「Delayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent dual-sided printing itself from being interrupted even when inputting of a frame image is delayed, and to prevent generation of a time lag before a dual-side printed next sheet is discharged after a dual-side printed sheet is discharged.例文帳に追加

コマ画像の入力が遅延した際にも、両面印刷の処理そのものが中断しないようにでき、かつ、両面印刷済みのシートが排出されてから次の両面印刷済みのシートが排出されるまでのタイムラグが発生することを防止する。 - 特許庁

To set a rotational phase capable of starting an engine to be an intermediate phase, by making the rotational phase automatically returned to the intermediate phase between the most delayed angle phase and the most advanced angle phase at the time of start of the engine and inertia rotation after stop of the engine.例文帳に追加

機関始動時や機関停止後の慣性回転時に、回転位相が最遅角位相と最進角位相の間の中間位相に自然に戻されるようにして、機関始動可能な回転位相を中間位相に設定できるようにする。 - 特許庁

The delay measuring circuit 12 inputs the reference pulse PS1 from the pulse generating circuit 11 and inputs a delayed pulse PS2d from a circuit to be measured 20 which is obtained after a propagation delay in an operation of inputting the measuring pulse PS2 to the circuit to be measured 20.例文帳に追加

遅延測定回路１２は、被測定回路２０に測定パルスＰＳ２を入力して伝播遅延後に得られる遅延パルスＰＳ２ｄを被測定回路２０から入力し、基準パルスＰＳ１をパルス発生回路１１から入力する。 - 特許庁

When a high-frequency current flows through the wiring composed of the wiring conductor 2 and the conductor 3, the wiring is restrained from increasing in electric resistance due to a skin effect, and as a result, the wiring is restrained from releasing heat, and signals are prevented from being delayed.例文帳に追加

配線用導体２および導体３からなる配線に高周波電流を流した際に、表皮効果による配線の電気抵抗の増大が抑制され、その結果、配線の発熱が抑制されると共に信号の遅延が防止される。 - 特許庁

If the jackpot is determined, the announcement using the normal variation sound is often made at the start timing delayed by T1 (1 to 5 sec) from the start of pattern-changing, so the player's hope for winning the jackpot can be enhanced by the announcement.例文帳に追加

大当りと判定された場合には、図柄変動の開始からＴａ（１〜５秒）遅れた開始タイミングで通常変動音による報知が行われることが多くなるため、遊技者はその報知から大当たりの期待度を高めることができる。 - 特許庁

Then, a satisfactory usage feeling is provided by avoiding giving a user processing sluggishness as much as possible which is caused because the data transfer processing is performed, so that response to a BHT operation is delayed when the user operates the BHT operation.例文帳に追加

従って、ユーザがＢＨＴを操作した場合に，データ転送処理が行われていることで当該操作に対する応答が遅れてしまい、処理の停滞感をユーザに対して与えることを極力回避し、良好な使用感を提供する。 - 特許庁

The reset signal is inputted being delayed with a delay circuit to make the operation of the main CPU ready behind the CPU for put-out control and so, after the execution of the software delay processing, the main CPU starts the initialization processing and the game control processing.例文帳に追加

また、遅延回路で遅延されてからリセット信号が入力されて、メインＣＰＵが払出制御用ＣＰＵよりも遅く動作可能状態となり、ソフトウェア遅延処理を実行した後、初期化処理および遊技制御処理を開始する。 - 特許庁

When a frame ΔF in moving image data is selected, the timing of a selecting instruction operation for a start portion by a user is delayed from the timing of reproducing a frame F_S corresponding to the start portion, and becomes simultaneous as the reproduction timing of a frame f_O.例文帳に追加

動画像データ中のフレーム区間ΔＦが選択される場合に、ユーザによる開始部分に対する選択指示操作のタイミングは、開始部分に対応するフレームＦ_Ｓの再生タイミングから遅れて、フレームｆ_Ｏの再生タイミングと同時となる。 - 特許庁

A linear equation showing a relation between input and output is used to calculate the value of an output y_n in the delay-free loop, and the calculation result is used to calculate an update value of a delay signal delayed by delay means 12, 14, 17, and 19.例文帳に追加

ディレーフリーループにおける出力ｙ_ｎの値を、入力−出力の関係を示す線形方程式を用いて演算し、この演算結果を用いて、ディレー手段１２，１４，１７，１９により遅延される遅延信号の更新値を演算する。 - 特許庁

The delayed start-up operation and early fall operation of the power supply voltage Vl are achieved by the fact that an external power supply voltage Vdd is applied to the power supply circuit 5 for a load drive circuit through a constant-voltage diode 54.例文帳に追加

