「Designating」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information source ubiety estimating method and device and an information source ubiety estimating program and a storage medium in which the program is stored by which the ubiety of information can be discovered flexibly only by designating a keyword, and a lot of ubiety information can be narrowed or extended by means of AND/OR designation.例文帳に追加

情報の所在をキーワードの指定のみで柔軟に発見し、ＡＮＤ／ＯＲ指定によって、多くの所在情報を絞り込む、または、範囲を拡げたりすることが可能な情報源所在推定方法及び装置及び情報源所在推定プログラム及び情報源所在推定プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the priority table editing part 164, based upon setting information 152 designating a priority value of a partial JP2 packet corresponding to the JPEG2000 data 151 supplied from a setting information reading part 163, the priority table with priority values of all the JP2 packets set therein is created and outputted from a priority table output part 165.例文帳に追加

そして、プライオリティテーブル編集部１６４において、設定情報読み取り部１６３より供給された、JPEG2000データ１５１に対応する、一部のJP２パケットのプライオリティ値を指定する設定情報１５２に基づいて、全てのJP２パケットのプライオリティ値が設定されたプライオリティテーブルが作成され、プライオリティテーブル出力部１６５より出力される。 - 特許庁

This method for designating a sub-vocabulary for speech recognition system comprises steps of proposing the vocabulary of word having flags of a first value, selecting words to be eliminated from the vocabulary, setting the flag of the selected word to a second value, and processing speech based on the word having the flag set to a first value.例文帳に追加

音声認識システムのためにサブ語彙を指定する方法であって、第１の値のフラグを有する単語の語彙を提供するステップと、語彙から排除される単語を選択するステップと、選択された単語のフラグを第２の値にセットするステップと、第１の値にセットされたフラグを有する単語にもとづき、音声を処理するステップとを含む。 - 特許庁

The mother board 1 allows a contents storing internal memory 33 to store a TS packet representing sound and meeting the requirements indicated by a division target designating descriptor, among the TS packets included in the data stream, as a packet to be thinned according to the control of contents recording/reproducing program; and allows a storage 2 for the mother board to store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、音声を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of surely notifying a plurality of third persons of browsing change by designating whether to notify the plurality of third persons to be allowed to browse data of browsing change after publication in notifying the data publication, and to provide an information providing device, an information providing method, a program and a recording medium.例文帳に追加

データの公開を通知する際に、閲覧を許可する複数の第三者に対して公開後の閲覧の変更を通知するか否かを指定しておくことにより、閲覧の変更を複数の第三者に対して確実に通知できる情報提供システム、情報提供装置、情報提供方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a processing is requested while designating at least profile data that is input and a profile attribute that is the object of output, cases similar to the profile data given as input are retrieved, in a case retrieval step, from a case database 20 for storing cases in which the relation generated between a plurality of profile data is expressed as a set of profile data.例文帳に追加

入力となるプロファイルデータと出力の対象となるプロファイル属性を少なくとも指定して処理を要求すると、事例検索ステップで入力として与えられたプロファイルデータに類似した事例を、複数のプロファイルデータの間に発生した関係をプロファイルデータの組として表現した事例を格納した事例データベース２０から検索する。 - 特許庁

A digital camera 10 includes: a device body; an operation part 73 provided in the device body and having a plurality of keys for designating the various functions; a communication part 76 for receiving control signals corresponding to the respective keys from the waterproof case 30; and a control part 71 for performing prescribed processing on the basis of the received control signal.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、装置本体と、この装置本体に設けられ、各種機能を指示操作するための複数のキーを有する操作部７３と、防水ケース３０から各キーに対応した制御信号を受信する通信部７６と、この受信された制御信号に基づいて所定の処理を実行する制御部７１とを備える。 - 特許庁

The method comprises a step of acquiring picture data, a first processing step of forming copy-forbidden objects from the picture data, a second processing step of forming prints from the picture data, and a step of determining which of the first and second processing steps is executed according to mode designating information.例文帳に追加

