「Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when the screen 12 is developed from the winding member 26 from this condition, the remaining part in the longitudinal direction of the coil spring 28 is equivalent to the effective length of the coil spring 28, and the effective length of the coil spring 28 is shortened compared to that before a decrease in the environmental temperature.例文帳に追加

このため、この状態からスクリーン１２が巻取部材２６から展開されたときには、コイルスプリング２８の長手方向の残余部がコイルスプリング２８の有効長に相当し、環境温度が低下する前と比較してコイルスプリング２８の有効長が短縮される。 - 特許庁

To solve such problems that creation of herbicidal composition having a broader weeding spectrum, high activity and a long sustained effect is desired because there are a plurality of species of weeds to be the object of control and their emergence extends over a long period of time, though a large number of herbicidal composition are developed and used at present.例文帳に追加

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。 - 特許庁

To provide a method for recovering an unreacted monomer, by which an unreasonably long time for recovering the unreacted monomer contained in a polymer latex can be prevented, even when a foamed layer is developed from the liquid face of the polymer latex, whereby the unreacted monomer can be recovered in high efficiency.例文帳に追加

重合体ラテックスの液面から発泡層が生じる場合でも、重合体ラテックスに含まれる未反応モノマーの回収時間が不当に長くなることを防止でき、未反応モノマーを高効率で回収することができる未反応モノマーの回収方法を提供すること。 - 特許庁

By this system developing method, a semiconductor device is developed by using a development assistance system constituted by connecting by the Internet 3 a server 1 which provides macro information and macro files, clients 41 to 4m for developing macros, and clients 51 to 5n for developing the semiconductor device by combining macros.例文帳に追加

このシステム開発方法は、マクロ情報・マクロファイルを提供するサーバ１、マクロを開発するためのクライアント４_１〜４_ｍ、マクロを組み合わせて半導体装置を開発するためのクライアント５_１〜５_ｎをインターネット３で接続した開発支援システムを利用して半導体装置を開発する。 - 特許庁

A part of the groove 72 is developed and extended in the roughly vertical direction by expansion gas supplied at this time, and a tongue type region 73 surrounded on its three sides by the groove 72 is inclined and raised, and lifts up the front (thigh supporting region) 2b of the cushion pad 2.例文帳に追加

このとき供給される膨張ガスにより、溝７２の個所が略垂直方向に展開して引き延ばされるとともに、この溝７１により三方を囲まれる舌状領域７３が傾斜して隆起し、クッションパッド２の前方部（大腿部支持領域）２ｂを持ち上げる。 - 特許庁

To provide a pattern forming technique capable of efficiently forming a high resolution pattern for use in microfabrication using a radiation sensitive composition as a photoresist which can be developed with an aqueous alkali solution, has high sensitivity characteristics and is reversed from negative type to positive type in accordance with dose.例文帳に追加

アルカリ水溶液によって現像可能であり、高感度な特性を有し、照射量によってネガ型からポジ型に反転する感放射線組成物をホトレジストに用いて、微細加工に用いる高解像度なパターンを効率よく形成することのできるパターン形成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact developing system for electrophotographic apparatus which effectively reduces the cost and complicatedness of a typical color electrophotographic image forming system and allows direct transfer to a substrate (for example, a paper OHP film or the like) without using a developed accumulator.例文帳に追加

典型的なカラー電子写真法画像形成システムのコストと複雑さを効果的に縮小し、同時に、現像されたアキュムレーターを使用せずに基板（例えば用紙ＯＨＰフィルムなど）に直接転写出来るようにする電子写真法機のための非接触現像システムを提供する。 - 特許庁

A photosensitive material solution of a conductive film is selectively discharged by a droplet-discharging method, is selectively exposed to laser light, and then is developed or etched, thereby allowing only the region exposed to laser light to be left and realizing source wiring and drain wiring having a more microscopic pattern than the pattern formed by discharging.例文帳に追加

