「DEPENDENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic planographic printing plate with an electrically conductive middle layer having no humidity dependence of the surface resistance and high surface smoothness, excellent in abrasion resistance, solvent and water resistances and excellent also in adhesion to the sheetlike substrate and a photosensitive layer.例文帳に追加

表面抵抗値の湿度依存性がなく、表面平滑性が高く、耐擦過性、耐溶剤性、耐水性に優れ、シート状基材および感光層との密着性にも優れた導電性中間層を備えた電子写真式平判印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive coating material which is suitable for forming a coating film having high uniformity of resistance, low moisture dependence, and good release properties; a conductive roll having a surface layer formed from the coating material; and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

抵抗の均一性が高く、湿度依存性が少なく、離型性の良好な塗膜を形成するのに適した導電性塗料を提供すること、および該塗料により形成した表面層を有する導電性ロール及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To reduce as much as possible a hardware volume constituting a dependence detecting circuit for a bypass function by proposing a new single-precision floating-point data storing method concerning a processor treating the single-precision floating-point data and double-precision floating-point data.例文帳に追加

単精度浮動小数点データおよび倍精度浮動小数点データを扱うプロセサにおいて、新しい単精度浮動小数点データの格納方式を提案し、バイパス機能のための依存関係検出回路を構成するハードウェア量を可能な限り低減すること。 - 特許庁

To prevent dependence of a DC voltage output component of an infrared sensor on ambient temperature in a semiconductor integrated circuit which includes the infrared sensor including a device whose characteristics are changed by heat generated due to reception or emission of infrared light.例文帳に追加

赤外線を受光又は放出することで発生する熱によって特性が変化するデバイスからなる赤外線センサーを備えた半導体集積回路において、赤外線センサーの直流電圧出力成分が周囲温度に依存しないようにする。 - 特許庁

In this display method, a computer software development document is displayed on a display by utilizing information where the hierarchical structure of configuration elements in the software development document such as a request specification and a design specification and dependence relation between the configuration elements of the documents are defined and recorded.例文帳に追加

要求仕様書、設計仕様書などのソフトウエア開発文書の構成要素の階層的構造、および、この文書間の構成要素同士の依存関係を定義して記録した情報を利用して、コンピュータソフトウエア開発文書をディスプレイに表示する。 - 特許庁

This medicine prepared for treating alcohol dependence syndrome is characterized by being prepared so that the medicine can sequentially be administered in each flumazenil dose of 0.1 to 0.3 mg at a time interval of 1 to 15 min.例文帳に追加

アルコール依存症治療用の薬剤は、アルコール依存症を治療するために調合される薬剤であって、前記薬剤は、一回の投与量が０．１から０．３ｍｇのフルマゼニルを１から１５分間の時間間隔で夫々逐次投与できるように調剤されている。 - 特許庁

Temperature dependence of diffusion constant is determined by calculating diffusion constant of acid for a plurality of heating temperatures following to exposure according to molecular dynamics and diffusion constant of acid at a desired temperature is determined by linear interpolation or extrapolation.例文帳に追加

分子動力学法により、複数の露光後加熱温度に対して酸の拡散定数を計算して拡散定数の温度依存性を求め、所望の温度における酸の拡散定数を線形補間または線形補外することにより求めることができる。 - 特許庁

The compound is effective for mental disorder, substance dependence, drug abuse, dyskinesis (e.g. Parkinson's disease, paralysis agitans, neuroleptic induction tardive dyskinesia, Huntington disease, etc.), dementia, anxiety disorder, somnipathy, circadian rhythm disorder, mood disorder, etc.例文帳に追加

これらの化合物は、精神障害、物質依存症、薬物乱用、運動障害（例えばパーキンソン病、振せん麻痺、神経弛緩剤誘発遅発性ジスキネジー、およびハンチントン病等）、痴呆症、不安障害、睡眠障害、概日リズム障害、気分障害等に有効である。 - 特許庁

A human-originated cell strain expressing MHC class I molecule, transduces a gene encoding the c-MIR protein so that the ON/OFF of the expression of the c-MIR protein can be adjusted in dependence on a medicine such as doxycycline.例文帳に追加

ＭＨＣクラスＩ分子を発現するヒト由来細胞株であって、c-MIR蛋白質をコードする遺伝子を、当該c-MIR蛋白質の発現のオン・オフを、ドキシサイクリン等の薬剤依存的に調節することができるように導入されていることを特徴とする、細胞株。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition capable of providing a film with cooling condition dependence of its transparency reduced and excellent in surface smoothness, in transparency, and in moldability during T-die molding, a propylene-based resin film, and a laminated resin film.例文帳に追加

