「Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(497ページ目) - Weblio英語例文検索

These measures, together with forgiveness of debts arising from Official Development Assistance (ODA), of which some $ 20 billion in nominal terms are owed to G 7 countries, would lower countries' debt service burden significantly and free resources for priority social spending. 例文帳に追加

これらの措置と、Ｇ７諸国全体では名目価値で２００億ドル余にのぼる政府開発援助（ＯＤＡ）の債務の免除を合わせれば、債務国の債務支払負担を顕著に引き下げ、財源を優先順位の高い社会的支出に解放することとなる。 - 財務省

While many bilateral creditors have forgiven debt arising from Official Development Assistance and/or extend ODA to poor countries only in the form of grants, remaining ODA debt continues to be a source of the debt overhang in many countries. 例文帳に追加

多くの二国間債権者は政府開発援助から生ずる債務を免除し、かつ／または、貧困国に対するＯＤＡを無償でのみで供与してきたが、他方残っているＯＤＡ債務は、多くの国において過剰債務の一つの原因となり続けている。 - 財務省

We had a productive discussion of developmentpolicy issues, including possible innovative ways to mobilize additionaldomestic and external resources, trade and external debt, and look forward tocontinued discussions at the UN Financing for Development conference inMonterrey in March. 例文帳に追加

我々は、国内及び海外から追加的に資金を動員する革新的な方法の可能性、貿易、対外債務などの開発政策上の問題を建設的に議論し、３月にモンテレーで開催される国連開発資金会議において議論が継続されることを期待する。 - 財務省

May I draw your attention to our response to the Asian currency crisis that started to unfold in Thailand in July of last year. To address the problem under the international framework of the IMF, the World Bank, the Asian Development Bank, and the countries concerned, Japan has committed to the largest bilateral support, and has steadily implemented it. 例文帳に追加

昨年7月にタイに端を発したアジア通貨危機に対し、我が国はIMF、世銀、アジア開発銀行及び関係各国からなる国際的な枠組みの下で、二国間支援としては関係国中最大の支援を表明し着実に実施してまいりました。 - 財務省

Intensifying Action Against HIV/AIDS. Ministers emphasized that the HIV/AIDS epidemic, which has already infected about 50 million people, is not only a very serious public health concern and the cause of great human suffering, but a severe danger to development progress itself. 例文帳に追加

エイズ（HIV/AIDS）に対する行動の強化：大臣達は、すでにおよそ5000万人に感染したエイズの流行が、単に大変深刻な保健上の問題や人々の大きな苦痛の原因であるにとどまらず、開発の進展自体への深刻な脅威であることを強調した。 - 財務省

Ministers noted that the epidemic now poses not only an acute danger to development in Sub-Saharan Africa, but is a rapidly growing threat in Asia and the Caribbean, and a probable threat in many Eastern European countries and elsewhere as well. 例文帳に追加

大臣達は、エイズの流行がサブサハラ・アフリカの開発に重大な脅威となっているだけではなく、アジアやカリブ諸国においても急速に脅威を増しており、また多くの東欧諸国やその他の地域においても脅威となることが予想されることに留意した。 - 財務省

According to "the Asian Development Outlook" issued by the ADB in April this year, developing economies in the Asia-Pacific region are expected to keep growing stably at 7.8% in 2011 and at 7.7% in 2012, serving as an engine for the global economy. 例文帳に追加

ADBが4月に発表した「アジア経済見通し」では、2011年のアジア・太平洋の途上国における経済成長率は、7.8％、2012年の成長率は7.7％と安定的に成長するものと予測されており、アジア経済が世界経済の牽引役となっています。 - 財務省

Last year in November, as part of the IDB's 50th anniversary, a seminar was held in Japan, to promote knowledge and understanding of the LAC countries and IDB's activities in Asia. In the seminar, various views were exchanged on development cooperation and strengthening economic ties between Asia and the LAC region. 例文帳に追加

昨年11月には、アジアにおいてIDBの活動及び中南米・カリブ海諸国への理解促進を図る目的で、IDB設立50周年記念のセミナーが開催され、アジアとLAC地域の開発協力や経済連携強化について活発な意見交換が行われました。 - 財務省

We contributed to the progress of the WTO Doha Round negotiations through the announcement of the "Development Initiatives" at the Hong Kong Ministerial Conference at the end of 2005. We will continue our efforts with the aim of concluding the negotiations by the end of this year.例文帳に追加