本発明では、画像データを獲得する獲得工程、前記画像データから複写禁止対象物を形成する第１の処理工程、前記画像データから印刷物を形成する第２の処理工程、モード指定情報に応じて、前記第１の処理工程、第２の処理工程のいずれで処理を行うか判定する判定工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A content generation-distribution apparatus 10 quantifies and registers a plurality of types of body sensory information in advance, generates body sensory information by designating a type, an addition period, a quantity and the like to a video-audio content referring to the registered information, and distributes the content with the body sensory information added thereto to a content reception/reproduction device 30 via a communication line 20.例文帳に追加

コンテンツ生成・配信装置１０は、複数種類の体感情報を数値化し登録しておき、その登録情報を参照して、映像・音声コンテンツに対し、種類、付加期間、量等を指定した体感情報を生成し、コンテンツにその体感情報を付加して通信回線２０を通じてコンテンツ受信再生装置３０に配信する。 - 特許庁

The Registration Department as designated Office or elected Office shall not commence processing of an international application designating the Kingdom of Cambodia before the expiration of the time limit referred to in Article 85 of this Law, except if the applicant complies with the requirements of that Article and files with the Registration Department an express (urgent) request for early commencement of such processing. 例文帳に追加

指定官庁又は選択官庁としての登録部は，第85条にいう期限の到来前には，カンボジア王国を指定する国際出願の処理を開始しないものとする。ただし，出願人が同条の要件を遵守し，かつ，登録部に当該処理の早期開始を求める至急(緊急)の請求を提出した場合は，この限りでない。 - 特許庁

If the applicant wishes to proceed with an international utility model application designating Denmark, he shall within 33 months from the international filing date or, if priority is claimed, from the priority date pay the prescribed fee to the Patent Authority and file a translation into Danish of the international application to the extent prescribed by the Minister of Economic and Business Affairs. 例文帳に追加

出願人がデンマークを指定する国際実用新案出願の手続を希望するときは，その者は国際出願日から又は優先権主張の場合は優先日から33月以内に特許当局に所定の手数料を納付し，かつ，経済事業大臣が規定した範囲の国際出願のデンマーク語翻訳文を提出しなければならない。 - 特許庁

For the purposes of subsection (3), the reference to the specification being amended is to its being amended under section 38 and also, in the case of a European patent designating the State, to its being amended under any provision of the European Patent Convention under which the claims of the patent may be limited by amendment at the request of the proprietor. 例文帳に追加

(3)の適用上，明細書の訂正への言及は，第38条に基づくその訂正への言及であり，またアイルランドを指定する欧州特許の場合は，欧州特許条約の規定に基づくその訂正への言及でもあり，特許所有者の請求があったときは，同条約に基づいて特許のクレームを訂正により制限することができる。 - 特許庁

Subject to subsection (6), where a European patent designating the State is amended, limited or revoked in accordance with the European Patent Convention, the amendment shall be treated for the purposes of this Act as if it had been made, or where appropriate, the patent shall be treated for those purposes as having been revoked, under this Act. 例文帳に追加

(6)に従うことを条件として，アイルランドを指定する欧州特許が欧州特許条約に従い訂正され，限定され又は取り消された場合は，当該訂正は本法の適用上の訂正が行われたものとして扱われ，又は該当する場合の当該特許は，これらの目的で，本法に基づいて取り消されたものとして扱われる。 - 特許庁

A method for designating the specific object among a plurality of objects displayed on the same picture and moving and displaying the designated specific object to a different position discriminates another object related to the designated specific object, and moves and displays the discriminated other object to the different position with the designated specific object.例文帳に追加

同一の画面に表示された複数の対象のうち特定の対象を指定して、その指定された特定の対象を異なる位置に移動表示する方法であって、前記指定された特定の対象に対応づけられた他の対象を判別し、前記指定された特定の対象と共に前記判別された他の対象を異なる位置に移動表示する。 - 特許庁