液滴吐出法で感光性の導電膜材料液を選択的に吐出し、レーザ光で選択的に露光した後、現像またはエッチングすることによって、レーザ光で露光した領域のみを残し、吐出後のパターンよりも微細なソース配線およびドレイン配線を実現する。 - 特許庁

In order to realize this means, a technique for temporarily diverting an impedance matching device which is indispensable to plasma formation to a high-frequency power control switch is developed and, in addition, an auxiliary control switch mechanism using a toroidal core is combined with the high-frequency control switch for making the control switch contactless.例文帳に追加

この手段を実現するために、プラズマ形成に不可欠なインピーダンス整合装置を高周波電力制御スイッチに一時的に転用する技術を開発し、更にこの電力スイッチを無接点化するためにトロイダルコアを使用した補助的制御スイッチ機構を組合わせた。 - 特許庁

To provide a photosensitive polyimide precursor composition which can be developed with an inorganic alkali solution of low alkalinity and can form a coverlay film having properties such as heat resistance, electric properties, mechanical properties and incombustibility, excellent in adhesion and flexibility, and less liable to warp in forming, and electronic components using the same.例文帳に追加

耐熱性、電気特性、機械的特性及び不燃性等の特性を有し、密着性や柔軟性等に優れ、成形時の反りの小さいカバーレイフィルムを成形することができ、かつ弱アルカリ性の無機アルカリ溶液で現像することができる感光性ポリイミド樹脂組成物。 - 特許庁

It is set so that the height position of the lower end of the bag member 14 when it is expanded and developed and in a state where the external force does not work comes to be 20cm to 35cm above a hip point HP when the hip point HP of the occupant J of the average figure is made a standard.例文帳に追加

平均体型の乗員ＪのヒップポイントＨＰを基準とした場合、膨張展開されたときでかつ外力が作用しない状態でのバッグ部材１４の下端の高さ位置が、ヒップポイントＨＰから２０ｃｍ〜３５ｃｍ上方となるように設定される。 - 特許庁

Conventionally, there have been such problems that, in the curing/hardening in a formwork, long time is needed until a demoldable mechanical strength is developed, and damages including chippings often occur in demolding handling work; this method cuts the above time period to a fraction thereof, thereby effecting considerable productivity improvement and cost reduction.例文帳に追加

従来、型枠内での養生硬化は脱型可能な強度を発現する迄に長時間を要し、また、脱型ハンドリング時の破損欠損が多かったが、本発明では、これらの時間を、従来の数分の一に短縮し大幅な生産性向上とコストダウンが計られる。 - 特許庁

To provide a packaging box which can box the content of a commodity by bending processing of the inner box part and the outer box part from a sheet of developed figure sheet, suppress a packaging cost low by sealing immediately after assembling is completed, and be kept under a locked condition by a purchaser after unsealing, and is excellent in safety and convenience.例文帳に追加

内箱部と外箱部を一枚の展開図形シートから折り曲げ加工して商品の中身を箱詰めし、組立完了と同時に密封することでパッケージコストを低く抑え、購買者が開封後はロック状態で保管できる安全面と利便性に優れた包装箱を提供する。 - 特許庁

As the result that the one-game continuous presentation is developed, presentation representation is performed such that it returns to a state just before a start of the big win game after an end of the big win game, so that the game machine can make the player enjoy the situation that the big win game is continuously performed.例文帳に追加

そして、１ゲーム連演出が展開される結果、大当り遊技の終了後、恰も当該大当り遊技の開始直前の状態まで戻ったかのように演出表現してなされるので、連続的に当り遊技が行われる状況を遊技者に楽しませることができる。 - 特許庁

To provide a polymeric compound as a resist material, especially a chemically amplified positive-type resist material, having high resolution tendency greater than that of conventional positive-type resist materials, good in the in-plane size uniformity on a substrate(e.g. mask blanks) of a resist pattern after developed, and having high etching resistance as well.例文帳に追加

従来のポジ型レジスト材料を上回る高解像度性を有し、現像後のレジストパターンの基板（たとえばマスクブランクス）上面内サイズ均一性が良好であり、さらに高いエッチング耐性を有する高分子化合物、レジスト材料、特に化学増幅ポジ型レジスト材料を提供する。 - 特許庁

