「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(838ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the occurrence of the wrinkles and the jam in the document sheet resulting from speed difference between rollers is suppressed unlike the one which drives each of a plurality of rollers arranged along a U-turn path to feed the document sheet.例文帳に追加

そのため、Ｕターンさせる経路に沿って配置された複数のローラそれぞれを駆動して原稿を搬送するものとは異なり、ローラ間の速度差に起因して原稿に皺ができたりジャムが発生したりするのを抑制することができる。 - 特許庁

To achieve a semiconductor package capable of reducing the concentration of stress on a specific bump and suppressing a fracture of a solder bump only by the functionally minimum number of components even when the stress caused by physical bending or a difference in a coefficient of thermal expansion is applied on the semiconductor package.例文帳に追加

物理的な曲げや熱膨張係数の違いによる応力が加わっても、機能的に最小限な構成要素のみで、特定のバンプへの応力の集中を緩和し、半田バンプの破断を抑制できる半導体パッケージを実現する。 - 特許庁

The power supply includes a control unit 2 having a detecting and converting section 200 which generates a detection current I_DET according to voltage difference between a detection voltage VDET1 detected from a current flowing through a coil L1 and a set voltage V_SET.例文帳に追加

コイルＬ１を介して流れる電流により検出される検出電圧ＶＤＥＴ１と設定電圧Ｖ_ＳＥＴとの電圧差に応じて検出電流Ｉ_ＤＥＴを生成する検出及び変換部２００を有する制御部２を備える。 - 特許庁

A substrate 102 as an adjacent layer is disposed adjacent to the recess and the protrusion for positioning on the recording layer 101, and a refractive index difference Δn from the recording layer 101 at the wavelength of a servo optical beam LS to be used for the servo is ≥0.04.例文帳に追加

隣接層としての基板１０２は、記録層１０１における位置決め用凹凸に隣接して設けられており、サーボ用に用いられるサーボ光ビームＬＳの波長に対する記録層１０１との屈折率差Δｎが０．０４以上である。 - 特許庁

A replacement period or cleaning period of the EUV mask is determined in accordance with the difference in growth amount of the foreign bodies growing through EUV exposure on the sunny side and shade side of the pattern of the EUV mask (multilayer reflective mask) for EUV lithography.例文帳に追加

ＥＵＶリソグラフィ用のＥＵＶマスク（多層膜反射マスク）のパターンにおける日向面側と日陰面側とにＥＵＶ露光に伴いそれぞれ成長する異物の成長量の差に応じて、ＥＵＶマスクの交換時期又はクリーニング時期を決定する。 - 特許庁

Thus, the difference in the luminance between fields whose reading orders are adjacent is more reduced than the case, when the reading order is not changed, by changing the sequence of reading fields so that the spatial frequency of horizontal stripes caused by the optical leakage becomes higher.例文帳に追加

このように、光漏れによる横縞の空間周波数が高くなるように、読み出すフィールドの順番を変えることによって、読み出し順が隣り合うフィールド間の輝度の差を、読み出し順を変えない場合よりも小さくすることができる。 - 特許庁

Furthermore, the arithmetic device 60 computes the part discrimination image data on the basis of a difference between reflection characteristics of a first reflection light of the first wavelength light on the object and reflection characteristics of a second reflection light of the second wavelength light on the object.例文帳に追加

演算装置６０はさらに、対象物における第１波長光の第１反射光の反射特性と対象物における第２波長光の第２反射光の反射特性の差に基づいて部位判別画像データを演算する。 - 特許庁

To achieve a cooling water temperature control device capable of optimizing operation of a cooling water pump and reducing electric power even when a difference between inlet temperature and outlet temperature of a refrigerating machine is lowered due to increase in thermal load etc. on an air conditioner side.例文帳に追加

空調機側の熱負荷上昇等の原因で、冷凍機の入り口温度と出口温度の差が低下した場合でも、冷却水ポンプの運転を最適化し、電力を削減することを可能とする冷却水温度制御装置を実現する。 - 特許庁