フィルム透明性の冷却条件依存性が軽減され、表面平滑性がよく、透明性の優れたフィルムを得ることができると共に、Ｔダイ成形における成形性の優れたプロピレン系樹脂組成物、プロピレン系樹脂フィルム、および、積層樹脂フィルムの提供。 - 特許庁

A space defined by two independent variables is set, the remaining one is defined as a dependent variable, the space is divided into the finite number of regions by giving a condition to the dependent variable, and the meaning of regions that refer to dependence can be created, and data labeling can be conducted.例文帳に追加

独立な二変数で張る空間を設定し、残りの一つを従属変数とし、それに条件を与えることで、空間を有限個数の領域に分割して、従属性に言及した領域の意味付けとデータのラベル付けを行うことができる。 - 特許庁

In the control valve for a variable displacement compressor, since an inner diameter D1 of an opening end part of a valve hole 14 is made to be smaller than an outer diameter D2 of an operating rod 18 by plastic forming such as coining, the high voltage dependence of the valve part is suppressed.例文帳に追加

可変容量圧縮機用制御弁においては、コイニング加工等の塑性加工によって弁孔１４の開口端部の内径Ｄ１を作動ロッド１８の外径Ｄ２よりも小さくしたことにより、弁部が高圧依存となるのを抑制できる。 - 特許庁

Incident light of the optical amplifier 1 is amplified in the amplifying optical fiber 13 and passes through the gain equalizing means 18 to equalize the gain spectrum of the amplifying optical fiber 13 as well as compensate the temperature dependence of the gain spectrum.例文帳に追加

当該光増幅器(1)に入力された光は、増幅用光ファイバ(13)内で増幅され、増幅された光が利得等化手段(18)を通過することにより増幅用光ファイバ(13)の利得スペクトルが等化されるととも該利得スペクトルの温度依存性が補償される。 - 特許庁

To provide a light receiving amplifier circuit improving yield by reducing the number of elements of a light receiving amplifier unit and eliminating the current amplification rate dependence of the active load of a transistor in an offset voltage, and achieving low costs, a light receiving IC, and an electronic device.例文帳に追加

受光アンプ部の素子数を少なくし、かつオフセット電圧におけるトランジスタの能動負荷の電流増幅率依存性をなくして歩留りを向上させると共に、低コストを達成できる受光アンプ回路、受光ＩＣ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling power consumption of a color liquid crystal display device and a portable information processing device minimized in power consumption while controlling reduction in contrast at the time of displaying, without dependence on an application and any special change in hardware.例文帳に追加

アプリケーションに依存せず、ハードウェアへの特別な変更なしに、表示時のコントラストの低下を抑えつつ、電力消費を最小限にするカラー液晶表示装置の消費電力制御方法および携帯型情報装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for direct appreciation and an ink jet recording medium having a white background whose lightness is high and having improved dependence of the white background on a light source and to further provide a silver halide photographic sensitive material for direct appreciation excellent in sharpness.例文帳に追加

明度が高い白地を有すると共に、白地の光源依存性が改善された直接観賞用ハロゲン化銀写真感光材料及びインクジェット記録媒体、更には鮮鋭性に優れた直接観賞用ハロゲン化銀写真感光材料の提供。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of easily adjusting contrast of a captured image, while using only a captured image that has light/dark sections, and of eliminating the dependence on input image and unbalancing in color, after conversion.例文帳に追加

撮像された明暗部を持つ画像のみを用いて簡易に撮像画像のコントラストを調整でき、また入力画像に対する依存性と変換後の色バランスの崩れを無くすことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Exhaust gas is passed in alternate normal and reverse direction through a catalytic layer filled with a denitration catalyst supporting transition metal on refractory inorganic oxide, and a time interval of switching of the passing direction is varied in dependence on the temperature of the catalytic layer or of outlet gas of the catalytic layer.例文帳に追加

耐火性無機酸化物に遷移金属を担持した脱硝触媒を充填した触媒層に、正逆交互に排ガスを流通し、かつ触媒層あるいは触媒層の出口ガスの温度に基づいて、流通方向を切り替える時間間隔を変化させる。 - 特許庁

In addition, if polysilicon is used in the thin film resistors, fluctuation in the resistance values is suppressed and temperature dependence of the resistance value is eliminated by making a film thickness of the polysilicon thin film resistor thin, and making an impurity introduced into the polysilicon thin film resistor p-type.例文帳に追加

