「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

On the outer surface of a reflective commodity 1 disposed on the instrument panel 3 of a vehicle, a deflection plate 4 is disposed whose polarizer is aligned in such a direction that a reflected image of the reflective commodity 1 caused by the outside light passing through the windshield 2 is not viewed from an eye point 5.例文帳に追加

車両のインストルメントパネル３上に配置される反射性物品１の外表面に、フロントガラス２を透過する外光による反射性物品１の窓映り像がアイポイント５からほぼ見えなくなるような方向にその偏光子が合わせられた偏光板４が配置されている。 - 特許庁

To provide a motion vector detection device which is applied particularly to the detection of a motion vector by a gradient method using an initial deflection vector, or the like, and can detect a motion vector highly precisely corresponding to various resolutions and amounts of motion without increasing the scale of the circuit substantially.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル検出装置に関し、特に初期偏位ベクトルを用いた勾配法等による動きベクトルの検出に適用して、回路規模を大幅に増大させることなく、種々の解像度及び動き量に対応して、高い精度で動きベクトルを検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure which secure replaceability of a front fender without removing a sub window glass, and can prevent deflection and rattle of an upper part of the front fender in the vehicle body structure equipped with a sub window and the front fender at the side part of the front part of the vehicle body.例文帳に追加

本発明は、車体前部の側部にサブウインドウとフロントフェンダーを備えた車体構造において、サブウインドウガラスを取り外すことなく、フロントフェンダーの交換性を確保して、さらに、フロントフェンダー上部の撓みやガタツキを防止することができる車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact disk substrate which has excellent birefringence and to which high density information signals of pits and grooves are accurately transferred and which is nearly free from flatness, rigidity and warpage and has excellent folding properties while having characteristics as an information recording medium nearly free from plane deflection upon vibration, and to provide a compact disk.例文帳に追加

特に複屈折性に優れ、グルーブやピット等高密度な情報信号が正確に転写され、平面性、剛性、反りが少なく、振動時の面振れの少ない情報記録媒体としての特性を有しつつ、折曲げ性に優れるコンパクトディスク基板およびコンパクトディスクを提供する。 - 特許庁

A track computation unit outputs the reference course separately in the acceleration mode, the constant velocity mode, and the deceleration mode, and computes the reference course by taking the initial value if the initial values of the turning angular acceleration initial value C1a and the turning angular velocity C2a at the deflection starting point are not zero in the acceleration mode.例文帳に追加

軌道演算部は、参照針路を加速モード、等速モード及び減速モードに分けて出力し、加速モードにおいて、変針開始時点の旋回角加速度初期値Ｃ_1aと旋回角速度Ｃ_2aとの初期値がゼロでない場合にその値を取り込んで参照針路を演算する。 - 特許庁

The distortion in the image is corrected by deriving a deflecting rotational angle to the direction of observation of the charged particle beam and deforming the deflection pattern of the charged particle beam when the deflecting direction of the charged particle beam and the inclined axis of the sample are not in parallel.例文帳に追加

本発明では、荷電粒子ビームの偏向方向と試料の傾斜軸が平行となっていない場合に、荷電粒子ビームの観察方向に対する偏向回転角を求め、荷電粒子ビームの偏向パターンを変形することにより、画像の歪みを補正することに関する。 - 特許庁

To provide an optical communication method, an optical communication system, and an optical communication facility used therefor that can solve a problem of the occurrence of an interference resulting in deteriorating a received waveform when the wavelength or deflection state of an uplink optical signal is coincident with that of a downlink optical signal, the optical signals being propagated through an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを伝搬する上りと下りの光信号の波長や偏向状態が一致したときに干渉が起こって受信波形が劣化するという問題を解消することなどが可能な光通信方法、光通信システム及びこれに用いる光通信設備を提供する。 - 特許庁

An image display apparatus has light beam emitting units 304L, 304R which emit light beams based on image information and a set operating frequency, and MEMS mirrors 305L, 305R which deflect the emitted light beams by deflection operations based on the operating frequency, in correspondence with the right and left eyes.例文帳に追加

