「Designate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When a vehicle driver wants to know the scenery, etc., of his/her destination, for example, the driver pushes the video button of a car navigation device to obtain the video information on a designate spot.例文帳に追加

車両において、例えば目的地の風景等を知りたい時は、カーナビゲーション装置の映像ボタンを押すことで、指定した地点の前記画像情報を得ることができる。 - 特許庁

To designate a character as an object of character recognition, even if being the character other than the characters drawn on a recording medium, by using a single color different from the color of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の色と異なる単一の色によりその記録媒体上に描かれる文字以外の文字であっても、文字認識の対象として指定する。 - 特許庁

Then, the person concerned is made to designate one or two of a part or whole part of the contents, the price, and period by an information setting means 11, and to retrieve or set the other information.例文帳に追加

情報設定手段１１にて内容の一部又は全部、対価、期間のいずれか１又は２を当事者に指定させそれ以外の情報を検索・設定する。 - 特許庁

Then, a call is terminated at the extension terminal of the converted (c) and when the extension terminal makes a response, the voice guidance (g) corresponding to the retrieved (b) flows to designate a terminator.例文帳に追加

そして、変換されたｃの内線端末に着信し、その内線端末が応答すると検索したｂに対応する音声案内ｇを流して着信者を指名する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange and a call transfer method which can respectively designate a transfer destination in accordance with the type of an incoming call and respectively transfer the incoming call according to the type.例文帳に追加

着信呼の種別に応じて転送先を別々に指定し、それに従い別々に転送できる電話交換装置及び呼転送方法を提供する。 - 特許庁

In 2000, at the request of the National Police Agency, a program to designate convenience stores as regional crime prevention centers was launched. Currently, 42,000 stores of 12 convenience store chains participate in the program. 例文帳に追加

2000年に警察庁の要請を受けて、コンビニを地域の防犯拠点とする取組がスタートして、現在では、１２社のチェーン全国４万２千店が参加している。 - 経済産業省

These instructions do not contain both positive maximum and negative minimum value in the instruction codes unlike the immediate data, etc., and designate implicitely the value of a limit value setting register (24), for example.例文帳に追加

この命令は、正の最大値、負の最小値を、イミディエイトデータなどのように命令コード中に含まず、例えば限界値設定レジスタ（２４）の値を暗黙的に指定する。 - 特許庁

To enable a passenger to preliminarily designate a stop of getting-off and to enable a crew to surely transmit information on the stop individually with respect to transport facilities.例文帳に追加

交通機関において、乗客が事前に降車停車所を指定し、乗員が乗客に個別に確実に停車所の情報を伝達することを課題とする。 - 特許庁

The intermediate language code generation unit 120 divides the drawing command into units of blocks, i.e., that are pairs of drawing operators that designate images and graphic state operators that designate settings for drawing images, based on a dependence between blocks of the operators, and performs parallel processing for each of the divided blocks to generate the intermediate language code.例文帳に追加

この中間言語コード生成部１２０は、描画コマンドを、画像を指定する描画オペレータと画像を描画するための設定を指定するグラフィック・ステート・オペレータとの組であるブロック単位で、オペレータのブロック間での依存関係に基づいて分割し、分割されたブロックごとに並列処理を行って中間言語コードを生成する。 - 特許庁

To generate PDF 417 print data of the maximum size matched with the aspect ratio of an item region by making it necessary for a user only to designate a bar code character string as information included in a PDF 417 and layout information including an item frame where the PDF 417 is arranged without making it necessary for the user to explicitly designate the number of digits or the number of stages.例文帳に追加

利用者がＰＤＦ４１７に含まれる情報であるバーコード文字列と、ＰＤＦ４１７が配置されるアイテム枠を含むレイアウト情報を指定するのみで、利用者が桁数及び段数を明示的に指定する必要なしに、アイテム領域の縦横比に一致する最大のサイズのＰＤＦ４１７印刷データを生成する。 - 特許庁

In 1940, in the year Saionji passed away, Ritsumeikan University made an arrangement to designate Kinmochi SAIONJI, who contributed greatly to its establishment and to the education it provided later on, as the 'founder' (however, perhaps from his principle of life, there was a page in his will that read 'do not inscribe my biography' and 'do not create a monument for me' along with 'do not designate me as the founder of Ritsumeikan'). 例文帳に追加