The bag member 14 is set so that a height position of a lower end when it is expanded and developed and in a state where external force does not work comes to be on the upper side than a roughly lower end position R of a rib part of the occupant J of an average figure seated on the passenger seat 2.例文帳に追加

バッグ部材１４は、膨張展開されたときでかつ外力が作用しない状態での下端の高さ位置が、助手席２に着座された平均体型の乗員Ｊにおける肋骨部の略下端位置Ｒよりも上側となるように設定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing capable of providing a hyaraulic inorganic molding capable of continuously manufacturing the molding without plucking a surface of a developed shaped article or jumping up a raw material due to a developing roll when the roll is switched to be forward or backward rotated.例文帳に追加

展開ロールの正逆回転の切り替わり時に展開賦形物表面のむしれや展開ロールによる原料のはね上げを起こすことなく成形体を連続して製造することができる水硬性無機質成形体を提供することの出来る製造方法を提供する。 - 特許庁

At the time of photographing an ordinary object, the much smaller area of a central part on a photographing picture 31 is set as a focus area 32 and at the time of photographing the image on the developed film, a much larger area 34 of the central part on a photographing picture 33 is set as a focusing area.例文帳に追加

通常の被写体を撮影する場合は、撮影画面３１上の中央部のより小さなエリアをフォーカスエリア３２として設定し、現像済みフィルムの画像を撮影する場合は、撮影画面３３上の中央部のより大きなエリア３４をフォーカシングエリアとして設定する。 - 特許庁

The method is applied to various methods, for example, a substrate is coated with the composition, exposed to light to form a metal fine particle, which is developed to form a pattern containing the metal fine particle and an electroless plating pattern is formed by an electroless plating treatment.例文帳に追加

このような方法は種々の方法に応用でき、例えば、基板に、前記組成物を塗布し、露光して金属微粒子を生成させたのち現像して金属微粒子を含むパターンを形成し、無電解めっき処理することにより無電解めっきパターンを形成することもできる。 - 特許庁

To provide a gastric fistula making tube that can appropriately stop bleeding when a gastric fistula is made and prevent an ulcer from being developed by adjusting its length randomly with a simple operation, whose manufacturing cost is lowered by a simple manufacturing method, and whose adjustment section for adjusting the length is removable.例文帳に追加

簡単な操作で任意の長さに調節できるようにすることにより、胃瘻形成時の止血や潰瘍の発生防止を適切に行え、かつ、製造が簡単で低コスト化が図れ、さらに長さを調節するための調節部を取り外すことができる胃瘻形成管を提供すること。 - 特許庁

We call upon the international community to fulfill its commitments under Monterrey:for developing countries to establish sound economic and social policies to attract private capital flows and for developed countries to support these actions through an open trading　system and increasing development assistance. 例文帳に追加

我々は、国際社会に対し、モントレー合意を達成することを要請。そのため、開発途上国に対しては、健全な経済・社会政策の構築を、先進国に対しては、開かれた貿易制度、民間資本フロー及び開発援助の増額を通じて、これらの途上国の行動を支援するよう要請。 - 財務省

Commending the completion of the AEO Compendium developed by the SCCP based on the AEO Action Plan, we will pursue the steady implementation of the AEO Action Plan including the development of the AEO Best Practice with a view to promoting the establishment of an AEO programme in each APEC economy.例文帳に追加

ＡＥＯ行動計画に基づき税関手続小委員会が作成したＡＥＯ制度に関する事例集の完成を賞賛し、ＡＥＯ制度の導入促進を図る観点から、ＡＥＯベストプラクティスの作成等ＡＥＯ行動計画の着実な実施を推進する。 - 財務省

The discussion highlighted ways in which program ownership and credibility could be strengthened, ways in which programs might be better developed and implemented by the government concerned, the requirements of more effective communication with market participants, and the impact of programs on the poor and the most vulnerable. 例文帳に追加

