「DEPENDENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The focus offset dependence at one point of the spherical aberration correction value is measured with respect to the evaluation indexes 1, 2, approximated straight lines L1, L2 are calculated from the result and the stored information, and the optimum values of the spherical aberration correction value and the focus offset are detected from an intersection point thereof.例文帳に追加

そして球面収差補正値の一点におけるフォーカスオフセット依存性を評価指標１、２に関して測定し、この結果と記憶している情報から近似直線Ｌ１、Ｌ２を算出し、その交点から球面収差補正値及びフォーカスオフセットの最適値を検出する。 - 特許庁

To provide a tunnel magnetic resistance element that can be used to develop the structure of an element for preventing electron scattering in a non-magnetic intermediate layer, can prevent magnetic resistance effect through precise film thickness controlling of the non-magnetic intermediate layer, and can artificially control the bias voltage dependence of the magnetic resistance effect.例文帳に追加

非磁性中間層の電子散乱を抑える素子構造を開発し、非磁性中間層の精密な膜厚制御により磁気抵抗効果を抑え、磁気抵抗効果のバイアス電圧依存性を人為的に制御することができるトンネル磁気抵抗素子を提供する。 - 特許庁

To print an image that is same as that confirmed on a Web despite the environments which are different for each user or the dependence on an application that is used when document is produced and also to prevent a problem where the character font is replaced, gobbedygook occurs or two continuous pages are printed by mistake.例文帳に追加

利用者毎に環境が異なっても、あるいは文書作成時に使用したアプリケーションに依存する問題があっても、Ｗｅｂ上で確認したイメージ通りの印刷が行え、文字フォントの置き換えや文字化け、２ページに跨って印刷されるなどの問題を防止する。 - 特許庁

Further, the dependence of values of the error function S upon a χ2 distribution is used to verify whether or not the function fy (vS, P) can reproduce the observation values and when so, the current parameter group P is extracted as a parameter group which gives the minimum value of the error function S.例文帳に追加

また、誤差関数Ｓの値がχ^2分布に従うことを利用して関数ｆ_y（ｖ_s，Ｐ）が観測値を再現できているか検定を行い、再現できていると検定された場合には、そのときのパラメータ群Ｐを、誤差関数Ｓの最小値を与えるパラメータ群として抽出する。 - 特許庁

To provide a coloring composition which has excellent color developability and tone in printing in any paper without paper dependence and excellent water resistance and light-resistance and the like, enables high recording density and high image quality and is suited in a water base writing ink, a water base printing ink, an information recording ink and the like.例文帳に追加

紙依存性がなく任意の紙に印字した際の発色性・色調に優れ、耐水性、耐光性等に優れ、高記録濃度・高画質を可能とし、筆記用水性インク、水性印刷インク、情報記録用インク等に好適な着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a constant current source that is not restrained by a manufacturing process therefor, not affected by a variation in the threshold value of an MOS transistor and the temperature dependence, and can be jointly used with an ED type standard voltage source, and an amplifier circuit and a constant voltage circuit using the constant current source.例文帳に追加

製造プロセスの制約がなく、ＭＯＳトランジスタのしきい値のバラツキや温度依存性の影響を受けず、更にＥＤ型基準電圧源と共用することが可能な定電流源、並びにその定電流源を使用した増幅回路及び定電圧回路を得る。 - 特許庁

Before inputting the output execution command, the color space conversion part starts the processing for converting a first apparatus dependent image data that express an image in the first apparatus dependent color space that a display device handles into apparatus non-dependence image data that express an image in the apparatus non-dependent color space.例文帳に追加

色空間変換部は、出力実行指示の入力前に、表示装置の扱う第１の機器依存色空間で画像を表現した第１の機器依存画像データを、画像を機器非依存色空間で表現した機器非依存画像データへと変換する処理を開始する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition suitable for use of an exposure light source of light of ≤160 nm, in particular, of F_2 excimer laser light (of 157 nm), and practically having sufficient transparency when a light source of 157 nm is used and having little dependence on developing time.例文帳に追加

