「DIVISIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a gain that can cancel area difference, in particular between gain characteristics among sender voice transmission characteristics of a network facility in each local area, corresponding to each of divisions of a service are and that can provide a standard receiver sound volume at the party side, regardless of the local areas, is previously stored in a ROM 18 for volume adjustment.例文帳に追加

音量調節用ＲＯＭ１８には、サービスエリアを分割した地域エリア毎に、地域エリアの網側の設備の送話音声伝送特性の内、とくにゲイン特性の地域差を打ち消し、地域エリアによらず相手側で標準的な受話音量が得られるようにしたゲインを記憶しておく。 - 特許庁

A photographing section photographs an image of divisions of a wide area in the video processing method and the video processor, joining images generates a still picture, an image area 110 displays the still picture, a part 111 currently photographed is positioned in the still picture and the image area of the positioned part is updated.例文帳に追加

この発明は、広い領域を分割して撮影部で撮影し、これら複数の画像を繋ぎ合わせて静止画像を作成し、画面領域１１０にこの静止画像を表示し、現在撮影している部分１１１を静止画像に位置決めし、その領域の画像領域を更新する。 - 特許庁

A second zone formed by an inner periphery and outer periphery of the doughnut disk 20 is equally divided into twelve divisions in a peripheral direction, and colors starting from green color to a silver color as respective elements of heaven signs being indexes of fates and power and diminution showing reducing conditions for energy of fortunes are allocated to the second divided zone.例文帳に追加

一方、ドーナツ盤２０の内周及び外周で画成した第２領域を周方向に１２等分に区分し、この区分した第２区分領域に、運命の指標となる天干の各要素として蒼から銀と、運勢のエネルギーの減退状態を示す勢減とを割り当てる。 - 特許庁

Since solder 1 used in the flow-soldering step is formed on the inside of the projecting section 12, no strong tensile stress is generated in the copper land 2 and the liftoff and peeling of the land 2 can be suppressed, at the same time, the occurrence of red divisions can also be suppressed by the projecting section 12.例文帳に追加

フロー半田付け工程で、半田付けされた半田１は、凸部１２よりその内側に形成されるから、その後の冷却時に、銅ランド２に大きな引っ張り応力が生じず、リフトオフおよび銅ランド剥離の発生を抑制できるとともに、凸部１２の存在により、アカメの発生も抑制される。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises mixing 20 kg of the solid material with 4 kg of the mixed charcoal of the bamboo charcoal 2 and 3, adding 8kg water to the mixture followed by kneading to produce the granular weed growth restraining material 9, and charging the restraining material into space in the dug divisions followed by evenly laying with a wood trowel.例文帳に追加

この固化材２０ｋｇを上記の２，３号竹炭混合炭４ｋｇに混合し、その後水８ｋｇを加えて混練して粒塊状の雑草成長抑止材９を製造し、これを上記の掘削した区画の空間に投入し、木ゴテで敷均しする。 - 特許庁

Read original data are analyzed, and partition sheets of document divisions are detected and divided, and print setting(binding margin, bookbinding setting or the like) is automatically added to each document according to the classification of the detected partition sheets so that an electronic original file can be generated.例文帳に追加

読み取られた原稿データを解析して、文書区分の仕切り紙を検知して分割し、検知した仕切り用紙の種別によってそれぞれの文書に印刷設定（とじ代、製本設定等）を自動付加した電子原稿ファイルを生成する。 - 特許庁

The current rise allowable quantity is encoded into six divisions such as 1=4%, 2=6%, 3=8%, 4=10%, 5=12% and 6=12% based on kind and diameter of the joint, and stored in one of digits as information per maker.例文帳に追加

この電流上昇許容量は、継手の種類や呼び径によって、例えば、１＝４％、２＝６％、３＝８％、４＝１０％、５＝１２％、６＝１４％のように６つの区分にコード化してメーカ別情報の１つとしてデジットの１つに記録している。 - 特許庁

A jurisdiction assignment section 30 changes the assignments of the jurisdiction of the jurisdiction base station devices 14 to the supervision base station device 12 in response to the number of communications in jurisdiction areas, thereby changing the divisions of jurisdiction areas under the jurisdiction of the supervision base station device 12.例文帳に追加