西園寺が没した昭和15年（1940年）に立命館大学は、創立とその後の教育に大きく貢献した西園寺公望を立命館大学の「学祖」と取り決めた（但し、西園寺の美意識からか彼の遺言には「余の伝記を記すべからず」「余の碑を作るべからず」とともに「余を立命館の学祖とすべからず」の項があった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Persons who intend to execute city planning projects or any other persons specified by Cabinet Order may request prefectural governors to designate the land pursuant to the provision of the preceding paragraph or to designate them as the other party of the proposal for the purchase of land pursuant to paragraph (1) of the next Article or of the notification pursuant to the main clause of Article 57 paragraph (2). 例文帳に追加

２　都市計画事業を施行しようとする者その他政令で定める者は、都道府県知事に対し、前項の規定による土地の指定をすべきこと又は次条第一項の規定による土地の買取りの申出及び第五十七条第二項本文の規定による届出の相手方として定めるべきことを申し出ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A verification method for letting a user designate using an electronic pen a verification terminal and the format of converted data suited for the terminal, or a function to let the user designate the content of verification for verifying contents entered on a form made from dedicated paper enabling reading by the electronic pen, is provided on the form.例文帳に追加

電子ペンで読取り可能な専用ペーパーからなる帳票上に、利用者が電子ペンで確認用端末及びその確認用端末に適した変換データ形式を指定するための確認方法、又は利用者が電子ペンで帳票上に記入した内容を確認するための確認内容を指定するための機能をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A compositing information memory 10 stores the designated image data, the position of designate character to be composited on a touch panel LCD being a component of the operation section 6 is designate, the compositing information memory 10 stores the position, the character and the compositing position are called and the character is composited at the called synthesis position on the read image data.例文帳に追加

指定された画像データは合成情報メモリ１０に格納されと共に、指定されたキャラクタを操作部６を構成するタッチパネル式ＬＣＤ上で合成する位置を指定し、ぞの位置は合成情報メモリ１０に格納した後に、キャラクタと合成位置を呼び出し、このキャラクタを読み込まれた画像データ上で呼び出した合成位置で合成する。 - 特許庁

Since the selection of both the addition and the deletion of the curved line are automatically selected only by inputting the route coordinates of the curved line by an operator while using the mouse, it is not necessary for the operator to designate which operation is desired to carry out while separately using a menu, keyboard or operating mode designate button and the curved line can be efficiently and repeatedly added and deleted.例文帳に追加

オペレータがマウスにより曲線の経路座標を入力するだけで、曲線の追加と削除の両方の動作の選択が自動的に行われるため、オペレータがどちらの動作を行いたいかを別途メニュー、キーボード、動作モード指定ボタン等で指定する必要が無く、効率的に曲線の追加と削除を繰り返し行うことが出来る。 - 特許庁

In changing the optimization conditions for an existing optimized production capability plan, and optimizing it again, a user is made to designate the fixed capability range and quantity of any object other than the object to be optimized, or the user is made to designate the capability range of the object to be optimized so that the retrieval range of optimization is narrowed down, the calculation quantity of optimization is reduced.例文帳に追加

既存の最適化済み生産能力計画に対して、最適化条件を変更し、再び最適化する際に、ユーザに最適化対象外の固定とする能力範囲および量を指定してもらうか、最適化対象の能力範囲を指定してもらうことで最適化探索の範囲を狭め、最適化の計算量を減らす。 - 特許庁

A reception section 51 of a receiver 6 receives a stream including the segment of a plurality of contents data and a default path no designate any of segments of a plurality of the contents data.例文帳に追加

受信装置６の受信部５１は、所定の時間において複数のコンテンツデータの断片を含むストリーム、および、複数のコンテンツデータの断片の内の１つを指定するデフォルトパスを受信する。 - 特許庁

The stored images are connected, the connected image displayed on a CRT display is solidly coated with a specific color such as a read color or the like to designate a measuring area (S9).例文帳に追加

保存された各画像を結合し、ＣＲＴディスプレイ２５に表示された結合画像１３０に対し、赤などの特定色で塗りつぶすことによって測定領域を指定する（Ｓ９）。 - 特許庁

To total and provide the evaluation of crews by a user to a user, and to enable the user to select and designate his or her favorite crew to make a reservation for a taxi.例文帳に追加

利用者による乗務員の評価を集計して利用者に提供し、利用者がそれを参考にして気に入った乗務員を選択、指名してタクシー予約できるようにする。 - 特許庁

To perform capture and display of image information by a common device excellent in terms of space and cost and to properly designate an area for carrying out editing without unnecessary image information transfer.例文帳に追加

