schedule of picking operation picking orders from shelves into a picking cart capable of efficiently performing picking operations avoiding preparatory operations of labeling from the picking operations by dividing conventional operations of picking and labeling of shipping labels.例文帳に追加

本発明は、棚からオーダをピッキングカートにピッキングするピッキング方法およびピッキング作業スケジュール作成方法に関し、従来のピッキングと出荷ラベル貼付作業を分割してラベル貼付の前準備作業をピッキング作業からなくして効率的にピッキング作業することを目的とする。 - 特許庁

The valve controller switches a plurality of valves based on the valve switching pattern 306 written into the inner area, writes the state of opening and closing of the plurality of valves at that time into the inner area of the valve controller, and stores it in the pattern creating device.例文帳に追加

前記バルブ制御装置は、内部エリアに書き込まれたバルブ切り替えパターン３０６に基づいて複数のバルブの切り替えを行い、その時の前記複数のバルブの開閉状態を前記バルブ制御装置の内部エリアに書き込むと共に、前記パターン作成装置の記憶媒体に保管する。 - 特許庁

A zero-cross point measuring instrument 90 measures an encoding change point by a zero-cross timing signal supplied from the timing signal creating circuit and the amplitude signal supplied from the interpolator and detected by the amplitude value detector 85 and outputs it to the multiplier 92 through a subtracter 91.例文帳に追加

ゼロクロス点測定器９０は、タイミング信号発生回路より供給されたゼロクロスタイミング信号と、インタポレータ５１より供給され、振幅値検出器８５により検出された振幅信号から符号変化点を測定し、減算器９１を介して乗算器９２に出力する。 - 特許庁

The control part 102 is provided with a selecting part 126 for selecting one state from among the states of the plurality of divided pixels, a calculating part 124 for calculating the areas from the formula corresponding to the state, and a creation part 122 for creating the drawing data based on the area.例文帳に追加

制御部１０２は、複数の分割されるピクセルの状態の中から一の状態を選択する選択部１２６と、その状態に対応する公式から面積を算出する算出部１２４と、面積に基づいて、描画データを作成する作成部１２２とを含む。 - 特許庁

To provide a system environment display device capable of easily creating a layout screen for displaying information on the layout of the terminals and peripherals of an entire system by integrating information on the layout of the terminals and peripheries used by each user under a system environment, and its control method.例文帳に追加

システム環境下の各ユーザが利用する端末及び周辺機器の配置情報を統合して、システム全体の端末及び周辺機器の配置情報を表示するレイアウト画面を容易に生成することができるシステム環境表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound signal synthesizer capable of creating a novel sound signal while allowing the influence of sound signals prior to synthesizing to remain in synthesizing a plurality of the sound signals, and a sound signal synthesizing/reproducing apparatus capable of reproducing the sound signals simultaneously with synthesizing the same.例文帳に追加

複数の音響信号を合成した場合に、合成前の音響信号の影響を残しつつも、新規な音響信号を創作することが可能な音響信号の合成装置、および合成すると同時に再生することが可能な音響信号の合成再生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the content composed of a set of zoom objects dynamically varies according to the operation content of the browsing person and the display description, so that inevitability/importance for creating a fixed layout is lowered and the load on the editor side for editing the content is alleviated.例文帳に追加

これにより、ズーム対象の集合で構成されるコンテンツが閲覧者の操作内容と表示記述とにより動的に変化するので、固定的なレイアウトを作りこむ必然性／重要性が低くなり、コンテンツを編集する編集者側の負担の軽減化を図ることができる。 - 特許庁

Provided is a method comprising a step of creating a voice recording with a voice recording device at least partially within a chassis of the mobile computing device while the mobile computing device is powered off, and a step of powering-on the mobile computing device.例文帳に追加

モバイルコンピューティングデバイスの電源が切断されている間に、少なくとも部分的に該モバイルコンピューティングデバイスのシャーシ内にある音声録音デバイスを用いて音声録音を作成するステップと、前記モバイルコンピューティングデバイスの電源を投入するステップとを含む方法を提供する。 - 特許庁

