「DIRECTION OF FORCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring angle δ of an urging spring 27 of a rolling body stored in a pocket 24 of the one direction clutch type torque limiter 4 is set to 10°-20°, thereby applying a relatively large pressing force to a cam surface 25 of the pocket 24 to quickly lock the rolling body 26 in the free state.例文帳に追加

一方向クラッチ型トルクリミッタ４のポケット２４に収納された転動体２６の付勢ばね２７のばね角度δを１０°〜２０°に設定することにより、ポケット２４のカム面２５に対して相対的に大きな押圧力が及ぶようにしてフリー状態にある転動体２６が迅速にロックするようにした。 - 特許庁

To provide a sinning processing apparatus capable of controlling the force of pressing a roller tool which has sufficiently high responsiveness and pressurizing a work with the roller tool which follows a forming die even if the radial direction length of the forming die changes at a high speed when a product of a non-axisymmetric shape is processed.例文帳に追加

十分に高い応答性を有するローラ工具の押し付け力制御を行うことが可能であって、非軸対称形状の製品を加工する場合に成形型の半径方向長さが高速で変化してもローラ工具が成形型に倣ってワークを加圧することができるスピニング加工装置を提供する。 - 特許庁

The rotation driving force of the PTO shaft 1a of the travel machine frame 1 transmitted through a planting input shaft 75 supported on a planting driving case 61 is transmitted to a planting driving shaft 78 supported on a planting lateral frame 63 extended in the width direction of the machine in a state of supporting the planting driving case 61.例文帳に追加

植付駆動ケース６１に支持された植付入力軸７５を介して伝達された走行機体１のＰＴＯ軸１ａの回転駆動力が、植付駆動ケース６１を支持した状態で機体幅方向に延びる植付横フレーム６３に支持された植付駆動軸７８に伝達される。 - 特許庁

In extracting a delivered paper bundle from the delivery tray device or the like, the breakage of the end fence 35 and the injury of the operator are prevented when the paper bundle or the hand of the operator knocks against the end fence 35 to operate the external force of the predetermined value or more to the end fence 35 substantially downward or in the substantially delivery direction.例文帳に追加

このため、排紙された用紙の束を排紙トレイ装置上から取り出す場合等において、用紙の束やオペレータの手がエンドフェンス３５に当り、略下向き方向又は略排紙方向に所定値以上の外力がエンドフェンス３５に作用した場合において、エンドフェンス３５の破損やオペレータの怪我が防止される。 - 特許庁

To prevent an objective lens from tilting in posture due to driving force generating in a part near the bottom plate of a magnetic body frame in a driving coil which is wound on a lens holder so as to be in a depth direction relative to the pole face of a magnet, in the structure with a lens holder arranged in the upper part of the bottom plate of the frame.例文帳に追加

磁性体のフレームの底板の上方にレンズホルダーが配置される構成となる場合、磁石の磁極面に対して奥行き方向となるようにレンズホルダーに巻回される駆動コイルにおけるフレームの底板に近接される部位で発生される駆動力により対物レンズの姿勢に傾きが発生する。 - 特許庁

The holder 30 comprises a plate spring part 31 to give an upward energizing force to the positive electrode material 6 and a guide part 32 to receive the outer periphery of the positive electrode material 6, and by receiving the outer periphery of the positive electrode material 6 by the inner face of the guide part 32, position shifting in horizontal direction of the positive electrode material 6 is regulated.例文帳に追加

ホルダー３０は、正極材６に上向きの付勢力を与える板バネ部３１と、正極材６の外周面を受け止めるガイド部３２とを含み、ガイド部３２の内面で、正極材６の外周面を受け止めることにより、該正極材６の水平方向への位置ズレを規制する。 - 特許庁

When two housings are about to fit in together, the leading edge 12A of the small hood section presses the taper surface 45 against a back wall 22A and resiliently reduces the outer edge of the flange 44 in the direction of its thickness, exerting force to press the flange 44 against the outer circumference of a terminal accommodation section 21.例文帳に追加