画像情報と、設定された動作周波数と、に基づく光ビームを射出する光ビーム出射部３０４Ｌ、３０４Ｒと、射出された光ビームを動作周波数に基づく偏向動作によって偏向させるＭＥＭＳミラー３０５Ｌ、３０５Ｒとを右目用、左目用に有する。 - 特許庁

The received signals from a plurality of oscillators 2-1 to 2-128 are added with a beam former 9 into one group and in the formation of the beams, the phases of the received signals are rotated with phase shifters 17-1 to 17-64 to be absorbed according to the component of the deflection of the beams.例文帳に追加

複数の振動子２−１〜２−１２８からの受信信号をビームフォーマ９により加算して１つにまとめ、ビーム形成を行なう際に、移相器１７−１〜１７−６４により、ビームの偏向分に応じて受信信号の位相を回転させてで吸収する。 - 特許庁

The layout form of the rail is elliptic, quadrilateral, etc., the rail is divided at the deflection point, etc., of the form, and the divided rail sections are joined by assembling by bolt fastening, insertion, etc., according to the shape and space of the part to join the rail sections to form the layout of the rail meeting the form of the area.例文帳に追加

レールのレイアウトの形状が楕円形又は四角形などより成り、形状の変曲部などでレールを分割し、分割されたレールを繋ぐ場所の形状、スペースに合せてボルト結合、はめ込みなどの方法で組立して繋ぐ場所におけるレールのレイアウトを形成できるようにする。 - 特許庁

This pipe fitting includes: an extension pipe part formed from a fluororesin and formed smooth in the inner peripheral surface thereof and enabled to be extended in the axial direction; and a deflection preventing member arranged outside the extension pipe part in the radial direction to distribute loads in the axial direction of the extension pipe part and formed from an elastic raw material.例文帳に追加

フッ素系樹脂からなり、内周面が平滑に形成されると共に、軸方向に伸縮可能な伸縮管部と、上記伸縮管部の径方向外方に配置され、上記伸縮管部の軸方向の負荷を分散しうる、弾性素材で形成された撓み防止部材とを備える。 - 特許庁

To improve the working accuracy of a work having the fragile structure or formed into a fragile shape by absorbing the holding deflection in the work holding condition, and eliminating a difference between dimensional accuracy when working and dimensional accuracy when releasing the holding condition after concluding the working.例文帳に追加

ワークの把持状態における把持歪を吸収するとともに、加工時の寸法精度と加工を終えてその把持状態を解放した時の寸法精度との狂いをなくし、もって、とくに、構造的或いは形状的に脆弱なワークの加工精度の向上を図る。 - 特許庁

The deflection part 30 is structured to have illumination on the object surface O by changing the illumination visual field of the illumination light from the light sources 23 by using either the narrow-visual field lens 33 or the wide-visual field lens 35 in accordance with the change of the observation visual field on the object surface O.例文帳に追加

この偏向部３０は、物体面Ｏにおける観察視野の変化に対応して、光源２３からの照明光の照明視野を、狭視野用レンズ３３及び広視野用レンズ３５の何れかを用いて変化させて、物体面Ｏに照射するよう構成される。 - 特許庁

The transfer belt 15 is deflected to only one side in the breadthwise direction by the displacing force generation means to eliminate meandering of the transfer belt 15, and as a result, the image forming apparatus capable of reducing deflection of the transfer belt 15 without increasing the number of parts can be obtained.例文帳に追加

変位力発生手段によって、転写ベルト１５を幅方向の一方側にのみ片寄らせることで転写ベルト１５の蛇行はなくなり、その結果、部品数を増加させることなく転写ベルト１５の片寄りを低減させることができる画像成型装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the accumuration of heat in a paper ejection loading part, suppressing the deflection of a frame of the whole device thereby reducing the distortion of an image, downsizing the whole apparatus and improving visibility and ease of taking out of ejected and loaded recording material.例文帳に追加