管轄割当部３０は、主管基地局装置１２に対する所轄基地局装置１４の管轄の割り当てを各所轄エリアにおける通信数に応じて変更し、これにより主管基地局装置１２の管轄する所轄エリア３２の区分を変更する。 - 特許庁

For the setting of a curl in the flexible medium, the number of divisions between two rigid elements positioned at the ends of an area with the curl set and the amount of curl are input, and the area with the curl set is divided accordingly to define the model of the rigid elements.例文帳に追加

この柔軟媒体に対してカールを設定する際、カールが設定された領域端部に位置する２つの剛体要素間の分割数およびカール量を入力し、これを基に、カールが設定される領域を分割して剛体要素のモデル化定義を行う。 - 特許庁

The synthesis unit 30 reads the information about the face detected by the detection unit 20, determines area divisions of each image for synthesizing the one piece of image from a plurality of images and combinations of each area for generating the composite image to generate the composite image.例文帳に追加

画像合成部は、顔検出部にて検出された顔に関する情報を読み込み、この情報に基づき、複数画像から１枚の画像を合成するための各画像の領域分け、及び合成画像を作成するための各領域の組み合わせを決定し、合成画像を作成する。 - 特許庁

To provide a recording method for a line thermal printer, capable of providing a moderate drive speed change of a paper feeding motor derived from change of the number of divisions so as to prevent application of excessive torque to on the paper feeding motor by drastic speed change, and a line thermal printer used therefor.例文帳に追加

分割数の変化にともなう紙送りモータの駆動速度の変化を緩やかにし、急激な速度変化によって紙送りモータに過度なトルクが作用することを防止することができるラインサーマルプリンタの記録方法およびそれに用いるラインサーマルプリンタを提供すること。 - 特許庁

The specific patterns or the combination of the specific patterns have at least two or more kinds of divisions, and there are at least two or more kinds of probabilities of obtaining the specific patterns or the combination of the specific patterns as the specific stopping patterns after the variation of the means 20 corresponding to each division.例文帳に追加

特定図柄又は特定図柄の組み合わせには２種類以上の区分があり、図柄表示手段20の変動後の停止図柄に特定図柄又は特定図柄の組み合わせが得られる確率は、各区分に対応して２種類以上ある。 - 特許庁

To provide a space for arranging a coil in the proximity of the periphery of the detecting hole of a pachinko ball detecting sensor, to arrange the coil in the outer periphery of the detecting hole, and to set the number of coil divisions corresponding to the reducing quantity of the floating capacity relative to the used frequency band.例文帳に追加

パチンコ玉検出センサーの検出孔の周囲に接近してコイルを配置するスペースを設け、しかも、検出孔の外周にコイルを配置でき、さらに、使用する周波数帯域に対して浮遊容量の減少量に対応したコイルの分割数を設定する。 - 特許庁

This invention is characterized by structure that a printer device driver 540 generates a reduced plotting instruction according to a plotting instruction to be handed over from application software 520, paper size information in the plotting instruction and the number (N) of divisions when an N-Up printing mode is specified.例文帳に追加

Ｎ−Ｕｐ印刷モードが指定されている場合に、プリンタデバイスドライバ５４０がアプリケーションソフトウェア５２０から引き渡される描画命令を該描画命令中の用紙サイズ情報と分割数（Ｎ）に従い縮小描画命令を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

In this endoscope 12, a reference division 92 indicating the best focal point position and six divisions 94A-94F are formed in an inner circumferential surface 85 of the hood tip part 84 of the hood 10 at a constant interval at a pitch P in an axial line direction of the hood 10.例文帳に追加

本発明の内視鏡１２は、フード１０のフード先端部８４の内周面８５に、ベストピント位置を示す基準目盛り９２と６本の目盛り９４Ａ〜９４Ｆとをフード１０の軸線方向にピッチＰで等間隔に形成している。 - 特許庁