嵌合動作が終盤に近づくと、小フード部１２の先端縁１２Ａがフランジ４４のテーパ面４５を押圧して奥壁２２Ａとの間で挟み付け、フランジ４４の外縁部を厚さ方向に弾縮するとともに、フランジ４４に対して端子収容部２１の外周に押し付ける方向の力も作用させる。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission provided with a power roller supporting structure capable of preventing deformation and abrasion of a fitting part between a power roller outer ring and a pivot shaft, and suppressing secular change of a torque shift characteristic, even if fluctuation of a tangential direction force received by a power roller inner ring from an input/output disk is generated.例文帳に追加

入出力ディスクからパワーローラ内輪が受ける接線方向力の変動があっても、パワーローラ外輪とピボットシャフトとの嵌合部の変形や摩耗を防止し、トルクシフト特性の経時変化を抑えることのできるパワーローラ支持構造を備えたトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁

The plurality of brushes 23 are so disposed that sliding contact positions of the brushes 23 with the slip rings 33 are set at nearly equal angular intervals in the circumferential direction of the slip rings 33 so as to balance the force acting on the horizontal rotation shaft 31 from the respective brushes 23 in the rotation of the rotation shaft 31.例文帳に追加

水平回転軸３１の回転時に複数のブラシ２３の各々から水平回転軸３１に対して作用する力が略つり合うように、複数のブラシ２３のスリップリング３３に対する摺接位置がスリップリング３３の周方向に略等角度間隔となるように複数のブラシ２３を配置した。 - 特許庁

Since the axial line 13a of a head mounting part 13 and the axial line 12a of the injector mounting part 12 are linearly arranged, the moment having the fixing part to the engine head 20 of the head mounting part 13 as fulcrum is not generated even if a force acts on the injector mounting part 12 in the direction of floating axially from injector 25.例文帳に追加

ヘッド取付部１３の軸線１３ａとインジェクタ取付部１２の軸線１２ａとが一直線上に並列しているので、インジェクタ取付部１２にインジェクタ２５から軸線方向に浮き上がる方向の力が作用しても、ヘッド取付部１３のエンジンヘッド２０への固定部分を支点とするモーメントは生じない。 - 特許庁

An unbounded prestressing steel member 3 is passed through a precast concrete beam 2 along the longitudinal direction of the beam, with each end of the steel member 3 anchored to a precast concrete column 1 to permit uplift of a column-and-beam connecting interface due to the elastic elongation and deformation of the steel member 3 under a horizontal force produced by an earthquake or the like.例文帳に追加

プレキャストコンクリート梁２の長手方向にアンボンドＰＣ鋼材３を貫通させ、該アンボンドＰＣ鋼材３の両端部をプレキャストコンクリート柱１へ定着して、地震等の水平力にしたがい前記アンボンドＰＣ鋼材３の弾性伸び変形に伴う柱梁接合界面の浮き上がりを許容する構成とする。 - 特許庁

To provide a structure for installing an engine auxiliary machine capable of avoiding a retreat of a master cylinder by a pressure from the engine auxiliary machine, and capable of reducing damage of the engine auxiliary machine itself even if an engine retreats by external force from the front when installing the engine auxiliary machine on the engine having a crankshaft directed in the car body width direction.例文帳に追加

クランク軸を車体幅方向に向けたエンジンへのエンジン補機の取り付けに際し、前方からの外力によってエンジンが後退したとしても、エンジン補機からの押圧によるマスタシリンダの後退を回避することができ、また、エンジン補機自体の損傷が軽減される、エンジン補機の取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technical means concerning a belt type rolling ironer for stretching wrinkles of laundry by ironing the washed and dewatered laundry, capable of releasing the laundry from a cylinder without interposing a tape between the heating cylinder and the laundry or without applying the external force in the direction of returning the laundry to the distal end side of the laundry.例文帳に追加

洗濯・脱水後の洗濯物にアイロンをかけて皺を伸ばすベルト式ロールアイロナーに関し、加熱シリンダと洗濯物との間にテープを介在させることなく、また洗濯物の先端辺に洗濯物を押し戻す方向の外力を加えることなく、シリンダから洗濯物を剥離させることができる技術手段を提供する。 - 特許庁