This teaching device for the robot for teaching teaching data required for the motion of the robot is provided with a liquid crystal display 31 for displaying the teaching data taught and a use selector switch 72 for designating use/unuse of the teaching data, and a touch panel 32 for generating a predetermined signal by touching a range corresponding to the use selector switch 72.例文帳に追加

本発明は、ロボットの動作に必要な教示データを教示するロボットの教示装置であって、教示された教示データおよび各教示データの使用・未使用を指定する使用切替スイッチ７２・・・を表示する液晶ディスプレイ３１と、前記使用切替スイッチ７２・・・に対応する領域に触れることで所定の信号を発するタッチパネル３２とを備えている。 - 特許庁

First of all, a link try signal containing signal output strength information designating a signal output strength is transmitted to the modem device 3 via the telephone line 6, and a response signal is received which is transmitted from the modem device 3 in accordance with the signal output strength designated by the relevant link try signal, thereby carrying out link try processing.例文帳に追加

まず、電話線６を介してモデム装置３に対して信号出力強度を指定する信号出力強度情報を含むリンクトライ信号を送信し、モデム装置３より当該リンクトライ信号により指定された信号出力強度に応じて送信された応答信号を受信することによってリンクトライ処理を実行する。 - 特許庁

This information processor is provided with a super folder 9 displaying a graphic display object symbolizing each of a plurality of objects to be managed on a screen, a mouse designating a display position displaying a plurality of display objects in a grouped state, and a script engine 7 displaying the display objects in a position designated with the mouse in the the super folder 9.例文帳に追加

管理対象の複数のオブジェクトそれぞれを象徴化した図形の表示系オブジェクトを画面に表示するスーパーフォルダ９と、複数の表示系オブジェクトをグループ分けした状態で表示する表示位置を指定するマウスと、スーパーフォルダ９に、マウスにより指定された位置に表示系オブジェクトを表示させるスクリプト・エンジン７とを設ける。 - 特許庁

A register on the side of the microcomputer being the host can be reduced by connecting an address decoding circuit 7 for designating which part of the register 4 of 144 bit for temporarily storing CD text data of 1 pack consisting of 144 bit to access and a CD text interface circuit 6 consisting of a selector circuit 8 for selecting data designated by the address decoding circuit.例文帳に追加

１４４ビット１パックのＣＤテキストデータを一時的に格納する１４４ビットのレジスタ４のどこにアクセスするかを指定するアドレスデコード回路７と、前記アドレスデコード回路で指定されたデータを選択するセレクタ回路８からなるＣＤテキストインターフェース回路６を接続することによって、ホストであるマイコン側のレジスタを削減できる。 - 特許庁

The generation of pipeline bubbles can be suppressed without increasing the number of instructions because the correspondence relation of the physical register number and the logical register number can be designated for every bundle as for an arbitrary bundle within the control register by a register rename instruction to be an exclusive instruction for designating the correspondence relation of the physical register number and the logical register number.例文帳に追加

物理レジスタ番号と論理レジスタ番号との対応関係を指定するための専用の命令であるレジスタ・リネーム命令により、制御レジスタ内の任意のバンドルについて、バンドルごとに物理レジスタ番号と論理レジスタ番号との対応関係を指定できるようにしたため、命令の数を増やすことなく、パイプライン・バブルの発生を抑制できる。 - 特許庁

After a transmission packet containing a MAC address broadcasted from a terminal device on a private network is received, an IP address and a port number different from the set information of the terminal device are made corresponding to the MAC address, network information is stored in a storage part and at the same time, the network information is transmitted while designating the MAC address.例文帳に追加

プライベートネットワーク上の端末装置からブロードキャストされるＭＡＣアドレスを含む送信パケットを受信した後、既に設定されている端末装置の情報とは異なるＩＰアドレス及びポート番号をＭＡＣアドレスに対応させてネットワーク情報を記憶部に記憶すると共に、ネットワーク情報をＭＡＣアドレスを指定して送信する。 - 特許庁