In the measuring cup, the divisions of the metering cup are arranged at the center when the metering cup is viewed from the upper surface, thus displaying an average value in the amount of liquid without placing the measuring cup on a horizontal rest, and hence easily measuring the liquid in a slanted state while holding the measuring cup with hands.例文帳に追加

計量カップを上面から見て中央に目盛りを配置することで、水平台に置かなくても液体の分量の平均値が表示されるため、手で持ったまま、傾斜している状態でも簡単に液体を計量できるようにした。 - 特許庁

A dedicated CPU 202 of the recording device 20 generates for each recording medium a filename including information representing that the plurality of divided data are the divisions of the same data such that each divided data can be combined to reconstruct the undivided data.例文帳に追加

記録装置２０の専用ＣＰＵ２０２は、複数の分割データが同一のデータを分割したものであることを示し、各々の分割データを合成して分割前のデータを再構成するための情報を含むファイル名を記録メディア毎に生成する。 - 特許庁

A control section 12 integrates the number of externally input pulses, detects for each measuring period, when the detected externally input pulses reach a preset number of frequency divisions, stores a digital value, converts it to a drawing position of a display section 17 and scrollingly displays a trend waveform.例文帳に追加

制御部１２が、外部入力パルスの数を積算して測定周期毎に検出し、検出した外部入力パルスが予め設定された分周回数に到達した時点でデジタル値を記憶して表示部１７の描画位置に変換してトレンド波形をスクロール表示する。 - 特許庁

A graphic relative position management part 9 linked to a CAD/CAM part obtains plural rectangles which have such size that graphic data Kdi (Kd1 and Kd2) in a plane space may be divided by the smallest number of divisions, and diagonal coordinates of these rectangles are written in an X-axis and Y-axis array memory.例文帳に追加

図形データＫｄｉ（Ｋｄ１、Ｋｄ２）をＣＡＤ／ＣＡＭ部にリンクした図形相対位置管理部９が平面空間における図形データＫｄｉを最も分割数が少なくなる大きさの複数の矩形を得て、この矩形の対角座標をＸ、Ｙ軸配列メモリに書き込む。 - 特許庁

A master server divides cutter location (CL) by positional relationship of a tool and work (relational division), and divides a CL calculation process into CL calculation processes for respective relational divisions of a cutting part, a retracting/approaching part, a picking part, and an air cutting part (step403).例文帳に追加

マスタサーバは、工具軌跡（ＣＬ）を工具とワークとの位置関係により区分（関係区分）し、ＣＬ計算処理を、切削部、リトラクト部／アプローチ部、ピック部、及びエアカット部の各関係区分毎のＣＬ計算処理に分割する（ステップ４０３）。 - 特許庁

A speed controller 21, which controls the speed by microstep- driving a stepping motor 15, consists of a control circuit which variably controls the number of divisions in microstep drive, according to the rotational speed of the stepping motor 15, and a driver 25.例文帳に追加

ステッピングモータ１５をマイクロステップ駆動することにより速度制御する速度制御装置２１は、ステッピングモータの回転速度に応じて当該マイクロステップ駆動における分割数を可変制御する制御回路およびドライブ部２５より成る。 - 特許庁

The image processing apparatus executes SIMD processing for the discrete wavelet transform when discrete wavelet transform is applied to pixel values in a rectangular region or by each of a plurality of divisions of the rectangular region to apply hierarchical compression encoding to the pixel values by using a SIMD (Single Instruction-stream Multiple Data-stream) processor 41.例文帳に追加

１又は複数に分割された矩形領域毎に画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化する際の離散ウェーブレット変換を、ＳＩＭＤ（Single Instruction-stream Multiple Data-stream）プロセッサ４１を用いたＳＩＭＤ処理を用いて実行する。 - 特許庁

The parameter calculation part 112b performs trial imaging a plurality of times at specified time intervals and calculates the number Nd of divisions of the divided exposure imaging, movement correction parameters for correcting position shifts between images obtained by divided exposure of the divided exposure imaging, etc., according to the result of the trail imaging.例文帳に追加