In the piezoelectric power generating element, a pair of electrodes is arranged on a piezoelectric ceramics layer formed of a ceramics in a range of average grain size of 0.01-0.1 μm by observation using a scanning electron microscope, and the piezoelectric ceramics layer subjected to polarization processing is applied with an external force different from the polarization direction, thereby generating electric potentials.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡観察により平均粒径０．０１μｍ以上、０．１μｍ以下の範囲のセラミックスで形成されている圧電セラミックス層に対電極を配置し、分極処理した圧電セラミックス素子に、分極方向と異なる外力を与え電荷を発生することを特徴とする圧電発電素子。 - 特許庁

In the state where the movable terminal 26 is projected outermost, the coaxial conical surface 26c of the movable terminal 26 elastically contacts the conical surface 20c different in axis of the cylindrical member 20 by the elastic force of a coil spring 28, and the projecting part 26a projects in a form inclined with respect to the direction of the axis 14.例文帳に追加

可動端子２６が最も外方に突出した状態では、コイルスプリング２８の弾力により、円筒部材２０の軸の異なる円錐状面２０ｃに可動端子２６の同軸の円錐状面２６ｃが弾接し、突出部２６ａが軸心１４方向に対して傾いた状態で突出する。 - 特許庁

The upper end of the side portion of the windshield 4b is provided with a wrapping shaft 18 around which the spiral spring 15 is wound by its restoring force, and a winding shaft 19 around which the spiral spring 15 is wound from the side of the wrapping shaft 18 along with the rolling of the guide roller 10 on the guide groove 12 when the windshield 4b moves in a closing direction.例文帳に追加

前窓４ｂの側部上端には、渦巻バネ１５がその復元力により巻き付く巻付き軸１８と、前窓４ｂが閉じる方向に移動しているときのガイド溝１２上でのガイドローラ１０の転動に伴って渦巻バネ１５を巻付き軸１８側から巻き取る巻取り軸１９とが設けられている。 - 特許庁

This rotation energizing device is constituted to energize the anvil 16 in the rotating direction by frictional force of a contact surface by storing a coil spring 23 in the inside of a circular hole 22 provided on the anvil 16 and press fitting the coil spring 23 in a small diametrical part 21a of the spindle 8 and a small diametrical hole 22a of the circular hole 22.例文帳に追加

この回転付勢装置は、アンビル１６に設けた円形孔２２内にコイルスプリング２３を収容するとともに、該コイルスプリング２３をスピンドル８の小径部２１ａと円形孔２２の小径孔２２ａに圧入し、接触面の摩擦力でアンビル１６を回転方向に付勢する構成とした。 - 特許庁

The coiling around on the rotary shaft of the housing 7 is prevented by attaching the rotary shaft to an attaching metal fitting 10 fixed to a handle 6 of the bush cutter to change the directions of the forces of the weeds rotating in the same direction as a circular saw 9 by the member for preventing the weeds from coiling around by utilizing the centrifugal force caused on the rotating circular saw 9.例文帳に追加

刈払機の柄６に固定した取付金具１０に装着する事により、回転する丸鋸９に生じる遠心力を利用して、丸鋸９と同方向に回転する雑草類の力の方向を、雑草の巻付防止部材によって変化させる事により、ハウジング７の回転軸への巻付を防止する。 - 特許庁

A slant groove section is formed with the depth of 0.005-0.01 mm and width of 0.04-0.08 mm to each side wall 3 opposed to a blanking hole 2 of a die 1 against the press-insert direction F of the punch whereby a friction force A with more than 0.3N is produced between the blanking hole 2 and the blanking tip 5.例文帳に追加

ダイ１の打抜孔２の対向する側壁３のそれぞれに、０．００５〜０．０１ｍｍの深さと０．０４〜０．０８ｍｍの幅を有し、かつパンチの嵌入方向Ｆに対して傾斜した溝部を形成するとともに、これにより打抜孔２と打抜片５の間に０．３Ｎ以上の摩擦力Ａを作り出す。 - 特許庁