When the file name in the file discrimination data coincides with the file name in either one of the output data history informations recorded on the table 85, the printing judge means 89 of the printing apparatus reports the output data history information to a user and performs the printing of the file so far as a reply designating the performance of printing is obtained from a user.例文帳に追加

印刷装置３の印刷可否判定手段89は、ファイル判別情報中のファイル名がテーブル85に記録された何れかの出力データ履歴情報中のファイル名に一致したとき、その出力データ履歴情報をユーザに通知し、ユーザから印刷の実行を指示する回答が得られたときに限って、当該ファイルの印刷を実行する。 - 特許庁

This communication device includes: a reception part receiving format designation data for designating an attribute related to the format of the document and data for specifying contents applied with the format from a communication terminal; a generation part applying the format designation data to the specified contents to generate document data; and a transmission part transmitting the document data generated by the generation part.例文帳に追加

通信装置は、通信端末から書類の書式に関する属性を指定する書式指定データと前記書式を適用する内容を特定するデータとを受信する受信部、前記書式指定データを前記特定された内容に適用して書類データを生成する生成部、前記生成部で生成された書類データを送信する送信部を含む。 - 特許庁

To enable a client side to obtain only a required page on irreducibly minimum inputting conditions without requiring inputting of a complicated input retrieval condition for designating a browsing desire page on the client side every time of requesting browsing of document and to enable a document managing side to transmit a page narrowed to only what is related directly with the client.例文帳に追加

書類閲覧を要求する毎に、クライアント側では閲覧希望ページを指定する為に複雑な入力検索条件をその都度入力する必要はなく、必要最小限の条件入力で必要ページのみを入手でき、書類を管理する側にあってはそのクライアントに直接関係するものに絞り込んだページだけを送信できるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of continuously performing a deletion editing operation without resetting a current reproducing position during the reproduction of recorded data stream, and without stopping the reproducing operation to reenter the editing operation from a menu, and without designating a deletion starting or finishing point.例文帳に追加

記録されたデータストリームを再生中に現在再生位置をリセットすることなく、再生動作を中断してあらためてメニューから編集動作に入りなおすことなく連続動作的に消去編集操作が行え、さらに消去開始点または消去終了点を指定することなく消去編集する情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Each receiver accepts designation of contents from a user, the content transmission system collects the designations, selects the contents depending on the result of collection, broadcasts the selected contents by a broadcast wave of a prescribed broadcast band, and individually transmits the contents not broadcast by the broadcast wave to the receivers of the users designating the contents via a communication channel.例文帳に追加

各受信装置においてユーザからコンテンツの指定を受け付けて、これらの指定をコンテンツ送信システムが集計し、集計した結果に応じてコンテンツを選択して所定放送帯域の放送波により放送し、放送波により放送しないコンテンツは、当該コンテンツを指定したユーザの受信装置に個別に通信回線を介して送信する。 - 特許庁

This system is composed of plural contents servers 101a for fragmenting distributing data for the unit of area or time and distributing the data for this fragmented unit corresponding to a distribution request and a control server 201 for receiving a data substitution request from a client, designating each of contents servers while considering the load conditions of the contents servers, and instructing substitutive transmission to the client for the fragmented unit.例文帳に追加

配信データを領域または時間単位で細分化し、配信要求に応じて該細分化単位でデータを配信する、複数のコンテンツサーバ１０１ａと、クライアントからのデータ代替要求を受けて、コンテンツサーバの負荷状況を考えて各コンテンツサーバを指定してクライアントに細分化単位で代替送信を指示するコントロールサーバ２０１とで構成した。 - 特許庁

A dividing section 30 of this image forming apparatus comprises a coordinate designation section 31 for designating a coordinate of image data to be divided, a dummy forming sections 32 for forming dummy data different from the divided image data, and a data diving section 33 for forming new image data by dividing the image data of which the coordinate is designated by the coordinate designation section 31.例文帳に追加

