「Delayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Delay elements 16_1-16N provide a prescribed delay to a sound source signal S, amplifiers 18_1-18N amplify the delayed signal and a sound wave outputted from speakers 19_1-19N focuses at a certain position in a space.例文帳に追加

遅延素子１６_１〜１６_Ｎは、音源信号Ｓに対して、所定の遅延を与え、更に、増幅器１８_１〜１８_Ｎで増幅されて、スピーカ１９_１〜１９_Ｎから出力された音波が、空間のある位置に焦点を結ぶようにする。 - 特許庁

To provide high strength steel whose delayed fracture resistance in an acid environment and an environment to which a thermal load is applied can be improved, and which has excellent cold workability as well, and to provide a high strength component obtained from the high strength steel.例文帳に追加

酸性環境下や熱負荷が加わる環境下における耐遅れ破壊特性を高めることができ、さらには冷間加工性にも優れた高強度鋼および該高強度鋼から得られる高強度部品を提供する。 - 特許庁

The conductor current measured by means of the CT clamp 10 is inputted to a phase signal adjuster 8 so as to correct the conductor current phase according to a power factor of a load, and a signal delayed by 90° from the conductor current waveform is outputted.例文帳に追加

ＣＴクランプ１０により測定された導体電流を、位相信号調整器８に入力し負荷の力率により上記導体電流の位相を補正し、導体電流波形より９０°遅れた信号を出力する。 - 特許庁

When the processing time of the logic circuit block 12 increases by fluctuation of operation environment and the like to delay the output of processing result data, the timing of the clock signal to be supplied to the FF 23 and 24 is delayed by the same fluctuation of the operation environment.例文帳に追加

動作環境等の変動で論理回路ブロック１２の処理時間が増加し、処理結果のデータの出力が遅れると、同じ動作環境等の変動によって、ＦＦ２３，２４に供給されるクロック信号のタイミングも遅延する。 - 特許庁

Thus, when the running road has continuing curves, the preceding vehicle is in acceleration and the driver of the own vehicle is conducting acceleration, the start timing is delayed and the breaking force is turned down by making the above changes.例文帳に追加

よって、カーブが連続した走行路であり、かつ前方車両が加速中であり、自車両の運転者が加速操作している場合には、前記変更をすることで、前記開始タイミングを遅くし、前記制動力を弱くする。 - 特許庁

After that, when the operation timing of the exhaust valve reaches the most advanced angle, or when the engine rotation speed NE becomes the predetermined value NE1 or less, the operation timing of the exhaust valve is fixed at the most advanced angle and the operation timing of the intake valve is gradually delayed.例文帳に追加

その後、排気バルブの作動時期が最進角に達すると、つまり、機関回転数NEが所定値NE1以下になると、排気バルブの作動時期を最進角に固定したまま、吸気バルブの作動時期を徐々に遅角させる。 - 特許庁

The frequency-divided first reference clock N2 and a variable clock N7 for which the second reference clock N5 is delayed are compared in a phase comparator 8 and the delay amount of the variable delay circuit 2 is controlled so as to match the phases of both clocks.例文帳に追加

分周された第１の基準クロックＮ２と第２の基準クロックＮ５を遅延させた可変クロックＮ７とを位相比較器８で比較し、両クロックの位相が一致する様に可変遅延回路２の遅延量を制御する。 - 特許庁

To provide a flux transferring device in which production time concerning transfer of flux to an electronic component is not delayed even if a suction nozzle cannot be held when flux is transferred and the electronic component is left on a rotary disk when flux is transferred.例文帳に追加

フラックスの転写の際に吸着ノズルに保持できなくなって回転ディスク上に電子部品を置いてきた場合でも、電子部品へのフラックスの転写に係る生産時間の遅れを生じさせないフラックス転写装置の提供。 - 特許庁

Moreover, the control circuit 26 activates a latch data signal in a third K cycle and a burst memory 20 outputs a pre- accessed data after a delayed time.例文帳に追加

バースト・アドレスは、非同期メモリ・コア４０の入力に駆動されるが、非同期メモリ・コア４０からの出力データは、第１サイクルの直後である周期的なクロック信号の第２サイクル後に生じる周期的なクロック信号の第３サイクルまでラッチされない。 - 特許庁