排紙積載部の熱のこもりを防止し、装置全体のフレームの撓みを抑えて画像の歪を少なくするとともに、装置全体の小型化、排出積載された記録材の視認性と取り出し易さの向上を図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Between a final accelerating electrode G5 and a phosphor screen, conductive members 28(r, g, b) are independently arranged which are formed so that a part each of the three electron beams flows in and that flow volume changes according to the deflection state of the three electron beams.例文帳に追加

最終加速電極Ｇ５と蛍光体スクリーンとの間には、３電子ビームの各々の一部が流入し且つ３電子ビームの偏向状態に応じて電子ビーム流入量が変化するように形成された導電部材２８（ｒ、ｇ、ｂ）が独立に配置されている。 - 特許庁

A lock releasing part 15 is integrally formed on the resistance arm 12, and when the resistance arm 12 is elastically bent in a releasing direction, the movement of deflection interlocks with the lock arm 11 through the lock releasing part 15, and the lock arm 11 is elastically bent also in the same releasing direction.例文帳に追加

抵抗アーム１２にはロック解除部１５が一体的に設けられており、抵抗アーム１２が係止解除方向に弾性撓みしたときに、その撓み動作がロック解除部１５を介してロックアーム１１に連動して同ロックアーム１１が同じく係止解除方向に弾性撓みする。 - 特許庁

A flexible neck part having deflection limiting means is formed by providing a core of the diameter smaller than the diameter of the handle and a plurality of plate-like ribs at predetermined intervals around the core between a terminating end of the cleaning part and the center of gravity of the handle.例文帳に追加

清掃部の終端と柄の重心点との間において、柄の直径より少なくとも細く構成された芯部と複数の板状リブを一定の間隔を隔てて該芯部の周囲に設けることにより可撓性及び撓曲制限手段を有する頸部を形成すること。 - 特許庁

To provide a stair with treads are supported by truss structures constructed on a stair fitting part of an upper floor and a stair fitting part of a lower floor, preventing increase in deflection at the central part even if the truss structure is made longer, and also hardly causing long-period swing.例文帳に追加

上階の階段取付部と下階の階段取付部とに架設されるトラス構造体で踏板を支持する形式の階段であって、トラス構造体が長尺化しても、その中央部での撓みが大きくならず、かつ、長周期の揺れが発生し難くなる階段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus which enable the production cost of them to be reduced and can suppress attachment of foreign material on optical components arranged on an optical path from a scanning lens to the surface of an object to be irradiated during the maintenance process of a deflection means.例文帳に追加

装置の製造コストを安価にすることが可能、かつ、偏向走査手段のメンテナンス時に、走査レンズから被照射体表面までの光の光路上に配置された光学系部品に異物が付着するのを抑えることができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(1) A planar capacitor (wherein spontaneous adsorption of an insulating film is used in the case of hydrogen, or wherein paper soaked in deuterium is lapped over the insulating film in the case of deuterium) is placed in the air, and a galvanometer is inserted into an electric circuit comprising an additional capacitor and a resistor to observe a residual image of deflection of an indicator.例文帳に追加

（１）大気中に平面コンデンサー（水素の場合は絶縁膜の自然吸着を利用、重水素の場合は重水を染ませた紙を絶縁膜に重ねる）を置き、付加コンデンサーと抵抗からなる電気回路にガルバノメーターを入れて指針の振れの残像を観測する。 - 特許庁

To suppress so called "BOW difference" and at the same time to adjust the gap between a plurality of beams into a predetermined value when a plane to be scanned is simultaneously scanned with a plurality of light beams which are made incident to one and the same reflection plane of a deflection means and deflected.例文帳に追加

複数の光ビームを偏向手段の同じ反射面に入射させ、偏向された複数の光ビームによって被走査面上を同時に主走査するときに、いわゆる「ＢＯＷ差」を抑制することと、複数のビーム間の間隔を所定の値に調整することとの両立を可能とする。 - 特許庁

Consequently the passage deflection member 44 can make the space between the top face passage U of the center of the filter 18 and the side passage S of the outside peripheral portion nearly equal and eliminates the stagnation of the liquid by inducing a flow to the outside peripheral portion by making the flow of the liquid nearly uniform.例文帳に追加