In the iron removal apparatus, a plurality of columnar magnetic material-adsorbing bodies (magnet structural bodies) 1a-1d are disposed on a raw material supply path 5 of the perpendicular direction and magnetic material in raw material Mt is adsorbed on the outer surface of the magnetic material-adsorbing body by the magnetic force of a permanent magnet incorporated in each magnetic material-adsorbing body.例文帳に追加

この除鉄装置では、垂直方向の原材料供給路５に複数本の円柱状磁性物吸着体（マグネット構体）１ａ〜１ｄを配設し、各磁性物吸着体に内蔵される永久磁石体の磁力によって原材料Ｍｔ中の磁性物を磁性物吸着体の外面に吸着させる。 - 特許庁

Furthermore, the control means allows energization of an electromagnet to start with a given timing, so as to generate a magnetic flux having a direction of canceling the magnetic flux of the permanent magnet to reduce the attractive force; this releases the holding of the rear curtain drive member 83; and the rear curtain 73 is allowed to travel, from the exposure start position toward an exposure end position.例文帳に追加

また、当該制御手段は、所定のタイミングで電磁石に対する通電を開始して、永久磁石の磁束を打ち消す向きの磁束を生成して吸着力を低減し後幕駆動部材８３の保持を解除し、後幕７３を露光開始位置から露光終了位置へと走行させる。 - 特許庁

The portions of total four portions of the first and second contact portions 37c1 and 37c2, and two portions 37a31 and 37a61 of the third and sixth inner periphery portions 37a3 and 37a6 contact with the outer periphery face of a guide member 17 when a drag control member 2 is operated to the direction in which the drag force is strengthened.例文帳に追加

ドラグ力が強くなる方向にドラグ操作部材２が操作されると、第１及び第２接触部３７ｃ１，３７ｃ２及び第３及び第６内周部３７ａ３，３７ａ６の第２及び第５内周部側の２つの部分３７ａ３１，３７ａ６１の合計４箇所の部分がガイド部材１７の外周面と接触する。 - 特許庁

A turntable (10) for disk drive is provided with a plurality of disk holding means (30), each of which internally stores balls (35) to detain a disk (2) and is constituted by elastically projecting part of detaining bodies outside from an aperture part (33) provided in the outer peripheral part by the energizing force of a spring (34), in the rotation axial direction.例文帳に追加

ディスク駆動装置のターンテーブル（１０）が、ディスク（２）を係止するためのボール（３５）を内部に複数収納し、バネ（３４）の付勢力により前記係止体の一部を外周部分に設けた開口部（３３）から外方へ弾性的に突出させて構成されるディスク保持手段（３０）を回転軸方向に複数そなえる。 - 特許庁

To give no excessive moment load to a component member of a cabinet box on the occasion when a force is applied in the direction of opening in the condition that a front door of a game machine that can be locked up by a locking device is not released completely from a closed state, thereby to reduce bending deformation or the like and to improve the rigidity of the cabinet box.例文帳に追加

施錠装置により閉鎖施錠可能な遊技機の前面扉の閉鎖状態が完全に解除されていない状態で開放方向に力が加えられる際に、キャビネットボックスの構成部材に過大なモーメント負荷を与えず、撓み変形等を抑制してキャビネットボックスの剛性を向上させる。 - 特許庁

The first operation grip and the second operation grip are gripped and pushed and pressed in a direction for pinching each other against the energizing force of a leaf spring 15, and thereby the clip is turned on a shaft supporting portion, and at least the front end 4a side of the clip cab be spaced apart from the upper face of outer peripheral portion of the body shaft.例文帳に追加

第１操作摘み手と第２操作摘み手とを摘み持って、板ばね１５の付勢力に抗して、互いに挟圧する方向に押圧することにより、クリップを軸支部を支点として回動させて、クリップの少なくとも前端部４ａ側を本体軸の外周部上面から離間しうるようにする。 - 特許庁

Since the distance between the blade-bearing parts 53, 53 is gradually increased along the insertion direction of a blade 102, the spring pieces 52, 52 are brought into bending states easily introducing the blade 102 as compared with those of a conventional example when the blade 102 of the plug 100 passes a supporting point M maximizing the reactive force of the spring pieces 52, 52.例文帳に追加

