「Designating」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation of designating a destination is started in a preset display state when the cordless slave unit 1 is placed on a charger 3, the master unit 2 instructs the cordless slave unit 1 to start wireless connection and the cordless slave unit 1 starts the wireless connection to the master unit 2 while the cordless slave unit 1 is placed on the charger 3.例文帳に追加

充電器３にコードレス子機１が載置されている状態で、プリセット表示状態で相手先を指定する操作が開始された時、親機２はコードレス子機１に無線接続の開始を指示し、コードレス子機１が充電器３に載置された状態のまま、親機２とコードレス子機２の無線接続を開始することを特徴とする。 - 特許庁

A DSP#A 5 reads out digital interference signal data accumulated in a buffer 4 by designating a read-out address where the data is already written, and executes butterfly operation processing including a Hamming window function coefficient set beforehand to the read-out digital interference signal data, to convert the data into frequency data, and outputs the frequency data to a DSP#B 6.例文帳に追加

ＤＳＰ＃Ａ５は、バッファ４に蓄積されたデジタル干渉信号データを、そのデータ書き込み済みの読み出しアドレスを指定して読み出し、その読み出したデジタル干渉信号データに対して、予め設定されたハミング窓関数係数を含むバタフライ演算処理を実行することにより周波数データに変換し、その周波数データをＤＳＰ＃Ｂ６に出力する。 - 特許庁

The image forming apparatus which has a plurality of developing units storing toner of the same color therein attached thereto to form an image is provided with a control means which receives designated print designating the use of each developing unit and performs print by a designated developing unit, and the control means deletes or holds the designated print when toner in the designated developing unit is run out.例文帳に追加

同一色のトナーを収容する現像ユニットを複数装着して画像を形成する画像形成装置において、各現像ユニットの使用を指定する指定印刷を受けて、指定された現像ユニットで印刷を行う制御手段を備え、制御手段は指定された現像ユニットのトナーが空のとき指定印刷を削除又は保留する。 - 特許庁

The personal computer 10 is equipped with: a display 17 that can display an image in either a normal mode of displaying an image by a progressive system or a multi-field drive mode of displaying an image by an interlace system; and a control device 20 that supplies designation information of designating either the normal mode or the multi-field drive mode to the display.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０は、プログレシブ方式で映像を表示する通常モード、または、インターレース方式で映像を表示するマルチフィールドドライブモードのいずれか一方で映像を表示可能なディスプレイ１７と、通常モードまたはマルチフィールドドライブモードの一方を指定する指定情報をディスプレイに供給する制御装置２０と、を備える。 - 特許庁

An image processing parameter determining section 104a performs image processing of image data acquired by imaging elements 103 and calculates a setting value for designating an image processing level which is referred to when the image data is processed based on the image data, and selects a setting value to be referred to at the time of image processing from the calculated setting value or a predetermined set value.例文帳に追加

画像処理パラメータ決定部１０４ａは、撮像素子１０３で取得した画像データに対して画像処理を施し、画像データを処理する際に参照する、該画像処理の処理レベルを指示する設定値を画像データに基づいて算出し、画像処理時に参照させる設定値を、算出した設定値、または所定の設定値から選択する。 - 特許庁

To provide a method and a system for designating weld line division, which designates to divide a weld line when it is required due to the existence of an other component, interfering with continuation of welding, by accurately extracting it in the course of assembly, with welding using an automated welding apparatus such as a welding robot, in a work complicated in shape.例文帳に追加

複雑な形状のワークを溶接ロボットなどの自動溶接装置を用いた溶接により組立てる際にも、溶接実行の障害となる他部材を的確に抽出し、その他部材のために溶接線を分割する必要がある場合に溶接線の分割を指示する溶接線分割指示方法および溶接線分割指示システムを提供する。 - 特許庁

