「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

The offset diode (DD) has selected components, such that a bias voltage (VD) of the upstream circuit (16) is offset by an offset, corresponding more or less to a difference between the bias voltages (VD and VL) of the upstream circuit (16) and the downstream circuit (18).例文帳に追加

オフセットダイオード（ＤＤ）の特徴は、アップストリーム回路（１６）のバイアス電圧（ＶＤ）が、アップストリーム（１６）およびダウンストリーム（８）回路のバイアス電圧（ＶＤ、ＶＬ）間の差にほぼ対応したオフセットによってオフセットされるように選択される。 - 特許庁

The calculating unit calculates a phase difference between at least two echo signals which shows a stable fluctuation of phase differences and are selected out of the plurality of echo signals collected during the pre-scan and are selected while excluding echo signals collected during an initial time period.例文帳に追加

算出部は、前記プリスキャンにより収集された前記複数のエコー信号のうち、初期に収集されたエコー信号以外で位相差の変動が安定した少なくとも２つのエコー信号における位相差を算出する。 - 特許庁

This suppresses the DIBL effect, and when a node 33 is at H, the difference between an off-current Ioff(PM2) of the pMOSFET 17 and an off-current Ioff(PM1) of the pMOSFET 16 is reduced and the standby current of the memory cells is reduced.例文帳に追加

そのためＤＩＢＬ効果が抑制され、ノード３３をＨとする場合、ｐＭＯＳＦＥＴ１７のオフ電流Ｉ_off(PM2)はｐＭＯＳＦＥＴ１６のオフ電流Ｉ_off(PM1)の差が小さくなり、メモリセルのスタンバイ電流が小さくなる。 - 特許庁

Then, the image forming device A is constituted to control the potential difference between the 1st bias and the 2nd bias in the respective developing devices 4 according to information in a storage means 30 for storing the using circumstances of the respective developing devices 4.例文帳に追加

又、画像形成装置４は、各現像装置４の使用状況を記憶する記憶手段３０の情報により、各現像装置における第１のバイアスと第２のバイアスとの電位差を制御する構成とすることができる。 - 特許庁

A valve unit 10 having a pressure-difference valve 11 to be operated in response to the pressure of cooling water in an engine outlet is provided on the way of a circulating flow passage 4 between a cooling water outlet of the engine 1 and an inlet of a radiator 3.例文帳に追加

エンジン１の冷却水出口部とラジエータ３の入口部との間の循環流路４の途中に、エンジン出口部における冷却水圧力に応じて作動される差圧弁１１を有するバルブユニット１０を設ける。 - 特許庁

In this case, the controller (200) sets the volume of the unit (40) to a smaller one of a target decided based on a low pressure of a high-temperature side refrigerant circuit (20) or a target decided based on a difference between an indoor temperature and the set temperature.例文帳に追加

その際、コントローラ（200）は、高温側冷媒回路（20）の低圧圧力に基づいて定めた目標値、又は室内温度と設定温度の差に基づいて定めた目標値の何れか小さい方に、圧縮機ユニット（40）の容量を設定する。 - 特許庁

The leak current flows to the dummy photodiode PD2, and an electric potential of the diode D2 is increased, and therefore, an electric potential difference between the photodiode PD1 side and the dummy photodiode PD side can be restrained, so as to restrain malfunction of the optical sensor 1.例文帳に追加

ダミーフォトダイオードＰＤ２にリーク電流が流れることにより、ダイオードＤ２の電位が持ち上がるので、フォトダイオードＰＤ１側とダミーフォトダイオードＰＤ側との電位差が抑えられて、光センサ１の誤動作を抑制できる。 - 特許庁

Further, the water heater can control the supply heat temperature automatically through a timer control based on a bathroom temperature, return heat temperature or the difference between the supply heat temperature and the return heat temperature, so that the bathroom temperature is kept constant at a comfortable temperature.例文帳に追加

また、タイマー制御、浴室内の温度、暖房戻り温度、または、往温度と戻り温度の温度差に基づき、給湯器が自動的に暖房往温度を制御するので、浴室内の温度を常に快適な温度に保つ事ができる。 - 特許庁