１６０ｎｍ以下、特にＦ２エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の露光光源の使用に好適なポジ型レジスト組成物を提供することであり、具体的には１５７ｎｍの光源使用時に十分な透過性を示し、現像時間依存性の小さいポジ型感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

Employing the reflection type holographic optical element acting like a luminous flux division optical element for the optical system in place of a half mirror and a polarized beam splitter in this way can considerably reduce the wavelength dependence of a reflected light and a transmitted light due to the incident angle without remarkable reduction of the light availability.例文帳に追加

このように、ハーフミラー、偏光ビームスプリッターの代わりに反射型ホログラム光学素子を光束分割光素子として光学系内に用いることにより、光利用効率を著しく低下させることなく、入射角による反射光、透過光の波長依存性が大幅に低減される。 - 特許庁

To provide cathode material realizing a battery which has excellent reversibility concerning cycles between charging and discharging maintaining less reduction in electric power and has standard quality without dependence on size of device or grain size of powder for manufacturing the cathode material, to provide a manufacturing method for the cathode material, and to provide the battery using the cathode material.例文帳に追加

製造装置の大きさや製造する粉末の粒径によらず一定の品質を確保することができ、なおかつ充放電の可逆性に優れ、繰り返し充放電しても電気量の低下が少ない負極材料およびその製造方法並びにそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a bias voltage control circuit and a light receiving method of an APD whereby monitor light of a signal light with less temperature dependence is acquired without the need for using another light receiving element than the APD and an amplification factor of the APD can be kept constant on the basis of the monitor light.例文帳に追加

ＡＰＤの他に別個に受光素子を用いることなく温度依存性の少ない信号光のモニタ光を取得し、このモニタ光を基準として、ＡＰＤの増倍係数を一定に保持することができるＡＰＤのバイアス電圧制御回路及び受光方法を提供する。 - 特許庁

The operation allocation plan automatic preparation part 24 finds out an operation which can be performed within predetermined time by each of plurality of workers performing the assembly line based on the operation time and the dependence relation and allocates operations so that the operation time lengths of respective workers are made uniform.例文帳に追加

作業割案自動作成部２４は、前記作業時間と前記依存関係とに基づいて、前記流れ作業を行う複数の作業者それぞれが所定時間内に実行可能な前記作業を求め、各作業者の作業時間が均等になるように前記作業の割当てを行う。 - 特許庁

While we need to avoid the moral hazard of chronic dependence on IMF resources, the function of supporting members on the basis of appropriate policies will continue to be important and will provide an environment for the IMF to effectively carry out its role as a kind of lender of last resort during a financial crisis. 例文帳に追加

ＩＭＦ資金への依存が恒常化するようなモラル・ハザードは避ける必要がありますが、適切な政策を前提に加盟国を支援する機能も引き続き重要であり、このような機能が危機時の最後の貸し手機能を有効に果たすための環境を整えているともいえます。 - 財務省

To provide a new treating or preventing agent of diseases such as depression, anxiety disorder, schizophrenia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Chorea Huntington, eating disorder, hypertension, digestive tract diseases, drug dependence, epilepsy, cerebral infarction, cerebral ischaemia, cerebral edema, head trauma, inflammations, immunity-associated diseases, alopecia, etc.例文帳に追加

新規なうつ病、不安障害、統合失調症、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病、摂食障害、高血圧、消化器疾患、薬物依存症、てんかん、脳梗塞、脳虚血、脳浮腫、頭部外傷、炎症、免疫関連疾患、脱毛症等の疾患の治療又は予防剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition excellent in low- temperature impact resistance and in low-temperature heat sealing, capable of providing a film with cooling condition dependence of its transparency reduced, and excellent in surface smoothness and in transparency, a propylene- based resin film, and a laminated resin film.例文帳に追加

フィルム透明性の冷却条件依存性が軽減され、表面平滑性がよく、透明性の優れたフィルムを得ることができると共に、低温耐衝撃性、低温ヒートシール性に優れたプロピレン系樹脂組成物、プロピレン系樹脂フィルム、および、積層樹脂フィルムの提供。 - 特許庁

