「Deviating」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner shaft 3 includes a main body part 4, a shaft end part 5, and a twist shaft part 6 connecting the main body part 4 with the shaft end part 5 with twist elasticity in the direction of rotation by deviating phases from each other and having, for example, a circular cross section.例文帳に追加

内軸３は、主体部４と、軸端部５と、主体部４および軸端部５を互いに位相をずらした状態で回転方向にねじり弾性をもって連結する例えば断面円形のねじり軸部６とを含む。 - 特許庁

A third bracket 51C is mounted to a position deviating from the mounting position of the first and second bracket 51A and 51B essentially by 90° in the peripheral direction, and the heat storage tank 1 is supported by a vehicle via the third bracket 51C, and the heat storage tank 1 is supported by the vehicle via the third bracket 51C (2).例文帳に追加

（２）第１ブラケット５１Ａと第２ブラケット５１Ｂの取付位置から実質的に周方向９０°ずれた位置に第３ブラケット５１Ｃを取付け、第３ブラケット５１Ｃを介して蓄熱タンク１を車両に支持した。 - 特許庁

To provide an air straightening cover device capable of making a balance weight collide with a buffer when the balance weight lowers to the regular level or less without breaking the air straightening cover nor deviating the air straightening function.例文帳に追加

整風カバーを破壊することなく、また整風機能を低下させることなく、釣合重りが規定レベル以下に下降した際にその釣合重りをバッファに衝突させることができるエレベータの整風カバー装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a white balance adjustment can be executed at a low luminance part independent of the cut-off adjustment without deviating the cut-off voltage, and in addition to stabilized the cut-off point, the chromaticity can be stabilized without deteriorating the frequency characteristics.例文帳に追加

これにより、カットオフ電圧をずらす事なく、カットオフ調整と独立した低輝度部でのホワイトバランス調整が可能となり、周波数特性の劣化を生じさせずにカットオフ点の安定化を図る事に加え、色度の安定化が図れる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose size is suppressed with a simple structure and which is capable of effectively preventing a sheet conveying belt and an intermediate transfer belt from meandering and deviating, with easy operation without deteriorating the convenience of users.例文帳に追加

簡素な構造で画像形成装置の大型化も抑えられ、しかも操作が容易でユーザの利便性を損なうことなく、シート搬送ベルトや中間転写ベルトの蛇行ならびに片寄りを有効に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine, surely giving information while overcoming the disadvantage of having a sense of incongruity deviating from the essential element of music in giving information through the sense of hearing, and restraining an increase in sound data memory capacity.例文帳に追加

聴覚を通じた情報の報知の際に、音楽の本来の要素を逸脱して違和感を感じるといった不具合を解消しつつ、確実に情報の報知を実行することができ、かつ音データメモリ容量の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for preventing a risk for contaminating an electrode formed on the element face of the semiconductor device by preventing a risk deviating a pitch and a cutting line of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のピッチや切断ラインがずれるおそれを防止することができ、さらに、半導体装置の素子面に形成された電極部を汚染するおそれを防止することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately determine a film thickness even if the main light beam of the light emitted from a light source is made incident at an angle deviating from a specific angle of incidence by obliquely arranging the substrate.例文帳に追加

基板が傾いて配置されることにより、光源から射出される光の主光線が所定の入射角からずれた角度で基板に入射した場合にも、膜厚を正確に決定することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a positioner device having two movers moving on a stator having a planar part, wherein the two movers can be swapped (exchanged) while the mover is prevented from deviating from a target position and moving.例文帳に追加

平面部を有する固定子の上で移動する２つの可動子を有する位置決め装置において、該２つの可動子のスワップ（入れ替え）を可能にしつつ該２つの可動子が目標位置から逸脱して移動することを防止する。 - 特許庁

To provide a movable unit that can move multiple movable objects along multiple guides to inhibit the relative positions of the multiple movable objects from deviating even if the self-weights of the movable objects effect on the guides.例文帳に追加