Also, for accessing from the WAN side, which equipment is accessed is defined solely by the difference in port number, it is possible to configure the network information of a switched car, merely by changing the WAN address setting of the router 1-10 (RT1), ....例文帳に追加

また、ＷＡＮ側からのアクセスはポート番号の差異のみによってどの機器にアクセスを行うかを定義し、ルータ１−１０（ＲＴ１）、…のＷＡＮアドレスの設定を変更するだけで変更車両のネットワーク情報の設定を可能とする。 - 特許庁

The first charged-particle beam writing apparatus performs scanning with a charged-particle beam on the substrate for calibration, where a film with two layers differing in reflectance is formed, and then, detects a reflection signal from the substrate for calibration to obtain the difference of an irradiation position.例文帳に追加

第１の荷電粒子ビーム描画装置において、反射率の異なる２層の膜が形成された較正用基板の上を荷電粒子ビームで走査し、較正用基板からの反射信号を検出して照射位置の誤差を求める。 - 特許庁

To provide a configuration for control of suppressing a large speed driving that arises from fluctuation and dispersion of a resonance frequency more simply in a control apparatus for a vibration type motor controlling a driving speed by a driving-signal phase difference.例文帳に追加

駆動速度を駆動信号位相差によって制御する振動型モータの制御装置において、共振周波数の変動やばらつきによって起こり得る大きな速度駆動を抑える制御をより簡単に行うための構成を提供する。 - 特許庁

By devising a structure of the grounding electrode 25, such stress that is caused by the stress being applied on the substrate 11 from the support member 13 and cancels a difference in stress characteristics between a plurality of waveguide parts 22 is applied on the substrate 11 from the grounding electrode 25.例文帳に追加

接地電極２５の構造を工夫することにより、支持部材１３から基板１１にかかる応力で生じる、複数の導波部２２間の応力特性の相異を打ち消すような応力を、接地電極２５から基板１１へかける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component suppressing generation of irregular spots in a thickness direction of a ceramic green sheet and suppressing occurrence of sheet attack, while suppressing generation of a level difference caused by the thickness of a conductor layer.例文帳に追加

導体層の厚みに起因する段差の発生を抑制しつつ、セラミックグリーンシートの厚みに不規則な斑が生じるのを抑制すると共にシートアタックの発生を抑制することが可能な積層電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin mold structure contributing to high air-tightness by reducing thermal stress caused by the difference amount of shrinkage and expansion between a mold resin and a cable when integrating an electronic part like a sensor element with the cable using the resin mold.例文帳に追加

センサ素子等の電子部品とケーブルとを樹脂モールドで一体化する際にモールド樹脂とケーブルとの収縮・膨張量の差から生じる熱応力の低減を図り、高気密化に寄与できる樹脂モールド構造及び樹脂モールド方法を提供する。 - 特許庁

To prevent such a trouble that a central part of a substrate collectively sealed with a resin is lifted due to a thermal expansion coefficient difference between a molding cured resin and a substrate to adversely affect the following process, in forming a resin-sealed package by batch molding.例文帳に追加

樹脂封止パッケージの一括モールドによる成形時において、成形硬化樹脂とサブストレートの熱膨張係数の差により一括樹脂封止基板の中央部分が持ち上げられて、次工程に悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

To shorten a design period and to reduce a user's load by making a plurality of pieces of wiring layer structure information common and performing a design without being conscious of the difference of wiring feature information according to each piece of wiring layer structure information.例文帳に追加

複数の配線層構造情報を共通化し、各配線層構造情報によって配線の特徴情報が相違することを意識することなく設計でき、設計期間の短縮化および利用者の負担の軽減化を図ること。 - 特許庁