刃受部５３，５３間の距離を刃１０２の挿入向きに沿って徐々に大きくしているから、ばね片５２，５２の反力が最も大きくなる支点Ｍをプラグ１００の刃１０２が通過する時点において、ばね片５２，５２の撓み状態が従来例に比較して刃１０２を誘い込み易いものとなる。 - 特許庁

On both sides of the rotary shaft direction of a foamed elastic body 67 made to abut on a photoreceptor drum 20, a transfer roller 60A with which a laser printer 1 is equipped has an area RB of a polished state which is more likely to receive driving force from the photoreceptor drum 20 than from a central area RA in the abutment face of the foamed elastic body 67.例文帳に追加

レーザプリンタ１が備える転写ローラ６０Ａは、感光ドラム２０と当接される発泡弾性体６７の回転軸方向の両側に、その発泡弾性体６７の当接面における中央領域ＲＡよりも感光ドラム２０からの駆動力を受けやすい研磨状態にされた領域ＲＢを備える。 - 特許庁

Consequently, a crushing remainder of the hood cushion 16 doe not remain between a hood 20 and the radiator support upper 14 as folded parts 30B, 30D of the bracket 30 are deformed and move the hood cushion 16 moves vertically downward when closing direction force of more than a specified value of the hood 20 works on the bracket 30 through the hood cushion 16.例文帳に追加

フードクッション１６を介してブラケット３０に、フード２０の所定値以上の閉止方向力が作用すると、ブラケット３０の折り返し部３０Ｂ、３０Ｄが変形し、フードクッション１６が鉛直下方へ移動するため、フード２０とラジエータサポートアッパ１４との間にフードクッション１６の潰れ残りが発生しないようになっている。 - 特許庁

The hoop material hold structure is used in a processor 10 which performs predetermined treatment to a working region of the hoop 20 conveyed on the conveyance side 12, and provided with pushing means 26, 40A, 40B which force an upstream and a downstream of the conveyance direction of the hoop 20 on the conveyance side 12 on the basis of the work region.例文帳に追加

搬送面１２上を搬送されるフープ材２０の作業領域に所定の処理を施す処理装置１０に用いられ、作業領域を基準としてフープ材２０の搬送方向の上流側と下流側とを搬送面１２に押し付ける押圧手段２６、４０Ａ、４０Ｂを有する構成とした。 - 特許庁

Because the cover 5 is erected, the end face 39 of the cover 5 including the driving part 40 becomes parallel with the insertion direction of the connection member 7, and the connection member 7 can be inserted smoothly between the end face 39 and a contact part 28 of an elastic piece part 22 of a contact 2 by Zero Insert Force.例文帳に追加

カバー５が起立することで、駆動部４０を含むカバー５の端面３９が接続部材７の挿入方向に平行になり、端面３９とコンタクト２の弾性片部２２の接触部２８との間に接続部材７を無挿入力（Ｚｅｒｏ Ｉｎｓｅｒｔ Ｆｏｒｃｅ）でスムーズに挿入することができる。 - 特許庁

A pressure sensor is built in the inner part of an armrest 30, 31 on right and left of the seat of the wheelchair, which allows the wheelchair movements to be controlled by a direction and strength of a force applied on the armrest so that the user with something in its hands or the hands full for its operation could control the electric wheelchair.例文帳に追加

さらに、車椅子のシ−ト左右の肘掛３１、３１け内部に圧力センサを組み込み、肘掛けに加わる力の方向や強さで車椅子の動きを制御できるようにし、何か物を持ったり、作業をしていて両手がふさがっていても電動車椅子の制御ができるようにした。 - 特許庁

Thus, since a large restrictive force downward of the vehicle (the direction of an arrow DN) by the wrap webbing 22A is applied to an occupant P, any complicated device or mechanism for preventing the submarine phenomenon of the occupant P is omitted in the sudden deceleration such as a collision of the vehicle, and the configuration is simplified thereby.例文帳に追加

これにより、乗員Ｐには、ラップウエビング２２Ａによって車両下方（矢印ＤＮ方向）へ向けての大きな拘束力が作用するので、車両衝突等の急減速時における乗員Ｐのサブマリン現象を防止するための複雑な装置、機構が不要となって構成を簡単にすることができる。 - 特許庁