A first receiving beam former 18A forms a receiving signal along the first ultrasonic beam, and a receiving mixer 30A demodulates the receiving signal of the first ultrasonic beam by using a reference signal delayed according to the target position.例文帳に追加

第１受信ビームフォーマ１８Ａは、第１超音波ビームに沿った受信信号を形成し、受信ミキサ３０Ａは、目標位置に応じて遅延処理された参照信号を用いて第１超音波ビームの受信信号を復調処理する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of preventing a sense of distrust from arising in a player even when putout of lending balls is delayed due to an error or the like while maintaining the effect of preventing fraudulent actions caused by the power interruption of a ball lending unit.例文帳に追加

球貸ユニットの電源遮断による不正行為を防止する効果を維持しつつ、エラー発生等により貸球の払い出しが遅れた場合にも遊技者に不信感が生じることを抑制し得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When a required time period TPL(L) for releasing the left parking lock is longer than a required time period TPL(R) for releasing the right parking lock from a load difference between a left parking lock PLL(L) and a right parking lock PLL(R), the release of the right wheel parking lock which is to be released earlier is delayed.例文帳に追加

左右パークロック負荷PLL(L),PLL(R)の大小関係から、左パークロック解除所要時間TPL(L)が右パークロック解除所要時間TPL(R)よりも長い場合、早期にパークロック解除を完了する側の右綸パークロック解除を遅延させる。 - 特許庁

To solve the following problem: it takes a long time from communication initiation in a master station to voice notification in a slave station, and for a notification of emergency such as the earthquake early warning, voice notification in the slave station may be delayed.例文帳に追加

親局での通信起動から子局での音声通報までに時間がかかり、緊急地震速報などの緊急性を要する通報について、子局での音声通報が遅くなることがあるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultra-high strength member having tensile strength (TS) of ≥1,320 Mpa with which the ultra-high strength member excellent in a delayed fracture resistant characteristic can be produced with a hot-pressing process at a low cost.例文帳に追加

耐遅れ破壊特性に優れる熱間プレス工法による超高強度部材を低コストで製造することができる引張強さＴＳが１３２０ＭＰａ以上の超高強度部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

For an mth slave phase (m=2 to n), a timing delayed by "T1(m-1)/n" from a timing when a current flowing through the master-phase coil becomes zero is determined as a target timing TM at which a current flowing through a coil becomes zero.例文帳に追加

第ｍ（ｍ＝２〜ｎ）のスレーブ相については、マスタ相のコイルを流れる電流がゼロとなるタイミングから、「Ｔ１（ｍ−１）／ｎ」だけ遅延したタイミングをコイルを流れる電流がゼロとなる目標タイミングＴＭに設定する。 - 特許庁

In the high load region in the stratified combustion region, fuel injection timing set to a compression stroke is advanced as to the cylinder shortest in the distance X and delayed as to the cylinder longest in the distance X.例文帳に追加

成層燃焼域における高負荷域では、圧縮行程に設定される燃料噴射時期が、距離Ｘが最小となっている気筒については進角され、距離Ｘが最大となっている気筒について遅角される。 - 特許庁

To provide a casting mold suitable for directional solidification processes using a liquid cooling bath and composed in such a manner that, during directional solidification processes, the reaction between a metal coolant and the surface of a cast metal is prevented or delayed.例文帳に追加

冷却浴を使用する方向性凝固プロセスに適しており、方向性凝固プロセス中液体金属冷却剤と鋳造金属の表面との反応を防止又は遅延させるように構成された鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

In a simultaneous use period of a large supply means and a minute supply means (S1-S5), a drive start timing of the minute supply means is delayed by a prescribed time (T1; a first time elapses since a reference timing).例文帳に追加

大量供給手段と微量供給手段との併用期間（Ｓ１〜Ｓ５）において、微量供給手段の駆動開始のタイミングを所定時間（基準時間から第１の時間が経過するまでの時間；Ｔ１）遅らせる。 - 特許庁

In a receiver, a reproduction section reproduces the temporally delayed high-definition stream and when the high-definition stream is missed, a substitutive portion in the temporally preceding low-definition stream is stored in a storage section.例文帳に追加