議論においては、プログラムのオーナーシップと信頼性を強化するための方策、当事者国政府がプログラムをより良く策定・実施していく方策、市場参加者とより効果的に対話を行う必要性、及び貧困層や最も脆弱な層へのプログラムの影響が強調された。 - 財務省

As part of its ongoing review of compliance with the AML/CFT standards, the FATF has to date identified the following jurisdictions which have strategic AML/CFT deficiencies for which they have developed an action plan with the FATF. 例文帳に追加

FATFは、資金洗浄・テロ資金供与対策基準の遵守に関する継続的な検証の一環として、今日までに、資金洗浄・テロ資金供与対策に戦略上重大な欠陥を有し、かつそれらに対応するためのアクションプランをFATFと共に策定した国・地域として、以下を特定した。 - 財務省

Paris, 19 October 2012 - As part of its on-going review of compliance with the AML/CFT standards, the FATF has to date identified the following jurisdictions which have strategic AML/CFT deficiencies for which they have developed an action plan with the FATF. 例文帳に追加

FATFは、資金洗浄・テロ資金供与対策基準の遵守に関する継続的な検証の一環として、今日までに、資金洗浄・テロ資金供与対策に戦略上重大な欠陥を有し、かつそれらに対応するためのアクションプランをFATFとともに策定した国・地域として、以下を特定した。 - 財務省

Does the specified business operator give, without fail, notification of suspicious transactions for transactions which the specified business operator has determined to fall under suspicious transactions based on the reference case book mentioned in I.2.(1) above and information about the transactions? In addition, has the specified business operator developed the following framework to give notification of suspicious transactions without fail? 例文帳に追加

前記Ⅰ．２．（1）の参考事例集や当該取引に関する情報から疑わしい取引に該当すると判断した取引について、疑わしい取引の届出を確実に行っているか。また、疑わしい取引の届出を確実に行うため、以下の体制が整備されているか。 - 財務省

In our fiscal management that has been a challenge faced by Japan for a long time, we will stick to the targets of the Fiscal Management Strategy we developed before the earthquake.We will endeavor to recover fiscal soundness through eliminating unnecessary expenditures, securing resources for earthquake reconstruction, and promoting a comprehensive reform of social security and tax. 例文帳に追加

かねてからの課題である財政運営については、震災前に策定した財政運営戦略の目標を堅持し、歳出の無駄の排除に加え、復興財源の確保、社会保障・税一体改革の推進などにより、財政健全化に取り組みます。 - 財務省

We welcome the Strategic Framework on Climate Change and Development that will guide the activities of the World Bank Group, and expect that climate change will be mainstreamed in its operations, strengthening the foundation for cooperation between developed and developing countries. 例文帳に追加

その取組みの指針となる気候変動戦略枠組みの策定を歓迎いたします。本枠組みの下、今後の世銀グループの活動において、気候変動対策が主流化されること、先進国・途上国が協調して取り組む基礎がより強固となることを期待いたします。 - 財務省

In the second phase, globally declining aggregate demand caused by the deterioration of the real economy in developed countries has seriously and broadly affected developing countries through reductions in export volumes, commodity prices, and remittances. 例文帳に追加

その後、金融危機が先進国の生産や投資等の実体経済面に波及し世界的な需要の低迷を招いたことで、一次産品価格の下落をはじめ、輸出や海外からの労働者送金の減少等を通じて、広く途上国全体に多大な影響を及ぼすに至っております。 - 財務省

It is important that we continue to further improve the transparency and effectiveness of the G20, and ensure that it is able to respond to pressing needs.As a contribution to this, in line with the commitment made in Cannes, Sherpas have developed a set of evolving G20 working practices. 例文帳に追加

我々が引き続きG20の透明性及び実効性を改善し，G20が喫緊のニーズに対応できるよう確保することが重要である。これへの貢献として，カンヌでなされたコミットメントと整合的に，シェルパは，一連の進行しつつあるG20のワーキング・プラクティスを発展させてきた。 - 財務省