ＷＴＯ交渉については、我が国は、昨年末の香港閣僚会議において「開発イニシアティブ」の発表などを通じて貢献いたしましたが、今後とも、新ラウンド交渉を本年末までに終結させることを目指して取り組んでまいります。 - 財務省

It is imperative to remove supply-side constraints and export restrictions, replace general food subsidies in developing countries with well-targeted help for the poorest, and improve the efficiency of international agricultural markets, including through the successful conclusion of the Doha Development Round. 例文帳に追加

供給面の制約や輸出制限を取り除き、途上国の一般的な食料補助金を貧困層のため的を絞った支援に置き換えるとともに、ドーハ開発ラウンドの成功裡の妥結を含め国際的な農業市場効率性を改善することが不可欠。 - 財務省

In addition to debt relief, we recognised at Monterrey that a substantial increase in ODA and other resources will be required to assist developing countries to achieve the internationally agreed development goals and objectives, including those contained in the Millennium Declaration. 例文帳に追加

債務救済に加え、我々は、モンテレイにおいて、開発途上国がミレニアム宣言に含まれる開発目標を含む国際的に合意された開発の目標を達成することを支援するため、ODA及び他の財源の大幅な増加が必要となると認識した。 - 財務省

To provide a triboelectrifying member, two-component type developer, method for manufacturing triboelectrifying member which makes the rising of electrostatic charge of toner faster, prevents the occurrence of toner scattering even in a small size and high speed machine, stabilizes an amount of development and maintains excellent toner images of high reproducibility of fine lines and gradations for a long period.例文帳に追加

トナーの帯電立上がりを迅速にし、小型で高速機においても、トナー飛散の発生を防止し、且つ、現像量が安定し、細線や階調の再現性が高い優れたトナー画像を長期にわたり維持する摩擦帯電付与部材の提供。 - 特許庁

To provide a positive resist composition for suppressing the generation of residues after the development of a resist film thereof, while maintaining good adhesion of the resist film to a substrate so as to form a fine resist pattern, and a resist pattern forming method using the same.例文帳に追加

微細なレジストパターンを形成するためにレジスト膜と基板との密着性を良好に維持しつつも、レジスト膜の現像後の残渣の発生を少なく抑えることができるポジ型レジスト組成物、及びこれを用いたレジストパターンの形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material excellent in raw stock preservability while having high sensitivity and low fog and excellent also in stability of a silver image, developed silver tone and unevenness in image density after thermal development, and to provide an image recording method and an imaging method for the material.例文帳に追加

高感度、低カブリでありながら、生保存性に優れ、且つ熱現像後における銀画像の安定性、現像銀色調、画像濃度ムラに優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料、その画像記録方法、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photochromic material improved in light resistance to such an extent that the resistance has been never realized by conventional photochromic materials, improved in a density of color development, capable of giving water resistance, and therefore having such excellent applicability as to be used in all of fields with few restrictions in production.例文帳に追加

従来のフォトクロミック材料では成し得なかった耐光性の向上と共に、発色濃度の向上、更には耐水性も付与できるため、製造時の制約が少なく、あらゆる分野に使用できる応用性に優れたフォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁

A computer for developing a control program is provided with a development support function for reading a source in which access to the RAM 116 is described by a loading/storing command, performing conversion into the in/out command and generating an object command when the access destination can be accessed by the in/out command.例文帳に追加

また、制御プログラムの開発用のコンピュータに、ＲＡＭ１１６へのアクセスがロード／ストアコマンドで記述されたソースを読み込み、アクセス先がイン／アウトコマンドでアクセス可能である場合には、イン／アウトコマンドに変換してオブジェクトコードを生成する開発支援機能を設ける。 - 特許庁

The thermosensitive composition can form an image without removing a material and does not need a development process after an exposing process against heat while containing (a) a changeable polymer, (b) an infrared ray absorbing agent, (c) a triazine compound and (d) a novolak resin.例文帳に追加

材料を除去することなく画像を形成する感熱性組成物であって、熱に対する暴露工程後に現像処理を必要とせず、かつａ）切替可能性ポリマー、ｂ）ＩＲ吸収剤、ｃ）トリアジン化合物、およびｄ）ノボラック樹脂を含有する感熱性組成物。 - 特許庁

To provide a conductivity development method in which conductivity is developed by using metallic ultra-fine particles composed of silver and in particular the conductivity can be obtained without a calcining process which is needed in a conventional method and provide a conductive member.例文帳に追加