Ink amount spaces consisting of three or more kinds of ink amounts are mapped on a two-dimensional plane, thereby creating an ink amount map where positions on the two-dimensional plane each have the ink amount, and the ink amount map IM is printed to form a survey sheet PP.例文帳に追加

３種類以上のインク量で構成されるインク量空間を２次元平面にマッピングすることにより、２次元平面上の各位置が前記インク量を有するインク量マップを作成し、前記インク量マップＩＭを印刷することにより調査シートＰＰを作成する。 - 特許庁

Exemplary filter cartridges made through the over-molding method comprise a tubular filtration medium interposed between thermoplastic end caps, the thermoplastic material of the end caps infiltrating the tubular filtration medium, thereby creating mechanical interlock zones at the two ends thereof.例文帳に追加

オーバモールド法を通して作られる例示的なフィルタカートリッジは、熱可塑性樹脂エンドキャップ間に介挿される管状フィルタ作用媒体を備え、エンドキャップの熱可塑性樹脂材料は管状フィルタ作用媒体に浸透し、それによってその両端に機械的な連結ゾーンを作り出す。 - 特許庁

To provide an image processing method and an apparatus capable of reducing a memory capacity required for creating low frequency components having a plurality of resolutions and also suppressing an image deterioration caused by shift in position between image data acquired in image processing results.例文帳に追加

複数の解像度を有する低周波成分を作成するために必要とされる記憶容量を削減するとともに、画像処理結果における取得された画像データ間の位置ずれに起因する画質劣化を抑制することができる画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of know-how on the creation of a color profile and to utilize the know-how in a profile creation system for creating the color profile and a profile creation program integrated in a computer system for operating the computer system as the profile creation system.例文帳に追加

本発明は、カラープロファイルを作成するプロファイル作成システム、およびコンピュータシステムに組み込まれてそのコンピュータシステムをプロファイル作成システムとして動作させるプロファイル作成プログラムに関し、カラープロファイルの作成に関するノウハウの流出を防ぐと共に、そのノウハウの利用も図る。 - 特許庁

When a print job including image data to be printed and a print command is input from application software, a job creating device achieved in a PC 10 creates print data interpretable by the printing device 12 from this image data, and transmits it to the printing device 12.例文帳に追加

ＰＣ１０に実現されたジョブ生成装置では、アプリケーションソフトウェアから印刷対象である画像データと印刷指示とを含む印刷ジョブが入力されると、この画像データから印刷装置１２が解釈可能な印刷データを生成し、印刷装置１２に送信する。 - 特許庁

The address conversion table obtained by reconfiguring a default address conversion table for creating the panoramic image using the camera image data without mounting errors in the camera modules 2 according to parameters for correcting the mounting errors of the camera modules 2 with respect to the vehicle is stored in the storage part 15.例文帳に追加

記憶部１５には、カメラモジュール２に取付誤差が無い状態でのカメラ画像データを用いて俯瞰画像を作成するためのデフォルトのアドレス変換テーブルを、カメラモジュール２の車両に対する取付誤差を修正するパラメータに従って再構成させたアドレス変換テーブルを記憶させる。 - 特許庁

Moreover, the government plans to develop swiftly a medium-term program aimed at creating a sustainable social security system and securing its stable financial resources, in order to ensure a sense of security of the Japanese people. This program is to include an outline for a fundamental reform of the tax system, which will lay the foundation for increasing the share of government contribution to the basic pension funds to 50 percent. 例文帳に追加

そのため、日本経済の持続的で安定した繁栄を図ることを基本として、これまで政府・与党が掲げてきた財政運営上の基本方針である、二〇一一年度までの国・地方の基礎的財政収支の黒字化という目標に向け、努力をしてまいります。 - 金融庁