A performance control microcomputer 100 executes a lookahead previous notice performance for notifying the probability of a predetermined condition (super ready-to-win condition) beforehand based on the determination result information, and restricts the execution of the lookahead previous notice performance, when the command for designating start prize winning which is contained in the save/storage information is not received normally.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、判定結果情報にもとづいて、所定の状態（本例では、スーパーリーチ）となる可能性があることを予告する先読み予告演出を実行し、保留記憶情報に含まれる始動入賞指定コマンドを正常に受信することができなかった場合に、先読み予告演出の実行を制限する。 - 特許庁

An information processing device has a first RTC and a second RTC, sets, in the second RTC, a time longer than a reboot time required for rebooting a system before a processing start time of time designating processing, and further sets, in the first RTC, a time longer than a system recovering time required for recovering a system before the setting time of the second RTC.例文帳に追加

第１ＲＴＣと第２ＲＴＣを備えて、第２ＲＴＣに時刻指定処理の処理開始時刻よりシステムをリブートするために必要なリブート時間以上前の時刻を設定し、第１ＲＴＣに第２ＲＴＣの設定時刻よりさらにシステムを復帰させるために必要なシステム復帰時間以上前の時刻を設定する。 - 特許庁

A network which connects user terminal 11 for each user, servers 21, 22 in a public office 2 and servers 31, 32 for each care service offerer 3 through a public network 4 is constructed, so that a user, by designating a care service menu displayed on the user terminal 11 at home, can apply for nursing service certification, care plan preparation or care service.例文帳に追加

各利用者１の利用者端末１１と役所２のサーバー２１，２２と、各介護サービス提供者３のサーバー３１，３２とを公衆通信網４で接続するネットワークを構築し、利用者は利用者端末１１に表示された介護サービスメニューを在宅で指示することにより、要介護認定、ケアプラン作成又は介護サービスの申し込みを可能にした。 - 特許庁

To provide a position inspection method of a carrier machine capable of preventing a mistake of a section to deposit and deliver an article and managing the article properly in a warehouse having a plurality of the sections to store the article and to automatically deposit and deliver the article by designating the section, a control method and a management method of the article.例文帳に追加

物品を格納する複数の区画を有し、区画の指定により物品を搬送機により自動で搬入及び搬出する倉庫において、物品を搬入及び搬出する区画の間違いを防止し、物品を適正に管理することができる搬送機の位置検査方法、制御方法及び物品の管理方法を提供する。 - 特許庁

When an image designated to temporarily delete is selected out of plural images recorded on a recording medium 29 by operating an operate key 23 and a fix key 24, under the control of a temporary deletion designating/ canceling part 20e, a temporary deletion flag, which shows that selected image is designated to temporarily erase, is written into the recording medium 29.例文帳に追加

記録媒体２９に記録されている複数の画像の中から操作キー２３及び確定ボタン２４の操作によって仮消去指定すべき画像が選択されると、仮消去指定・解除部２０ｅの制御により、その選択画像が仮消去指定されたものであることを示す仮消去フラグが記録媒体２９内に書き込まれる。 - 特許庁

When the terminating call detecting means 143 detects a terminating call and a decision is made that the telephone number displayed by a number display signal detected by the number display signal detecting means 145 matches a telephone number registered in a facsimile, a light emitting display color control module 150 controls a light emitting display to emit light while designating a specified color corresponding to the matched telephone number.例文帳に追加

着信検知手段143が着信を検知し、ナンバーディスプレイ信号検知手段145が検知したナンバーディスプレイ信号が示す電話番号と、ファクシミリ装置に登録されている電話番号とが一致したと判定したとき、発光表示体色制御モジュール150はこの一致した電話番号に応じた所定色を指定して発光表示体を発光させる。 - 特許庁

The state of the art shall comprise also the content of all national patent applications, the European and international patent applications designating the Republic of Bulgaria, of which the filing date or priority date, as appropriate, are prior to the date referred to in paragraph (2), provided that after that they are published in the Official Bulletin of the Patent Office. 例文帳に追加