主に銀からなる金属超微粒子を利用して導電性を発現させる方法に関し、詳しくは従来必要であった焼成工程を必要とせずに導電性を得ることが出来る導電性発現方法及び導電性部材を提供することにある。 - 特許庁

The apparatus also includes a determination means which determines whether the integrated amount of consumption has exceeded a threshold, each time developer is supplied; and a supply means, which when the integrated amount of consumption exceeds the threshold, supplies a fixed quantity of developer, corresponding to the threshold value, to a development container.例文帳に追加

また、本装置は、積算された消費量が閾値を超えたか否かを補給時期ごとに判定する判定手段と、積算された消費量が閾値を超えると、閾値に相当する一定量の現像剤を現像容器へ補給する補給手段とを含む。 - 特許庁

Then, an operator is allowed to set up the correlations between the software components, development items and required specifications which have been registered by an item registering function, with respect to each of the items, and information showing the correlations is registered in the recording means.例文帳に追加

続いて、前記アイテム登録機能によって登録されたソフトウェアコンポーネント、開発項目、及び要求仕様の相互について、アイテム毎に作業者が関連付けを行うことを可能にし、その関連を示す関連情報を前記記録手段に登録する。 - 特許庁

To obtain a finishing machine remotely monitoring device which makes a finishing machine to which various controllers including various old and new types are attached and its peripheral auxiliary machinery or the like object devices, effectively utilizes computer resources and development resources and can perform true help to a remotely monitoring operator.例文帳に追加

さまざまな旧形新型含めた様々な制御装置が付いている加工機とその周辺補機類などを対象機器とし、計算機資源と開発リソースを有効に利用しつつ、遠隔監視オペレータの真の手助けが出来る加工機遠隔操作装置を得る。 - 特許庁

The development processor for processing a photosensitive planographic printing plate having an image forming layer and an oxygen blocking layer on a supporting body processes the removed oxygen blocking layer dissolved in washing water by the following means (A) and (B).例文帳に追加

支持体上に画像形成層、酸素遮断層を有する感光性平版印刷版を処理する現像処理装置において、取り除き、且つ、水洗水に溶解した該酸素遮断層を以下のＡ）、Ｂ）の手段で処理することを特徴とする現像処理装置。 - 特許庁

To reduce development man hour by making display data and a control program be common between a WEB page and an OCP, and to enhance operability by unifying a user interface between the WEB page and the OCP, regarding the OCP of equipment attached with a controller.例文帳に追加

制御装置付き機器におけるOCPに関するものであり、WEBページとOCPとの間で表示データ及び制御プログラムを共通化することにより開発工数を削減すること、及び、WEBページとOCPでユーザインタフェースを統一することにより使い勝手を向上させる。 - 特許庁

The development apparatus which executes of forcible consumption operation of forcibly consuming the developer stuck to the outer periphery of the developing roll 16, on the photoreceptor 10 when forming no images is so configured that an oscillating bias is applied to a developing blade 17 during the forcible consumption operation.例文帳に追加

非画像形成時に、現像ローラ１６の外周に付着した現像剤を強制的に感光体１０上に消費させる強制消費動作を実行する現像装置において、強制消費動作中には、現像ブレード１７に振動バイアスを印加する。 - 特許庁

To provide an image recognition method for an object wherein an objective image taken with a CCD camera is taken out as a development image from its center for taking out the projection image in an arbitrary direction on a rectangular coordinate according to the characteristics of the objective image.例文帳に追加

ＣＣＤカメラにより取り込まれた対象画像をその中心からの展開画像として取り出し、対象画像の特徴に応じて直交座標上の任意方向の射影を取り出せるようにした対象物の画像認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism control program design support device, program, and storage medium capable of carrying out development of a mechanism control program without using an actual machine by using a controlled variable from an embedded software executing device as an applied voltage of an actuator circuit.例文帳に追加

組み込みソフトウェア実行装置からの制御量をアクチュエータ回路の印加電圧とすることによって、実際の機械を用いることなく、機構制御プログラムの開発を行えるような、機構制御プログラム設計支援装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a silver salt offset printing original plate which is excellent in the printing durability of thin lines and development latitude by improving a surface processing method of an aluminum support body to improve the adhesiveness of silver images, reduce coating disorder, and improve the reproducibility of thin lines images.例文帳に追加

