「DEPENDENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem on techniques to improve the intrinsic performance of microphotofabrication using far-UV rays, particularly ArF excimer laser light and to provide an excellent positive resist composition having low dependence on the pattern density and a wide side robe margin.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、疎密依存性が小さく、サイドローブマージンが広い優れたポジ型感光性組成物を提供することにある。 - 特許庁

As confirmed in Chapter 1, the flow of goods—i.e., the trade of goods and services—has been expanding worldwide in recent years. The world's degree of dependence upon foreign trade93 has risen rapidly in particular from 2002, reaching 62.1% in 2007 in comparison to 48.3% in 2001.例文帳に追加

第1章でも確認したとおり、近年、世界におけるモノの流れ、すなわち、財やサービスの貿易は拡大しつづけており、世界の貿易依存度94をみると、特に2002年以降急速に拡大しており、2001年の48.3％から、2007年現在62.1％となっている95。 - 経済産業省

To provide an image data processing device for achieving, before creating proofs, an error inspection and a superposition color verification inspection whose data dependence is pure as in the inspection of the superposition part between specific colors and multiple colors in the inspections that has been made by the conventional proofs.例文帳に追加

従来プルーフによって行っていた検査の内、特定色と多色の重畳部分の検査の様な純粋にデータ依存性の高い誤り検査や重畳色確認検査を、プルーフ作成する前に可能とする画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack reaction-type polyurethane-resin based adhesive, reduced in dependence the generation of an initial adhesive power and adhesion possible time on a working environment, and unnecessary to change a blending content of the adhesive in winter and summer, therefore which can be used all the year.例文帳に追加

初期粘着力発現性、及び、貼付可能時間の施工環境への依存度が低減され、冬期と夏期で接着剤の配合組成の切り替えが不必要となる、即ち、通年使用が可能な１液反応型ポリウレタン樹脂系接着剤を提供する。 - 特許庁

The substrate 1 where the optical waveguide is formed is made of quartz glass, which eliminates the difference between the coefficient of thermal expansion of the glass constituting the core waveguide part 14 and the coefficient of thermal expansion of the quartz glass constituting the substrate 1, and thereby, the polarization dependence is eliminated.例文帳に追加

光導波路が形成される基板１を石英ガラスとすることにより、コア導波路部１４を構成するガラスの熱膨張係数と基板１を構成する石英ガラスの熱膨張係数との差がなくなり、偏波依存性が解消される。 - 特許庁

By using the aforgmentioned liquid crystal light valve, the incident angle dependence of the contrast of the image light formed on the exit face of the liquid crystal light valve can be decreased, and the contrast of the image projected and displayed by the projection optical system can be improved.例文帳に追加

このような液晶ライトバルブを用いることにより、液晶ライトバルブの光射出面に形成される画像光のコントラストの入射角依存性が低減され、投写光学系によって投写表示される画像のコントラストを向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stretched film by which a quater wavelength phase plate of a wide band can be formed at a low cost from a single material without requiring formation of layers, and a stretched film having negative wavelength dependence of retardation, excellent transmitting property for rays and no haze can be obtained.例文帳に追加

積層形成の必要がなく、単一素材で低コストで広帯域のλ／４波長位相板が形成可能であり、レターデーションの波長依存性が負となり、光線透過性に優れ、ヘイズのない延伸フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive composition for an electrophotographic apparatus, the composition capable of reducing a volume resistivity and improving environmental dependence of the volume resistivity in the case of using an ion conductor, and to provide a conductive member for an electrophotographic apparatus using the same.例文帳に追加

イオン導電剤を用いた場合において、体積抵抗率を低下できるとともに体積抵抗率の環境依存性を改善できる電子写真機器用導電性組成物およびこれを用いた電子写真機器用導電性部材を提供すること。 - 特許庁

According to the transition of real GDP growth rate of each country, though some countries with high dependence on foreign trade and with a great percentage of export of products, such as South Korea, experienced rapid decline and recovery in real GDP growth rate following the failure of Lehman Brothers, such economies continued stable growth afterwards (see Figure 1-5-1-3 (a)).例文帳に追加