Regarding a comprehensive exchange, if the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries remains so reluctant, aren’t you ready to consider creating a new exchange instead of integrating existing ones? Promoting competition between exchanges is a plausible idea in the capital market. 例文帳に追加

総合取引所なのですけれども、農水省側がそんなに消極的だったら、既存の取引所を統合しないで新しいのを作ったら如何かという、そういう発想はないですか。取引所間で競争させるというのは資本市場の一つの考え方なのですけれども。 - 金融庁

To realize a user's easy and efficient browsing of link destination content by dynamically creating and displaying pop-up display information and changing it to a display size corresponding to a display area even without presetting about pop-up display in a hyperlink, an icon or the like.例文帳に追加

ハイパーリンクやアイコンなどに予めポップアップ表示に関する設定を行わなくても、ポップアップ表示情報を動的に作成して表示でき、また、表示領域に応じた表示サイズに変更することで、利用者のリンク先コンテンツの簡単かつ効率的な閲覧を実現することを目的とする。 - 特許庁

The collector 3 is created by forming a metal-plated layer made of metal and fine particles other than the metal on a base surface made of a porous nickel material, a catalyst layer 2 in which a catalyst is dispersed onto the surface of the collector 3 for adhesion is formed for creating an electrode.例文帳に追加

多孔質ニッケル材料からなる基材表面に、金属及び金属以外の微粒子からなる金属メッキ層を形成して集電体３を作成し、集電体３の表面に触媒を分散して付着させた触媒層２を形成して電極を作成する。 - 特許庁

To provide a technique for easily creating, adding and updating an abnormality diagnosis model to the first and new failure case and for accurately and efficiently achieving an abnormality diagnosis and a countermeasure-instruction by using the diagnosis model in a system for diagnosing abnormality of an apparatus.例文帳に追加

装置異常診断システムに係わり、最初及び新規の故障事例に対して容易に異常診断モデルを作成及び追加・更新することができ、そのモデルを用いることで異常の診断や対策指示等を、的確に、効率的に実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard auxiliary tool capable of preventing stiff shoulders, troubles on elbows, arms or the like and troubles such as tenosynovitis causing the pain of wrists which are caused by the key inputting operation of a keyboard device and creating a comfortable environment capable of performing VDT operation without receiving stress.例文帳に追加

本発明は、キーボード装置のキー入力作業に起因する、肩凝り、肘、腕等への障害、手首の痛みを伴う腱鞘炎等の障害を防止し、ＶＤＴ作業をストレスなく実施できる快適な環境を醸成するためのキーボード補助具を提供することにある。 - 特許庁

The method includes a step for selecting a sire and a dam from the genus Calibrachoa, a step for creating the first generation plant body by crossing the selected sire and dam, and a step for selecting the plant body having at least one flower having >5 number of the petals from the first generation plant body.例文帳に追加

雄親及び雌親をカリブラコア属から選抜するステップと、選抜された雄親及び雌親を交雑して第１代の植物体を作出するステップと、第１代の植物体から、花弁数が５枚を超える少なくとも１つの花を有する植物体を選抜するステップとを含む方法。 - 特許庁

For example, a document referred to when creating a declaration, and an image plane of a description including a description of the document are displayed before entry of the declaration so that the declarer easily finds entry items from the document referred to when preparing the declaration.例文帳に追加

例えば、申告書を記入する前に、申告書を作成する際に参照する書類と、その書類の説明とを含む説明の画面を表示して、申告者に、申告書を作成する際に参照する書類から、記入項目を容易に見つけさせること、などである。 - 特許庁

The system includes a frame-information parser reading attributes of objects recorded at each frame, an object loader loading the recorded objects among stored objects, and a reproduction unit creating a frame image by applying the attributes corresponding to the loaded objects, and displaying the created frame image.例文帳に追加

フレーム別に記録された客体の属性を読み込むフレーム情報パーザと、保存された客体のうち記録された客体をローディングする客体ローダーと、ローディングされた客体に対応する属性を適用してフレームイメージを生成し、生成されたフレームイメージをディスプレイする再生部を備える。 - 特許庁

