「De Line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 2003, the big toymaker Taito Corporation adopted the Keifuku Electric Railroad in Densha-de-go! (電車でGO!), a train operation game (the Arashiyama Main Line and the Kitano Line have been adopted). 例文帳に追加

2003年に、大手ゲームメーカータイトーの列車運転ゲーム『電車でGO!』に、京福電鉄として登場している（路線は、嵐山本線、北野線）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The de-ringing filter is configured to identify a maximum pixel jump between adjacent pairs of pixels in the pixel line and to apply the de-ringing filter to a pixel within a pixel subset of the pixel line in response to a determination that the pixel is not an edge pixel.例文帳に追加

デリンギングフィルタは、ピクセル線内のピクセルの隣接対の間の最大ピクセルジャンプを特定し、ピクセルがエッジピクセルではないという判断に応答して、ピクセル線のピクセルサブセット内のピクセルにデリンギングフィルタを適用するように構成される。 - 特許庁

I'm just telling you right now that if tobey marshall ever got a car worthy of his talents, he could be toeing the line at de leon.例文帳に追加

これだけは言っておく トビ―・マーシャル ヤツの才能に見合う車を手に入れたなら デ・レオンのスタートラインに居るだろうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The inner wall 45 has a de Laval nozzle-like shape smoothly changing along the stream line of the treatment solution passing the inside.例文帳に追加

そして、この内壁４５は、その内部を通過する処理液の流線に沿ってなめらかに変化する、ド・ラバル管状の形状を有する。 - 特許庁

The power line 3 is shared among the plurality of light emitting modules 2 and has switches 31 and 32 for energization/de-energization of each light emitting module 2.例文帳に追加

電力線３は、複数の発光モジュール２に共有され、各発光モジュール２への通電を開閉するスイッチ３１、３２を有する。 - 特許庁

De-interleave processing is operated to received data, and D28 (basic data) comprising 384 symbols each corresponding to the transmitting speed on a communication line are successively obtained.例文帳に追加

受信データに対してデインタリーブ処理をし、通信回線上の伝送速度に対応した各384シンボルのデータＤ２８（基本データ）を順次得る。 - 特許庁

High-speed Train Line project is under execution to improve social infrastructure before 2014 World Cup for soccer and Rio De Janeiro Olympic in 2016.例文帳に追加

2014 年のサッカーワールドカップ及び、2016 年のリオデジャネイロオリンピック開催を控え、社会資本整備として高速鉄道建設計画が進められている。 - 経済産業省

To solve a problem of clogging of cereal culms in a de-graining machine for beans, generated by gathering of the cereal culms de-grain-treated in a threshing chamber and then discharged on to a sieve line of a selecting chamber from the threshing chamber.例文帳に追加

豆類脱粒機において、扱室内で脱粒処理されてその扱室内から選別室内の篩線上に放出される穀稈が篩線上に集積することにより生ずる穀稈の詰まりを解消せしめるようにする。 - 特許庁

The block control circuit 21 outputs reset signal WLrs, ϕ performing de-activation operation of a word line and de-activation operation of the sense amplifier with different timing for each block to the row decoder 23 and the sense amplifier driving circuit 22.例文帳に追加

ブロック制御回路２１は、ロウデコーダ２３及びセンスアンプ駆動回路２２に、ワード線の不活性化動作及び前記センスアンプの不活性化動作を各ブロック毎に異なるタイミングで行うリセット信号ＷＬｒｓ，φを出力する。 - 特許庁

To enable the self-evaluation of easiness with a logic function by executing logical operation between a Logic input line and a Logic output line at all the time while a valid mode is active and propagating a dummy mode in spite of whether the Logic input line is in assert state or de-assert state, however, in the dummy mode.例文帳に追加

データ処理システムにおいて、順次論理関数を実行する回路および方法は、１つのクロック源により時間を計測された設計同期論理の一般的な方法で発生する問題を克服することを目的とする。 - 特許庁

Angles α1 and α2 formed by radial directional lines G1 and G2 passing through optional two points F1 and F2 on the center line DE of the grooves 16 and tangent directional lines H1 and H2 of the center line DE in the two points F1 and F2, are a spiral shape of being larger in the outside angle α1 than the inside angle α2.例文帳に追加

溝１６の中心線ＤＥ上の任意の２点Ｆ１、Ｆ２を通る半径方向線Ｇ１、Ｇ２と２点Ｆ１、Ｆ２における中心線ＤＥの接線方向線Ｈ１、Ｈ２とのなす角度α１、α２が、外側の角度α１が内側の角度α２より大きいスパイラル形状である。 - 特許庁