受信装置は、時間的に遅延がなされた高品位ストリームを再生部に再生させると共に、時間的に先行している低品位ストリームのうち、高品位ストリームが欠落した際、代わりになる部分を蓄積部に蓄積しておく。 - 特許庁

As the input signal is delayed by the delay circuit 2, signals with time difference are input to the data input terminal D of the latch circuit 1 and the timing input terminal T to perform a test to guarantee a setup time and a hold time.例文帳に追加

該入力信号は遅延回路により遅延されるため、時間差を持った信号がラッチ回路１のデータ入力端子Ｄとタイミング入力端子Ｔに入力されてセットアップ時間及びホールド時間の保証テストが実施される。 - 特許庁

An output 13 of a post code means 2 is inputted to (1+D) processing means 5 for operating such processing as a code demodulation means 4, its input value, a delayed input value by a predetermined time are modulo 2 added and adopted as an output value.例文帳に追加

ポストコード手段２の出力１３が、符号復調手段４と、その入力値とその入力値を所定時間遅延させた値とをモジュロ２加算して出力値とする処理を施す（１＋Ｄ）処理手段５に入力される。 - 特許庁

To provide an audio signal processor which enables an announcer who wears an earphone to eliminate the trouble that the voice of the announcer is heard through the earphone after being delayed through a satellite line, etc., when live braodcast is sent to television or radio on the spot.例文帳に追加

テレビまたはラジオで現場から生放送する場合に、イヤホンをしたアナウンサーが、衛星回線等を経て遅延した自分の音声がイヤホンから聞こえる不具合を解消可能な音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

On the occasion of testing the two variable delay circuits 3 and 17, the delay time for testing is set on the circuits 3 and 17 and the reference clock signal delayed through the reference variable delay circuit 3 is input to the strobe variable delay circuit 17.例文帳に追加

両可変遅延回路３，１７のテストの際、当該回路３，１７にはテスト用遅延時間が設定され、基準可変遅延回路３を経て遅延された基準クロック信号はストローブ可変遅延回路１７に入力される。 - 特許庁

Namely, a chance of getting into the fuel cut is increased at high speed traveling time, meanwhile, the delayed time is set longer at low speed traveling time when the variation of engine torque is easily transmitted to the driver, to suppress the variation of the engine torque.例文帳に追加

即ち、高速走行時には燃料カットに突入する機会を増す一方、エンジントルクの変動が運転者に伝わりやすい低速走行時にはディレイ時間を長くしてエンジントルクの変動を抑制するようにした。 - 特許庁

The temperature compensation voltage output can be delayed so that the time constant of temperature characteristic variation of the piezoelectric vibrator is made to be coincident with the time constant of variation in compensation amount by the temperature compensation output voltage of the temperature compensating circuit.例文帳に追加

温度補償回路の温度補償出力電圧による補償量の変化の時定数と、圧電振動子の温度特性変化の時定数とを一致させるように、温度補償電圧出力を遅延させることができる。 - 特許庁

The video signal formed only by replacing color difference is obtained by combination of the color difference signal to be outputted from the selector circuit 140 and a luminance signal delayed by a delay circuit 170 if necessary (in accordance with processing time of the color difference signal).例文帳に追加

セレクタ回路１４０から出力される色差信号と、必要に応じて（色差信号の処理時間に合わせて）、遅延回路１７０により遅延された輝度信号との組み合わせにより、色差のみを入れ替えた映像信号を得る。 - 特許庁

Data of a shift register is rewritten a plurality of times during a single strobe pulse and the heat generation timing of the dot to be interpolated is delayed or shortened thus controlling the print area of the dot to be interpolated and interpolating the level difference between the dots.例文帳に追加

１ストローブパルスの間にシフトレジスタのデータを複数回書換え、補間対象ドットの発熱タイミングを遅延または短縮することにより、補間対象ドットの印刷面積を制御してドット間の段差を補間する。 - 特許庁

Also, the spectrum is altered by seeding first and second identical random number generators, delaying the operation of the first random number generator, and adding the output of the delayed first random number generator from the second random number generator.例文帳に追加