これにより、流路偏向部材４４でフィルタ１８の中央部の上面流路Ｕと外周部の側面流路Ｓの間隔を略等間隔にでき、液体の流れを略均一にして外周部への流れを誘発して液体の淀みをなくすようにする。 - 特許庁

A flexible section 80 to be deflected in the radial direction and a slit 81 located inwardly in the radial direction with respect to the flexible section 80 to permit deflection of the flexible section 80 to be deflected inwardly in the radial direction by the elastic deformation are provided on a plurality of supporting pieces 54 formed on a valve element 50 of the check valve 30.例文帳に追加

逆止弁３０の弁体５０に形成された複数の支持片５４には、径方向に撓むことが可能な可撓部８０と、可撓部８０に対して径方向内方に位置して可撓部８０が弾性変形により径方向内方に撓むことを許容するスリット８１とが形成される。 - 特許庁

The deflection generating on a cantilever 41 is detected by an inter-atomic force between a probe 44 of the cantilever 41 and the air bearing surface 13 of the thin-film magnetic head Q in the manner of using an atomic force microscope(AFM) 4 provided with the cantilever 41 mounting a magnetic field generating element 45 thereon.例文帳に追加

磁界発生素子４５を取り付けたカンチレバー４１を有する原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）４を用い、カンチレバー４１の探針４４と薄膜磁気ヘッドＱの空気ベアリング面１３の間の原子間力によって、カンチレバー４１に生じる撓みを検知する。 - 特許庁

To provide an electron beam exposure apparatus wherein an electron beam is deflected toward each position on a mask and a testpiece is exposed to the electron beam which has passed through the mask and the parallelism and astigmatism of the electron beam which changes according to an amount of deflection is calibrated, and to provide an electron beam calibration method.例文帳に追加

電子ビームをマスク上の各位置に偏向して、マスクを通過した電子ビームで試料に露光を行う電子線露光装置において、偏向量によって変動する電子ビームの平行度及び非点収差を較正する、電子線露光装置及び電子線較正方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a driver comprising a mover, a stator, a first support for supporting the stator, and a second support for supporting the mover and driving with electromagnetic force, and a door system utilizing such a driver that a loss is generated by frictional resistance when a deflection occurs in the stator.例文帳に追加

可動子，固定子，固定子を支持する第１の支持体及び可動子を移動可能に支持する第２の支持体を有し電磁力によって駆動する駆動装置及びそのような駆動装置を利用したドアシステムにおいて、固定子にたわみが生じた場合、摩擦抵抗によるロスが生じる。 - 特許庁

Reversely, when it is determined that the contact state of the first contactor is canceled in the step S3, the first contactor is moved to the contact surface side (S4) as much as the deflection increase quantity in the step S2 at the contact part with the first contactor on the contact surface, and the contact operation is finished.例文帳に追加

逆にステップＳ３で、第１の接触子の接触状態が解消されたと判断した場合には、被接触面上の第１の接触子との接触部におけるステップＳ２でのたわみ増加量だけ、第１の接触子を被接触面側に移動させ（Ｓ４）、接触動作を終了する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which the magnification error of a latent image caused by temperature variation or aging is corrected in the scanning direction of a deflection mirror, or the magnification of a latent image is corrected when an image is formed on the rear surface of a recording paper thermally shrunk once.例文帳に追加

温度変化や経時により生じた偏向ミラーが走査する方向の潜像の倍率誤差を補正する、あるいは、一度熱収縮した記録紙の裏面に画像形成するときに、形成する潜像の倍率を補正する画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To solve the problems that, when a wiring harness has a flat cylindrical electric wire protector which covers the periphery of a plurality of electric wires arranged in parallel, the plurality of electric wires are piled up by the deflection of the electric wire protector and the heat dissipation of the entire electric wire bundle declines.例文帳に追加

ワイヤハーネスが、並列配置された複数の電線の周囲を覆う扁平な筒状の電線保護具を備える場合、電線保護具の撓みによって複数の電線が積み重なる状態となり、電線束全体の放熱性が低下するという問題を解決すること。 - 特許庁