The inventors notice heart beat fluctuation parameters of a dementia suspected patient, particularly an AD or LBD suspected patient for solving the problem and discover that there is difference of LF/HF ratio between an LBD patient and an AD patient.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決するために、認知症が疑われる患者、特にAD又はLBDが疑われる認知症患者の心拍変動パラメータに着目し、そしてLBD患者とAD患者でのＬＦ／ＨＦ比率に違いがあることを見出した。 - 特許庁

The edge detecting part 10 detects a pixel as the edge point when the density difference between a maximum density value and a minimum density value in a pixel group in a range of 5x5 around the pixel is 7 to 30 on each pixel in the normalized image.例文帳に追加

エッジ検出部１０は、正規化画像中の各画素について、画素を中心とする５ｘ５の範囲の画素群の最大濃度値と最小濃度値との濃度差が７以上３０以下である場合に該画素をエッジ点として検出する。 - 特許庁

Based on a weighting data signal A outputted from the control circuit 12, a phase interpolation circuit 16 performs a phase shift by a phase shift amount obtained by further dividing a phase difference between the frequency-divided clocks phj, phj+1, and performs output as an output clock fout1.例文帳に追加

位相補間回路１６は、制御回路１２から出力される重み付けデータ信号Ａに基づいて、分周クロックｐｈｊ，ｐｈｊ＋１間の位相差の間を更に細分化した位相シフト量で位相シフトさせ、出力クロックｆｏｕｔ１として出力する。 - 特許庁

To support the extraction of a problem caused by a difference in knowledge related to business between users, a problem occurring between activities of a business process, and a problem occurring when a plurality of persons cooperate that are problems on usability peculiar to a business system.例文帳に追加

業務システム特有のユーザビリティ上の問題である、利用者間の業務に関する知識の差に起因する問題、ビジネスプロセスのアクティビティ間に生じる問題、複数人で連携する際に生じる問題を抽出することを支援する。 - 特許庁

A CCD configured to independently read out images of a surface A and a surface B of the CCD from the pixels constituting the surface A and the surface B, and in particular, the CCD configured such that the pixels for phase difference detection are included in the pixels constituting the surface B is used.例文帳に追加

ＣＣＤのＡ面、Ｂ面を構成する画素からＡ面、Ｂ面の画像をそれぞれ独立して読み出すことができるＣＣＤであって、特に位相差検出用の画素がＢ面を構成する画素に含まれているＣＣＤを使用する。 - 特許庁

By the lattice relaxation of the first conductivity type buffer layer 15, stress due to the difference of lattice constant between a material of the gallium nitride-based semiconductor layer 21a and a material of the principal plane 13a of the semiconductor region 13 is not applied on the active layer 17.例文帳に追加

第１導電型バッファ層１５の格子緩和により、窒化ガリウム系半導体層２１ａの材料と半導体領域１３の主面１３ａの材料との格子定数差に起因する応力が、活性層１７に加わることがない。 - 特許庁

To provide a moving image bit depth reduction apparatus and program, in which component signals of a moving image frame sequence having a prescribed bit depth are input sequentially and the depth of each bit of a luminance signal and/or a color difference signal in the component signals is reduced.例文帳に追加

所定のビット深度の動画像フレーム列のコンポーネント信号を順次入力して、該コンポーネント信号における輝度信号及び／又は色差信号の各ビット深度を削減する動画像ビット深度削減装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The shading plate includes a first shading surface for protecting solar radiation from the sun and a second shading surface which is connected to the first shading surface with a difference in level and in which vent holes are formed for air convection at the connection parts.例文帳に追加

本発明の日除け板は、太陽からの日射を防ぐための第１の日除け面と、前記第１の日除け面と段差をもって接続され、その接続部に空気の対流のための通気穴が形成されている第２の日除け面と、を備えている。 - 特許庁

To provide ink set for inkjet recording that suppresses changes in color shade of a recording part of the secondary color under high-temperature and high-humidity environment by focusing attention on mutual difference between migration levels of two or more aqueous ink for inkjet recording.例文帳に追加