画像情報の取込と表示とが共通の装置で行え、スペース的にもコスト的にも優れ、また、無用な画像情報の転送もなく、適切な領域指定で編集を行う。 - 特許庁

To provide an on-vehicle operation system capable of solving the problem that the continuous operation is more convenient than the shift operation to continuously designate the coordinates in a display area though the shift operation is employed in the on-vehicle operation system.例文帳に追加

車載操作システムではシフト操作が採用されているが、表示領域内の座標を連続的に指定するためには、連続操作がシフト操作よりも便利であること。 - 特許庁

When a child accesses the electronic money server 2 via the child cellular phone 32 to demand family charging while designate an amount, the electronic money server 2 requires permission of the family charging from the parent cellular phone 31.例文帳に追加

子供が子携帯３２で電子マネーサーバ２にアクセスし、金額を指定してファミリーチャージを要求すると、電子マネーサーバ２は、親携帯３１に対してファミリーチャージの許可を要求する。 - 特許庁

To display a display position of a designated column in a display format in accordance with the display position, the display position of the designated column being displayed so as to designate a variety of processing conditions for designating processing contents.例文帳に追加

処理の内容を指示するための各種の処理条件を指定するために表示される指定欄の表示位置を、表示位置に応じた表示形式で表示する。 - 特許庁

As a result, the user can designate the optimum scanner and printer units 2, 4 to output and input the image only by selecting an arbitrary group from the groups of virtual composite machines.例文帳に追加

この結果、使用者は、仮想複合機グループの中から、任意のグループを選択するだけで、画像の入出力に最も適したスキャナ装置２とプリンタ装置４とを指定できる。 - 特許庁

Tone colors are displayed as a list in order of main categories and sub-categories, and tone colors in a category are searched and displayed when operation to designate the category is performed.例文帳に追加

音色の一覧表示では、メイン・カテゴリおよびサブ・カテゴリの順番に一覧表示するとともに、カテゴリを指定する操作を行なうと、そのカテゴリの音色が頭出しされて表示される。 - 特許庁

To provide a communication device allowing a provider to issue a document of a format desired by a recipient by allowing the recipient to designate the format of the document.例文帳に追加

書類の書式を受領者で指定可能にすることにより、受領者が所望する書式の書類を提供者が発行する通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To designate a specific image only with an image source and a printer and to print out the image without using an image display device or an instruction input device such as a liquid crystal monitor and a touch panel.例文帳に追加

液晶モニタやタッチパネルなど画像表示装置や指示入力装置を用いることなく、画像ソースとプリンタのみで特定の画像を指定して印画することができるようにする。 - 特許庁

A user can designate the maximum number of cells in use, and the user uses the mobile apparatus 101 to transmit the maximum number of cells designated by the user to a mobile communication control station 301 via base stations 201A, 201B.例文帳に追加

ユーザにて使用するセルの最大数の指定を可能とし、ユーザによって指定されたセルの最大数を基地局２０１Ａ、２０１Ｂを介して移動通信制御局３０１に送る。 - 特許庁

While a read section 2 reads an image, a user uses an operation section 3 to designate a pair of original images to be recorded on a front side and a rear side of one recording paper sheet as a designation operation.例文帳に追加

読取部２による画像を読み取り中、ユーザは操作部３から１枚の記録紙の表裏に記録されるべき表裏１組の原稿画像を指定する指定操作を行なう。 - 特許庁

To reduce a burden of a print user in designating a management code and prevents a wrong management code from being specified, in a print system configured to designate a management code for printing.例文帳に追加

管理コードを指定して印刷処理を行う印刷システムにおいて、印刷ユーザによる管理コード指定操作の負担軽減や、管理コード指定の間違い発生を抑えること。 - 特許庁

A sound source reproduction device 40 sets a temporal and spatial threshold to designate a speaker 61 having to reproduce the sound accompanied by the change of the speaker in charge of reproduction so as to execute reproduction without a sense of incongruity.例文帳に追加

音源位置再生装置４０では、スピーカ変更に伴い再生すべきスピーカ６１を指定するために時間的、空間的なスレッショルドを設定して、違和感のない再生を行う。 - 特許庁

The color of the printed section 22 is made equal to that of a component layout indication printed on the surface of the main body 21 so as to designate mounting positions of circuit components on the main body 21.例文帳に追加