Then, only Auger electrons AE, having emission polar angles in a range of 26±2 degrees and being selected from the Auger electrons, are introduced into a space between an inner cylindrical electrode 13 and an outside cylindrical electrode 14 arranged so as to surround the electron gun 11 and deflected by a deflection electric field, whereby an analysis is carried out.例文帳に追加

次いで、前記オージェ電子の内、放出極角が２６±２度の範囲にあるオージェ電子ＡＥのみを、電子銃１１を囲むようにして設けられた内円筒電極１３及び外円筒電極１４間に導入し、偏向電場により偏向させて分析に供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional inner sheet capable of absorbing leaking urine easily, securely, and safely, which solves problems of conventional inner sheets for leaking urine for male such as deflection due to shape mismatch, pain in peeling attached seal, troublesomeness in putting on and taking off, and inconvenience in carrying due to bulkiness.例文帳に追加

本発明は、既存の男性用尿もれインナーシートの問題点（形状の不一致によるズレ、貼り付いたシールを剥がす痛み、脱着の煩わしさ、カサ張ることによる携帯の不便）を解決し、簡単、確実、安全に尿もれを吸収できる立体インナーシートを提供する。 - 特許庁

The invention relates to the circularly polarized wave antenna including a group of metallic conductors and a power feed section, wherein projections on two axes, spatially orthogonal to each other, of an electric current induced in the group of metallic conductors have substantially equal absolute values and an absolute value of a deflection angle difference is approximately 90°.例文帳に追加

一群の金属導体と一つの給電部から構成され、上記一群の金属導体に励起される電流の、空間的に互いに直交する２軸への射影が、その絶対値が概等しく、偏角の差の絶対値が概９０度であることを特徴とする円偏波アンテナ。 - 特許庁

Since the image forming element array 1 can be provided slidably in the longitudinal direction with respect to the glass flat plate 8 by appropriately setting the elastic force of the plate spring members 9, stretch of the image forming element array 1 in the longitudinal direction can be tolerated so as to prevent warp or deflection derived from thermal stretch.例文帳に追加

板バネ部材９の弾性力を適度に設定すれば、ガラス平板８に対して結像素子アレイ１が長手方向に摺動可能となるため、結像素子アレイ１の長手方向への伸縮を許容し、熱伸縮による反りやたわみを防止することができる。 - 特許庁

To provide a steering control device of a vehicle restraining occurrence of over-shooting and phase delay of a vehicle position against a target position in controlling an actuator of a steering device so as to reduce the deflection of a position of the vehicle against a reference position of a running line by integral control.例文帳に追加

積分制御により走行ラインの基準位置に対する車両の位置の偏差を減少させるように操舵機構のアクチュエータを制御する際に、目標位置に対して車両位置のオーバーシュートや位相遅れが生じることを抑制した車両の操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for video signal processing that can display pictures while easily enlarging or compressing them along the short axis of a screen by a short-axis deflection system forming scanning lines parallel to the short axis, and can be made low-cost and to provide a method for video signal processing.例文帳に追加

画面の短軸方向に平行な走査線を形成する短軸偏向方式において短軸方向に映像を容易に伸張および圧縮して表示することができるとともに低コスト化が可能な映像信号処理装置および映像信号処理方法を提供することである。 - 特許庁

An offset roller 2 for conveying a sheet in a different direction from the sheet conveying direction of a pre-shift roller 1, and deflection is formed in at least one of places between the pre-shift roller 1 and the offset roller 2, and between the offset roller 2 and a post-shift roller 3 disposed downstream of it.例文帳に追加

シフト前ローラ１のシート搬送方向と異なる方向にシートを搬送するオフセットローラ２を備え、シフト前ローラ１とオフセットローラ２との間、あるいは、オフセットローラ２とその下流側に配置されるシフト後ローラ３との間の少なくともいずれか一か所において、撓みを形成する。 - 特許庁

To provide a substrate overlapping device which can use a small-size and inexpensive actuator by reducing a load of positioning movement means and permits stable production with a high yield by preventing positioning deviation or the like due to deflection upon carrying-out and carrying-in of the substrate.例文帳に追加