複数のガイドに沿って複数の可動物が移動可能な可動ユニットにおいて、ガイドに対して可動物の自重が作用しても複数の可動物の相対位置のずれを抑制することができる可動ユニットを提供すること。 - 特許庁

In such a structure, toner deviating from the toner carrying direction H and moving toward the edges from the middle of the substrate is subjected to the action of an electric field which exerts electrostatic force for pushing back the toner from the edges towards the middle.例文帳に追加

かかる構成により、トナー搬送方向Ｈから逸れて基板の中央側から端側に向けて進行しようとするトナーに対し、端側から中央側に向けて押し返す静電気力を付与する電界を作用させるようにした。 - 特許庁

To provide a lane keeping system allowing a driver to feel less sense of incongruity due to the reaction force felt by the driver through a steering handle when steering left and right front wheels 1L, 1R to prevent a vehicle from deviating from a boundary line of running lanes.例文帳に追加

走行レーンの境界線からずれないように左右の前輪１Ｌ、１Ｒが転舵したときに、ドライバが操向ハンドルを介して感じる反力による違和感を軽減することができるレーンキープシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a viewer system for enabling a user to control the display of a display as necessary; while viewing the display picture without deviating the line of sight from the display screen; while required file contents, such as an image file are displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面に画像ファイル等の所要のファイル内容を表示中に、その表示画面から視線を逸らすことなく、目視しつつ、その表示画面の表示を適宜制御することができるビューワシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a PID controller capable of accurately setting each constant of a PID by preventing a response output from deviating from an operation range or a measurement range at the time of collecting a frequency response for identifying a controlled system.例文帳に追加

制御対象の同定のための周波数応答の採取時に、応答出力が動作範囲外や計測範囲外になるおそれがなく、ＰＩＤの各定数を正確に設定することのできるＰＩＤ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing excellent friction stirring and joining by solving various kinds of problems by a deviating force in the longitudinal direction caused by the rotation of a bobbin tool or by a force in the direction separating from a joining line in the right-to-left direction of a joining position.例文帳に追加

ボビンツールの回転によって生じる前後方向のずれ力、若しくは接合位置左右方向の接合線より離れる方向の力によって生じる種々の問題を解決して良好な摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

To provide an optical scanning device and an image forming apparatus which have performance improved in fewer adjustment processes, even when position, attitude, and shape errors are generated in optical element components, thereby deviating an optical path from a design value and degrading performance.例文帳に追加

光学要素部品に位置・姿勢・形状誤差が発生して、光路が設計値から外れ性能が劣化する場合においても、少ない調整工程で性能を改善できる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a moving means 50 deviating the transfer roll 27 made of metal in directions C1 and C2 crossing with the rotating direction B of the intermediate transfer belt 30 (or the transfer transport belt 130) and then restoring it at prescribed time other than transfer time.例文帳に追加

金属製の転写ロール２７を転写時以外の所定の時期に中間転写ベルト３０（または転写搬送ベルト１３０）の回転方向Ｂと交差する方向Ｃ１，Ｃ２にずらした後に戻す移動手段５０を設けた。 - 特許庁

In addition, a curve showing a change rate of the difference between the predetermined values of two adjacent correction points of the n correction points approximates a part of a sinusoidal curve obtained by deviating the sinusoidal curve corresponding to the actual output value by 180°.例文帳に追加

また、ｎ個の補正点のうち互いに隣り合う二つの補正点の所定値の差の変化率を表す曲線は、実出力値に対応する正弦波曲線を１８０°ずらした正弦波曲線の一部に近似する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a coating device capable of performing drawing without deviating coating points, and performing drawing by controlling functional droplets to a predetermined quantity even if a substrate of low dimensional precision by stretching a substrate having division walls is provided.例文帳に追加

隔壁を備えた基板が伸縮し寸法精度の低い基板でも、着弾位置がずれることなく描画できる、機能液滴を所望の量にコントロールし描画が可能となる塗工装置の制御方法を提供することである。 - 特許庁

According to this configuration, at the stage of the product being assembled, adjusting the bias voltage adjusts the matching condition of the matching circuit 15, so that the distortion characteristic and the current consumption deviating from their permissible ranges is prevented.例文帳に追加