また、スペクトルは、第１および第２の同一の乱数発生器にシードを与え、第１の乱数発生器の動作を遅延させ、遅延した第１の乱数発生器の出力を第２の乱数発生器に加算することにより、変更される。 - 特許庁

To solve the problem that rotation of an upper race arranged in an upper part of a thrust ball bearing is slightly delayed to rotation of a shaft, causing friction or slide, and as a result, wear is generated in a compressor including the thrust ball bearing in a thrust bearing.例文帳に追加

スラスト軸受にスラストボールベアリングを備えた圧縮機において、スラストボールベアリングの上部に配設された上レースの回転がシャフトの回転に対してわずかに遅れることにより擦れや摺動が生じ摩耗が発生する。 - 特許庁

When the judgement shows the possibility of vapor condensation, a bath solenoid valve is closed at one time to halt the combustion of a bath burner to prevent vapor condensation (S2) and the combustion of the bath burner is restarted (S5) after the combustion is delayed for a specified time (S3).例文帳に追加

結露の可能性があると判定された場合には、風呂電磁弁４５を一旦閉じ風呂バーナ４１の燃焼を停止して結露を防止し、所定時間経過するまで待った後、風呂バーナ４１の燃焼を再開する。 - 特許庁

When delaying the fuel injection finish timing more than the preset timing A2', a required fuel quantity is injected by being divided into a plurality, and the fuel injection finish timing A2" of the final fuel injection f4 is delayed more than the preset timing A2'.例文帳に追加

燃料噴射終了時期を設定時期Ａ２’より遅角する時には、必要燃料量を複数に分割して噴射して、最後の燃料噴射ｆ４の燃料噴射終了時期Ａ２”を設定時期Ａ２’より遅角する。 - 特許庁

Dipole antennas 2, 4, 8 are arranged in parallel, the interval of the antennas 2, 4, 8 is set to be about 1/4 wavelength of a center reception signal, and the center reception signal of the antenna 4 is delayed by about 1/4 wavelength by means of transmission lines 6a, 6b.例文帳に追加

平行にダイポールアンテナ２、４、８を配置し、アンテナ２、４、８の間隔を中心受信信号の約１／４波長の間隔とし、アンテナ４の中心受信信号を伝送線路６ａ、６ｂでほぼ前記１／４波長遅延させる。 - 特許庁

A preceding RF1 signal from elements A and D in a photodetector 10a of the optical disk drive, is delayed by only 2T at a delay element 15, and is added to a subsequent RF2 signal from elements B and C at an adder 16.例文帳に追加

光ディスク装置のフォトディテクタ１０ａのうち先行する要素Ａ及びＤからのＲＦ１信号を遅延素子１５で２Ｔだけ遅延させ、後行の要素Ｂ及びＣからのＲＦ２信号と加算器１６で加算する。 - 特許庁

A setting value in one-bit or two-bits is stored in the delay setting register 16, and the first edge point is delayed by 1/2, 1/4, 2/4, or 3/4 clock period in response to the setting value.例文帳に追加

遅延設定レジスタ１６に１ビット又は２ビットの設定値を記憶させ、この設定値に応じて、１／２クロック周期だけ第１のエッジ点を遅延させたり、１／４、２／４、３／４クロック周期だけ第１のエッジ点を遅延させる。 - 特許庁

To provide an image forming system, image forming apparatus, and a program for an image forming apparatus, wherein an advertiser and a user can be prevented from getting unprofitable even when the collection of a sheet with advertisements of which the validity expires, is delayed.例文帳に追加

有効期限が切れた広告付用紙の回収が遅れた場合でも、広告主およびユーザに不利益を与えることが防止可能な画像形成システム、画像形成装置、および画像形成装置用プログラムを提供する。 - 特許庁

When the sheet P is thick, the rotation start timing of the paddle 160 is delayed in comparison with the case of the sheet P being thin, and the paddle 160 rubs on the sheet P sufficiently reduced in speed from the speed discharged by the first discharge roller pair 7.例文帳に追加

シートＰが厚い場合、シートＰが薄い場合よりもパドル１６０の回転開始時期を遅らせて、パドル１６０が第１排出ローラ対７による排出速度から十分に減速されたシートＰに摩擦するようにする。 - 特許庁