本発明は、位置合わせ用移動手段の負荷を軽減し、小型で廉価なアクチュエータを採用可能とし、さらに基板搬出入時の撓みに帰因する位置合わせずれ等を防止し、歩留まりの高い安な基板重ね合わせ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vehicle control device 30 is configured in a manner to have a plurality of fuel chambers 70A-70D, and by transferring fuel between the fuel chambers based on the differences between right and left axle loads, the weight balance is corrected, thereby reducing braking deflection and improving vehicle stability.例文帳に追加

この車両制御装置３０では、複数の燃料室７０Ａ〜７０Ｄを有する構成とし、左右軸重差に基づいて、燃料室間で燃料の移送を行うことで、重量バランスを補正して、制動偏向を低減し、車両の安定性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a rotating body measuring device 20 and a method without emergence of a higher order k not permitting correct calculation even when the higher order k is taken into consideration, thereby correctly obtaining the profile r (θ) of a rotating body and rotational deflection quantities x(θ), y(θ).例文帳に追加

高次の次数ｋを考えた場合でも、正しく計算できない次数ｋが出てくるということがなく、回転体の形状ｒ（θ）、ひいては回転振れ量ｘ（θ）、ｙ（θ）を正しく求めることができる回転体測定装置２０および方法を提供する。 - 特許庁

To reduce distortion such as deflection and/or torsion on upper side frames, in an image forming apparatus including the pair of upper side frames supporting an image forming unit and a pair of bottom side frames supporting the upper frames, to thereby form an image on a recording medium accurately.例文帳に追加

画像形成部を支持する一対の上部側板フレームとその上部側板フレームを支持する一対の底部側板フレームとを備えるものにおいて、上部側板フレームに撓みや捩れなどの歪が生じることを少なくし、被記録媒体に正確な画像を形成する。 - 特許庁

An optical deflector is provided which measures the distance between the positions of deflected light moving on a photodetector and the deflected light moving in the opposite direction and has a control means which controls at least either a light source or the deflection means so that the distance becomes a predetermined value.例文帳に追加

受光素子上を移動する偏向光の位置と逆方向に移動する偏向光の位置との距離を測定し、距離を所定の距離となるように光源あるいは偏向手段の少なくともいずれか一方を制御する制御手段を有する光偏向器を提供する。 - 特許庁

This color picture tube device, for reproducing a color image on a phosphor screen face by deflecting an electron beam emitted from an inline electron gun, periodically in the vertical direction and in the horizontal direction by a deflection device 9, is equipped with a correction device for correcting lateral-line misconvergence.例文帳に追加

インライン電子銃により射出される電子ビームを偏向装置９により垂直方向と水平方向に周期的に偏向させて蛍光体スクリーン面にカラー画像を再生するカラー受像管装置であって、横線ミスコンバーゼンスを補正する補正装置を備える。 - 特許庁

When a size of the power deflection ΔP exceeds a threshold ref1 which is previously set or when the size exceeds the threshold and a torque command Tqc which a speed control part 14 outputs exceeds a threshold ref2 which is previously set, a state of the motor 11 is detected to be abnormal.例文帳に追加

該電力偏差ΔＰの大きさが予め設定された閾値ｒｅｆ１を超えた場合、または、前記の場合、かつ、前記速度制御部１４が出力するトルク指令Ｔｑｃが予め設定された閾値ｒｅｆ２を超えた場合にモータ１１の状態が異常であることを検出する。 - 特許庁

In the metal dome switch in a shape with a bending part and a seating part, the dome is molded with the use of an SUS301 stainless steel band, having a martensite volume of 80% or higher and a spring deflection limit in a rolling direction set to 1,000 MPa or lower, and is superior in clicking sensation.例文帳に追加

湾曲部と台座部を有する形状のメタルドームスイッチにおいて、マルテンサイト量を８０％以上及び圧延方向のバネ限界値が１０００ＭＰａ以下としたＳＵＳ３０１ステンレス鋼帯を用いて成型されることを特徴とする、クリック感に優れたメタルドームスイッチである。 - 特許庁