When the device 5 receives a prescribed signal from center equipment 2, the de ice 5 close not respond to calling again after the reception, and switches a communication line to the terminal device 6.例文帳に追加

また、センタ装置２からの所定信号を受信すると、この受信後の再電話に対しては上記応答を行わず、端末装置６へ通信回線を切り換える。 - 特許庁

Measured line impedance is converted to a control signal (such as, for example, a three bit digital control signal) which automatically sets the de-emphasis of the TX stage.例文帳に追加

測定された線路インピーダンスは制御信号（例えば、３ビットのデジタル制御信号）に変換され、この制御信号によりＴＸ段のディエンファシスが自動的に設定される。 - 特許庁

A liquid crystal display control circuit 1 inputs a data enable signal DE being in synchronization with display data of a line unit from a computer 3 to control a liquid crystal display device 2.例文帳に追加

液晶表示制御回路１は、コンピュータ３からライン単位の表示データに同期するデータイネーブル信号ＤＥを入力して液晶表示装置２を制御する。 - 特許庁

Futatsu (two)(二つ), Mittsu (three)(三つ), Mori (putting)(盛り), Narabi (line)(並び), Chigai (difference)(違い), Daki (hug)(抱き), Tsui (a pair)(対い), Kashira (head)(頭), Shiriawase (back-to-back)(尻合わせ), Irechigai (pass something as another enters)(入れ違い), Kasane (overlap)(重ね), Yae (eightfold)(八重), Hiyoku (two birds side by side with their wings spread)(比翼), Tabane (tie)(束ね), Kumiai (combination)(組合い), De, shutsu (out)(出). 例文帳に追加

二つ・三つ・盛り・並び・違い・抱き・対い・頭、尻合せ・入れ違い・重ね・八重・比翼・束ね・組合い・出、など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce timing jitter caused by intersymbol interference, by realizing a de-emphasis function with a passive member so that a high frequency component of the signal that attenuates in a transmission line is corrected.例文帳に追加

受動部材にてデエンファシス機能を実現することで、伝送線路で減衰する信号の高周波成分を補正し、符号間干渉によるタイミングジッタを低減する。 - 特許庁

The Uji Station (JR West) on the JR Nara Line is located in the center of Uji City and the closest to the city hall, but the Okubo Station (Kyoto Prefecture) on the Kintetsu Kyoto Line, ranking first in the number of passengers, is the de facto central station of the city. 例文帳に追加

市の位置的中心地であり、市役所への最寄り駅である駅は、JR奈良線の宇治駅(JR西日本)であるが、利用者数は近鉄京都線の大久保駅(京都府)が一番多く、実質こちらが市の中心駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A drain line DL is electrically connected by the intermediary of a drain connection line DJ to the drain electrode DE through a contact hole DC formed in the upper region of the gate line GL, and a pixel electrode PE is electrically connected by the intermediary of a pixel electrode connection line PJ to a source electrode SE through a contact hole SC formed in the upper region of the gate line GL.例文帳に追加

ドレイン線ＤＬはドレイン接続線ＤＪを介してゲート線ＧＬ上方の領域に形成されたコンタクトホールＤＣを通してドレイン電極ＤＥと電気的に接続しており、画素電極ＰＥは画素電極接続線ＰＪを介してゲート線ＧＬ上方の領域に形成されたコンタクトホールＳＣを通してソース電極ＳＥに電気的に接続している。 - 特許庁

The pair of transistors form a buffer stage that prevents the toggling voltage developed in the row select line when the row is de-selected from affecting the operation of the shift register.例文帳に追加

一対のトランジスタは、行が選択解除されたときに行選択ラインの中に発生するトグリング電圧が、シフトレジスタの動作に影響を与えることを防ぐバッファ段を形成する。 - 特許庁

A scan circuit includes a delay line, provided with a delay element 24 and a delay-mode selector 25, and a mode during test is set to a delay measuring mode, by setting "1" to a delay-mode enable DE of the selector 25.例文帳に追加

スキャン回路に遅延素子２４、ディレイモード用セレクタ２５を備えたディレイラインを設け、テスト時のモードをセレクタ２５のディレイモードイネーブルＤＥに“１”を設定してディレイ測定モードにする。 - 特許庁

The duplicate sample removal circuit also "removes" those codes that have already been counted as part of a larger increment by de-asserting a write enable line to a memory element such as a dual port RAM.例文帳に追加

二重サンプリング除外回路は更に、デュアルポートＲＡＭといったメモリエレメントへの書込みイネーブルラインをディアサートすることによってより大きいインクリメントの一部として既に計数されているコードを「除外」する。 - 特許庁