および、薄膜抵抗体にポリシリコンを用いる場合、ポリシリコン薄膜抵抗体の膜厚を薄くし、ポリシリコン薄膜抵抗体に導入した不純物をＰ型にしたことにより抵抗値バラツキを抑え、かつ抵抗値の温度依存性をなくしたことを特徴とする。 - 特許庁

An attitude control part 258 controls a fin operation part 261 or a body operation part 262 based on the angular dependence of the total power generation amount obtained like this, and controls the attitude of the wind and solar energy generation device 100 so that the total power generation amount becomes the maximum as an example.例文帳に追加

このように求められた総発電量の角度依存に基づいて、姿勢制御部２５８は、羽稼働部２６１や本体稼働部２６２を制御して、風力太陽光発電装置１００の姿勢を、総発電量が例えば最大となるように制御する。 - 特許庁

To provide a controlled solubilizer excellent in miscibility with perfume, colorant, etc., storage stability of a controlled solubilizing preparation, long sustainability of controlled solubilizing effects, and shape-retaining stability and foamability during use, with less dependence on temperature of controlled solubilization rate based on the temperature of water used.例文帳に追加

香料や着色剤等との混和性、徐溶化製剤の保存安定性、徐溶性効果の長期持続性、使用時の保形安定性及び起泡性に優れ、使用水の温度による徐溶化速度の温度依存性が少ない徐溶化剤を提供する。 - 特許庁

Although the device has a nominal processing speed (47) at which it can process sheets continuously at a nominal document quality, it is arranged for processing sheets at a continuously variable processing speed including the nominal processing speed, the actual processing speed being selected in dependence of operational conditions.例文帳に追加

装置は、装置が正規文書品質で連続的にシートを処理できる正規処理速度（４７）を有するが、正規処理速度を含む連続的な可変の処理速度でシートを処理するように構成され、実際の処理速度は、動作条件に応じて選択される。 - 特許庁

When recording is carried out on an optical disk which has recording power linear velocity dependence while a linear velocity is changed, the level of an RF signal or the level of the reflected light signal of a subbeam obtained during the recording is detected and, from this value, the recording power is optimized in accordance with the linear velocity.例文帳に追加

記録パワーの線速度依存性がある光ディスクを線速度を変えながら記録する場合に、記録中に得られるＲＦ信号のレベル、またはサブビームの反射光信号のレベルを検出し、それらの値から、線速度に応じて記録パワーを最適化する。 - 特許庁

A process management part 62 refers to the calculation distance table 90 in allocating the logical processor to a new process and allocates the logical processor so as to extract performance of the physical processor according to a dependence relationship between the process and a process to which the logical processor has already been allocated.例文帳に追加

プロセス管理部６２は、新しいプロセスに論理プロセッサを割り当てる際に、演算距離テーブル９０を参照しこのプロセスとすでに論理プロセッサを割当済のプロセスとの依存関係に応じて物理プロセッサの性能を引き出すように論理プロセッサを割り当てる。 - 特許庁

To provide a light reception module that reduces a measurement error in light intensity due to the wavelength dependence of light reception sensitivity in a light receiving element, in the measurement of the light intensity using the light receiving element in optical communication or the like, and to provide an optical amplifier using the light reception module.例文帳に追加

光通信などにおける受光素子を用いた光強度の測定において、受光素子の受光感度の波長依存性に起因する光強度の測定誤差を低減する受光モジュールおよびこれを用いた光増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer image receiving sheet, which has no dependence of antistatic properties on environment, has favorable destaticizing properties, and favorable carrying properties even in a low-humidity state, suppresses delivering jamming from developing in continuous output, pollutes no carrying system and is suitable for a heat-mode laser thermal transfer system.例文帳に追加

帯電防止の環境依存性がなく、除電性が良く、低湿度でも搬送性が良好で、連続出力時に排出ジャムを抑え、搬送系の汚染もないヒートモードレーザー熱転写方式に好適な中間転写受像シートを提供する。 - 特許庁

With this setup, an optical amplifier can be maintaining in which its optical output at a constant level even if excitation light inputted into the fiber 2 varies in power due to the polarization dependence loss and temperature characteristics of a multiplexer 5 which feeds excitation light to the rare earth added optical fiber 2.例文帳に追加

これにより、励起光を希土類添加物光ファイバ２へ供給する合波器５等の偏光依存性損失、温度特性等によりファイバ２に入力される励起光パワーの変動が生じた場合にも、光出力レベルを一定に維持可能。 - 特許庁