印刷部２２の色を、配線板本体２１への回路部品の取付け位置を指定するために配線板本体２１の一面に印刷された部品レイアウト表示の色と同じとする。 - 特許庁

To provide an analysis method of mapping data which is independent of a measurement apparatus, enabling an analyzing person to arbitrarily designate a region, while viewing a map chart and analyzing data in a particular part.例文帳に追加

測定装置によらずに、マップ図を見ながら、分析者が解析したい領域を任意に指定して、特定部分のデータを解析することが可能なマッピングデータの解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast system by which a sender such as a broadcasting company can designate a picture format permitting output from a decoder in a plurality of picture formats.例文帳に追加

複数の画像フォーマットで出力可能なデコーダ装置からの出力を許可する画像フォーマットを、放送事業者等の送信者が指定できるデジタル放送システムを提供することである。 - 特許庁

To efficiently designate a symbol of an underground work facility where work is restricted by a business subject side by smoothly receiving a work booking from persons working in a manhole or the like.例文帳に追加

マンホール等での作業を行う者からの作業予約を円滑に受け付け、かつ事業主体側で作業制約をすべき地中作業施設のシンボルを効率よく指定する。 - 特許庁

Voices of a content relating to each intersection point are output by regarding the ID number as reference information and corresponding to a position on a road to designate any one of the voice data files.例文帳に追加

このＩＤ番号を参照情報として、道路上の位置に対応して音声データファイルのいずれかを指定することにより、各交差点に関連する内容の音声を出力する。 - 特許庁

To allow an operator to easily designate an image synthesizing size of an image in a communication terminal when ordering printing of the image from the communication terminal via a network.例文帳に追加

通信端末からネットワークを介して画像の印刷注文を行う際に、操作者が、前記通信端末において、前記画像の合成サイズを容易に指定することができるようにする。 - 特許庁

When the user performs operation to designate the erasure of registered data, the memory number data of these registered data are stored in an erasure data memory area 15 inside the memory so that calling is disabled.例文帳に追加

使用者により登録データの削除指定操作がなされると、その登録データのメモリ番号データが、メモリ内の削除データメモリ領域１５に記憶され、呼出し不能とされる。 - 特許庁

A frame-less print selection part 265 is provided to the definition screen, so that it is possible to designate whether or not frame-less print is possible by a print medium defined by the user, with simple operation.例文帳に追加

本定義画面には、フチなし印刷選択部２６５が提供され、ユーザが定義した印刷媒体でフチなし印刷を可能にするか否かが簡易な操作で指定可能である。 - 特許庁

To enable a user to easily designate a part of a stored document picture in a picture processor which can read the stored document picture so as to print it many times.例文帳に追加

記憶された原稿画像を読出し、何回もプリントすることができる画像処理装置において、記憶された原稿画像の一部をユーザが容易に指定することができるようにする。 - 特許庁

The viewer views the displayed program contents information and uses a reception entry section 37 to enter a selection command to designate which information is to be outputted.例文帳に追加

視聴者は、表示された番組内容情報を見て、番組に含まれる情報のうち、いずれの情報を出力するかを指定する選択指令を受信入力部３７から入力する。 - 特許庁

When a member accesses the service agency system through the Internet 1, the operation company 20 makes the member input his or her ID and password and makes him or her designate the site 10 which he or she holds membership in.例文帳に追加

その運営会社２０は、会員がインターネット１を介してアクセスしてくると、その会員にＩＤやパスワードを入力させ、会員となっている会場１０を指定させる。 - 特許庁

When the own machine is busy (step S2) and the other machine is not busy (step S3), a liquid crystal display section displays a message that urges a user to designate whether or not the other machine makes copying (step S4).例文帳に追加

自機がビジーで（ステップＳ２）、他機がビジーでない（ステップＳ３）場合、他機で複写を行うか否かを指定するよう促す旨が液晶表示部に表示される（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide an excursion route generating device, an excursion route generating method and a program that can generate an excursion route from the start point without requiring a user to designate any destination.例文帳に追加

ユーザによる目的地の指定を必要とせず、出発地点からの周遊ルートを生成することのできる周遊ルート生成装置、周遊ルート生成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for enabling a caller to designate an operation of informing a recipient about the arrival of a call when the caller makes a call and to provide a mobile phone base station, and an IP phone and an electronic mail system.例文帳に追加

発信者が発信する際、受信者に着信を知らせる動作を指定できる携帯電話機、携帯電話基地局及びＩＰ電話装置と電子メールシステムを提供する。 - 特許庁