この負荷駆動回路用電源電圧Ｖｌの遅延立ち上がり動作と早期立ち下がり動作とは、外部電源電圧Ｖｄｄを定電圧ダイオード５４を通じて負荷駆動回路用電源回路５に印加することにより実現される。 - 特許庁

To enhance the reception characteristic of a transmitter-receiver to be inversely equalized even when the reception level of an advancing wave is remarkably smaller than the reception level of a delayed wave and the noise level is furthermore smaller than the reception level of the advancing wave.例文帳に追加

先行波の受信レベルが遅延波の受信レベルと比較して著しく小さく、雑音レベルがその先行波の受信レベルよりも更に小さい場合であっても、被逆等化側の送受信装置の受信特性を向上させること。 - 特許庁

This reflectivity measuring instrument has a means for condensing writing light and reading light temporally delayed with respect to the writing light to a substance to be measured and a means for detecting the reflected light from the substance to be measured.例文帳に追加

書き込み光と、該書き込み光に対し時間遅延された読み出し光とを、測定対象物質に集光させる手段と、前記測定対象物質からの反射光を検出する手段とを有することを特徴とする反射率測定装置。 - 特許庁

On the occasion when prescribed conditions, such that the scoring is not yet effected though the scoring increasing device operates, are brought about, an operation of a second variable ball inlet which opens when the game ball passes through an accessory inductive device operating gate is delayed.例文帳に追加

ここで、得点増加装置が作動しているが未だ得点が成立していないなどの所定条件成立時には、遊技球が役物誘導装置作動ゲートを通過した場合に第２の可変入球口が開放する動作を遅延させる。 - 特許庁

Since the delay time T is determined by T=Tb×N/P assuming the driving block time is Tb, the number of passes is P and the driving block number of a dot being shot at first is N, a PRDLY signal can be delivered while being delayed by T from a PRINT signal.例文帳に追加

すなわち、ディレイ時間Ｔは駆動ブロック時間をＴｂ、パス数をＰ、最初に打たれるドットの駆動ブロック番号をＮとするとＴ＝Ｔｂ・Ｎ／Ｐとなるので、ＰＲＤＬＹ信号をＰＲＩＮＴ信号よりＴ遅らせて出力する。 - 特許庁

The master device 1 has a master device CPU 13 which receives command signals, a master device image switch 14 which is turned on by the master device CPU that received command signals, and a monitor 16 which displays delayed image signals through the turned-on master device image switch.例文帳に追加

親機１は、コマンド信号を受信する親機ＣＰＵ１３、コマンド信号を受信した親機ＣＰＵによりＯＮされる親機画像スイッチ１４、ＯＮされた親機画像スイッチを介して遅延した映像信号を出画するモニタ１６を備えている。 - 特許庁

After the fluorescent lamp 14 is started, the switching frequency of the field effect transistors Q1, Q2 is shifted to a lighting frequency lower than that of start, and a lighting of the fluorescent lamp 14 is maintained, in a state where the resonance inductance L1 is not saturated in a delayed phase side frequency.例文帳に追加

蛍光ランプ14の始動後には、電界効果トランジスタQ1，Q2のスイッチング周波数を始動時より低い点灯周波数に移行させ、遅相側周波数において共振用インダクタンスL1が飽和しない状態で蛍光ランプ14の点灯を維持する - 特許庁

To restrain an increase in a discharge quantity of unburnt fuel, even if the fuel ignition timing is relatively largely delayed, in a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine for restraining knocking by delaying the fuel injection timing in the vicinity of an intake bottom dead center.例文帳に追加

吸気下死点近傍の燃料噴射時期を遅角してノッキングを抑制する筒内噴射式火花点火内燃機関において、燃料噴射時期を比較的大きく遅角しても未燃燃料の排出量の増加が抑制されるようにする。 - 特許庁

A conversion circuit 304 performs frame interpolating process with respect to sequentially scanned image data, which is delayed by a specific time through a delay circuit 303, converts its frame rate from the frame rate (30) into the frame rate (60), and outputs it to the subtracting circuit 302.例文帳に追加

変換回路３０４は、遅延回路３０３により所定の時間分だけ遅延された順次走査画像データに対し、フレーム補間処理を施し、そのフレームレートを、フレームレート（３０）からフレームレート（６０）に変換し、減算回路３０２に出力する。 - 特許庁

When a DAMA processor receives the reservation request, the processor discriminates whether the request is to be permitted, to be rejected or to be delayed on the basis of whether reservation by the user is already in existence, the length of a reservation request and the congestion state of a destination down-link port.例文帳に追加