To provide a rubbery impression material that makes the best use of its specific characteristics, uses a physical means, reduces adjustment operations of viscosity etc., needing high skill-dependence of operator, has high viscosity hardly changing hardness and easily provides a precise impression.例文帳に追加

ゴム質印象材固有の特質を生かす一方、物理的手段を用いて、術者の熟練依存性が高い、粘度などの調整作業を軽減し、堅さをほとんど変えることなく粘性を高めた、精密印象の採得が容易なゴム質印象材を提供する。 - 特許庁

As a result of the retrieval step, if there is a code corresponding to the input data, then the input data is converted to an output data in dependence on the table, but if there is not a code corresponding to the input data, then a redundant code is added to the input data to make the result output data.例文帳に追加

検索ステップの結果、入力データに一致するものがある場合、テーブルに従ってその入力データを変換して出力データとし、入力データに一致するものがない場合、その入力データに冗長符号を加えて出力データとする。 - 特許庁

I expect that the upcoming Finance Ministers' Meeting will seek a proper balance between these two viewpoints on IMF reform, continuing to provide appropriate financing when necessary while avoiding the moral hazard for member countries of chronic dependence on IMF financing. 例文帳に追加

今回の蔵相会合では、ＩＭＦ融資に対する加盟国の依存が恒常化するようなモラルハザードは避けながらも、必要な場合には適切な融資が引き続き行われるよう、ＩＭＦ改革についての２つの立場に適切なバランスがとられることを期待します。 - 財務省

To obtain an optical amplifier which is capable of maintaining its optical output at a constant level, even if excitation light inputted into a rare earth added optical fiber varies in power due to the tracking error of an excitation light source or the polarization dependence loss and temperature characteristics of an excitation light multiplexer.例文帳に追加

励起光源のトラッキングエラーや、励起光合波器等の偏光依存性損失、温度特性等により希土類添加物ファイバに入力される励起光パワーの変動が生じた場合にも、光出力レベルを一定に維持可能な光増幅器を得る。 - 特許庁

The dependence of haze value with thickness of the resin composition containing 20-80 pts.wt. of a rubber-containing styrene resin and 80-20 pts.wt. of a styrene-conjugated diene block copolymer can be decreased by using the rubber-containing styrene resin satisfying the following requirements.例文帳に追加

曇り度の厚み依存性を少なくするには、ゴムを含むスチレン樹脂とスチレン−共役ジエンブロック共重合体を２０重量部：８０重量部〜８０重量部：２０重量部の範囲で含有し、ゴムを含むスチレン樹脂が下記の要件を具備するようにするとよい。 - 特許庁

To provide a gas barrier film laminate having excellent gas barrier properties so that its content is visible therethrough, capable of using a metal detector, suppressing temperature and moisture dependence and having excellent processing suitability and a small environmental load at a low cost.例文帳に追加

本発明は、優れたガスバリア性を有し、内容物が透視可能で且つ金属探知器が使用でき、また温湿度依存性が抑制され、加工適性にも優れ、更に環境負荷が少なく、低コストのガスバリアフィルム積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The elevator operation control system comprises a passage detector 2 arranged between the entrance and the elevator hall to detect approach of a user to the elevator hall, and a landing call registering means 3 for registering a landing call to an entrance floor in dependence on the detection timing of the passage detector.例文帳に追加

玄関とエレベーターホールの間に設置され利用者がエレベーターホールに近づいたことを検出する通行検出装置２と、この通行検出装置の検出タイミングに従って玄関階に乗場呼びを登録する乗場呼び登録手段３と、を備えた。 - 特許庁

The consumption current in the IC card 1 becomes almost fixed since the value is the sum of the consumption current of the calculation part 30 and the consumption current of the power source current control circuit 20, so that the variation of consumption current cannot be detected from the outside, thus the data dependence can be eliminated.例文帳に追加

ＩＣカード１内の消費電流は、演算部３０の消費電流と電源電流制御回路２０の消費電流との和でほぼ一定になるので、外部から消費電流の変化を検出できなくなり、データ依存性をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a current drive circuit wherein the settling with respect to a change in an oscillation frequency of a current controlled oscillator is sufficiently small and the temperature dependence of the oscillation frequency is sufficiently low while achieving a high filtering effect to a noise gain at a high frequency band.例文帳に追加

高域でのノイズゲインに対する高いフィルタリング効果を図りつつ、電流制御型発振器の発振周波数の変化に対してセトリングが十分に小さく、発振周波数の温度依存性も十分に低い電流ドライブ回路を実現することにある。 - 特許庁