Etching rate in gas-phase etching by the vapor of hydrofluoric acid water solution is very high in temperature dependence and, therefore the oxide of the polymer on the wafer W can be removed neatly and selectively, without damaging the copper wiring film and the insulating film by optimally controlling the temperature of the wafer W.例文帳に追加

ふっ酸水溶液の蒸気による気相エッチングにおけるエッチングレートは、温度依存性が極めて高いので、ウエハＷの温度を適切に調整することによって、銅配線膜および絶縁膜に損傷を与えることなく、ウエハＷ上のポリマーの酸化物を良好に選択除去できる。 - 特許庁

The system further has a steering controller 18 for steering the vehicle in dependence on a displacement position of the operating part lever 10 detected by an operating position sensor 13, and an electric controller 15 for maintaining a steering angle of wheels at a steering angle at collision detection in response to collision detection by the acceleration sensor 14.例文帳に追加

また、操作位置センサ１３が検出する操作部レバー１０の変位位置に応じて車両を操舵するステアリング制御装置１８と、加速度センサ１４の衝突検出に応答して、車輪の操舵角を衝突検出時の操舵角に維持させる電気制御装置１５を設けた。 - 特許庁

A current addition/subtraction circuit 40 adds up the current I1 and the current I2 to generate a current I3 having no temperature dependence, subtracts the current I3 from the current I1 to generate a current I4, and subtracts the current I4 from the current I1 to generate a current I5.例文帳に追加

電流加減算回路４０は、電流Ｉ１と電流Ｉ２を加算して温度依存性のない電流Ｉ３を生成し、電流Ｉ１から電流Ｉ３を減算して電流Ｉ４を生成し、電流Ｉ１から電流Ｉ４を減算して電流Ｉ５を生成する。 - 特許庁

To provide a resist composition for use in manufacturing steps of a semiconductor, such as an IC, for the manufacture of a circuit board of a liquid crystal, a thermal head or the like, and for other photofabrication steps, the positive resist composition superior in resolution, superior in the margin of exposure amount and PEB temperature dependence.例文帳に追加

ＩＣ等の半導体製造工程、液晶、サーマルヘッド等の回路基板の製造、さらにその他のフォトファブリケーション工程などに使用されるレジスト組成物であり、解像力に優れ、露光量マージン、ＰＥＢ温度依存性にも優れたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The emergency stop device transmits a movement of a rope lever displaceable in dependence on a movement of a governor rope to push-up levers 16 via a link 9 of the safety link, so that the push-up levers 16 directly push up bottom surfaces of the wedges 7, which in turn hold a guide rail 4 in between to provide braking.例文帳に追加

非常止め装置は、調速機ロープの動きに基づいて変位するロープレバーの動きをセフティリンクのリンク９を介して押上げレバー１６に伝達し、押上げレバー１６がクサビ７の下面を直接的に押上げて各クサビ７によりガイドレール４を挟んで制動する。 - 特許庁

A voltage of the emitter of the TR Q4 and the node ND1 is kept to a prescribed level at all times independently of a power supply voltage Vcc by supplying a conversely proportional to a resistance of the resistive element of a collector of the TR Q4 and then an output signal free from dependence of the power supply voltage Vcc is obtained.例文帳に追加

トランジスタＱ４のコレクタに抵抗素子の抵抗値に反比例する電流を供給することにより、トランジスタＱ４のエミッタおよびノードＮＤ１の電圧は電源電圧Ｖ_CCに依存せず常に一定のレベルに保持され、電源電圧Ｖ_CC依存性のない出力信号が得られる。 - 特許庁

To provide a ring magnet, which has little difference between the turning torque of the magnet and the turning torques of alnico and ferrite magnets even though the magnet is combined with the alnico and ferrite magnets and has a sufficient temperature dependence from the viewpoint of the performance of an electron beam adjusting device, and to provide a method of manufacturing the ring magnet and the electron beam adjusting device using that magnet.例文帳に追加

アルニコ系、フェライト系のマグネットと組み合わせても回転トルクの差が少なく、電子ビーム調整装置の性能上充分な温度依存性をもったリング状マグネットならびにその製造方法、および該マグネットを使用した電子ビーム調整装置を提供する。 - 特許庁