When a given row in an array of a liquid crystal display having a toggling backplane voltage is de-selected, the row select line voltage also toggles to prevent capacitive current in the pixel capacitance.例文帳に追加

トグリングバックプレーン電圧を有する液晶ディスプレイのアレーの所与の行が選択解除された場合、画素容量の中の容量性の電流を防ぐため、行選択ライン電圧もまたトグリングする。 - 特許庁

The multiplexer unit connects a write-in driver, a write-in driver of a write-in sense amplifier unit 46 and a global input/output line GIO according to an output signal from the DQ selecting fuse box unit, and the de-multiplexer unit connects the write-in sense amplifier and the input/output line.例文帳に追加

マルチプレクサユニットは、ＤＱ選択ヒューズボックスユニットからの出力信号に従い、書き込みドライバ及び読み込みセンスアンプユニット４６の書き込みドライバと当該グローバル入出力ラインＧＩ０を接続し、デマルチプレクサユニットは読み込みセンスアンプと当該入出力ラインを接続する。 - 特許庁

The state of the bits is transferred to a driving part 2-9 of a control line IRDY# indicating that significant data are written on a PCI bus so that the IRDY# can be asserted or de-asserted according to the significance/insignificance of the data on the bus in a PCI write cycle.例文帳に追加

このビットの状態をＰＣＩバス上に有意なデータを書き出していることを示す制御線IRDY#の駆動部２−９に送り、ＰＣＩライトサイクル中にバス上のデータの有意／非有意に合わせてIRDY#をアサート、ディアサートできるようにする。 - 特許庁

The damping alloy material is an Fe-Al-Ni alloy material comprising each of Al and Ni at concentrations in the range surrounded by points A, B, C, D and E in Fig.1 and excluding the line segments of AB, BC, CD, DE and EA, and the balance Fe.例文帳に追加

ＡｌおよびＮｉのそれぞれを、図１の点Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅで囲まれ、線分ＡＢ、ＢＣ、ＣＤ、ＤＥ、ＥＡを除外した範囲の濃度で含有し、残部がＦｅよりなるＦｅ−Ａｌ−Ｎｉ合金材料である制振合金材料。 - 特許庁

A first stage inner decoder 1-1 decodes encoded data received from a transmission line, outputs the decoded data to a first stage de-interleaver and outputs a first inner code syndrome coefficient corresponding to the decoded data to a second stage inner decoder 1-2.例文帳に追加

第１段内復号器１−１は伝送路から受信した符号化データを復号して復号化データを第１段デインタリーバに出力し、復号化データに対応した第１段内符号シンドローム係数を第２段内復号器１−２へ出力する。 - 特許庁

A sense amplifier 8 amplifies cell information read out based on selection of a word line, a block control circuit 21 is provided with a word line multiple selection function selecting simultaneously a plurality of word lines in a plurality of blocks, a sense amplifier driving circuit 22 controls activation and de-activation of the sense amplifier 8 based on an output signal of the block control circuit 21.例文帳に追加

センスアンプ８は、ワード線の選択に基づいて読み出されるセル情報を増幅し、ブロック制御回路２１は複数のブロック内の複数本のワード線を同時に選択するワード線多重選択機能を備え、センスアンプ駆動回路２２はブロック制御回路２１の出力信号に基づいて、センスアンプ８の活性化及び不活性化を制御する。 - 特許庁

The traction material 16 is towed so as to form a part 25 in a straight line shape up to being supported by a support member 13 from the fixing end 17 while lifting a part 20 arranged on the lower edge DE side of the peripheral edge of the window W when operating the traction device 11.例文帳に追加

牽引材１６は、牽引装置１１の作動時に、窓Ｗの周縁の下縁ＤＥ側に配置させた部位２０を、上昇させつつ、固定端１７から支持部材１３に支持されるまでの部位２５を、直線状とするように、牽引される。 - 特許庁

In a receiving printing apparatus 200, a de-multiplexing control part 230 sorts the data received from the image data line 148 to a printing part 240 as the page image data and an analysis part 250 as the additional information while the page synchronization signal is on and off, respectively.例文帳に追加

これを受け取る印刷装置２００では、多重分離制御部２３０が、画像データライン１４８から受け取ったデータのうち、ページ同期信号がオン期間のデータはページの画像データとして印字部２４０に振り分け、オフ期間のデータは付加情報として解析部２５０に振り分ける。 - 特許庁

Here, the WOT shift line separates to the lower gear ratio side from a maximum shift line of expressing the maximum gear ratio γmax in the vehicle speed V and the input shaft rotating speed NIN corresponding to a separation point, but this separation point is set so as to shift to the low vehicle speed and low input shaft rotating speed side as the ethanol concentration DE in fuel becomes high.例文帳に追加