パラメータ算出部１１２ｂは、所定時間間隔で複数回の試行撮像を実行し、その試行撮像の結果に基づいて分割露光撮像の分割数Ｎｄと、分割露光撮像による各回の分割露光で得られた画像間の位置ずれを補正するための移動補正パラメータなどを算出する。 - 特許庁

Consequently, when multiple divisions of a company share this system, a user selects its user list to search for and select a user within the range of the list, so the operability is improved and users can easily be managed by the division.例文帳に追加

これにより、社内の複数部門で本システムを共有しているような場合に、自分が属する利用者リストを選択してリストの範囲内で利用者を探して選択するため、操作性が向上し、また、部門毎の利用者の管理が容易になる。 - 特許庁

When a vehicle 6 travels on a road 5, a moving VICS transmitter receiver 7 on the vehicle receives specified information which is stored on a specified information server 3 and large in information amount in divisions among a plurality of beacon terminals 4 (4a, 4b, and 4c).例文帳に追加

道路５上を走行する車両６の移動ＶＩＣＳ送受信機７は、車両６が道路５上を走行する時に、複数のビーコン端末４（４ａ、４ｂ、４ｃ）との間で、特定情報サーバ３に記憶されている情報量の大きな特定情報を分割して受信する。 - 特許庁

The DMA processor 2 transfers one block among several divisions of image data to be subjected to image processing from the main memory 6 to the local memory 3 or 4 and transfers image data after image processing in the local memory to the main memory 6 in parallel simultaneously to image processing of the processor 1.例文帳に追加

DMAプロセッサ２は、プロセッサ１の画像処理と時間的に並列に、メインメモリ６から画像処理対象となる画像データを幾つかに分割したうちのひとかたまりをローカルメモリ３又は４に転送し、ローカルメモリ上の画像処理済みの画像データをメインメモリ６に転送する。 - 特許庁

Also, an error between the timing of the ideal signal rising and that of the actual signal rising in a frequency divider output is calculated by the delta-sigma modulator, and the feedback compensation for the error is carried out for the number of frequency divisions through a digital filter.例文帳に追加

また、前記デルタ・シグマ変調器では、分周器出力において理想的な信号の立ち上がりのタイミングと実際の立ち上がりのタイミングの誤差を算出し、その誤差に対してデジタルフィルタを通して分周数にフィードバック補償を行う。 - 特許庁

A longitudinal heater element comprising a carbon wire sealed inside a U-shaped unit is used constitute a set of continuous waveform, for example, at six divisions along an inner peripheral surface of cylinder.例文帳に追加

カーボンワイヤを石英管の中に封入してなる長尺なヒータエレメントを用い、このヒータエレメントを例えばＵ字を連続した波形状に形成すると共に、反応容器を囲む断熱材よりなる筒状体の内周面に沿って例えば周方向に６分割して配置する。 - 特許庁

An area-targeting advertisement delivery system defines conventional business areas ("A0001", "A0002", and "A0011") of newspaper inserts of paper media by using general-purpose area divisions (○○○-0001, ○○○-0003, ○○○-0013, etc.) based on postal codes, which are narrower than the business areas, and performs the advertisement work using new data communication.例文帳に追加

従来からの紙媒体の、新聞折込みのチラシ広告の営業エリア（「Ａ０００１」、「Ａ０００２」、「Ａ００１１」）を、これより狭小な、郵便番号に基づいた汎用的なエリア区分（○○○−０００１、○○○−０００３、○○○−００１３など）で定義しつつ、新しいデータ通信を利用する広告業務を行う。 - 特許庁

A usage support device 2 correlates the reservation information on the facility with facility usage-related information (the names, divisions, contact addresses and attendance possibility of scheduled users except the user who makes reservations), registers them, and presents the related information to the persons who makes the reservation, scheduled users or the third persons in accordance with request.例文帳に追加

利用支援装置２は、設備利用の予約情報と、この設備利用に関する関連情報（予約者以外の利用予定者の氏名、所属、連絡先、及び参加可能性など）とを互いに対応付けて登録し、要求に応じて関連情報を予約者、利用予定者又は他の第三者に提示する。 - 特許庁