To provide a method for reproducing a moving picture that can realize a smooth reproduced picture where jaggy of the moving picture is not noticeable even when the picture is in motion or when the picture is excessively advanced or delayed to or from audio data to cause picture skip or picture freeze.例文帳に追加

動きのある画像でも、画像スキップや画像フリーズが発生するような、画像が音声に対して進みすぎ及び遅れすぎの状態でも、動画像のぎくつきの目立たない滑らかな再生画像を実現する。 - 特許庁

The first control section includes an adjustment means adjusting the timing of generating the reference signal in a reference signal generating means, to continue the continuous printing, when it is informed that the transmission of the print start instruction is delayed.例文帳に追加

第１の制御部は、印刷の開始指示の送信が遅延することを通知されると、基準信号発生手段における基準信号の発生タイミングを調整して、連続印刷を継続させる調整手段を備える。 - 特許庁

Two outputs from the optical multiplexer 32 are respectively inputted to optical branching means 33 and 35 and respectively branched to two routes, and one of the branched optical pulse strings is delayed by one pulse with respect to the other optical pulse string.例文帳に追加

光合波器３２からの２つの出力は、それぞれ光分岐手段３３、３５に入力され、それぞれで２経路に分岐され、分岐された一方の光パルス列を、他方の光パルス列に対して１パルス分遅延させる。 - 特許庁

The rules excepted from sub-rule (1) are sub-rule (6) of rule 9 (failure to file address for service), rule 21 (deficiencies in application), sub-rule (1) of rule 29 (time for filing opposition), sub-rule (2) of rule 29 (time for filing counter-statement), rule 49 (delayed renewal) and rule 50 (restoration of registration). 例文帳に追加

前(1)から除外される規則は，規則9(6)(送達宛先の不提出)，規則21(出願の不備)，規則29(1)(異議申立期限)，規則29(2)(反対陳述書の提出期限)，規則49(更新の遅滞)及び規則50(登録の回復)である。 - 特許庁

To provide steel for a bolt by which a bolt in which costs for the stock and refining treatment are reduced, and also, delayed fracture sensitivity is small compared to the case of the conventionally used bolt can be obtained, to provide a bolt using the same, and to provide its production method.例文帳に追加

従来使用されているボルトに比べて、素材及び調質処理コストが低減し、且つ遅れ破壊感受性が小さいボルトが得られるボルト用鋼材、これを用いたボルト及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The mouth of the character figure A moves at the time t2 during the normal varying operation and with a voice saying 'here I go' uttered at the time t3 delayed by a range of 0.1 s to 1.0 s, the degree of winning reliability is notified in advance.例文帳に追加

この通常変動中の時間ｔ２においてキャラクタ図柄Ａの口が動き、０．１〔秒〕〜１．０〔秒〕の範囲で遅れた時間ｔ３において「やったるでっ」という音声が出音され、大当たり信頼度が予告報知される。 - 特許庁

To provide an electronic part mounting device, a method for mounting an electronic part, and a method for detecting a noise level capable of accurately measuring the height of an electronic part by eliminating the affection of a delayed call in a sensor.例文帳に追加

センサにおける応答遅れの影響を排して電子部品の高さを精確に測定することができる電子部品実装装置および電子部品実装方法とノズル高さ検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A delayed motion image, an enlarged still image and a deformed motion image are displayed on an image processing and display apparatus 31-4, an image processing and display apparatus 31-5 and an image processing and display apparatus 31-6, respectively.例文帳に追加

画像処理および表示装置３１−４にはディレイされた動画像、画像処理および表示装置３１−５には拡大された静止画像、画像処理および表示装置３１−６には変形された動画像が表示される。 - 特許庁

Sampling waveform data A/D-converted by an A/D converter 21 are stored in a memory 22 before an accident, and output in the delayed state as long as a fixed time, and a starting pulse from a starting pulse generation part 13 is stored in the memory 22 before the accident.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器２１によりＡ／Ｄ変換されたサンプリング波形データを事故前メモリー２２に記憶して一定時間遅延させて出力すると共に、事故前メモリー２２に、起動パルス発生部１３からの起動パルスを記憶する。 - 特許庁