It is desirable that the inorganic hollow spheres comprise glass, that the difference between the minimum particle diameter and the maximum particle diameter in the inorganic hollow spheres is not smaller than 100 μm, or that the fluoroplastic is a fluoroplastic emulsion.例文帳に追加

前記無機質中空球状体が、ガラスからなり、無機質中空球状体における、最小粒子径と最大粒子径との差が１００μｍ以上であり、前記フッ素樹脂が、フッ素樹脂エマルションであることが好ましい。 - 特許庁

Based on the read values by the read color for each area, evaluation values, by the read color that indicates ejection variation volume that is the difference between ink ejection volume to each area and standard ink ejection volume, are set (S406).例文帳に追加

読み取った各エリアの読取色別の読取値に基づき、各エリアに対するインク吐出量と標準的なインク吐出量との差分である吐出変動量を表す読取色別の評価値を設定する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

To suppress strains caused by the difference between expansion and contraction of a hollow-type cell and those of a holder, and to prevent breakage of the hollow-type cell or other members in a fuel cell having a structure with a plurality of hollow-type cells fixed integrally to the support.例文帳に追加

複数の中空型セルを支持体と一体に固定した構造を有する燃料電池において、中空型セルの伸縮と支持体の伸縮との差に起因するひずみを抑え、中空型セルやその他部材の破損を防止する。 - 特許庁

A channel signal and a binarized signal are sampled at the same frequency which is synchronized with the fluctuations of the channel signal, to obtain a coefficient value of a FIR filter that minimizes the difference index between the binarized signal and the channel signal.例文帳に追加

チャネル信号とニ値化信号を、ともにチャネル信号の変動に同期した同一周波数でサンプリングを行い、ニ値化信号とチャネル信号との間の誤差指標を最小とするようなFIRフィルタの係数値ベクトルを求める。 - 特許庁

The compact has a region having different orientation in a uniaxial pressing direction, and the difference between the full width at half maximum in the X-ray diffraction peak of the main crystal face in the same region and the full width at half maximum in the other region is ≥0.05°.例文帳に追加

一軸加圧方向における配向度が異なる領域を有し、当該領域における主要な結晶面のＸ線回折ピークの半値全幅と他の領域における半値全幅の差が０．０５°以上である。 - 特許庁

An operation parameter adjusting part 313 sets an edge reference value used for extraction of an edge point that is a pixel used for detection of the blurred degree of the image based on a dynamic range that is a difference between the maximum value and the minimum value of the edge intensities.例文帳に追加

演算パラメータ調整部３１３は、エッジ強度の最大値と最小値の差であるダイナミックレンジに基づいて、画像のボケ具合の検出に用いる画素であるエッジポイントの抽出に用いるエッジ基準値を設定する。 - 特許庁

To enable electron-beam-lithography on the whole surface of a disk with precision, evenness, and optimal exposure, by correcting an decrease in exposure in the contour section of an element set area of a desired pattern caused by a difference between proximity effects.例文帳に追加

近接効果の差による所望のパターンの素子集合領域の輪郭部における露光量の低減を補正し、ディスクの全面にパターンを高精度にかつ均一に最適露光量による電子ビーム描画が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an LED panel for color display which has small power consumption, a small luminance difference between white-color display and non-white-color display, a small color tone unevenness in the white color display, and which can be used as a light source.例文帳に追加

消費電力が小さく、白色表示と白色以外の表示の輝度差が少なく且つ白色表示における色調むらが小さく、また光源としても使用できるカラー表示用ＬＥＤパネルを提供することにある。 - 特許庁

A correction means 13 corrects the line speed computed by the setting computing means 8 so that the difference between the maximum efficiency memorized in the storage means 12 and the efficiency computed by the efficiency computing means 10 becomes small.例文帳に追加

そして、修正手段１３は、記憶手段１２に記憶された最大効率と効率演算手段１０によって演算された効率との差が小さくなるように、設定計算手段８が計算したライン速度を修正する。 - 特許庁

For example, it is diagnosed as there is working abnormality in a lift quantity varibale mechanism when variation of the detected lift quantity is less than a specified value and an absolute value of a difference between the detected lift quantity and the target lift quantity is larger than the specified value.例文帳に追加