各国の実質 GDP 成長率の推移を見ると、韓国等の貿易依存度が高く、製品輸出が大きな割合を占める国では、リーマン・ショック後に急速な落ち込みと回復を経験したが、その後は安定的な成長が続いていた（第1-5-1-3（a）図）。 - 経済産業省

To provide a method and apparatus for treating wastewater whereby the quality of membrane-separated sludge is improved; the concentration dependence of filtration pressure in membrane separation is reduced and so is the formation of a cake layer on a membrane surface; and thus, the membrane separation performance can be enhanced.例文帳に追加

膜分離される汚泥の性質を改善し、膜分離の際におけるろ過圧力の濃度依存性の緩和及び膜面におけるケーキ層形成の緩和を図り、もって膜分離性能を向上させることができる汚水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurrent sensor which is capable of temperature compensation without having any temperature compensation device, has polarization non-dependence, and enables simplification and speeding-up of an arithmetic processing device for performing arithmetic operation, and enables stable operation of a light source.例文帳に追加

何らかの温度補償装置を装備することなく温度補償を可能とし、偏光無依存性で且つ、演算処理を行う演算処理装置の簡略化と高速化が実現可能であると共に、光源の安定動作が可能な光電流センサの提供。 - 特許庁

In an abnormal time, the standby system server 20 refers to the execution period DB21, the execution order DB23 and the unexecuted job DB22, and executes the jobs which have not been executed by the main system server 10, that is, the jobs having dependence with jobs have been already executed.例文帳に追加

異常時に、待機系サーバ２０は、実行時期ＤＢ２１と実行順序ＤＢ２３と未実行ジョブＤＢ２２とを参照し、主系サーバ１０において実行されていないジョブであって、そのジョブと依存関係のあるジョブが実行済みであるものを実行する。 - 特許庁

To provide an automatic programming device saving a labor for inputting a position of a machining shape, and also saving a labor for giving a dependence between a raw-material shape and the machining shape or between the machining shapes for facilitating size/position adjustment related to the raw-material shape and the machining shape.例文帳に追加

加工形状の位置入力の手間が省け、さらに素材形状や加工形状間の関連した寸法・位置調整を容易にするための素材形状と加工形状又は加工形状間への依存関係を与える手間も省ける自動プログラミング装置を提供する。 - 特許庁

When distributing the map data, the difference update managing data having the location area which overlaps the request area of the map data is specified and a difference update managing data which has a dependent relation with the specified difference update managing data is specified using the dependence update data ID.例文帳に追加

地図データの配信に際しては、地図データの要求領域と重なる所在領域を持つ差分更新管理データを特定すると共に、依存更新データＩＤを用いて、特定した差分更新管理データと依存関係にある差分更新管理データを特定する。 - 特許庁

The connecting waveguides 8 are formed by the negative organic waveguides of the temperature coefficient of refractive indices different from the temperature coefficient of refractive indices and the lengths of the respective connecting waveguides 8 are formed to the lengths which nearly offset the dependence of the optical path lengths over the entire part of the array waveguides 4 on the temperature.例文帳に追加

屈折率の温度係数がアレイ導波路４の屈折率温度係数と異なる負の有機導波路により接続導波路８を形成し、かつ、それぞれの接続導波路８の長さはアレイ導波路４全体の光路長の温度依存性をほぼ相殺する長さに形成する。 - 特許庁

Selective growth layers 6 and 7, which have thickness that offsets the dependence on opening area of etching rate, are selectively grown in advance in each opening 4 and 5 of the etching mask 3 which has a plurality of openings 4 and 5 having different areas of openings on a semiconductor layer 2 to be etched.例文帳に追加

被エッチング半導体層２上に異なった開口部面積を有する複数の開口部４，５を有するエッチングマスク３の各開口部４，５に、エッチング速度の開口部面積依存性を相殺する厚さの選択成長層６，７をエッチング工程前に予め選択的に成長させる。 - 特許庁