技術水準には，すべての国内特許出願，ブルガリア共和国を指定する欧州特許出願及び国際特許出願であって，その出願日又は該当する場合は優先日が(2)にいう日の前であるものの内容も含むものとする。ただし，その日の後にそれらが特許庁公報において公開されていることを条件とする。 - 特許庁

(1) A European patent application designating the Slovak Republic (hereinafter referred to as “European Patent Application”) shall have from the accorded filing date or from the day of rise of the priority right claimed by the applicant the same effect as a patent application filed pursuant to Section 35 on the same day, or an application with the same day of rise of priority right pursuant to Section 36.例文帳に追加

(1) スロバキア共和国を指定する欧州特許出願(以下「欧州特許出願」という)は，付与された出願日又は欧州特許出願人が主張する優先権の発生日から，同日に第35条に従いなされた特許出願又は第36条による同日の優先権日を有する出願と同一の効力を有する。 - 特許庁

Where the previous application is an application under the Act or an international application for a patent designating the State which is filed at the Office, the applicant may, instead of filing a copy of the previous application, request the Controller, before the end of the period referred to in paragraph (6), to include such a copy with the patent application upon payment of the prescribed fee.例文帳に追加

先の出願が法に基づく出願であるか又は庁に提出されたアイルランドを指定する国際特許出願である場合は，出願人は，先の出願の写しを提出する代わりに，(6)にいう期間の満了前に，所定の手数料を納付して，特許出願に当該写しを含めるよう長官に請求することができる。 - 特許庁

A slot machine 51 comprises a lower image display panel 4 to display the game image, an image data memory means storing common image data for display of common images and a plurality of sets of specific image data for display of a plurality of specific images, and an operation means to input identification information for designating one of the action environments.例文帳に追加

スロットマシン５１は、遊技用画像を表示する下側画像表示パネル４を有し、共通画像を表示させるための共通画像データと複数の個別画像を表示させるための複数の個別画像データとが画像データ記憶手段に記憶され、各動作環境のいずれかを指定するための識別情報を入力する操作手段を有する。 - 特許庁

In response to association of the target address with the entry having a second ineffective coherency condition in the first cache directory, a request designating the target address is sent onto the mutual connection fabric after the coherency condition associated with the target address is decided in the second cache directory of the cache coherency lower level cache.例文帳に追加

ターゲット・アドレスが第一キャッシュディレクトリにおいて第２無効コヒーレンシ状態を有するエントリと関連付けられていることに応答して、キャッシュ・コヒーレンシの下位レベル・キャッシュの第２キャッシュ・ディレクトリにおいてターゲット・アドレスと関連付けられたコヒーレンシ状態を決定した後、相互接続ファブリック上にターゲット・アドレスを指定するリクエストを送出する。 - 特許庁

Image output data is generated by reading out required information from an information recording medium 11 recording image data and the image reproduction information designating reproduction thereof, and desired image data can be reproduced/outputted easily and quickly by transferring it to a printer 20 through a network 30.例文帳に追加

画像データと当該画像データの再生の有無を指示する画像再生情報が記録された情報記録媒体１１から必要な情報を読み取ることによって、画像出力データの生成処理が行われ、所望の画像データをネットワーク３０を介してプリンタ２０に転送することによって容易にかつ迅速に再生／出力することができる。 - 特許庁

The processor 2 has an executable program reading means 10, a reference object displaying and designating means 11 which prepares display for selecting a shared object of performance measurement objects, a performance measurement object shared object processing dividing means 12 and an executable program for profiler generating means 13.例文帳に追加

データ処理装置２は、実行可能プログラム読み込み手段１０と、性能測定対象の共有オブジェクトを選択する表示を作成する参照オブジェクト表示・指定手段１１と、共有オブジェクトのファイル名テーブルを更新する性能測定対象共有オブジェクト処理切り分け手段１２と、プロファイラ用実行可能プログラム生成手段１３とを有する。 - 特許庁

The home sever information database is retrieved in response to the operation request designating the identifier of the home server sent through the network from the operation terminal 300 and the household apparatus, the GUI screen information for the corresponding household apparatus is transmitted and displayed to the operation terminal, and the user transmits a remote control command from the screen.例文帳に追加