The vertical-type multi-blades reaction tank has a plurality of divisions in a vertical cylinder to form a plurality of division tanks and has an agitation blade in each division tank, wherein the agitation blade has a blade style that a deposit adhered to the wall surface of the tank is scraped off by the agitation blade in agitation.例文帳に追加

縦型の筒内に複数の仕切りを設けて複数の仕切り槽を形成し、各仕切り槽に撹拌翼を設置した縦型多段翼反応槽であって、前記撹拌翼が撹拌時に槽の壁面に付着した付着物を掻き取るブレード式である縦型多段翼反応槽。 - 特許庁

A first local oscillation part 64 includes: a first oscillation circuit 92 which generates S_OSC1 of a frequency 2f_LO; a frequency division circuit 90 which performs two divisions of S_OSC1to generate S_LO(0) and S_LO(-π/2); a register 94; and a DAC 96.例文帳に追加

第１局部発振部６４は、周波数２ｆ_ＬＯのＳ_ＯＳＣ１を生成する第１発振回路９２と、Ｓ_ＯＳＣ１を２分周してＳ_ＬＯ(0)及びＳ_ＬＯ(-π/2)を生成する分周回路９０と、レジスタ９４及びＤＡＣ９６とを有する。 - 特許庁

By the method for calculating the magnetic object in the magnetic field, a plurality of border nodes for mesh divisions are determined on a circumference indicating the border of the magnetic powder and a border element method is used for the calculation of the magnetic field by the border nodes on the circumference.例文帳に追加

磁場中の磁性物体の運動算定方法は、磁性粉体の移動に伴い、当該磁性粉体の境界を現わす円形の円周上にメッシュ分割に複数の境界節点を定め、円周上の境界節点により磁場の計算に境界要素法を用いることによってなされる。 - 特許庁

The communication part 6 of the signal identifying device 1a receives the division data, and the data storage part 4 restores the self-learning data, and stores the learning data in the storage part 40, and stores the data of the other divisions in the backup data storage parts 41 and 42.例文帳に追加

信号識別装置１ａの通信部６が分割データを受信し、データ記憶部４が自己の学習データを復元して学習データ記憶部４０に記憶し、他の分割データをバックアップデータ記憶部４１，４２に記憶する。 - 特許庁

This method for producing the freeze-dried tomato includes a process of washing tomato followed by vertically cutting the tomato to 2, 3 or 4 divisions in the central part including the core part 1, making a hole 7 on a division part 2 of a tomato cut surface after cutting, and soaking the tomato after making a hole in sugar followed by freeze-drying.例文帳に追加

トマトを洗浄後、トマトを芯部１を含む中心部において２分割、３分割又は４分割に縦に切断し、切断後のトマト切断面の隔壁部２に穴７を穿設し、穿設後のトマトを糖浸漬し、凍結乾燥する工程で構成される。 - 特許庁

In a matrix exhibiting combinations of ranks of two judgment factors, all the combinations of ranks of the two judgment factors are included; and a classification division to which the combination has to belong is set by selecting one division from a plurality of preset classification divisions.例文帳に追加

２つの判定要素それぞれについてランク付けした組合せを示すマトリックス中で、これら判定要素相互のランクの組合せを網羅してその組合せ毎にそれが属すべき仕分区分を、予め設定してある複数の仕分区分の中から選択して設定する。 - 特許庁

This system is constituted with such five subsystems like an operating management support system, a process management support system, a corporate planning management support system, a research and development management support system in the major 4 divisions and a top management support system which supervises the corporate management.例文帳に追加

システムの構成は主要４部門の営業マネジメント支援システム、プロセスマネジメント支援システム、企画マネジメント支援システム、研究開発マネジメント支援システムと経営統轄するトップマネジメント支援システムの５つのサブシステムから構成される。 - 特許庁

The storage structure is formed of an upper storage chamber 9 serving as a firewood storage site and a lower storage chamber 11 serving as a temporary storage site for burnt ashes, which are divided into upper and lower divisions by a skeleton wall 7 of the room 5 equipped with a firewood stove or a fire place 3.例文帳に追加