A thrust bearing to receive a thrust force applied to the output shafts 41 and 42 in their axial direction as the reaction of the object driven is composed of an annular member 51 made of an oil-impregnated sintered alloy and annular sliding surfaces 442 and 452 of rotation side members 441 and 451 slidable in abutting to the member 51.例文帳に追加

駆動対象物からの反作用として出力軸４１、４２の軸方向に加わるスラスト力を受けるスラストベアリングが、含油焼結合金からなる円環状部材５１と、それに当接して摺動可能な回転側部材４４１、４５１の円環状摺動面４４２、４５２とで構成されている。 - 特許庁

Consequently, even if an oil level in the oil reservoir rises, agitation of lubrication oil by a rotor is prevented and carry out of lubricating oil to outside of the hermetic vessel can be prevented since the disk can freely move in an axial direction and is pressed against the oil level surface by force generated by collision of refrigerant on the disk.例文帳に追加

これによって、油溜の油面が上昇した場合でも、軸方向に自在に移動することができるために、冷媒が円盤に衝突する力によって、円盤が油面へと押し付けられるので、回転子と潤滑油の攪拌を防ぎ、潤滑油の密閉容器外への持ち出しを防ぐことができる。 - 特許庁

The angle of connection of the wall part 15 to the body supporting part 14 is adjusted by connecting a reinforcing body 16 near the upper end of the wall part 15 for supporting the forward/backward force from the treated person h and sliding the lower end of at least either the wall part 15 or the reinforcing body 16 in the cross direction.例文帳に追加

壁部１５の上端部よりに被施療者ｈからの表裏方向への力を支える補強体１６を連結し、壁部１５又は補強体１６の少なくとも一方の下端部を幅方向にスライドさせることにより体支持部１４に対する壁部１５の連結角度を調整する。 - 特許庁

By innovative design for sandwiching the magnetic poles 103 of the permanent magnet, by using the magnetism transmission pole face-body 111 of the individual magnetic poles and the magnetic path member, the magnetic poles 103 of the permanent magnet can be prevented from falling off, and also magnetic force can be prevented from becoming weak due to inverse direction excitation during the operation of the electric machine.例文帳に追加

個別磁極の磁気伝達極面体１１１と磁路部材によって永久磁石の磁極１０３を挟む革新的な設計によって、永久磁石の磁極１０３が振動により脱落することが避けられ、また、電機作動中に、逆方向励磁により磁力が弱くなることも避けられる。 - 特許庁

The application of external force to the culture container is carried out by pushing a stirring member with a prescribed pushing amount from the upper surface of the flatly placed culture container and moving the stirring member in the horizontal direction at a fixed speed so as to control at least either the formation of cell aggregates in the culture container or the disintegration of the aggregates.例文帳に追加

培養容器への外力の付与は、平置きした培養容器の上面から攪拌部材を所定の押込量で押し当て、所定の速度で水平方向に移動させることにより行い、培養容器内の細胞の凝集塊の形成及び分解の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

Accordingly, in the case of adjusting a deflection amount of a buffer unit 6, by rotating the inner cylinder unit 10 relating to the outer cylinder unit 9, a space from a piston 4 can be changed by moving the inner cylinder unit 10 in an axial direction, and the initial deflection amount of the buffer unit 6 can be adjusted in accordance with a level of external force.例文帳に追加

従って、緩衝体６の撓み量を調整する場合には、外筒体９に対して内筒体１０を回転させることにより、内筒体１０を軸方向に移動してピストン４との間隔を変更することができ、外力の大きさに応じて緩衝体６の初期撓み量を調整することができる。 - 特許庁

Spindle is provided with non-contact rigidity in a radial direction by utilizing a magnetic repulsion force between magnetic assemblies 33 and 34 situated at a spindle 311 of a rotor 31 of the rotating machine and a spindle hole 321 of a stator seat 32 of a rotating machine containing the spindle and formed respectively by piling up annular magnets.例文帳に追加