例えば、検出リフト量の変化量が所定値以下であり、且つ検出リフト量と目標リフト量との差の絶対値が所定値より大きいときにリフト量可変機構に作動異常がある旨診断される。 - 特許庁

Since the diameter of the core 14 is gradually reduced halfway in this manner, the optical signal can be transmitted from the transmission part to the reception part by one optical fiber 12 regardless of difference in diameter between the transmission part and the reception part.例文帳に追加

このように、コア１４の径寸法を途中で徐々に小さくすることで、送信部と受信部の径寸法が異なる場合でも、１本の光ファイバ１２で、光信号を送信部から受信部へ伝搬することができる。 - 特許庁

The sensitivity of the signal B is deficient in the spectral energy of the fluorescent light, the value of the modulated B signal is larger than the value of the original B signal by modulating the B signal in response to the absolute value of the difference between the B signal and the CL signal.例文帳に追加

ここで、蛍光灯の分光エネルギーはＢの感度が不足しているが、Ｂ信号とＣＬ信号との差の絶対値に応じてＢ信号を変調すれば、変調Ｂ信号の値は元のＢ信号の値よりも大きくなる。 - 特許庁

When the vehicle travels on a split μ road, and a braking force is generated in wheels, a yaw moment arithmetic part 18 calculates a yaw moment to be generated in a vehicle due to the difference of the braking force between right and left wheels.例文帳に追加

ヨーモーメント演算部１８が、車両がスプリットμ路を走行しているときに、車輪に制動力が発生した場合、左右の車輪間の当該制動力の差によって車両に発生するヨーモーメントを算出する。 - 特許庁

A liquid level sensing circuit 94 calculates the difference between a pressure sensing signal S4 obtained by amplifying the pressure sensing signal S0 and passing the result through a low-pass filter 97, and a correction signal ΔS that is outputted from signal-holding equipment 98.例文帳に追加

液面検出回路９４では，圧力検出信号Ｓ０を増幅してローパス・フィルタ９７に通して得た圧力検出信号Ｓ４と，信号ホールド器９８から出力される補正信号△Ｓの差を演算する。 - 特許庁

To improve image reading quality for a manuscript by obtaining a substantially uniform readout condition (distance from a scanner) between the case for the manuscript and that for a white reference sheet for use as lightness and color reference when reading the manuscript, thus enabling readout conditions of little difference.例文帳に追加

原稿を読み取る時の明るさや色の基準となる白基準シートと、原稿を読む時の状態（読取装置からの距離）を略同じにして、差の無い読取が行えることで読み取り品位の向上を目的とする。 - 特許庁

It is provided with a compensator E which corrects the operation input based on a difference between an estimator α^∼ of a state variable of a specific part outputted by an observer C and an ideal response value α^* of a specific part outputted from the reference model D.例文帳に追加

オブザーバＣから出力される特定部位の状態変数の推定値α^〜と規範モデルＤから出力される特定部位の理想応答値α^＊との差を基に操作入力を補正する補償器Ｅを備える。 - 特許庁

By performing a section division type correlation value calculation, losses of correlation values can be greatly reduced to be able to clarify a difference between a correlation value of a correlation absence section by a correlation value peak and a noise component, and a correlation value peak at a correlation point.例文帳に追加

区間分割式相関値計算を行うことにより、相関値のロスが大幅に低減でき、相関値ピークとノイズ成分による無相関区間での相関値と相関点での相関値ピークとの差が明確にできる。 - 特許庁

The classification apparatus has difference between the diameter of a through-hole of an upper part cover circular plate of an upper and lower classification rotor in an impeller type two-tiered classification apparatus (commonly called as TTSP (tandem toner separator)) and the diameter of a through-hole of a lower part cover circular plate.例文帳に追加

羽根車型の二段式重ね分級機（通称ＴＴＳＰ（タンデムトナーセパレータ））における上下分級ロータ内の上部カバー円板の貫通孔の径と下部カバー円板の貫通孔の径とが異なる分級装置である。 - 特許庁

The control device 53 controls the temperature and humidity adjusting apparatus 76, based on the reference temperature and humidity, and resist applying treatment is interrupted when the difference between the reference temperature and humidity and the temperature, and the humidity detected by the temperature and humidity sensor 90 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