To provide a form creating device free from the consideration on the friction of an engagement part by changing a power distribution timing of a solenoid upon controlling the operation of a pinch roller operation control means, and capable of securing the operation of the pinch roller even by using a solenoid smaller than a conventional one.例文帳に追加

ピンチローラ動作制御手段の動作制御に当たりソレノイドの通電タイミングを変えることにより、係合部の摩擦を考慮しなくて済むようにし、併せて従来より小型のソレノイドを使用して前記ピンチローラの動作を確実なものにする帳票作成装置を提供する。 - 特許庁

During the process of creating the physical design, the latches that do not transition into the same clock cycle, the latches unrelated to the same logic function, the latches within the same clock domain, and the latches in a given physical proximity to each other are combined in order to delete any redundant latches.例文帳に追加

物理設計を作成するプロセス中に、同じクロック・サイクル中に遷移しないラッチ、同じ論理機能に関係しないラッチ、同じクロック・ドメイン内にあるラッチ、および互いに所与の物理的な近接範囲内にあるラッチを組み合わせることによって冗長なラッチを削除する。 - 特許庁

To provide a stream data recording apparatus which is capable of improving convenience of a storage medium in operation by ensuring independence of storage media of each other even when creating metadata related to text encoded data at the time retroactive from the time at which a metadata creation instruction was received.例文帳に追加

メタデータ作成指示の受付時刻から遡った時刻より本編符号化データに関連付けられたメタデータを作成する場合であっても、記憶媒体同士の独立性を確保し、記憶媒体の運用上の利便性を向上させることができるストリームデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video monitoring device which detects monitoring target regions with perspective as two images having a duplicate region and dissolves the perspective on a synthetic screen while creating a composite image which can display two of the image information thereon without omission and displaying the composite image on a display part.例文帳に追加

遠近感のある監視対象領域を、重複領域を持つ二つの画像として捉え、合成画面上での遠近感を解消するとともに、二つの画像情報を漏れなく表示できる合成画像を作成するとともに表示部に表示する映像監視装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a content distribution apparatus and content distribution system, in which a user is allowed to browse not only contents in the past provided from broadcasting stations but also current contents or contents to be started from now by creating and using a program guide meeting preference of the user.例文帳に追加

放送局から提供される過去のコンテンツのみならず、現在又はこれから始まるコンテンツを、ユーザの嗜好性にあった番組表を作成し、これを用いてユーザが閲覧することができるコンテンツ配信装置及びコンテンツ配信システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for creating a seaweed bed comprising employing seaweed seeds and seedlings for transplantation which can be easily attached to variously shaped creation structures such as artificial fish beds or covering blocks so as to rationalize workability and increase the fixing ratio of the seeds and seedlings.例文帳に追加

人工魚礁や被覆ブロック等の各種形状の造成用構造物に対して、簡単に取り付けることができる移植用の海藻種苗を用いることで、作業性が合理化されるとともに、種苗の定着率が高い藻場造成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily creating a plurality of printed matters with which a part of printing contents other than figure and alphabet which have sequentiality are updated while figure and alphabet which have sequentiality are updated, and a control method therefor.例文帳に追加

順序性を有する数字やアルファベットが更新されるのに合わせて、順序性を有する数字やアルファベット以外の印刷内容の一部も更新される複数の印刷物を、簡単に作成することができる情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

By viewing a television program that limits commercials or creating video content with no commercial using the commercial position information as a control signal in playback on a video recorder, the viewer can enjoy video content having no commercials after viewing a television program including commercials at least once.例文帳に追加

ＣＭ位置情報をビデオレコーダーでの再生時の制御信号として利用することによりＣＭを抑圧したテレビ番組を視聴、あるいはＣＭカットした映像コンテンツを作製することにより、視聴者は一度以上ＣＭ付きテレビ番組を観た後は、ＣＭ無しの映像コンテンツを享受できる。 - 特許庁