Since the wire grid polarized light separating elements are nearly free from light beam incident angle dependence and have excellent polarized light separating performance in a wide zone, the illumination optical means and the F-number of the projection lens can be reduced and the image display which is bright, of high contrast and of high definition can be realized.例文帳に追加

ワイヤーグリッド偏光分離素子が、光線入射角依存性が少なく広帯域で優れた偏光分離特性を有することにより、照明光学手段や投射レンズのＦナンバーを小さくすることができ、明るく、高コントラストで高精細な画像表示が可能になる。 - 特許庁

To provide an optical system for color separation and synthesis in which dependence of cut wavelengths on the polarization direction and on fluctuation in the incident angle can be reduced and loss in the light quantity and changes in the tone can be decreased, and to provide a liquid crystal display device having the optical system for color separation and synthesis.例文帳に追加

カット波長の偏波方向依存、入射角度のばらつき依存を小さくすることができ、光量ロスや、色調変化を低減することができる色分解・合成光学系、および該色分解・合成光学系を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

For the diffraction optical surface of the line image forming lens 103, condensing function in the subscanning direction is exhibited, by combining the effects of both the diffraction and refraction, and also a light source in which the temperature dependence dλ/dT of the wavelength of the designed for the conditions "dλ/dT<0.15" is used as the light source 101.例文帳に追加

線像形成レンズ１０３の回折光学面には、回折と屈折の両方の効果を合わせて副走査方向に集光作用を有し、また光源１０１として、波長の温度依存性ｄλ／ｄＴが、条件「ｄλ／ｄＴ＜０.１５」に設計された光源を用いる。 - 特許庁

To reduce the user's degree of dependence on knowledge to furthermore improve consistency of contents of a document group of documents of which the contents relate to each other, by automatically presenting a pertinent part group of other documents, which requires editing due to editing of one document, to the user when editing this document in the document group.例文帳に追加

互いに内容が関連している文書群において、ある文書を編集した際に、それに伴い編集が必要となる他の文書の該当箇所群をユーザに自動で提示することで、ユーザの知識への依存度を低くし、文書群の内容の一貫性のさらなる向上。 - 特許庁

To provide a porous functional filler that can be used by compounding for a frictional material of brakes, an adhesive for structures, a forming material of a structural member for building such as concrete, or the like, that shows characteristics of high mechanical strength upon compression molding and low humidity dependence.例文帳に追加

ブレーキ用摩擦材、構造用接着剤、コンクリート等の建築用構造用部材等の成形材料として配合して使用することが可能であり、圧縮成形するときに機械的強度が高く、湿度依存性の低い特性を有する多孔質機能性フィラーを提供する。 - 特許庁

Since the temperature dependence of the etching rate of hydrofluoric acid in vapor- phase etching is extremely high, the gate insulating film formed on the wafer W can be well patterned by selectively removing the film without significantly damaging the silicon oxide film and polysilicon film by appropriately adjusting the temperature of the wafer W.例文帳に追加

ふっ酸の気相エッチングにおけるエッチングレートは、温度依存性が極めて高いので、ウエハＷの温度を適切に調整することによって、酸化シリコン膜およびポリシリコン膜に大きな損傷を与えることなく、ウエハＷ上のゲート絶縁膜を良好に選択除去してパターニングできる。 - 特許庁

To provide a cooling system for a liquid-cooled internal combustion engine that can optimize the cooling capacity of a combination of a pump and a fan in dependence on an engine load condition, and can establish compatibility between a synthetic cooling capacity of both of them and a reduction in power consumption.例文帳に追加

エンジンの負荷状態に応じて、ポンプおよび送風機両者の組み合わせによる冷却能力を適正化し、両者による総合的な冷却能力確保と消費動力低減とを両立させることができる液冷式内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The focus stabilization mechanism of the microscope, etc., comprises, constituting the optical machine consisting of optical system sections fabricated to a type symmetrical with the optical axis in both of weights and shapes and peripheral sections having a sample positioning mechanism, by combining respective components which has nearly zero for the dependence on temperature.例文帳に追加