制御装置５３は基準温湿度に基づいて温湿度調整装置７３を制御し，基準温湿度と温湿度センサ９０が検出した温湿度との差が所定値を超えた際にはレジスト塗布処理を中止する。 - 特許庁

The capacity differential external combustion engine comprises an engine having a difference in capacity of sending gas between a suction side and a discharge side, to which a heat exchanger is attached, and takes out power by heating or cooling the heat exchanger.例文帳に追加

吸入側と排出側とでは気体を送り出す容量に差がある機関を設け、これに熱交換器を取り付け、この熱交換器を加熱又は冷却することにより動力を取り出す事を特徴とする容量差外燃エンジン。 - 特許庁

The controller 26 estimates the soak time based on a change with time of a temperature difference between a motor temperature and a TM oil temperature in the soak time within 10 minutes and a map for a change with time of the motor temperature and the TM oil temperature pre-stored in a memory 28.例文帳に追加

コントローラ２６は、１０分以内のソーク時間ではモータ温度とＴＭオイル温度の温度差の時間変化と、メモリ２８に予め記憶されたモータ温度とＴＭオイル温度の時間変化マップに基づきソーク時間を推定する。 - 特許庁

This drive detects, with rotational speed detection sensors 14, 15, the rotational speed of right and left driving wheels 2, 3 for driving a paving machine or the rotational speed of hydraulic motors driving the driving wheels respectively, and determines a relative difference between the rotational speeds.例文帳に追加

舗設機械を走行するための左右の駆動輪２，３の回転数若しくはこれら駆動輪を夫々駆動する油圧モータの回転数を回転数検出センサ１４，１５により検出して、その相対回転数差を求める。 - 特許庁

To provide a wireless relay device capable of normally continuing data relay even when a large difference is generated between communication quality in a first communication part and communication quality in a second communication part while improving the efficiency for use of an antenna.例文帳に追加

アンテナの使用効率を高めつつ、第１通信部における通信品質と第２通信部における通信品質との間に大きな差が生じてもデータ中継を正常に継続できる無線中継装置を提供する。 - 特許庁

The breakage and the damage of the runner lock pin 19 caused by the difference in the thermal expansion between a fixed side attaching plate 1 and a runner striper plate 3 are prevented to improve the productivity, to reduce the number of the components of the mold and to reduce the mold cost.例文帳に追加

固定側取付板１とランナーストリッパプレート３との熱膨張差に起因したランナーロックピン１９の折れと破損を防止し、生産性向上と金型部品点数の削減と金型低価格化を図ることができる。 - 特許庁

An OD traffic volume correcting part 42 corrects the OD traffic volume so as to reduce a difference between the calculation value of the traffic volume of the link calculated on the basis of the simulated traffic state and the target value of the traffic volume of the link.例文帳に追加

ＯＤ交通量修正部４２によって、シミュレーションされた交通状態に基づいて算出されるリンクの交通量の計算値と、リンクの交通量の目標値との差が小さくなるように、ＯＤ交通量を修正する。 - 特許庁

Further, the paper 2 laminated between the wood substrate 1 and the face sheet 3 can reduce a difference in expansion and contraction of the wood substrate 1 and the face sheet 3 in a fiber direction, and suppress the occurrence of the crack and the wrinkle.例文帳に追加

また木質基材１と化粧シート３の間に積層される紙２によって、木質基材１や化粧シート３の繊維の方向による膨張・収縮差を緩和することができ、クラックや皺の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Provide a fuel injection system capable of preventing increase of black smoke in an exhaust gas while improving a rate of fuel consumption by properly controlling fuel injection characteristic in accordance with difference between an intake air flow and a target air flow.例文帳に追加

吸入空気量と目標空気量との差分に応じて燃料噴射特性を適切に制御することにより、燃料消費率を向上しかつ排気ガス中の黒煙の増加を防止する燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

In this case, first to third threefold air curtains A1, A2, A3, where temperature becomes lower gradually from the outside to the inside, are formed, thus reducing the temperature difference between the second and third air curtains A2, A3.例文帳に追加