そして操作端末300からネットワークを通じて送られてきたホームサーバの識別子と家電機器を指定した操作要求に対して、ホームサーバ情報データベースを検索し、該当する家電機器に対するＧＵＩ画面情報を当該操作端末に送信して表示させ、利用者にその画面から遠隔制御指令を送信させる。 - 特許庁

In the server for transmitting data, a repeater between the server and the client or a server acting also as a repeater, in addition to information designating an application, information showing the quality of data is added.例文帳に追加

その結果、ユーザの嗜好にきめ細かく対応できない点、また通常移動端末は処理能力・メモリ・電力資源・表示機器に、小型携帯性という観点から大きな制限が存在し、そのため少しでも端末のリソースの節約に勤める必要があるが、データ処理アプリケーション選択権がないため節約が不可能という点、という解決すべき問題が発生している。 - 特許庁

(2) The Port Management Body, in designating the Area adjacent to the Port Area, shall hold a public hearing to give the parties who have interests in the proposed area an opportunity to express their views concerning the intended designation after giving in advance a public notice indicating the date and place of the public hearing and the scope of the area proposed for such designation. The same shall apply when changes are made in the scope of the area. 例文帳に追加

２　港湾管理者は、港湾隣接地域を指定しようとするときは、あらかじめ期日、場所及び指定しようとする地域を公告して、公聴会を開き、当該地域に利害関係を有する者にその指定に関する意見を述べる機会を与えなければならない。港湾隣接地域を変更しようとするときも同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 84 Where a request for an award has been filed under Article 83(2), the Commissioner of the Patent Office shall serve a copy of the written request to the patentee or exclusive licensee pertaining to the request, or any other person having a registered right pertaining to the patent, and give such a person an opportunity to submit a written answer, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

第八十四条　特許庁長官は、前条第二項の裁定の請求があつたときは、請求書の副本をその請求に係る特許権者又は専用実施権者その他その特許に関し登録した権利を有する者に送達し、相当の期間を指定して、答弁書を提出する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 165 Where a request for a trial for correction does not correspond to one of the purposes provided in the proviso to Article 126(1) or does not comply with paragraphs (3) to (5) of Article 126, the chief trial examiner shall notify the demandant of the reasons therefore and give the demandant an opportunity to submit an written opinion, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

第百六十五条　審判長は、訂正審判の請求が第百二十六条第一項ただし書各号に掲げる事項を目的とせず、又は同条第三項から第五項までの規定に適合しないときは、請求人にその理由を通知し、相当の期間を指定して、意見書を提出する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reproducing device 10 includes a user recognition means 101 of performing user recognition processing, a control means 101 of designating control for the user recognition to the user recognition means 101, and a reproduction source selecting means 101 of selecting a reproduction source relating to a user recognized by the user recognition means 101 out of a plurality of reproduction sources.例文帳に追加

再生装置１０は、ユーザ認識処理を行うユーザ認識手段１０１と、ユーザ認識手段１０１にユーザ認識処理を行う制御を指示する制御手段１０１と、複数の再生ソースの中からユーザ認識手段１０１で認識されたユーザに関連する再生ソースを選ぶ再生ソース選択手段１０１とを備える。 - 特許庁

The control means causes a displaying means to display the entire information on the communication party designated by the opposite party designating means as the opposite party confirmation image before actually performing communication by the communicating means, and performs control to receive an instruction of a communication start by the communication start instructing means after performing confirmation processing about the entire information.例文帳に追加

当該制御手段は、通信手段により実際に通信する前に、相手先指定手段により指定された通信相手先に関する全ての情報を相手先確認画面として表示手段に表示させ、該全ての情報について確認処理がなされた後に、通信開始指示手段による通信開始の指示を受け付ける制御を行う。 - 特許庁

The power measuring method in the wireless system includes the steps of: designating a section where an output power is to be measured; measuring a time domain power in the designated section; measuring a code domain power in the designated section; and simultaneously displaying the measured time domain power and the code domain power on a display unit.例文帳に追加