ＤＡＭＡプロセッサが予約リクエストを受け取ると、該ユーザの予約が既にあるか否か、予約リクエストの長さ、着信地ダウンリンク・ポートの混雑状況等に基づいてリクエストを許可すべきか、拒否すべきか、遅らせるべきかを判定する。 - 特許庁

In response to a setting of a delay amount with respect to data A, B and C output by the semiconductor device 1, the data A, B and C are delayed for the delay amount, and delays of the data A, B and C to be captured by a semiconductor device 2 are made even.例文帳に追加

半導体装置１から出力されたデータＡ，Ｂ，Ｃに対する遅延量の設定を受け付けて、その遅延量だけデータＡ，Ｂ，Ｃを遅延して、半導体装置２に取り込まれるデータＡ，Ｂ，Ｃの遅延を揃えるように構成する。 - 特許庁

To provide a voice recognizing device capable of preventing voice recognizing processing from being delayed due to the time for waiting for transfer of partial grammar when performing check processing based on the partial grammar prepared by dividing words and phrases to be recognized written in grammar into one part or more.例文帳に追加

文法に記述された認識対象の語句を１つ以上の部分に分割した部分文法に基づき照合処理を行うときに、部分文法の転送待ち時間の影響による音声認識処理の遅延を削減する。 - 特許庁

This device is provided with plural means for transmitting data while using a low frequency band not to be affected by the delayed wave, a means for distributing data to be transmitted to plural data transmitting means and a means for merging plural pieces of transmitted data.例文帳に追加

遅延波の影響を受けない低い周波数帯域を使用してデータを伝送する複数の手段と、複数のデータ伝送手段に伝送すべきデータを分配する手段と、複数の伝送されたデータを統合する手段とを備える。 - 特許庁

The delay circuit includes a multiplication circuit 80 which receives a delay output of (n-1)-th delayed output, and which multiplies it by a multiplication coefficient, and an adder circuit 81 for adding delay output of p-th stage and a multiplication output of the multiplication circuit 80.例文帳に追加

また、遅延回路は、第（ｎ−１）段の遅延出力を受け入れて、乗算係数と乗算する乗算回路８０と、第ｐ段の遅延出力と乗算回路８０の乗算出力とを加算する加算回路８１とを有する。 - 特許庁

To provide a threshing device not damaging cereal culms while moving a tip of ear part not to be delayed from the root part in performing a drawing-in treatment on the tip of the ear part in a threshing chamber while nipping and holding the root part with a threshing feed chain.例文帳に追加

脱穀フィードチェーンによって株元部分を挟持しながら扱室内穂先部分を引き込み扱ぎ処理を施す際に、穂先部分を株元側に対して遅れないように移動させながら、穀稈が傷つくことのないものを提供する点にある。 - 特許庁

The clock generation parts A3, B3 respectively detect the frame leads of respective delayed TS signals independently of the delay quantity of the TS delay parts A1, B1 and decide the phases of the IFFT sampling clocks CK-A, CK-B on the basis of respective frame lead positions.例文帳に追加

クロック生成部Ａ３，Ｂ３は、ＴＳ遅延部Ａ１，Ｂ１の遅延量にかかわらず、遅延されたＴＳ信号のフレーム先頭を検出し、このフレーム先頭位置を基準にＩＦＦＴサンプリングクロックＣＫ−Ａ，ＣＫ−Ｂの位相を確定する。 - 特許庁

However, if a inorganic compound powder particle CP with an average grain diameter of 500 nm or less is incorporated in it, the backing contraction of the wiring pattern layer 6 can be delayed properly when the ceramic green sheet 5 is formed to a laminated body 30 and baked.例文帳に追加

しかしながら、５００ｎｍ以下の平均粒径を有する無機化合物粉末粒子ＣＰを含有させると、該セラミックグリーンシート５を積層体３０となして焼成する際に、配線パターン層６の焼成収縮を適度に遅らせることができる。 - 特許庁

The DLL (Delayed Locked Loop) integrated circuit comprises a control circuit which responds to at least a delay element and a 1st clock signal relating to occurrence of a internal clock signal, and periodically adjusts delay of at least one delay element.例文帳に追加

内部クロック信号の発生と関連する少なくとも一つの遅延要素及び第１クロック信号に応答して前記少なくとも一つの遅延要素の遅延を周期的に調整する制御回路を備えるＤＬＬ集積回路が提供される。 - 特許庁

In the semiconductor device of an object to be tested, the signal delaying time is measured and then the noise quantity in the semiconductor device of the object from the signal delaying time and the relation between the noise quantity and the delayed time determined by using the LSI 10 for evaluation.例文帳に追加