二種類以上のインクジェット記録用水性インクのマイグレーションレベル相互間の差に着目することで、高温高湿の環境下においても、二次色の記録部の色合いの変化を抑制可能なインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁

The difference extraction section 33 compares analysis results of the first and second documents to extract a first character string included in the first document and a second character string included in the second document where the first character string has been updated.例文帳に追加

差分抽出部３３は、第１および第２の文書の解析結果を比較することによって、第１の文書に含まれる第１の文字列および第１の文字列が更新された第２の文書に含まれる第２の文字列を抽出する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method for property performing switching into a spatial multiplexing system even if a difference exists in the arrangement of a plurality of antennas, a polarization surface or a gain by each communication apparatus of a communication opposite party.例文帳に追加

通信相手の通信装置ごとに、複数アンテナの配置、偏波面、および利得が相違する場合であっても、空間多重化方式への切替えを適切に実行することができるような通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which prevents re-evaporation of a refrigerant in an indoor condenser and prevents shortage of an air conditioning capacity and lowering of a low pressure-side refrigerant pressure in accompany with re-evaporation, under a low pressure difference condition of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒の低圧力差条件時に、室内凝縮器での冷媒の再蒸発防止、およびそれに伴う空調能力不足や低圧側冷媒圧力低下の発生を防止することのできる空気調和機が求められている。 - 特許庁

The calculation part corrects main scanning period count number in the clock unit so that the difference between the product of the main scanning period count number and the number of the total scanning lines in one frame and a sub scanning period count number is reduced, and accordingly, decides the reference interval.例文帳に追加

その演算部は、主走査周期カウント数と１フレーム内の全走査線数との積と副走査周期カウント数との間の差が減少するように、主走査周期カウント数をクロック単位で補正し、それにより、基準間隔を決定する。 - 特許庁

To obtain an apparatus, method and program for starting a device accessory mechanism which, when a start modes of accessory mechanisms affiliated to a device are different by a difference in lengths of key depression times, actualize a target mode within a time as short as possible.例文帳に追加

キーの押下時間の長さの違いで装置に付属した付属機構の起動の態様が異なるとき、目的とする態様の起動をできるだけ短時間に実現することのできる装置付属機構の起動装置、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide an end tab for welding, which stabilizes generation of an arc in the end tab, eliminates the necessity for cutting and finishing after welding, and further restrains generation of a weld defect by deleting a thermal conductivity difference between a base material and the end tab.例文帳に追加

溶接後の切断や仕上げ作業を不要とするとともに、エンドタブ内においてアーク発生を安定させ、さらに、母材との熱伝導率の差を解消して、溶接欠陥の発生を抑えることのできる溶接用エンドタブを提供する。 - 特許庁

At this time, the game information such as game machine number and S are displayed in a ranking format based on the priority together with the approximation for determining the similarity, by being color-coded in accordance with the searching level showing how much difference there is.例文帳に追加

このとき、遊技機の台番やＳなどの遊技情報を、優先順位に基づいたランキング形式で、且つ、類似性を判断するための近似値と共に、どの程度の差があるかを示す検索レベルに応じた色分を行って、表示する。 - 特許庁

To provide a numerical analysis data evaluation device for easily evaluating a difference of physical quantity between a front surface side and a rear surface side even for a three-dimensional analysis model having a complicated shape, and preventing an evaluator from failing to evaluate an analysis result.例文帳に追加

複雑な形状を有する三次元の解析モデルについても、おもて面側と裏面側との物理量の差値を容易に評価でき、評価者による解析結果の評価の見落としを低減できる数値解析データ評価装置を提供する。 - 特許庁

The gas sensor 2 has a bridge circuit 21 containing a sensor element Rs which burns by contacting with a gas to be detected, and outputs a middle point potential difference V0 of the bridge circuit 21 as a sensor output Vs corresponding to a gas concentration of the gas to be detected.例文帳に追加