アルミニウム支持体の表面処理方法を改良して、銀画像の接着性の向上と塗布故障の軽減を図るとともに、細線画像の再現性向上を図り、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた銀塩オフセット印刷原版を提供する。 - 特許庁

To provide a social network analysis processing apparatus preparing a time-by-time network graph with a coordinates position fixed even when the number of nodes and the number of lines are different time-by-time, thereby capable of preparing a network graph for facilitating understanding of the trace of network development.例文帳に追加

時間別にノード数および線の数が異なる場合でも、座標位置を固定したまま、時間別ネットワークグラフを作成することにより、ネットワーク発展の形跡を理解しやすいネットワークグラフを作成することが可能な社会ネットワーク解析処理装置を提供する。 - 特許庁

The present invention improves the security of the project development, by generating the surrogate to ensure that each developer cannot touch the contents of the project as whole, and the developer can freely invoke the subordinate artifacts.例文帳に追加

本発明は、如何なる開発者もプロジェクトの全体の内容に触れることができないようにし、そして開発者が、従属される製作物を自由に呼び出すことができることを確実にするためにサロゲートを発生することによりプロジェクト開発の機密性を改善する。 - 特許庁

This polyolefin-based resin laminated foam having an antifungal function is provided with a polyolefin-based resin layer including at least a chemical suppressing or preventing growth or development of fungi on a surface layer face of at least one face of a polyolefin-based resin foam.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡体の少なくとも片面の表層面に、真菌の成長や発育を抑制・阻止する薬剤を少なくとも含むポリオレフィン系樹脂層を設けることを特徴とする防カビ機能を有するポリオレフィン系樹脂積層発泡体である。 - 特許庁

To provide a thermal development sensitive material which has enhanced photographic sensitivity, reduced fog, and enhanced image preservability by producing an organic silver salt dispersion in which an organic silver salt is homogeneously dispersed, followed by incorporating the obtained organic silver salt dispersion.例文帳に追加

有機銀塩が均一に分散された有機銀塩分散物を製造し、且つ、その有機銀塩分散物を含有することにより、写真性能上での感度が向上し、カブリが低減され、なおかつ画像保存性が向上した熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for combining an organic group through a strong bond on the surface of a fine particle, wherein the fine particle such as a nanoparticle is watched as a material essential to a development of a high-tech product because of its various specific excellent properties and functions.例文帳に追加

ナノ粒子のような微粒子は様々な特有の優れた特性・機能を示すことから、ハイテク製品の開発に不可欠な材料として注目されているが、その表面に強固な結合を介して有機基を結合させる技術の開発が求められている。 - 特許庁

A device for testing the thermal fatigue crack development includes a heating furnace capable of covering and heating the whole test body relative to a circular test body, a cooling pipe bonded to the test body, and a coolant sending mechanism for circulating a coolant into the cooling pipe.例文帳に追加

環状の試験体に対して、その試験体の全体を覆って加熱可能な加熱炉と、 前記試験体と結合される冷却用パイプと、 その冷却用パイプのパイプ内に冷媒を流す冷媒送流機構とを備える熱疲労き裂進展試験装置である。 - 特許庁

To obtain a water-absorbing phenolic resin foam that prolongs the life of a natural flower arranged, prevents a flower arrangement from suffering from growth of mold or the like for long terms to keep it clean and can suppress development of harmful microorganism even when used as culture soil.例文帳に追加

フラワーアレンジメントされた生花の寿命を延ばし、フラワーアレンジメントが長期間カビ等の発生がなく清潔で、培養土として使用された場合にも有害な微生物の発生を抑えることができる吸水性フェノール樹脂発泡体を得ることである。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material has 40 mol% to 100 mol% silver iodine content in the photosensitive silver halide included in the material and contains a compound which imagewisely generates chemical species capable of forming development initiating points on and near a non-photosensitive organic silver salt.例文帳に追加

熱現像感光材料に含まれる感光性ハロゲン化銀のヨウ化銀含有率を４０モル％〜１００モル％とし、かつ非感光性有機銀塩上および近傍に現像開始点を形成可能な化学種をイメージワイズに生成する化合物を含有させる。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition which suppresses the occurrence of development defects in the production of a semiconductor device, can prevent the generation of particles in the dissolution of a solid component in a solvent and in storage and can prevent a change of its sensitivity due to storage.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、現像欠陥の発生が軽減され、固形分を溶剤に溶かす時や経時保存時のパーティクルの発生を防止でき、経時保存による感度の変動を防止できるポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