To obtain an electroconductive yarn that has not only high conductivity in the yarn length direction and environmental adaptability (low temperature and humidity dependence property of electroconductive characteristics) but also suppresses reduction in toner removability on a photoreceptor in long-time running by maintaining the elasticity recovery of fiber.例文帳に追加

糸長さ方向に高い導電性と環境適応性（導電特性の温・湿度依存性が小さい）を有するだけでなく、繊維の弾性回復性を持続させることで、長時間ランニングでの感光体上のトナー除去性の低下を抑制できる導電糸を提供する。 - 特許庁

To provide a light dispersion sheet having a high haze rate or a moderated angle dependence of dispersion characteristics, to provide a resin composition as a raw material of the sheet, a laminated sheet by utilizing the light dispersion sheet and a liquid crystal display improved with its visual characteristics by using the same.例文帳に追加

ヘイズ率の高い又は散乱特性の角度依存性が緩和された光散乱シート及びその原料となる樹脂組成物を提供し、その光散乱シートを利用した積層シート、さらにこれを用いて、視角特性が改善された液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain both an antistatic polyurethane having thermal stability free from environment dependence while maintaining excellent antistatic properties, preventing troubles such as bleedout, etc., readily colorable and an additive for producing the antistatic polyurethane and to provide a method for producing the antistatic polyurethane.例文帳に追加

優れた制電性を保持しつつ、熱的に安定で、環境依存性がなく、且つ、ブリード・アウトなどの障害を防止し、容易に着色することができる制電性のポリウレタン、及びこの制電性ポリウレタンの製造用添加剤、及び制電性ポリウレタンの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A set top box 203 analyzes the dependence of each display element of a HTML document of the web page used as an object for an indicator, creates a layout data which performs layer and grouping for each display element, and arranges each display element of a group applicable to a predetermined hierarchy and constitutes a screen.例文帳に追加

セットトップボックス２０３は、表示対象となるウェブページのＨＴＭＬ文書の各表示要素の従属関係を解析して各表示要素を階層化およびグループ化したレイアウトデータを作成し、所定の階層に該当するグループの各表示要素を配置して画面を構成する。 - 特許庁

To provide a tag transfer force adjuster for a tag printer that can facilitate an adjustment of transfer force on a tag T by a transfer belt 10 and a paper presser 11 in dependence on the thickness of the tag T, a difference in surface treatment thereof, a degradation of the paper presser 11 and paper dust on the tag T.例文帳に追加

タグＴの厚さ、その表面処理の相違、ペーパープレッシャー１１の劣化さらにはタグＴの紙粉に対応して、移送ベルト１０およびペーパープレッシャー１１によるタグＴの移送力を簡単な操作で調整可能としたタグプリンターのタグ移送力調整装置を提供すること。 - 特許庁

As for this liquid crystal device, in a liquid crystal panel P in which a pair of electrodes 3a, 3b are arranged so as to hold a liquid crystal 2 and one of the electrode 3b is connected to an active element 4, the temperature dependence of the voltage holding capacity between the pair of electrodes 3a, 3b is regulated to be ≤10%/10°C.例文帳に追加

液晶２を挟み込むように一対の電極３ａ，３ｂを配置し、一方の電極３ｂにアクティブ素子４を接続した液晶パネルＰにおいて、一対の電極３ａ，３ｂの間の電圧保持率の温度依存性が１０℃当たり１０％以下となるようにする。 - 特許庁

To solve the problems of, on a conductor layer, the dependence of glare on a viewing angle and contrast in appearance, and the problem of insufficient adhesion between resin or the like and a cover film when the cover film is stacked on the conductor layer with the resin or the like, on a substrate having a conductor layer pattern obtained by a transfer method.例文帳に追加