出力電力を測定する区間を指定する段階と、該指定された区間でタイムドメイン電力を測定する段階と、前記指定された区間でコードドメイン電力を測定する段階と、それら測定されたタイムドメイン電力及びコードドメイン電力を同時に表示部に表示する段階と、を含む無線システムの電力測定方法を提供する。 - 特許庁

A command to establish an asynchronous connection between units is extended to add a field for designating a sub unit plug in the unit to the extended field so that the single command can carry out the asynchronous connection between the units and a connection between the sub unit plug in the unit and a port provided in the unit or execute their interruptions at the same time.例文帳に追加

ユニット間のアシンクロナスコネクションを確立するためのコマンドに、ユニット内のサブユニットプラグを指定するためのフィールドを拡張して追加し、ユニット間におけるアシンクロナスコネクション、およびユニット内でのサブユニットプラグとユニットが備えるポートとの間におけるコネクションを単一のコマンドにより、同時に接続あるいは切断することができるようにする。 - 特許庁

The image processing system 1000, installed with an application software for image editing, comprises a display unit 1008 for displaying a image selection screen by the application software for image editing and a menu selection screen, and a mouse 1011 for designating a starting point and ending point in the image on the display unit 1008.例文帳に追加

情報処理装置１０００は、画像編集アプリケーションソフトウェアがインストールされており、該画像編集アプリケーションソフトウェアにより画像選択画面、及びメニュー選択画面を表示するディスプレイ装置１００８と、ディスプレイ装置１００８に表示されている画像上の開始点及び終了点を指定するマウス１０１１とを備える。 - 特許庁

A CPU 1 is controlled so that the specified application program obtained is installed into either a Flash ROM 3 in the network print server 1500 or an external memory 10 equipped by the inside of a printer controller 1600 based on a storing position designating information to the specified application program obtained from a host computer 2001.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００１から取得される所定のアプリケーションプログラムに対する格納先指定情報に基づいて、ネットワークプリントサーバ１５００内のＦｌａｓｈＲＯＭ３またはプリンタコントローラ１６００内が備える外部メモリ１０のいずれかに該取得された所定のアプリケーションプログラムをインストールさせるようにＣＰＵ１が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The image forming apparatus which has the Nup printing function of printing a plurality of images to one sheet of paper by reducing the images is equipped with a display means for displaying a layout preview of each page in the case of carrying out Nup printing, and an input means for changing a printing layout by designating releasing/setting of the Nup printing for every page displayed by the display means.例文帳に追加

複数の画像を縮小して１枚の用紙に印刷するＮｕｐ印刷機能を有する画像形成装置であって、Ｎｕｐ印刷した場合の各頁のレイアウトプレビューを表示する表示手段と、表示手段に表示された各頁毎にＮｕｐ印刷の解除／設定を指定して、印刷レイアウトを変更する入力手段とを備える。 - 特許庁

The computer 11 is composed of an extracting means for reading screen information within a reading area and extracting a desired character string from the screen information within the reading area by designating the reading area within an application displaying screen in accordance with a cursor position within the display screen by an application, and a transmitting means for transmitting using the extracted character string.例文帳に追加

コンピュータ１１は、アプリケーションによる表示画面中におけるカーソル位置によりアプリケーション表示画面中に読込み領域を指定し、読込み領域内の画面情報を取り込み、読込み領域内の画面情報から所望の文字列を抽出する抽出手段と、抽出した文字列を用いて発信する手段とからなる。 - 特許庁

In a portable telephone set 1, when mail batch transmission is instructed by a key input part 18, mail is prepared by designating mail addresses for the batch transmission stored in a temporary group region 242 as the transmission destination for each of the maximum number of batch transmission, and the mail is transmitted through a radio communication part 13 and an antenna 12 to a mail server 2.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機１によれば、キー入力部１８よりメール一括送信が指示されると、テンポラリグループ領域２４２に格納されている一括送信対象のメールアドレスを一括送信最大件数毎に送信先として指定してメールを作成し、無線通信部１３及びアンテナ１２を介してメールサーバ２に送信する。 - 特許庁