画像形成装置の分割部３０は、分割するための画像データの座標を指定する座標指定部３１と、分割された画像データとは異なるダミーデータを生成するダミー生成部３２と、座標指定部３１によって座標指定された画像データを分割して新たな画像データを作成するデータ分割部３３と、を備える。 - 特許庁

In the nursing support system, manual data showing handling method of the medical instrument and/or incident data related to handling of the medical instrument are quickly displayed by selecting medical instrument items and designating type number of the medical instrument at nursing support menu screen of a portable information terminal.例文帳に追加

本発明の看護支援システムは、携帯情報端末の看護支援メニュー画面において、医療機器項目を選択し、医療機器の型番を指定することにより、当該医療機器に関する取扱方法を示すマニュアルデータ及び又は当該医療機器の取り扱いに関連するインシデントデータを迅速に表示できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When sheets are passed continuously by determining the sheet feed timing of a next sheet according to the information on the length of sheet size designated by a sheet size designating means, sheet feed jam is released when a second sheet jam is detected, the rear end of a preceding first sheet is detected by a resist sensor 30a, and then sheet feed operation is performed again.例文帳に追加

用紙サイズ指定手段によって指定された用紙サイズの長さ情報にしたがって次の用紙の給紙タイミングを決めて連続通紙させるとき、２枚目の給紙ジャムを検出した場合は給紙ジャムを解除し、先行している１枚目の用紙の後端をレジストセンサ３０ａにて検出した後に、再度給紙動作を実行するよう構成する。 - 特許庁

The connection apparatus 20 has a route designating/canceling means 21 which controls so as to deliver IPv6 packets sent out of the IPv6 hosts 11, 12 in the IPv6 site 10 to the addressed IPv6 hosts 51, 52 of the IPv6 internet 50 via a specific exit router 14 according to the send side address of the IPv6 packets.例文帳に追加

ここで、マルチホーミング接続装置２０の経路指定・解除手段２１は、ＩＰｖ６サイト１０内のＩＰｖ６ホスト１１，１２から送出されるＩＰｖ６パケットの送信元アドレスに応じて、そのＩＰｖ６パケットを特定の出口ルータ１４を経由してＩＰｖ６インターネット５０の宛先ＩＰｖ６ホスト５１，５２まで届けるよう制御する。 - 特許庁

In a Pull print means for designating and printing of an image file placed on a network with address information such as URL, whether or not an image print-instructed with URL by a user is equal to an image actually acquired in Pull print, or falsified is determined, whereby only the image file desired by the user is printed.例文帳に追加

ネットワーク上に置かれた画像ファイルをＵＲＬなどのアドレス情報により印刷指定するＰｕｌｌプリント手段において、ユーザがＵＲＬにより印刷指示した画像と、Ｐｕｌｌプリント時に実際に取得した画像とが同一であるか否か、改竄されていないか否かを判断することで、ユーザの所望する画像ファイルだけを印刷する。 - 特許庁

When the state of an irradiation switch for designating irradiation of X-rays is detected by an irradiation switch state detecting means and the stop of designation for X-ray irradiation is detected during the continuation of split-photographing, information for urging an operator to continue photographing, photograph over again, and stop photographing is shown to the operator to avoid unintended interruption of photographing.例文帳に追加

分割撮影を継続中、照射スイッチ状態検知手段によって放射線照射を指示する照射スイッチの状態を検出し、放射線照射の指示の停止を検出すると、撮影の継続、撮影のやり直し、撮影の中止を促す情報を操作者に示すことで、意図しない撮影の中断を避ける。 - 特許庁

The touch pen 42 is a pen-shaped input device, and has: a pen point 42a as a position designation means designating a position in a display screen by contacting with the display screen of the editing touch panel display 41; and a side switch 43 as an editing information change means for changing an editing image or an editing processing function.例文帳に追加