転写法により得られる導体層パターン付き基材は、導体層にギラツキ感の視野角依存性やコントラストなどの外観上の課題、導体層に樹脂などを介してカバーフィルムを積層した場合、この樹脂やカバーフィルムとの密着性が不十分であるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body with which a resistance change by a transfer voltage is little, the uniformity of electric resistance is improved, the change in the dependence on electric fields and the electric resistance by the environment is little and the occurrence of an image defect is suppressed and an image forming device having the same.例文帳に追加

転写電圧による抵抗変化が少なく、電気抵抗の均一性を改善し、電界依存性および環境による電気抵抗の変化が少なく、画質欠陥の発生が抑制された中間転写体およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a high damping laminate giving a laminate having high damping coefficient, excellent shear modulus, stable damping coefficient and shear modulus to a long-term repeated shear deformation and small temperature dependence of damping coefficient and shear modulus.例文帳に追加

減衰性が高く、せん断弾性率に優れ、長期の繰り返しせん断変形に対する減衰性およびせん断弾性率が安定で、減衰性およびせん断弾性率の温度依存性が小さい積層体が実現可能な高減衰積層体用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

To provide an information embedding apparatus and an information extraction apparatus for embedding watermark information to and extracting the information from a composite electronic document by suppressing dependence on a form of an attached slave document to the composite electronic document without revising contents of the slave document itself at all.例文帳に追加

複合電子文書に関して、添付された子文書の形式への依存度を抑え、しかもその子文書自身の内容を一切変更すること無く、透かし情報を埋め込み、またこの情報を抽出する情報埋込装置並びに情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

Namely, when the using ambient temperature T of the element is in the range given by the above mentioned relation in the liquid crystal diffraction optical element using the liquid crystal material having the isotropic phase translation temperature Tni and the crystallization temperature Tsn, an element having small temperature dependence of the diffraction efficiency is realized.例文帳に追加

すなわち、等方相転移温度Ｔniと結晶化温度Ｔsnを有する液晶材料を用いた液晶回折光学素子において、素子の使用環境温度Ｔが、上記の関係にあるとき、回折効率の温度依存性が低い素子を実現することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductive roller which is composed of a conductive elastic layer made of a curable composition including a conductivity imparting agent, can be easily controlled in resistance in the semiconductive region and is extremely small in the dispersion of electrical property among samples and the voltage dependence.例文帳に追加

導電性付与剤を含む硬化性組成物により導電性弾性層を形成した半導電性ローラで、容易に半導電性領域に抵抗をコントロール可能で、かつ電気特性のサンプル間ばらつきおよび電圧依存性が極めて小さい半導電性ローラを提供する。 - 特許庁

At incoming time at each IP telephone, an IP address acquiring request sending dependence is sent together with the telephone number of the object telephone from the exchange via a third broadcast packet, the first broadcast packet is sent from the telephone to be an object, and the IP address is acquired.例文帳に追加

各ＩＰ電話機への着信時には、構内交換機から対象電話機の電話番号と共にＩＰアドレス取得要求送出依頼を第３のブロードキャストパケットで送出し、対象電話機から第１のブロードキャストパケットを送出させてＩＰアドレスを取得させる。 - 特許庁

To realize signal transmission and demodulation with excellent quality by suppressing frequency dependence in an equivalent group delay characteristic caused when a fundamental wave and harmonic wave distortion of an angle modulation signal are both given to an angle demodulator and preventing production of linear distortion in a demodulation signal.例文帳に追加

角度変調信号の基本波と高調波歪とが共に角度復調器に入力した場合に生じる等価的な群遅延特性における周波数依存性を抑圧し、復調信号における直線歪の発生を防止し、品質の良好な信号伝送および復調を実現する。 - 特許庁

The athermal resin optical waveguide device having the temperature dependence of the transmission refractive index in the optical waveguide eliminated can be obtained by using a fluorinated polyimide substrate having 40 to 120 ppm/K coefficient of linear thermal expansion, ≥300°C glass transition temperature and high light transmitting property.例文帳に追加