The facsimile machine 30 is provided with: an image data transmission means for transmitting the image data of the original in a media session established by the SIP; a command designation means for designating a text form command for representing a process to be executed for the transmitted image data; and a command transmission means for transmitting the designated command by the SIP method.例文帳に追加

ＳＩＰにより確立したメディアセッションで原稿の画像データを送信する画像データ送信手段と、送信する前記画像データに対して実行すべき処理を示すテキスト形式のコマンドを指定するコマンド指定手段と、指定された前記コマンドをＳＩＰメソッドにより送信するコマンド送信手段と、を備えるファクシミリ装置３０。 - 特許庁

The terminal controller 5 connected with each refrigerator/cooler 62 in the group of type incorporating a refrigerating machine receives the signal designating the operational conditions of the refrigerator/ cooler 60 from the main controller 2 as a designation to the refrigerating machine 64 incorporated in the refrigerator/cooler 62 and controls the refrigerator/cooler 62 according to the content of the designation.例文帳に追加

すると、冷凍機内蔵タイプのグループ内の各冷凍冷却装置６２に接続された端末管理装置５は、主管理装置２からの冷凍機６０に対する運転条件の指示信号を、冷凍冷却装置６２の内蔵冷凍機６４に対する指示として受け付けて、当該指示の内容で冷凍冷却装置６２を制御する。 - 特許庁

To provide a printer, a print system, a method for designating PDL operation, and a recording medium in which an appropriate PDL select processing can be determined depending on the number of PDLs existing in a printer, PDLs existing in the printer can be selected at all times and a user is protected against trouble by disabling meaningless operations.例文帳に追加

印刷装置内に存在するＰＤＬの数に応じて適切なＰＤＬ選択処理を決めることを可能とし、印刷装置内に存在しているＰＤＬを常に選択することを可能とし、意味のない操作を使用できなくしユーザの混乱を防止することを可能とした印刷装置、印刷システム、ＰＤＬ動作指定方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A receipt issuing device 100 settles a price by a credit card, transmits user information such as a card number and detail information such as payment to a management device 210 of a card company, and issues a receipt on which the user information, the detail information and a two-dimensional bar-code containing a processing type designating handling of the detail information is printed.例文帳に追加

レシート発行装置１００でクレジットカードによる代金精算を行い、カード番号などの利用者情報と精算代金などの明細情報をカード会社の管理装置２１０に送信し、前記利用者情報と明細情報にその明細情報の取り扱いを指定した処理種別を含む二次元バーコードを印字したレシートを発行する。 - 特許庁

A block selection designating part 211 arranged on an NAS (network connecting storage) processing part 2 designates a block necessary for preparing snapshot data in a designated block analyzing part 11 in a disk device 1, and a disk controller 12 prepares the snapshot data only for a block designated as the object of snapshot while sending an inquiry to the designated block analyzing part 11.例文帳に追加

ＮＡＳ処理部２上に備えるブロック選択指定部２１１が、スナップショットデータの作成に必要となるブロックをディスク装置１内の指定ブロック解析部１１に指定し、ディスクコントローラ１２は、指定ブロック解析部１１に問い合わせながらスナップショット対象として指定されているブロックについてのみスナップショットデータを作成する。 - 特許庁

This printer device 3 interrupts receipt of the printing data and development of the printing data into image data in the preview mode in the case a preview mode command signal for designating a preview mode for displaying a preview image of printing data is included in control data received form a host device 1 as well as the preview mode is set.例文帳に追加

本発明のプリンタ装置３は、ホスト装置１から受信した制御データ中に印刷データのプレビュー画像を表示するプレビューモードを指示するプレビューモード指示信号が含まれている時において前記プレビューモードを設定した時に当該プレビューモード中に前記印刷データの受信および前記印刷データのイメージデータへの展開を中断する。 - 特許庁