光軸に重量、形状とも対象型につくられた光学系部と試料位置決め機構を有す周辺部とからなる光学機械において、それぞれのコンポーネントを温度依存性がゼロに近いものを組み合わせて構成したことを特徴とする顕微鏡等のフォーカス安定性機構。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which satisfies the requirements for general characteristics required of a material of an STN system, especially has a low threshold voltage, lowered temperature characteristics of threshold voltage, high stability to heat and ultraviolet rays, and small frequency dependence of permittivity anisotropy (Δε) at a low temperature.例文帳に追加

ＳＴＮ方式の材料に求められる一般的な特性を満たし、特にしきい値電圧を低くし、しきい値電圧の温度特性を小さくし、熱および紫外線に対する安定性を高くし、かつ、低温における誘電率異方性（Δε）の周波数依存性を小さい液晶組成物。 - 特許庁

To provide a primer mover system capable of driving a turbine by preventing energy loss of working fluid without having an effect on the ozone layer or dependence on working fluid with high reactivity, having no problems of radioactive waste, and facilitating treatment of carbon dioxide exhausted following combustion of fuel.例文帳に追加

オゾン層への影響や反応性の高い動作流体に依存することなく、動作流体のエネルギー損失を抑制してタービンを駆動することができ、放射性廃棄物の問題もなく、燃料の燃焼に伴い排出される二酸化炭素の処理も容易となる原動機システムを提供する。 - 特許庁

To cancel polarization dependence of a transmission center wavelength due to the waveguide birefringence in an arrayed waveguide and a slab waveguide in an arrayed waveguide diffraction grating type optical multiplexor/demultiplexor applied for optical communication, particularly, wavelength split multiplexing system.例文帳に追加

本発明は、光通信、特に、波長分割多重システムに適用するアレイ導波路回折格子型光合分波器において、アレイ導波路およびスラブ導波路に生じる導波路複屈折による透過中心波長の偏波依存性を解消することを目的とする。 - 特許庁

In view of this severe business environment within Japan, it is important that the domestic demand related industry, including small and medium companies, broaden the scope of their overseas activities by seeking to differentiate their products from overseas products and by seeking to reduce dependence on domestic demand in order to achieve sustainable growth.例文帳に追加

こうした国内の厳しい事業環境を踏まえれば、中小製造業を含む内需型産業においても持続的成長に向けて海外製品との差別化・内需依存からの脱却等を図ることにより我が国の海外進出の裾野を広げていくことが重要である。 - 経済産業省

Examining this with respect to IS balance, we can see that the reduction of household savings which strengthened the dependence on capital gains (expansion in consumption) and expansion of corporate investment centered on the IT sector worsened the macroeconomic balance in terms of savings and investment, and thereby, expanded the current account deficit.例文帳に追加

これをISバランスの面から見てみると、キャピタルゲインへの依存を強めた家計部門の貯蓄の縮小（消費の拡大）及びIT分野を中心とする企業部門の投資の拡大により、貯蓄・投資のマクロ的バランスが悪化し、経常収支赤字を拡大させたことになる。 - 経済産業省

In addition, in order to achieve economic restoration of the Japanese economy in the medium to long term, commitment to the following issues is necessary, considering the fact that the characteristic of the Japanese economy − namely its dependence on exports, especially to the U.S. − backfired in the economic recovery period in recent years.例文帳に追加

さらに、我が国経済のより中長期的な回復を図るには、近年の景気回復過程において輸出、特に米国向け輸出に依存した我が国経済の特徴が裏目となって露呈した事実を考慮すると、以下のような課題に取り組む必要がある。 - 経済産業省

In other words, with respect to the wealth effect, and in particular, the high degree of dependence on the financial environment by way of housing assets, concerns have been realized that the dissipation of the housing asset effect could lead to an even greater impact on household expenditure should the financial environment deteriorate.例文帳に追加

すなわち、資産効果、特に住宅資産を通じた金融環境への依存度の高さは、その環境が悪化した場合には、住宅資産効果の剥落を通じてより大きな影響を家計支出に与えかねないという懸念が現実のものとなっていることが指摘できる。 - 経済産業省