線熱膨張係数が４０〜１２０ｐｐｍ／Ｋ、ガラス転移温度が３００℃以上であり、光透過性の良いフッ素化ポリイミド基板を使用することで、光導波路の透過屈折率の温度依存性を解消したアサーマル樹脂光導波路デバイスを形成することができる。 - 特許庁

Power of light transmitted through the long-period fiber grating element 110 and detected by a light-receiving element 120 is dependent on a wavelength, and wavelength dependence of the power agrees with the transmission characteristic of the long-period fiber grating element 110, and changes monotonously in the prescribed wavelength band.例文帳に追加

長周期ファイバグレーティング素子１１０を透過して受光素子１２０により検出される光のパワーは波長に依存しており、そのパワーの波長依存性は、長周期ファイバグレーティング素子１１０の透過特性と一致し、上記所定の波長帯域で単調に変化する。 - 特許庁

In this configuration, the magnitude of the waveguide length difference and the phase of the phase adjusting means are adjusted, and thereby the wavelength dependence of the pass waveguide length of light changes for each WDM channel and the characteristics to make compensation for the wavelength dispersion slope characteristic of an optical fiber can be obtained.例文帳に追加

この構成において、導波路長差ΔＬ_bの大きさおよび位相調節手段の位相を調節することによって、光の通過導波路長の波長依存性がＷＤＭチャネル毎に変化し、光ファイバの波長分散スロープ特性を補償する特性を得ることができる。 - 特許庁

The working fluid used in a microfluid system is characterized in that a C4 or above alcohol aqueous solution or alkylammonium chloride is mixed with a dispersion aqueous solution of metal nanoparticles with a particle size of about 1-200 nm to develop large positive surface tension temperature dependence.例文帳に追加

本発明マイクロ流体システム用いる作動流体は、1〜200nm程度の粒径の金属ナノ粒子の分散水溶液に、炭素数４以上のアルコール水溶液または塩化アルキルアンモニウムを混合させ大きな正の表面張力温度依存性の発現できることを特長とする。 - 特許庁

To provide a tubular tissue anastomotic instrument capable of sharply enhancing operation efficiency and capable of suppressing the necrosis of cells present in the surface layer part of the outer peripheral surface of tubular tissue while lowering the dependence degree on the manipulation level of an operator to the utmost.例文帳に追加

手術効率を大幅に向上することが可能で、かつ、術者の手技レベルへの依存度を極力低くすることを可能としつつ、管状組織外周面の表層部に存在する細胞の壊死を抑制することが可能な管状組織吻合器具を提供する。 - 特許庁

The system has an install program information reading part 2 for reading pieces 21 to 23 of information on the install programs including their precedence and dependence, a rule reading part 4 for reading the rules 41, and an install program executing part 3 for executing the install programs 31 to 33.例文帳に追加

優先度と依存関係の情報を含むインストールプログラムの情報２１〜２３を読み取るためのインストールプログラムの情報読み取り部２と、ルール４１を読み取るためのルール読み取り部４と、インストールプログラム３１〜３３を実行するためのインストールプログラム実行部３とを持つ。 - 特許庁

The compensation apparatus includes optical components having a transmission characteristic for totally compensating the accumulated gradient of the transmission characteristics in a signal wavelength band of optical signals for a plurality of channels configuring the wavelength multiplex light in the wavelength dependence of the transmission characteristics for a plurality of sets of the optical demultiplexers/optical multiplexers.例文帳に追加

複数組の光分波器および光合波器の透過特性の波長依存性のうち、波長多重光を構成する複数のチャネルの光信号の信号波長帯域内における累積透過特性の傾きを一括して補償するような透過特性を有する光部品を配置する。 - 特許庁

To obtain a result of a computational expression at high speed by efficiently specifying a value of a data item required for computing of the computational expression of information desirable to extract from a data file, to the data file having such dependence that a value of other data items is computable between data items.例文帳に追加

データ項目間に他のデータ項目の値を算出可能であるというような依存関係があるデータファイルに対して、データファイルから抽出したい情報の計算式の計算に必要なデータ項目の値を効率よく特定し、計算式の結果を高速に得られるようにすること。 - 特許庁