タッチペン４２は、ペン形状の入力装置であって、編集用タッチパネルディスプレイ４１の表示画面に接触することによって該表示画面における位置を指定する位置指定手段としてのペン先４２ａと、編集処理機能や編集画像を変更するための編集情報変更手段としてのサイドスイッチ４３とを備える。 - 特許庁

The Ministerial Ordinance Partially Revising the Ministerial Ordinance on Milk and Milk Products Concerning Compositional Standards, etc.; the Notification on Designating the Radioactive Substances Designated by the Minister of Health, Labour and Welfare under the Provisions of Item (I) (1) of the Attached Table 2 of the Ministerial Ordinance on Milk and Milk Products Concerning Compositional Standards, etc.; and the Notification on Partial Revision of Specification and Standards for Food, Food Additives, etc.例文帳に追加

乳及び乳製品の成分規格等に関する省令の一部を改正する省令、乳及び乳製品の成分規格等に関する省令別表の二の（一）の(1)の規定に基づき厚生労働大臣が定める放射性物質を定める件及び食品、添加物等の規格基準の一部を改正する件について - 厚生労働省

The IP telephone set transmits control signals including IP addresses and extension numbers for designating extension telephone sets belonging to the first and second private branch exchanges, which are included in the terminal information, to the first and second private branch exchanges respectively through control signal links and requests switching to extension telephone sets belonging to the first and second private branch exchanges.例文帳に追加

ＩＰ電話機は第１、第２の構内交換機毎に、制御信号リンクを介してＩＰアドレスと端末情報に含まれている第１、第２の構内交換機配下の内線電話機を指定する内線番号とを含む制御信号を送信し、第１、第２の構内交換機配下の内線電話機への切り替えを要求する。 - 特許庁

During the recording of values of parameters M and N in a land and a groove of a frequency divider 66a by a microcomputer 67, by designating proper values to reduce crosstalk more than that when parameter values are equal during both recording operations, reference lengths of recording marks recorded in the land and the groove are set.例文帳に追加

マイクロコンピュータ６７が分周器６６ａにパラメータＭ，Ｎの値をランドへの記録時とグルーブへの記録時とのそれぞれにおいて、仮に両記録時でパラメータの値が同一である場合のクロストークよりもクロストークが低減されるような適切な各値に指定することにより、ランドおよびグルーブそれぞれに記録される記録マークの基準長が設定される。 - 特許庁

A test printing designation means 13 designating test printing for tentatively printing data on printing paper and recognizing it for judging whether the printing position of data is correct or not and a test printing means 13 which tentatively prints designated printing data when the test printing designation means designates test printing are installed.例文帳に追加

データの印刷位置が正しいか否かを判断するために試験的に印刷用紙上に印刷して確認するためにテスト印刷を指定するテスト印刷指定手段１３と、このテスト印刷指定手段によりテスト印刷が指定された場合には、指定された印刷データを試験的に印刷する試験印刷手段１３とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

This camera system includes a focus detection control means capable of controlling the plurality of the focus detection systems for the image formation optical system; and a drive control means for controlling the drive of the image formation optical system, wherein the focus detection control means transmits discrimination information designating which of the plurality of the focus detection systems is in the process of execution to the drive control means.例文帳に追加

カメラシステムは、結像光学系に対する複数の焦点検出方式が制御可能な焦点検出制御手段と、結像光学系の駆動を制御する駆動制御手段とを備え、この焦点検出制御手段は、複数の焦点検出方式のうちのいずれを実行中かを示す識別情報を駆動制御手段に送信する。 - 特許庁

The data processor equipped with an interface for data reception and processing data received through that interface comprises an interface control means for designating reset processing of the data processor if the interface is in a select state when it is disconnected, and does not designate reset processing if the interface is in a non-select state.例文帳に追加

データ受信のためのインターフェースを備え、当該インターフェースを介して受信したデータを処理するデータ処理装置が、前記インターフェースを介した接続が切断された際に、当該インターフェースが選択状態であれば、前記データ処理装置のリセット処理を指示し、非選択状態であればリセット処理を指示しない、インターフェース制御手段を有する。 - 特許庁