ここで、ＷＯＴ変速線は、乖離点に相当する車速Ｖ及び入力軸回転速度ＮＩＮにおいて最大変速比γｍａｘを表す最大変速線からより低変速比側に乖離するが、この乖離点は、燃料中のエタノール濃度ＤＥが高くなる程低車速且つ低入力軸回転速度側にシフトするよう設定される。 - 特許庁

Since the upper and lower metallize lines 3a and 3b are partially overlapped in width, the overlapping width of the metallize line 3 (3a and 3b) whose joint is relatively weak compared to that in overlapping across the entire width can be controlled to be small, thus controlling the occurrence of the lamination failure (de-lamination) between the insulating layers 1.例文帳に追加

上側および下側メタライズ線路３ａ，３ｂが幅方向の一部同士が重なっているので、幅方向の全部で重なる場合に比べて、接合が比較的弱いメタライズ線路３（３ａ，３ｂ）同士の重なり幅を小さく抑えることができ、絶縁層１間の積層不良（デラミネーション）の発生を抑制することができる。 - 特許庁

In the pouring support 86 made of stainless steel, when the depth of unevenness is measured continuously along a straight line connecting optional two points P1 and P2 (the distance L between the points P1 and P2 is 10 mm) of a surface 86a on which dope 61 is poured, the maximum value DE of the depth is within 40 μm.例文帳に追加

ステンレス製の流延支持体８６は、ドープ６１が流延される面８６ａの任意の２点Ｐ１，Ｐ２（ただし、Ｐ１，Ｐ２の距離Ｌを１０ｍｍとする）を結ぶ直線に沿って凹凸深さが連続的に測定されたときに、その深さの最大値ＤＥが４０μｍ以内とされている。 - 特許庁

Against this backdrop, we all committed to strengthening the CMIM as a part of the regional financial safety net, and unanimously agreed as follows: to double the total size of the CMIM from US$120bn to US$240bn; to increase the IMF de-linked portion to 30% in 2012 with a view to increasing it to 40% in 2014 subject to review should conditions warrant; to lengthen the maturity and supporting period for the IMF linked portion from 90 days to 1 year and from 2 years to 3 years, respectively; and those for the IMF de-linked portion from 90 days to 6 months and from 1 year to 2 years, respectively; to introduce a crisis prevention facility called "CMIM Precautionary Line (CMIM-PL)." 例文帳に追加

このような背景の下、我々は、地域の金融セーフティネットである CMIM の強化にコミットし、全会一致により以下の点に合意。(i) CMIM の資金規模について、現行の 1,200 億ドルから 2,400 億ドルへ倍増(ii) IMF デリンク割合について、2012 年に 30％へ引き上げ、一定の条件のレビューを前提として、2014 年に 40％へ引き上げ(iii) 満期及び最大支援期間について、IMF リンク部分は、各々現行の 90 日から 1年、現行の 2 年から 3 年へ延長。IMF デリンク部分は、各々現行の 90 日から 6か月、現行の 1 年から 2 年へ延長(iv) 危機予防機能（CMIM 予防ライン (CMIM-Precautionary Line (PL)）を導入 我々は、サーベイランス、金融セーフティネット及び能力強化の分野において、IMF の関与を継続。 - 財務省

The supperlattice structure 4 is a quantum well structure, a quantum fine line structure or a quantum dot structure obtained by alternately laminating a negative dielectric medium and the positive dielectric medium, respective minimum dimensions are almost a de Broglie wavelength, and potential energy to electrons of the negative dielectric medium and the positive dielectric medium is different.例文帳に追加

超格子構造４は、負誘電体媒質と正誘電体媒質を交互に積層した、量子井戸構造または量子細線構造または量子ドット構造となっており、各々の最小寸法が電子のド・ブロイ波長程度で、負誘電体媒質と正誘電体媒質の電子に対するポテンシャルエネルギーが異なる構造となっている。 - 特許庁

To provide a means for allowing a transmitter side terminal to transmit a moving picture required by a receiver side terminal by decreasing traffic and not causing de-framing even when a size of an image sent from the transmitter side terminal is changed even through a thin line, regarding a moving picture communication system using a network such as the Internet or a LAN to transmit a moving picture.例文帳に追加

本発明は、インターネットやＬＡＮなどのネットワークを用いて動画像を伝送する動画像通信システムに関し、トラフィックを小さくし、細い回線においても、送信側端末から伝送される画像の大きさを変えても、コマ落ちが発生しない、受信側端末で必要とする動画像を送信側端末に送信させる手段を提供することを課題とする。 - 特許庁