試験対象の半導体装置において信号遅延時間を測定し、その信号遅延時間と、評価用ＬＳＩ１０を用いて求めたノイズ量と遅延時間の関係とから、試験対象の半導体装置内のノイズ量を推定する。 - 特許庁

Even if there is the estimating error in the input shaft torque, it is shifted to the release side friction engaging element, reducing the speed of the indicating pressure is delayed according to convergence of the estimating error, and oil pressure in the critical condition is found with high accuracy.例文帳に追加

そして、タービン回転速度の上昇変化としてエンジンの空吹けを検出し、該空吹け発生時の余裕代から入力軸トルクの推定誤差を学習し、学習が収束したときに前記臨界に向けての油圧の減少速度を遅くする。 - 特許庁

A DLL circuit 100 generates internal clocks CLK_-PF, CLK_-NF delayed by proper quantity, further, and generates internal clocks CLK_-FF, CLK_-SF which can drive the data output circuit after CAS latency from the inter clocks CLK_-PF, CLK_-NF based on an internal signal NZPCNT.例文帳に追加

ＤＬＬ回路１００は、外部クロックを適当量遅延した内部クロックＣＬＫ＿ＰＦ，ＣＬＫ＿ＮＦを生成し、さらに、内部信号ＮＺＰＣＮＴに基づいて、データ出力回路をＣＡＳレイテンシ後に駆動できる内部クロックＣＬＫ＿ＦＦ，ＣＬＫ＿ＳＦを内部クロックＣＬＫ＿ＰＦ，ＣＬＫ＿ＮＦから生成する。 - 特許庁

A correction factor is obtained by the patch detecting ATR, and the toner replenishment is controlled by the video count ATR, and after the digital copying machine is left standing for the long term, a patch for ATR is formed, and correction is delayed from usual correction at the time of obtaining the correction factor.例文帳に追加

パッチ検ＡＴＲにより補正係数を求めて、ビデオカウントＡＴＲによるトナー補給制御で、デジタル複写機の長期放置後は、ＡＴＲ用パッチを形成し、補正係数を求める際に、通常の補正よりも補正を鈍らせる。 - 特許庁

To provide a device and a system for radio transmission capable of high-speed transmission to a distant place even in an environment, where a delayed wave exists, and capable of transmitting/receiving a signal without trouble even in a system to proximately use radio transmission equipment.例文帳に追加

遅延波の存在する環境下においても遠方まで高速伝送が可能であり、また、無線伝送装置が近接して使用されるシステムにおいても信号の送受信が支障なく行える無線伝送装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Signals L3 and R3 in which the signals L2 and R2 are added to signals L1 and R1 in first adders 17 and 18 are delayed for 20 msec in delay devices 21 and 22 to obtain signals L4 and R4 which are supplied to rear left and right surround speakers SL and SR.例文帳に追加

その信号Ｌ２，Ｒ２を第１の加算器１７，１８で信号Ｌ１，Ｒ１に加算した信号Ｌ３，Ｒ３を、遅延器２１，２２で２０ｍｓｅｃ遅延した信号Ｌ４，Ｒ４を後方左右のサラウンド用スピーカＳＬ、ＳＲに与える。 - 特許庁

At this time, since the tip side of the shoot plate 71 becomes tapered, the center part and the tip part conveyed delayed from the rear end part due to friction or the like with the shoot plate 71 are conveyed onto the tray 78 at nearly the same timing as that of the rear end part.例文帳に追加

この際、シュート板７１が先側が先細形状となっているので、シュート板７１との摩擦などにより後端部より遅れて搬送される中央部や先端部も、後端部とほぼ同じタイミングでトレイ７８上に搬送される。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises a digital signal processing circuit divided into plural processing blocks, and plural delay circuits, so that a video signal processed by the processing blocks is delayed by the delay circuits and is sequentially outputted to the subsequent stage processing blocks.例文帳に追加

複数の処理ブロックに分割されたデジタル信号処理回路と、複数の遅延回路を有し、前記処理ブロックにて処理された映像信号を前記遅延回路にて遅延させ、順次後段の処理ブロックに対して出力する構成とした。 - 特許庁

As the DFFs 41 to 44 are supplied with the first to the fourth clock signals, respectively, which are delayed by a shorter time than a cycle of the clock signal, sampling is performed with a high time precision by the DFFs 41 to 44.例文帳に追加

第１〜第４のＤＦＦ４４〜４４には、クロック信号の周期よりも短い時間だけ遅延させた第１〜第４のクロック信号がそれぞれ供給されるため、第１〜第４のＤＦＦ４１〜４４によって高い時間精度で標本化が行われる。 - 特許庁