この構成の場合、製品を組み立てた段階で、上記バイアス電圧を調整することにより、歪み特性及び消費電流が許容範囲から外れないように整合回路１５の整合条件を調整することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a technology for accurately determining film thickness even if the main light beam of the light emitted by a light source is made incident on a substrate at an angle deviating from a specific angle of incidence by obliquely arranging the substrate.例文帳に追加

基板が傾いて配置されることにより、光源から射出される光の主光線が所定の入射角からずれた角度で基板に入射した場合にも、膜厚を正確に決定することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an accurate and efficient method of manufacturing a resin sheet with color filter by which the position of patterning is prevented from deviating in lamination of the color filter and to provide a resin sheet with color filter.例文帳に追加

カラーフィルター付き樹脂シートの製造方法において、カラーフィルターを積層する際にパターニングの位置ずれを防止し精度よく効率的なカラーフィルター付き樹脂シートの製造方法、およびカラーフィルター付き樹脂シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

In a capper which uses an arbitrary number of rollers among a plurality of rollers as a threading roller and uses remaining rollers as a skirting roller, two rollers 56 are used as a skirting roller, and the capping processing is performed by mutually deviating positions of the two rollers 56 in a vertical direction.例文帳に追加

複数のローラのうち任意の数のローラをねじ切りローラとし、残りのローラを裾巻きローラとして使用するキャッパーにおいて、２個のローラ５６を裾巻ローラとして使用し、これを互いに上下方向に位置をずらしてキャッピング処理を行う。 - 特許庁

To provide X-ray equipment which can prevent a region of interest from deviating from a central part of an image monitor, even if each part is driven only by providing instructions on test classification, by prestoring an appropriate isocenter for each test classification.例文帳に追加

検査種別ごとの適切なアイソセンタを予め記憶しておくことにより、検査種別を指示するだけで各部を駆動しても関心領域が画像モニタの中央部から外れることを防止できるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

By deviating the phases, the effective voltage charged from the power devices 30a to 30d is made equal, and plasma density between the shower head 20 and a substrate holder 19 is made uniform, thus the thickness of the film to be deposited on the surface of a substrate 15 is made uniform.例文帳に追加

位相をずらすことで、電源装置３０ａ〜３０ｄから投入される実効的な電圧が揃い、シャワーヘッド２０と基板ホルダ１９との間のプラズマ密度が均一になるので、基板１５の表面に形成される膜厚は均一になる。 - 特許庁

The scanning rate measuring device measures the scanning rate at any position on the scanning line of the optical scanning device irradiating optical spots on scanning line by deviating luminous flux irradiated from an illuminant by the use of an optical deflection means.例文帳に追加

本発明の走査速度測定装置は、光源から照射された光束を光偏向手段により偏向して走査線上に光スポットを照射する光走査装置の走査線上の任意の位置における走査速度を測定する。 - 特許庁

In the controller, "the rich deviation of the exhaust gas air-fuel average ratio", attributable to the phenomenon in which an upstream air-fuel sensor outputs a value indicating a lean state each time when a misfire occurs due to an ignition malfunction or the like can be corrected by deviating the integral term to a lean state.例文帳に追加

この装置では、点火異常等による失火が発生する毎に上流側空燃比センサがリーンを示す値を出力することに起因する「平均排気空燃比のリッチ偏移」が、積分項がリーン方向に偏移することで補償され得る。 - 特許庁

Furthermore, a partial image memory 105 is further provided for storing partial images, and the image processing circuit 107 generates the stereoscopic image from a partial image stored in the partial image memory 105 and a partial image deviating the relevant partial image for predetermined pixels.例文帳に追加

また、部分画像を記憶する部分画像用メモリ１０５をさらに備え、画像処理回路１０７は、部分画像用メモリ１０５に記憶された部分画像と、当該部分画像を所定の画素分ずらした部分画像とから立体画像を生成する。 - 特許庁