回転機における回転子３１のスピンドル３１１と、該スピンドルを収容する回転機における固定子座３２のスピンドル孔３２１とに設けられた、それぞれ環状磁石を積重ねてなる磁気アセンブリ３３、３４の間の磁気反発力を利用してスピンドルに径方向の非接触剛性支持を提供する。 - 特許庁

Propulsive force in a fixed direction is induced by a spiral rotary motion effect based on a principle of a screw and a principle of pressure gradient (Bernoulli) acting the whole surface on an outer periphery of the spiral barrel by rotation, in the spiral barrels of shaft type and vane type spiral barrel propeller mounted on a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸に装着する、軸型並びに翼型螺旋胴推進器の螺旋胴における、ネジの原理並びに回転により螺旋胴外周全面に作用する圧力傾斜（ベルヌ−イ）の原理に基く、螺旋回転運動効果により、一定方向への推進力を誘起する、螺旋胴推進器を提供する。 - 特許庁

With respect to the double-arm robot 1 provided with two arms 2 which are rotatably coupled with joints 3, 4 and 5 and make desired actions by transmitting the rotating force of a rotation driving source, the central axis of rotation of the joint 3 at the base end provided for the two arms 2 is placed vertically (or in the direction of the axis).例文帳に追加

関節部３，４，５により回転可能に連結されて回転駆動源による回転力を伝達し所望の動作をさせるアーム２を二組備えてなるダブルアーム型ロボット１において、二組のアーム２に設けられる基端の関節部３の回転中心軸を上下（または軸方向）に配置するようにしている。 - 特許庁

To provide a compacting device, even in the case a hole formed at the side face of a green compact is biased up and down than the intermediate position of the length in the compression direction of the green compact, the green compact can be safely compacted without damaging a pin and a die forming the hole at the side face by the pressurizing force of the upper and lower punches.例文帳に追加

圧粉体の側面に形成される穴が圧粉体の圧縮方向の長さの中間位置より上下に偏る場合であっても、側面に穴を形成するピンおよびダイを、上パンチおよび下パンチの加圧力によって損傷させることなく、安全に圧粉体を成形できる粉末成形装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in a state where the peripheral edge of the inserting direction tip side of the CD is positioned/held by the positioning pins 39 and 40, the CD is carried to a playing position by the rotary-driving force of a carrier roller 44, and the holder 27 is stopped when the center hole of the CD is carried to a portion directly above a CD turntable 18.例文帳に追加

これにより、ＣＤは挿入方向先端側の周縁が両位置決めピン３９，４０によって位置決め・保持された状態で、搬送ローラ４４の回転駆動力によってプレイ位置方向へ搬送され、ＣＤのセンタ孔がＣＤ用ターンテーブル１８の真上まで搬送された時点でホルダ２７は停止する。 - 特許庁

In the opening of the suspended sliding door 5, an inclined cam surface 20, which is provided in the casing 11, is moved toward an up-grade direction along an inclined cam surface 21 which is provided on the undersurface of the braking body 15, and the braking force can be decreased by a reduction in the pressure of the contact of the braking body 15 with the brake shoe 16.例文帳に追加

吊り引き戸５の開放時に、ケーシング１１に設けられた傾斜カム面２０を制動体１５の下面に設けられた傾斜カム面２１に沿って上り勾配方向に向けて移動させ、ブレーキシュー１６に対する制動体１５の接触圧力の低減により制動力を低減させる。 - 特許庁

When the paper discharge tray 1 evacuates upward from a receiving position of the paper discharge hole E2, the guide roller 80 goes over an angled part 81b of the cam 81, so that the paper discharge tray 1 slides in the paper discharging direction against the energizing force of the spring 54, and interference between the paper discharge tray 1 and the pair of paper discharge rollers 9 can be avoided.例文帳に追加

排紙トレイ１が排紙口Ｅ２の受取位置から上方に退避する場合、ガイドコロ８０がカム８１の傾斜部８１ｂを越えるため、排紙トレイ１はバネ５４の付勢力に抗して用紙排出方向にスライドし、これにより排紙トレイ１と排紙ローラ対９との干渉が回避される。 - 特許庁