The display device of the imaging device is provided with: a temperature detection means 14 which detects temperature; a first display means 16 in which a function of displaying information about imaging operation in an optical finder visual field, has temperature dependence; and a second display means 25 for electronically displaying image data.例文帳に追加

撮像装置の表示装置は、温度を検出する温度検出手段１４と、撮影動作に関する情報を光学ファインダ視野内に表示するための機能が温度依存性を持つ第一の表示手段１６と、画像データを電子的に表示するための第二の表示手段２５を有する。 - 特許庁

To provide a wave guiding method and an exciting method of plasmon polariton by which propagation direction dependence of propagation efficiency can be reduced and the degree of freedom of its constitution can be enhanced or the constitution which is hardly constructed conventionally can be easily constructed, to provide a waveguide and to provide an element using these.例文帳に追加

伝播効率の伝播方向による依存性を低減することができ、構成の自由度を向上させ、あるいは従来においては作製困難な構成を容易に作製することが可能となるプラズモンポラリトンの導波方法及び励起法、導波路、これらによる素子等を提供する。 - 特許庁

Materials and waveguide length are selected to compensate the temperature coefficient of the refractive index of the semiconductor optical waveguides 9 and the temperature coefficient of the refractive index of the polymer optical waveguides 9 to control the optical length in one period of the structure of the distributed reflection optical waveguide constant, thereby eliminating the temperature dependence.例文帳に追加

半導体光導波路８の屈折率の温度係数とポリマー光導波路９の屈折率の温度係数を相殺する材料及び導波路長を選択して分布反射光導波路構造の１周期の光学長を一定にし、温度依存性をなくす。 - 特許庁

The subject color information registration part 110 acquires a first photographed image with a subject forming the subject image and a second photographed image without the subject from the video camera 101, and determines and holds the color information about the subject image in dependence on color information about the photographed images.例文帳に追加

被写体色保持情報登録部１１０は、被写体画像を構成する被写体を含む第１撮影画像と、該被写体を含まない第２撮影画像をビデオカメラ１０１より得て、それぞれの撮影画像における色情報に基づいて被写体画像の色情報を決定し、保持する。 - 特許庁

Performing anisotropic wet etching using crystal orientation dependence using a silicon wafer (a single-crystal silicon substrate) 1 whose face direction is (100), forms penetrating holes 11, whose wall surfaces 11a have face directions of (111), as opening parts correspond to the thin film pattern made to form.例文帳に追加

面方位が（１００）であるシリコンウエハ（単結晶シリコン基板）１を用い、結晶方位依存性を利用した異方性ウエットエッチングを行うことにより、壁面１１ａの面方位が（１１１）である貫通穴１１を、形成する薄膜パターンに対応させた開口部として形成する。 - 特許庁

To provide an optical switching element which has small dependence on the incident angles and can operate at a higher speed and the optical switching element which emits light in a fixed direction, regardless of the wavelengths of incident light and further, a spatial optical modulator using these elements and further an image display device using such spatial optical modulator.例文帳に追加

入射角依存性が小さく高速動作が可能な光スイッチング素子、入射光の波長に関わらず出射光の方向が一定となる光スイッチング素子、及びそれらを用いた空間光変調器、更にはその空間光変調器を用いた画像表示装置の提供。 - 特許庁

The layout verification apparatus includes: a voltage potential recognition processing section that recognizes the voltage potential of a conductive layer based on graphic data of a layout; and a reference verification section of voltage potential dependence design that verifies the layout of the semiconductor apparatus based on the recognized potential of the conductive layer.例文帳に追加

本発明の一態様は、レイアウトの図形データに基づいて、導電層の電位を認識する電位認識処理部と、認識された前記導電層の電位に基づいて、前記半導体装置のレイアウトを検証する電位依存設計基準検証部とを備えたレイアウト検証装置である。 - 特許庁