The pivotally connected portion of the first link member 20 on the side of the mounting bracket 16 is arranged deviating to one side beyond a line between the mutually pivotally connected portion and the pivotally connected portion of the second link member 18 on the side of the mounting bracket 16.例文帳に追加

第１リンク部材２０の取付ブラケット１６側の枢支連結部分が、互いの枢支連結部分と第２リンク部材１８における取付ブラケット１６側の枢支連結部分とを結ぶ線上よりも一側方に偏倚して配置される。 - 特許庁

Contradiction detecting means 120 detects, as a contradiction deviating from a theoretical value, a case where the calculating means 110 gives a state detection result which differs by more than a predetermined threshold and which contradicts the measured values obtained by the measuring means 300.例文帳に追加

矛盾検知手段１２０は、演算手段１１０で求めた状態検知の結果が所定の閾値を越えて変化した場合及び計測手段３００で取得した計測値に対して逆転した場合に、理論値から外れる矛盾として検知する。 - 特許庁

To provide a fixing device that can rotate a fixing belt in a stable state by effectively preventing the fixing belt in the fixing device from deviating without any increase in cost nor weight for reinforcement etc., of a fixing device frame.例文帳に追加

定着装置における定着ベルトの寄りの発生を、定着装置フレームの強化等のコスト・重量アップを引き起こすことなく効果的に防止し、定着ベルトを安定した状態で回転させることができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide roll which reduces a work burden on a welding worker, which efficiently executes spot welding by preventing deviating movement of electrodes as much as possible in a weld spot and which is attachable to an existing portable type direct spot welding machine.例文帳に追加

溶接作業者の作業負担を軽減させると共に、溶接ポイントにおいて電極のずれ動きを極力防止してスポット溶接を効率的に行わしめ、既存のポータブル型ダイレクトスポット溶接機に取り付けることのできるガイドロールを提供する。 - 特許庁

Compared with prior art, where a blade plate 21 freely slides, this constitution provides superior reproducibility and easy fine adjusting, and enables to cut light passing through the aperture part in an arbitrary shape, without the possibility of the blade plate 21 deviating from the aperture part.例文帳に追加

よって、自在にスライドする従来技術に比べ、羽根位置の再現性に優れると共に微調整が容易であり、且つ羽根板２１がアパーチャ部１から外れるような虞れなく、アパーチャ部１を通過する光を任意枠形にカットすることが出来る。 - 特許庁

In the case three epicyclic gears are present, while the output gear 16 is supported at three points in accordance with the position of the fixed gear 14, an action of deviating the position of the output gear 16 to a direction for adjusting the axes of rotation is brought out for transmitting driving force.例文帳に追加

これは、遊星歯車が３個ある場合、固定歯車１４の位置に合わせて出力歯車１６を３点で支持しながら、回転力を伝達するため軸心を合わせる方向に出力歯車１６の位置をずらす作用が働く。 - 特許庁

This processor is also provided with a copy step for copying the basic gradation pattern from a k position formed by deviating the basic gradation pattern along the horizontal direction according to the position of the copy of the basic gradation pattern, when the basic gradation pattern is sequentially and repeatedly copied along the vertical direction.例文帳に追加

上記基本グラデーションパタンを垂直方向に沿って順次コピーを繰り返すとき、上記基本グラデーションパタンのコピー位置に応じて上記基本グラデーションパタンを水平方向に沿ってずらした（ｋ）位置からコピーするコピーステップを設ける。 - 特許庁

The accumulator 36 is installed and fixed on a top face or a bottom face of a bottom wall of a left deck part 9, a cutout part 13' provided in a counter weight 13, or a counter weight 13 top face, and a center of gravity of the work machine 1 is prevented from deviating forward.例文帳に追加

左デッキ部９の底壁の上面または下面、あるいはカウンタウエイト１３に設けられる切欠部１３’、またはカウンタウエイト１３上面にアキュムレータ３６を設置して固定し、作業機械１の重心が前方に偏らないようにする。 - 特許庁

Consequently, since the flow of dry gas is restrained from deviating within each space, the degree of practical use of hollow fiber membranes 2 is further enhanced to improve moisture exchange efficiency between the dry gas and wet gas.例文帳に追加