To provide an analysis system capable of providing a means for designating urgency simply by determining preference according to information from the source which is a place requesting measurement when an especially urgent specimen exists, and reporting preferentially a measurement result relative to the especially urgent specimen.例文帳に追加

本発明の目的は、特に緊急を要する検体が存在した場合、測定を依頼した場所である由来先の情報に応じて、優先度を決定することにより、簡便に緊急の指定を行うことができる手段を提供し、特に緊急を要する検体に対する測定結果を優先させて報告することができる分析システムを提供する。 - 特許庁

To enable the correct inspection of the bulk or internal volume of the base material of the glass substrate in the method of inspecting a transparent substrate by providing a sufficient speed, not needing highly finished surface, not limited only to a glass sheet, the locations of impurities are detected at the specific positions, and designating a sufficient sensitivity for detecting extremely small impurities.例文帳に追加

透明基板を検査する方法において、十分なスピードを提供し、高度に仕上げられた表面を必要とせず、薄いガラスシートに限定されず、混入物の場所を特定の位置に識別し、極めて小さい混入物を検出するに十分な感度を示す、ガラス基板基材のバルクまたは内体積の正確な検査を可能にする。 - 特許庁

In order to improve efficiency of operation when designating a portion on which clear toner is placed by setting a marker, a display image is allowed to be expanded and contracted, and the size of the marker as a seed of a region growth method is made to be automatically adjusted so as not to be largely changed by the expansion and contraction of the display image.例文帳に追加

クリアトナーを乗せる部分の指定を、マーカーを設定することで行う場合に、表示画像の拡大縮小を行えるようにし、さらに、領域成長法のシードとしてのマーカーの大きさを表示画像の拡大縮小によって大きく変化しないように自動的に調整するようにしたので、操作の効率を向上することができる。 - 特許庁

A multifunction machine 1 searches files having standard names to be the print objects, from route folders of removable media (S310) when no designation of a search folder name (S305:NO) and searches files having standard names to be the print objects, from search folders in removable media (S315) in designating a search folder name (S305:YES).例文帳に追加

複合機１は、検索フォルダ名が指定されていない場合は（Ｓ３０５：ＮＯ）、リムーバブルメディアのルートフォルダから印刷対象となる定型名を持つファイルを検索し（Ｓ３１０）、検索フォルダ名が指定されている場合は（Ｓ３０５：ＹＥＳ）、リムーバブルメディア内にある検索フォルダから印刷対象となる定型名を持つファイルを検索する（Ｓ３１５）。 - 特許庁

When an identification number ID-A is designated by a document designating part 10, a keyword DB retrieving part 18 retrieves the identification number ID-B of a document including a keyword KW-A corresponding to the identification number ID-A, and further retrieves a keyword KW-B corresponding to the identification number ID-B by using a keyword DB20.例文帳に追加

文書指定部１０により識別番号ＩＤ−Ａが指定されたとき、キーワードＤＢ検索部１８ではキーワードＤＢ２０を用いて、識別番号ＩＤ−Ａに対応するキーワードＫＷ−Ａを含む文書の識別番号ＩＤ−Ｂを検索し、さらに識別番号ＩＤ−Ｂに対応するキーワードＫＷ−Ｂを検索する。 - 特許庁

This satellite digital broadcast receiver can obtain a TS output, in whatever case by designating a TS-ID with the smallest number or a TS-ID corresponding to a transmission mode in the highest layer, even when no TS-ID is designated in an initial receiver start state, a receiver reset state or a satellite switching in the satellite digital broadcast receiver.例文帳に追加

衛星デジタル放送受信機において、初期受信機起動時または受信機リセット時または衛星切換時に、ＴＳ＿ＩＤが指定されない場合においてもＴＳ＿ＩＤの最も小さい番号を指定するか、または最も高い階層の伝送モードに該当するＴＳ＿ＩＤを指定することにより、いかなる場合でもＴＳ出力が得られる。 - 特許庁