Support risk-management instruments, such as commodity hedging instruments, weather index insurances and contingent financing tools, to protect the most vulnerable against excessive price volatility, including the expansion of the Agricultural Price Risk-Management Product developed by the World Bank Group (IFC). 例文帳に追加

過度な価格変動に対して最も脆弱な人々を保護するため，世界銀行グループ（IFC：国際金融公社）によって開発された農産物価格リスク管理商品の拡大を含む，商品のヘッジ手段，天候インデックス保険及び条件付資金調達ツールのようなリスク管理手段を支持する。 - 財務省

Although the global economy is showing some signs of recovery, there still seem to be risks that could disrupt the world economy and financial markets, such as high unemployment rates and increasing fiscal deficits in developed countries, as well as a surge of capital inflows to emerging market countries.Thus, we should remain cautious about future prospects. 例文帳に追加

世界経済は回復を続けていますが、先進各国における高水準の失業率や財政赤字の拡大、及び新興市場国への資本流入の増大等、世界経済や金融市場を不安定化させるリスクが見られ、引き続き慎重な見通しを持つべきです。 - 財務省

The lesson learned from the currency crisis is that Asian bond markets must be fostered so that the private sector does not become entrapped in a "currency" and "maturity" mismatch in their financing. An environment must be developed to ensure access to a stable supply of long-term funds to support private-sector investment. It is also desirable for the savings of the Asian region to be effectively utilized within the region itself.例文帳に追加

したがいまして、アジアにおいて債券市場を育成し、民間部門が、「通貨」や「期間」のミスマッチなくして、長期の資金を安定的に調達し、また、投資し得るような環境を整備し、域内における貯蓄を域内において有効に活用することが望まれます。 - 財務省

We urge national governments and multilateral and bilateral donors to integrate energy issues into poverty reduction and country assistance strategies, including options for the least developed countries to tap their natural resource potential, and develop the energy trade infrastructure between countries. 例文帳に追加

我々は、被援助国政府と多国間・二国間ドナーに対し、後発開発途上国における潜在的な天然資源の開発や国家間のエネルギー貿易インフラ開発に関する選択肢を含むエネルギー問題を貧困削減・国別援助戦略と一体化することを要請。 - 財務省

When a design is developed in the enterprise, agency or organisation which carries out works related to scientific research, designing, constructing and other creative activities pursuant to the contract with the client who finances such works, an exclusive right to the design shall be established in the said contract.例文帳に追加

意匠が，学術研究，設計，建設その他の創造的活動に関係する事業を行う企業，機関又は組織において開発され，これが当該事業を財政的に支援する依頼人との契約に従うものである場合は，意匠に関する排他権は当該契約において定める。 - 特許庁

A resist film is formed on the etched layer of a test substrate provided with an etched layer, a plurality of regions in the resist film are sequentially exposed by each changing exposure amounts and focus values in a predetermined test pattern, and is developed to form resist patterns at a plurality of the regions (Steps 1 to 5).例文帳に追加

被エッチング層を備えたテスト基板の当該被エッチング層上にレジスト膜を形成し、レジスト膜の複数の部位を所定のテストパターンで露光量とフォーカス値とをそれぞれ変化させて逐次露光し、現像して、前記複数の部位にレジストパターンを形成する（ステップ1〜5）。 - 特許庁

In the method for manufacturing a printing machine plate, the original plate is irradiated with active energy beams to form an image, and optionally after heating, the original plate is developed with an alkaline developing solution, washed, gummed and dried.例文帳に追加

第二の構成は、得られた平版印刷版原版に活性エネルギー線照射により画像形成し、必要に応じ加熱処理した後、アルカリ性現像液による現像処理、水洗、ガム処理、乾燥を経て印刷刷版を作製することを特徴とする印刷刷版作製方法。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive recording material having good initial color developability without dirt caused by rubbing and unnecessary pressure and excellent in developed color density and weatherability, and a developer ink composition for inkjet recording for simply and easily preparing developing sheets for pressure-sensitive copying.例文帳に追加