Japanese young people’s inability to find what they want to do is by no means due to their dependence or laziness. I feel that it is absolutely necessary for our society to allow them to fail. This may be the process of nurturing as mentioned earlier.例文帳に追加

やはり今日本の若者がやりたいことが見つからないというのは本人達が決して甘えていたりなまけているからではなくて、さっき育成っていいましたけど、若い人達はちゃんと失敗させてあげたりするということがこれからの社会本当に必要なんじゃないかという気がします。 - 厚生労働省

To provide a therapeutic or preventive agent for diseases such as melancholia, anxiety disorder, schizophrenia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's chorea, eating disorder, hypertension, digestive system diseases, drug dependence, epilepsy, cerebral infarction, cerebral ischemia, cerebral edema, head injury, inflammation, immune-related diseases, alopecia and the like.例文帳に追加

うつ病、不安障害、統合失調症、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病、摂食障害、高血圧、消化器疾患、薬物依存症、てんかん、脳梗塞、脳虚血、脳浮腫、頭部外傷、炎症、免疫関連疾患、脱毛症等の疾患の治療又は予防剤を提供すること。 - 特許庁

A work support system for instructing a worker on a series of work details by using work instruction data for work such as assembly has a function of measuring an elapsed time in dependence on data on standard time for each work task registered in advance and an input of the start and end of each work task.例文帳に追加

組立等の作業を行う為の作業指示データを用い、一連の作業内容を作業者に指示する作業支援システムに、各作業にかかる標準時間をあらかじめ登録したデータと各作業の開始と完了の入力に応じて経過時間を計測する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge development, which has little dependence of fixing performance (folding durability) on a fixing speed and showing no change in the folding endurance over time, and also has excellent heat storage property, and also to provide a method for manufacturing the toner for electrostatic charge development, a developer for electrostatic charge development, and an image forming apparatus.例文帳に追加

定着性能（折り曲げ耐性）の定着速度依存性が少なく、経時による折り曲げ耐性変化がなく、熱保管性に優れた静電荷現像用トナー、静電荷現像用トナーの製造方法、静電荷現像用現像剤、画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a high damping laminate giving a laminate having a high damping property, excellent shear modulus, and small temperature dependence of the damping property and the shear modulus even in an extremely cold district where the lowest temperature in winter season reaches about -30°C.例文帳に追加

減衰性が高く、せん断弾性率に優れ、冬場の最低気温がマイナス３０℃程度に達する極寒冷地においても減衰性およびせん断弾性率の温度依存性が小さい積層体を実現することができる高減衰積層体用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

To provide a chemically amplifying positive or negative radiation sensitive composition capable of stably forming a fine pattern excellent in machining performance in a small space, critical dimension uniformity, maintainability and stability as a resist, having small density dependence in high accuracy.例文帳に追加

レジストとして、狭スペースの加工性能、多様なパターンデザインにおけるＣＤ均一性および保存安定性に優れ、粗密依存性が小さく、微細パターンを高精度で安定に形成することができる化学増幅型ポジ型またはネガ型の感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resistive oxygen sensor which is used mainly for measuring an oxygen gas partial pressure of an automobile exhaust gas, and which has short output response time, in response to changes in the oxygen partial pressure, low resistivity of its oxide semiconductor, and low temperature dependence of the resistivity.例文帳に追加

主に自動車排ガスの酸素ガス分圧を測定するために使用される抵抗型酸素センサであって、酸素分圧変化に対する出力の応答時間が短く、かつ、酸化物半導体の抵抗率が小さく、更に、抵抗率の温度依存性が小さい、抵抗型酸素センサを提供する。 - 特許庁

For order contents of a plurality of print orders whose order contents partly differ, when a discount amount or a discount rate is input from the operation part 13, the order acceptance device 1 calculates a print order price in dependence on the input discount amount or discount rate.例文帳に追加

また、注文内容の一部が異なる複数のプリント注文の注文内容を行う場合に、操作部１３により値引き額又は値引き率が入力されると、注文受付装置１は、その入力された値引き額又は値引き率に従って、プリント注文代金を算出する。 - 特許庁