Auto-tuning is executed while designating one typical control loop of control loops for individually controlling a plurality of similar control objects to determine a PID parameter of this control loop, and the PID parameter determined by the execution of the auto-tuning is diverted and set to a control loop to which the auto-tuning is not executed as it is.例文帳に追加

互いに類似した複数の制御対象を個別に制御する制御ループの中の代表的な１つの制御ループを指定してオートチューニングを実行させ、該制御ループのＰＩＤパラメータを決定すると共に、オートチューニングが未実行の制御ループに、前記オートチューニングの実行によって求められたＰＩＤパラメータをそのまま流用して設定する。 - 特許庁

The music LAN setting apparatus includes a connection means connected to a music LAN to which a plurality of apparatuses are connected; a designation means for designating any of a plurality of the apparatuses as the root apparatus; a storage means for storing the designated root apparatus by the designation means as setting information; and a setting means for applying settings to the root apparatus in accordance with the setting information.例文帳に追加

音楽ＬＡＮ設定装置は、複数の機器が接続される音楽ＬＡＮに接続する接続手段と、前記複数の機器のいずれか１つをルート機器として指定する指定手段と、前記指定手段によるルート機器の指定を設定情報として保存する保存手段と、前記設定情報に従い、ルート機器を設定する設定手段とを有する。 - 特許庁

In receiving e-mail, a CPU 110 compares an e-mail address stored in a nonvolatile memory 106 with an e-mail address described in a field (To/Cc/Bcc) for designating the address of a header of the received e-mail to determine in which field the e-mail address read from the nonvolatile memory 106 is described.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、電子メールを受信すると、不揮発性メモリ１０６に記憶されている電子メールアドレスと、受信した電子メールのヘッダの宛先を指定するためのフィールド（Ｔｏ／Ｃｃ／Ｂｃｃ）に記述されている電子メールアドレスとを比較し、不揮発性メモリ１０６から読み出した電子メールアドレスがいずれのフィールドに記述されているか判断する。 - 特許庁

To provide a route information providing program, and a route information providing method for retrieving a route regarding a section before and after a seat reservation ticket in only one route retrieval by designating a getting-on station and a getting-off station, when the seat reservation ticket is already purchased (or reserved) in providing the route information of a means of transportation.例文帳に追加

交通機関の経路情報の提供に関し、既に指定券を購入（または、予約）している場合に乗車駅と降車駅を指定すると１回の経路探索でその指定券の前後の区間について経路探索を行う経路情報提供プログラムおよび経路情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reference coordinate position 22 on a surface of a print medium 20 on a table 10 designated by a designation means and a print coordinate position 24 for designating a position of an area on which a picture is to be printed are read by means of a coordinate reading means, and the reference coordinate position 22 and the print coordinate position 24 are displayed on a display by a coordinate display means.例文帳に追加

指示手段により指し示されたテーブル１０上のプリントメディア２０表面の基準座標位置２２と絵図をプリントするエリアの位置を示すプリント座標位置２４とを座標読み取り手段により読み取って、その基準座標位置２２とプリント座標位置２４とを、座標表示手段によりディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

According to each pixel data in the projection range 14 determined from four point coordinates a, b, c, d in the projected photographed image of the presentation image G, the pixel position of luminance exceeding a predetermined threshold is detected as a designated position coordinates P (X, Y) by the laser pointer 18, and the pointer designating position P on the presentation image G is made clear and controlled to be presented.例文帳に追加

そして前記プレゼン画像Ｇの投影状態の撮影画像における４点座標a,b,c,dから定められた投影範囲１４内の各画素データにき、所定の閾値を超える輝度の画素位置をレーザポインタ１８による指示位置座標Ｐ（Ｘ，Ｙ）として検出しプレゼン画像Ｇ上でのポインタ指示位置Ｐを明確にしてプレゼン制御する。 - 特許庁