A system is provided, which allocates at least one mnemonic or more in dependence upon at least one or more operation codes around the operation code of a present execution target instruction in addition to a mnemonic allocated to the operation code of the present execution object instruction of a program.例文帳に追加

プログラムの現在実行対象命令のオペコードに割り当てられたニーモニックに加えて、現在実行対象命令のオペコードの前後の少なくとも１つ以上の命令のオペコードに依存して、少なくとも１つ以上のニーモニックを割り当てる方式を備える。 - 特許庁

To provide a substrate manufacturing method reducing the misalignment between an upper layer and a lower layer even when there is substrate distortion and work-starting exposure apparatuses for the upper and lower layers have apparatus dependence in exposure distortion, in the manufacture of substrate for forming a pattern on the substrate, and to provide a system thereof.例文帳に追加

基板上にパターンを形成する基板製造において、基板歪み、及び上層と下層の着工露光装置に露光歪みの機差が存在しても、上層と下層の合わせずれを小さくする基板製造方法、およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

This biodegradable resin composition, concerning a tensile storage modulus (E') at a test (JIS K 7244-4) on a temperature dependence in a dynamic mechanical property (tensile vibration), is stabilized in the range of 10^5-10^9 Pa over a temperature range of at least 30°C or more.例文帳に追加

この生分解性樹脂組成物は、動的機械特性（引張振動）の温度依存性に関する試験（ＪＩＳ Ｋ ７２４４−４）での引張貯蔵弾性率（Ｅ´）が、少なくとも３０℃以上の温度範囲にわたって１０^５〜１０^９Ｐａの範囲内で安定している。 - 特許庁

A verification processing section 21 recognizes, out of a dependency information file wherein the dependency between missions is registered, a mission having dependence with a mission registered in a scenario information file 221, and verifies whether the recognized mission is registered in the scenario information file 221.例文帳に追加

検証処理部２１は、ミッションの依存関係が登録された依存情報ファイルからシナリオ情報ファイル２２１に登録されたミッションと依存関係のあるミッションを認識し、認識したミッションがシナリオ情報ファイル２２１に登録されているか否かを検証する。 - 特許庁

The optical characteristics, for example, polarization dependence loss (PDL), polarization mode dispersion(PMD), group delay time lag (DGD), insertion loss, reflection attenuation quantity and/or color dispersion (CD) of a device under test (DUT) are determined by utilizing the transmission and reflection of laser beam.例文帳に追加

本発明は、光ビームの透過及び反射を利用して測定対象デバイス(DUT)の光学特性、例えば、偏光依存性損失(PDL)、偏光モード分散(PMD)、群遅延時間差(DGD)、挿入損失、反射減衰量及び／または色分散(CD)を決定することに関連する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus having an energy saving function, and a power saving control method for use therein that can switch an energy saving mode in dependence on the use status of devices without restarting the system.例文帳に追加

省エネルギー機能を有する情報処理装置において、機器の使用状況に応じて省エネルギーモードの切り替えを、システムを再起動することなく行うことが可能な情報処理装置及びこれに用いる省電力制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vibration control mechanism capable of performing stable and effective vibration control action throughout the year while using a viscoelastic body or a viscous body having temperature dependence in which characteristics are varied by the temperature as an absorbing element of vibration energy.例文帳に追加

温度によって性状が変化する温度依存性のある粘弾性体や粘性体を震動エネルギーの吸収要素として用いるものでありながら、年間を通じて安定した効果的な制震作用を行うことができる制震機構を提供する。 - 特許庁

To provide toner having excellent low-temperature fixability, hot offset resistance and wide fixing temperature range, yielding a fixed image of low gloss and small temperature dependence of a gloss value in a fixing temperature region, and suitable for a printer for monochrome or a copying machine for monochrome.例文帳に追加

低温定着性、耐ホットオフセット性に優れ、広い定着温度幅を有し、低光沢かつ定着温度領域において光沢値の温度依存性の小さい定着画像を与え、モノクロ用プリンターまたはモノクロ用複写機に好適なトナーを提供する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic latent image development having proper image quality concerning toner scattering, void and image density over a long period of time by making environmental dependence of a moisture content and an electrification amount, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

含有水分量が比較的少なく、帯電量の環境依存性が比較的少なく、トナー飛散、中抜けおよび画像濃度に関する画質性が長期にわたって良好な新規な静電潜像現像用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