これにより、各空間内で乾燥ガスの流れに偏りが生じるのを抑制することができるので、中空糸膜２の活用度を従来より高めて、乾燥ガスと湿潤ガスとの間の水分交換の効率を良好にすることが可能となる。 - 特許庁

The ink jet printer comprises a circuit for detecting a current flowing through a piezoelectric element and failure of the piezoelectric element or a drive circuit thereof is detected by detecting a current deviating from a specified range at the time of driving the piezoelectric element.例文帳に追加

本発明のインクジェット印刷装置においては、圧電素子に流れる電流を検出する回路を設け、圧電素子駆動時に、電流が規定の値の範囲で流れるかを検出し、圧電素子または圧電素子駆動回路の故障を検出することにした。 - 特許庁

The second image deviating from the effective print area is edited at a print data editing section 13 and only a print data corresponding to the edited second image and the first image is extracted and delivered to a spooler 14.例文帳に追加

そして、印刷有効領域からはみ出る部分の削除編集が可能な第２画像を印刷データ編集部１３で編集し、編集後の第２画像及び第１画像のみに対応する印刷データを抽出してスプーラ１４に送る。 - 特許庁

To prevent a value of an integration term from deviating from a convergence target value in air/fuel ratio feedback control based on an oxygen concentration sensor output value of a catalyst downstream when disturbance air/fuel ratio control such as fuel cut occurs.例文帳に追加

フューエルカット等の空燃比制御に対する外乱が発生した場合において、触媒下流の酸素濃度センサ出力値に基づく空燃比フィードバック制御における積分項の値が収束目標値からずれていくことを抑制すること。 - 特許庁

First, a first bore portion (42) is produced using an oscillatingly driven tool, the first bore portion (42) having a shape deviating from a cylinder and having at least one projection projecting from the wall face of the first bore portion (42) towards the bore center.例文帳に追加

最初に、第１穴部分（４２）が振動駆動された工具を使用して製造され、第１穴部分（４２）は、シリンダから逸脱した形状を有し、第１穴部分（４２）の壁面から穴の中心に向けて突出した少なくとも１つの突起を有する。 - 特許庁

To provide an underlay capable of smoothly writing a character by one hand even without moving a writing form and the underlay, without deviating and without retaining by a hand when the underlay is laid on the form such as an original or the like and the character or the like is written.例文帳に追加

本発明は、原稿等の筆記用紙に下敷きを敷いて文字等を書く場合に、筆記用紙及び下敷きが動いたり、ずれたりせず、而も手で押えたりしなくても片手ですらすら文字を書くことが可能な下敷きを提供する。 - 特許庁

To obtain a target detector capable of accurately detecting a true target such as a vessel by excluding influence of backwashes generated by the target, and controlling a camera so as to prevent the true target from deviating from a photographing range of the camera.例文帳に追加

船舶などの目標が生み出す引き波の影響を排除して真の目標を正確に検出し、真の目標がカメラの撮影範囲から逸脱しないようにカメラを制御することができる目標検出装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vest-type maternity brassiere so designed as to inhibit a shoulder strap (strap part) from deviating from its original position and getting off from the shoulder after nursing so that the wearing appearance of an outer garment can be prevented from getting loose, and as to enable a wearer to have an optimum fitting feeling at her underbust part.例文帳に追加

授乳後の肩帯（肩帯部）の位置の偏り、肩からの外れを抑止し、これによって外衣の装着体裁を崩すことがなく、またアンダーバスト部に最適なフィット感を得るベストタイプのマタニティブラジャーの提供を課題とする。 - 特許庁

A transparent protection member 40 has: a first part 44a covering the display screen 31; and a second part 44b projected to a region deviating from the display screen 31 from the peripheral part of the first part 41a and connected to the casing 20.例文帳に追加

透明な保護部材４０は、表示画面３１を覆う第１の部分４４ａと、この第１の部分４４ａの外周部から表示画面３１を外れた領域に張り出すとともにケース２０に結合される第２の部分４４ｂとを有している。 - 特許庁