薪ストーブ又は暖炉３を備えた部屋５の躯体壁７に上下に仕切られた薪置き場として使用する上方の収納室９と、燃焼灰の一時仮置き場として使用する下方の収納室１１とを設ける。 - 特許庁

When organic sludge is treated by one kind of polymer coagulant selected from a (meta)acryl water-soluble polymer, a diallyl ammonium water-soluble polymer, a vinylamine, and a polyamidine water-soluble polymer, the necessary amount of the polymer coagulant is divided into two parts, and the respective divisions are added and mixed, and then the sludge is dewatered by the dewatering machine.例文帳に追加

（メタ）アクリル系、ジアリルアンモニウム系、ビニルアミン系およびポリアミジン系水溶性高分子から選択される一種の高分子凝集剤によって有機汚泥を処理するに際し、必要量を二分割しで添加、混合を繰り返した後、脱水機により脱水することによって達成できる。 - 特許庁

Consequently, when the display region is divided into the plural number of display regions, a game machine makes the player recognize the performance mode of the notice performance visually and explicitly by providing a difference in the number of the divisions of the display region D between the symbol variation game and the notice performance.例文帳に追加

これにより、表示領域が複数に分割されている場合であっても、図柄変動ゲームと予告演出とで使用される表示領域Ｄの分割数に違いを設け、予告演出の演出態様を遊技者に明確に視認させることができる。 - 特許庁

A pattern (main pattern) is formed at the first reticule 101 where each end of a plurality of linear elements which are divisions of an element graphic of a pattern P is so extended as to be connected to a membrane part (skirt part) at the end of a pattern region on the reticule or to the other linear element.例文帳に追加

第１のレチクル１０１には、パターンＰの要素図形を複数の直線要素に分割した直線要素の各々の端を、レチクル上のパターン領域の端のメンブレン部（スカート部）又は他の直線要素に接続されるまで延長したパターン（主パターン）を形成する。 - 特許庁

A scale 7 like divisions having uniform intervals is formed at an end in a width direction of an intermediate transfer belt 106, and a controller 9 controls drive of a driving motor by feeding back a pulse train output from an optical sensor 8 so that the pulse interval of the pulse train may be constant.例文帳に追加

中間転写ベルト１０６の幅方向の端部に均一な間隔を持たせた目盛り状のスケール７が形成され、制御部９は、光学センサ８が出力したパルス列のパルス間隔が一定になるように、パルス列をフィードバックして駆動モータの駆動を制御する。 - 特許庁

This information processor (PC)2 divides contents into a plurality of divisions at quality changing points (#A, B) and defines the bit rate of the predetermined division as a normal bit rate (128kbps), and gradually decreases the bit rates of the other visions in order to prepare and transmit common data to an information synchronizing device 1.例文帳に追加

情報処理装置（ＰＣ）２は、コンテンツを品質変化点（＃Ａ、Ｂ）で複数の区分に分割し、所定区分のビットレートを通常ビットレート（１２８ｋｂｐｓ）とし、それ以外の区分は徐々にビットレートを低くした共通化データを作成して情報同期装置１に送信する。 - 特許庁

For style classifications whose features are different from those of associated large regions among a plurality of style classifications, specific divisions including the features of candidate regions and not including the features of the associated large regions are set for each of the candidate regions of a title (step S210).例文帳に追加

見出しの候補領域ごとに、複数のスタイル種別のうち、関連付けられる大領域と特徴が異なるスタイル種別について、候補領域の特徴を含み、かつ、関連付けられる大領域の特徴を含まない特徴区分を設定する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

In order to further reduce uneven compaction and size-segregation, the molding powder in each small division is stirred by a grain mixing device 23 having an oscillation needle 23a to be inserted in the small divisions by the partitioning member and an oscillating mechanism for giving oscillation to the oscillation needle after the molding powder is leveled off.例文帳に追加

そして、不均密と粒度偏析をより一層低減すべく、このすり切り後に、仕切部材の小区画に挿入可能な振動針２３ａ及びこの振動針に振動を与える振動機構を有する混粒装置２３によって、各小区画内の成形粉末を掻き混ぜるようにする。 - 特許庁