After a software development and integration step, the software is installed (220) to operate factory models 230 for production execution, and various kinds of factory models, such as an integrated manufacturing plan 240, control, tracking, and monitor 250 of manufacturing processes, are operated.例文帳に追加

これはＳＷ（ソフトウェア）開発・統合の段階２１０を経て、生産実行のための工場モデリンク２３０を活動させるためにＳＷはインストールされ２２０、一貫生産計画２４０、製造工程の制御、追跡・監視２５０とさまざまな工場モデルを可動させる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has good resolution and adhesion, ensures a very small trail of a cured resist after development, and also has good detachability; and a photoresist film including a photosensitive resin composition layer composed of the photosensitive resin composition and a support layer.例文帳に追加

解像性及び密着性が良好で、かつ現像後の硬化レジストのスソが極めて小さく、剥離性も良好である感光性樹脂組成物、該感光性樹脂組成物からなる感光性樹脂組成物層と支持層を含むフォトレジストフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in dot quality and practical density in the red to near infrared wavelength region, also excellent in processing stability, having improved resistance to film peeling in development and free of failure in coating, and also to provide a method for developing the same.例文帳に追加

赤色〜近赤外波長域で網点品質及び実用濃度に優れ、かつ、処理安定性に優れ、又、現像処理時の膜剥がれ耐性が向上し、更に塗布故障の発生が無いハロゲン化銀写真感光材料及びその現像処理方法を提供する。 - 特許庁

When exposure is effected by employing the exposure mask 24 and, sequentially, development is effected, openings for forming the pillar-type electrode are formed on the plating resist film and the grooves for parting the resist are formed radially on the upper surface of the plating resist film on the periphery of the openings.例文帳に追加

この露光マスク２４を用いて露光を行ない、次いで、現像を行なうと、メッキレジスト膜に柱状電極形成用開口部が形成されるとともに、この開口部の周囲におけるメッキレジスト膜の上面にレジスト分断用溝が放射状に形成される。 - 特許庁

In the case of the special photosensitive material, such as transparent photographic paper, which is lower in the conveyance speed during drying than the conveyance speed during development processing, such material is dried by performing the intermittent feeding to temporarily stop the photosensitive material within the drying section 20 by actuating the clutch brake 67e.例文帳に追加

現像処理時の搬送速度に比べて乾燥時の搬送速度が低い透明印画紙などの特殊感光材料の場合に、クラッチブレーキ６７ｅを作動させて、乾燥部２０内で感光材料を一時停止させる間欠送りを行い乾燥する。 - 特許庁

To enable improvement of efficiency in a process for developing, in particular, a function of a controller (for example, an engine controller), or continuous development thereof, by simplifying visualization for sorting data generated when executing or simulating a function model on a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステム上における関数モデルの実行またはシミュレーションの際に発生するデータの選別の可視化を簡単化することにより、特に、制御装置（例えばエンジン制御装置）の機能の開発もしくは継続開発のプロセスの効率化を可能にする。 - 特許庁

To provide a dye-containing negative curable composition having high sensitivity, a high transmittance, high resolving power and a wide development latitude, free of leaching of the dye, heat deterioration and light deterioration and ensuring high productivity, and to provide a color filter using the same, and a method for producing the same.例文帳に追加

高感度、高透過率、高解像力、広い現像ラチチュードを有し、しかも染料の溶出、熱劣化および光劣化がなく生産性の高い染料含有ネガ型硬化性組成物並びにそれを使用したカラーフィルターおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an inter coating composition which can sufficiently covering surface defects of chipping primer including a dust part or an under coating film provide a coating film with high surface smoothness and can clearly reproduce color development of a top coating film.例文帳に追加

ダスト部を含むチッピングプライマーや下地塗膜の表面欠陥を十分に隠蔽することで、得られる塗膜に高い表面平滑性を付与でき、更にはその上に形成される上塗り塗膜の発色を鮮映に再現できる中塗り塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate material suitable for exposure with laser light whose emission wavelength is within the range of 350-450 nm, excellent in sensitivity and long-term storage stability, and excellent also in suitability to development, and to provide a plate making method.例文帳に追加

本発明の目的は、発光波長が３５０ｎｍから４５０ｎｍの範囲にあるレーザー光での露光に適し、感度、長期保存性に優れかつ現像適性に優れる感光性平版印刷版材料及び製版方法を提供することにある。 - 特許庁