When the work end scheduled time of the process of the lot decided according to the load request of the allocating device is delayed more than the work start scheduled time of the process of the allocation reservation of the express lot, the lot is not carried, and the manufacturing device is set idle.例文帳に追加

割付装置のロード要求で決めたロットの工程の作業終了予定時刻が特急ロットの割付予約した工程の作業開始予定時間よりも遅れる場合には、そのロットの搬送をせず製造装置を空けておく。 - 特許庁

When the diagnosis value DIAG exceeds a determination value DIAGset1, the valve timing control system is determined as irregular (S112, S114) and a control command to set a current target advanced angle value VTT as most delayed angles is issued (S115).例文帳に追加

そして、診断値ＤＩＡＧが判定値ＤＩＡＧｓｅｔ１を越えている場合、バルブタイミング制御システムが異常であると判定し（Ｓ１１２，Ｓ１１４）、現在の目標進角値ＶＴＴを最遅角とする制御指令を発する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

The RAM shift registers 323A, 323B output a plurality of replica codes constituted of a phase difference, equivalent to forty stages of RB shift register, further phase-advanced or phase-delayed than the replica code group of the RAM shift registers 322A, 322B.例文帳に追加

ＲＡＭシフトレジスタ３２３Ａ，３２３Ｂは、ＲＡＭシフトレジスタ３２２Ａ，３２２Ｂのレプリカコード群よりさらに位相の進んだもしくは位相の遅れたＲＢシフトレジスタの４０段分に相当する位相差からなる複数のレプリカコードを出力する。 - 特許庁

Output signals of the AND gates 12_1-12_n are provided to drivers 14_1-14_n after being delayed by delay circuits 13_1-13_n having mutually different delay time τ1-τn and supplied to a display unit as drive signals Q1-Qn.例文帳に追加

ＡＮＤゲート１２_１〜１２_ｎの出力信号は、それぞれ異なる遅延時間τ１〜τｎを有する遅延回路１３_１〜１３_ｎで遅延された後、ドライバ１４_１〜１４_ｎに与えられ、駆動信号Ｑ１〜Ｑｎとして表示器に供給される。 - 特許庁

When knocking strength KDB detected by a knocking sensor is larger than an additional value of a background level BGL which is a weighted average value of the strength KDB and the determination value SL, it is determined that knocking occurs and ignition timing is corrected and delayed.例文帳に追加

そして、ノッキングセンサで検出されたノッキング強度ＫＤＢが、該強度ＫＤＢの加重平均値であるバックグラウンドレベルＢＧＬと前記判定値ＳＬとの加算値よりも大きいときに、ノッキング発生を判定し、点火時期を遅角補正させる。 - 特許庁

To solve the problem that optimum display images can not be obtained when a circuit element is degraded by temperature change and the change with time since respective liquid crystal driving pulses are delayed due to it and the phase relation of video signals and write signals is shifted.例文帳に追加

温度変化や経時変化によって回路素子が劣化すると、それに起因して各液晶駆動パルスに遅延が生じて映像信号と書き込み信号との位相関係がずれてしまうため、最適な表示画像が得られなくなる。 - 特許庁

In the delay circuit 18, when the delay time at going direction scanning is 0 and the delay time at returning direction scanning is Δ tp, the timing of D/A conversion trigger signal and the jet driving signal at returning direction scanning is delayed by Δ tp.例文帳に追加

そして遅延回路１８において、例えば往方向走査時の遅延時間を０とし、復方向走査時の遅延時間をΔｔｐとして、復方向走査時のＤ／Ａ変換トリガ信号と吐出の駆動信号のタイミングをΔｔｐ遅延する。 - 特許庁

In the method for delaying aging of a battery, the temperature of the battery is automatically detected by the charging system, the charging current and the charging voltage are adjusted based on the temperature, and thereby aging of the battery can be delayed, and easy operation and reduced cost are attained.例文帳に追加

本電池の老化遅延方法は充電システムにより電池の温度を自動検出し、温度により充電電流及び充電電圧を調整し、これにより電池の老化遅延を実現し、これにより簡単操作と低コストを達成する。 - 特許庁

To provide a ball lending unit for a Pachinko game machine which is capable of preventing a sense of distrust from arising in a player even when putout of lending balls is delayed due to an error or the like while maintaining the effect of preventing fraudulent actions caused by power interruption.例文帳に追加

電源遮断による不正行為を防止する効果を維持しつつ、エラー発生等により貸球の払い出しが遅れた場合にも遊技者に不信感が生じることを抑制し得るパチンコ遊技機用の球貸ユニットを提供する。 - 特許庁