良好な初期発色性を有し、かつ擦れや不要な圧力による汚れがなく、かつ発色濃度並びに耐候性に優れる感圧記録体、および当該感圧複写用顕色シートを簡便に作製するためのインクジェット記録用顕色剤インク組成物を提供する。 - 特許庁

In the pattern forming method, a resist composition containing a polymer or compound containing at least a perfluoroalkylacetal as an acid decomposable group and an acid generator is applied on a substrate, exposed in a desired pattern and developed using supercritical carbon dioxide under ≤200 atm.例文帳に追加

酸分解性基としてパーフルオロアルキルアセタールを少なくとも含む重合体または化合物と、酸発生剤とを含有するレジスト組成物を基板上に塗布し、所望のパタン露光処理を施して、２００気圧以下の超臨界二酸化炭素を用いて現像を行なうパタン形成方法。 - 特許庁

To promote the development of more excellent software by enabling a software developer to produce and/or publish an instruction manual of free software which he/she developed, without bearing the cost of publishing it, and returning the profit of selling the instruction manual to the software developer.例文帳に追加

ソフトウェア開発者は、自ら開発したフリーソフトウェアの解説書籍を、書籍出版の為に伴う費用を負担せずに制作・出版することを可能とし、更に解説書籍の販売利益をソフトウェア開発者に還元することで、より優れたフリーソフトウェアの開発を促す。 - 特許庁

To provide a method for producing a diol adduct to a salicylic acid derivative metal salt which is used as an electron-accepting compound in a recording material using an electron-donating colorless dye and the electron- accepting compound and improves a color-developing property and the stability of color-developed images.例文帳に追加

電子供与性無色染料と電子受容性化合物を使用した記録材料において、電子受容性化合物として用いることにより、発色性及び発色画像の安定性に優れるサリチル酸誘導体金属塩のジオール付加体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the substrate, a coating material containing a photopolymerizable monomer or oligomer and a photopolymerization initiator as essential components is applied on a flat substrate 1, irradiated with UV, developed and cured to simultaneously form a rugged surface of the resulting cured film and through holes 4 in the cured film.例文帳に追加

平坦な基板１上に、光重合性モノマー又はオリゴマーと光重合開始剤を必須成分として含有するコーティング材を塗布し、紫外線照射、現像、硬化して、硬化膜表面に凹凸形状と硬化膜貫通穴4を同時に形成する基板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and a system for manufacturing a semiconductor device by which the mass production of a semiconductor device can be developed smoothly by selecting an aligner by evaluating the product transferability of the aligner by a simple method without using any special reticle nor a sensor on the aligner.例文帳に追加

特殊なレチクルや露光装置上のセンサを用いることなく、簡便な方法で露光装置の製品に対する転写性能評価を行い、露光装置を選定することにより、遅滞なく量産展開ができる半導体装置の製造方法およびそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

Circuit architecture examination and floor planning of the large-scale integrated circuit chip are advanced concurrently, and an interblock netlist as connection information between ports is generated from port information on blocks dividing chips functionally in the circuit architecture examination and port information on the chips, and the large scale integrated circuit is developed.例文帳に追加

回路アーキテクチャ検討と大規模集積回路チップのフロアプランニングをコンカレントに進め、回路アーキテクチャ検討においてチップを機能的に分割したブロックのポート情報と、チップのポート情報とからポート間の接続情報としてのブロック間ネットリストを生成して大規模集積回路を開発する。 - 特許庁

The toner for electrophotography is used in an electrophotographic process when a photoreceptor drum 11 is charged with a charging roller 12 which comes in contact with the photoreceptor drum to charge the photoreceptor, the charged photoreceptor drum is exposed to form an electrostatic latent image, and this electrostatic latent image is developed to a toner image.例文帳に追加

電子写真用トナーは、感光体ドラム１１に接触して該感光体を帯電する帯電ローラ１２を用いて感光体ドラムを帯電して、帯電後の感光体ドラムを露光して静電潜像を形成し、静電潜像を現像してトナー像とする際に電子写真プロセスで用いられる。 - 特許庁