この場合、内側が外側よりも順次温度の低くなる計３重の第１乃至第３のエアカーテンＡ1 ,Ａ2 ,Ａ3 を形成するようにしたので、第２のエアカーテンＡ2 と第３のエアカーテンＡ3 との温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device excellent in reliability in which breakage of a joint is prevented by relaxing thermal stress resulting from difference in thermal expansion coefficient between a substrate and a semiconductor chip, efficiently and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

基板と半導体チップとの熱膨張係数差に起因する熱応力を効率よく緩和させることによって接続部等の破断を防止し、信頼性が優れた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, the pressure in the container 22 is increased by the air flowing therein, a pressure difference is generated between the container 22 and a development apparatus 10 side, the fluidized toner is supplied to the development apparatus 10 side through a toner tube 30 from a nozzle 51.例文帳に追加

同時に容器２２内は流入したエアーによって圧力が高まり、容器２２と現像装置１０側に圧力差が生じ、流動化したトナーはノズル５１からトナーチューブ３０を通って現像装置１０に補給される。 - 特許庁

To provide a charge-coupled device where a deterioration of device characteristics due to a variation in a pinch-off voltage difference during dry etching or damage to a semiconductor substrate is eliminated and a distance between charge transfer electrodes is downsized and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ドライエッチングによるピンチオフ電圧差のバラツキや半導体基板のダメージに起因する素子特性の劣化をなくし、電荷転送電極間の距離を微細化した電荷結合素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, a unified control part obtains the glossiness LA and LC of the respective images TA and TC on the basis of the intensity of reflected light obtained by an image information detection part and calculates a difference (LA-LC) between them (S2 and S3).例文帳に追加

次いで、統括制御部５４は、画像情報検出部４３で得た反射光強度等に基づき、各定着テスト画像ＴＡ，ＴＣの光沢度ＬＡ，ＬＣをそれぞれ求めてその差（ＬＡ−ＬＣ）を算出する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

Resistances of resistors R1, R2 are set to indicate a tendency to increase or decrease oppositely each other according to detecting physical quantity, and difference between two oscillation cycles is measured as digital a value by a ring oscillator 7 or the like.例文帳に追加

抵抗Ｒ１、Ｒ２の抵抗値は、被検出物理量に応じて互いに逆向きの増減傾向を示すように設定されており、ＣＲ発振回路１、２の発振周期の差がリングオシレータ７等によりディジタル値として計測される。 - 特許庁

When the result of the step S3 is YES, the electric double-layer capacitor in which the voltage difference between the terminals of the conductive electric double-layer capacitor is in the prescribed range is made conductive to the charging power supply in a step S4.例文帳に追加

Ｓ３の判定結果がＹＥＳの場合はＳ４に進み、導通状態の電気二重層キャパシタとの端子間電圧差が所定範囲内となった電気二重層キャパシタについて、充電用電源との導通が行われる。 - 特許庁

When a result of comparison shows that the difference amount between both the voltage values V_LM and V_LS exceeds a defined threshold, a relay SMR provided on a power supply unit 14 on a low voltage side is interrupted to disconnect a battery 20 on the low voltage side from the system 12.例文帳に追加

比較の結果、両電圧値Ｖ_LM，Ｖ_LSの差分量が規定閾値を超過する場合には、低電圧側の電源ユニット１４に設けられたリレーＳＭＲを遮断して、低電圧側のバッテリ２０をシステム１２から切り離す。 - 特許庁

In this way, delay adjustment is made with an amplitude signal and transmission level information S1 used as reference signals, whereby the path delay difference between the amplitude signal and the phase signal is compensated for, while the increase of the circuit scale is being suppressed.例文帳に追加

これにより、振幅信号、送信レベル情報Ｓ１を参照信号として遅延調整を行うことで、回路規模の増大を抑制しながら、振幅信号と位相信号の経路間遅延差を補償することができる。 - 特許庁

A water treatment controlling apparatus 14 acquires difference between a water quality index of water to be treated from a water analyzer 21 of the water to be treated and a water quality index of ozone treated water from a water analyzer 24 of the ozone treated water as variation of water quality indexes.例文帳に追加

水処理制御装置１４は被処理水水質計２１からの被処理水の水質指標と、オゾン処理水水質計２４からのオゾン処理水の水質指標との差を水質指標の変化量として求める。 - 特許庁