ガスセンサ２が、検出対象ガスと接触燃焼するセンサ素子Ｒｓを含んだブリッジ回路２１を有していて、ブリッジ回路２１の中点電位差Ｖ０を検出対象ガスのガス濃度に応じたセンサ出力Ｖｓとして出力する。 - 特許庁

The image processing device then calculates a difference between each division image data and the panorama image data in a zone corresponding to the associated division image data (step S206), and executes a correcting operation over each division image data (step S207).例文帳に追加

そして、画像処理装置は、各分割画像データと、当該分割画像データに対応する領域の前記全景画像データとの差分を算出し（ステップＳ２０６）、差分に応じた補正処理を各分割画像データに対して実行する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

Even when variation in the driving length of the two electric actuators 2 and 3 or the difference in the load occurs, the balance member 6 is rotationally displaced around the supporting pin 15, and the load of the two electric actuators 2 and 3 is balanced, and the load is equalized.例文帳に追加

２本の電動アクチュエータ２，３の駆動長さのバラツキや各々の荷重の違いが生じても、バランス部材６が支持ピン１５を中心として回動変位して２本の電動アクチュエータ２，３の負荷をバランスさせるので、荷重は均等化される。 - 特許庁

A control device 91, when a temperature difference between the first heat radiation part 14 and the second heat radiation part 24 reaches a predetermined value or more, performs either one of a process for prohibiting warm-up facilitation processing and a process for limiting operation of the second pump 23.例文帳に追加

制御装置９１は、第１の放熱部１４と第２の放熱部２４の温度差が所定値以上となった場合に、暖機促進処理を禁止する処理又は第２のポンプ２３の運転を制限する処理のいずれか一方を実行する。 - 特許庁

It is set so that its thermal expansion coefficient has a small difference with that of the semiconductor wafer, and it reduces the reflection of light from the surface of the board as compared to a white board, thereby allowing positioning with respect to the electrode pads to be performed accurately.例文帳に追加

半導体ウエハとの熱膨張係数差が小さくなるように設定することができ、白色の基板よりも基板の表面からの光の反射を抑制することができるので、電極パッドに対する位置決めが正確にできるようになる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system and an information processing program, for providing difference information between a previous display screen and the current screen regardless of an apparatus used by a user, compared with the case without this configuration.例文帳に追加

本構成を有しない場合に比べて、利用者が使用する機器に係わらず、前回表示された画面と現在表示されている画面との差分情報を提供する、情報処理装置、情報処理システム、情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing a nitride single crystal, by which unevenness in a growing state of the nitride single crystal and an increase of defective products resulting from a difference in temperature within a furnace can be prevented in growth of a nitride single crystal within a furnace by a flux method.例文帳に追加

フラックス法により、炉内で窒化物単結晶を育成するのに際して、炉内の温度差による窒化物単結晶の育成状態のムラや不良品の増加を防止することが可能な窒化物単結晶の育成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a covering lid system using movable covering lid members with which a difference in levels between the covering lid members can be reduced even in a relatively long span and deflection by a self weight of a top plate and deflection by snow coverage can be effectively inhibited during maintenance and inspection.例文帳に追加

比較的長いスパンであっても、覆蓋部材間の段差を小さくでき、保守点検時に天板の自重による撓みや積雪による撓みを効果的に抑制できる可動式の覆蓋部材を用いた覆蓋システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus which prevents a liquid channel from being complicated, prevents a time difference in opening and closing of a channel opening closing tube serving as a choke valve, restricts manufacturing costs thanks to a small number of components using the tube.例文帳に追加

液体流路が複雑になることがなく、チョーク弁として機能する流路開閉チューブの開閉に時間差が生じることもなく、チューブなので部品点数も少なく、製造費用も抑えること等が可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the cartridge is mounted on the apparatus body after the toner seal is removed, an electric signal corresponding to the electrostatic capacity between the developing sleeve and the sheet metal is detected, thereby determining the presence of the toner seal on the basis of the electrostatic capacity difference.例文帳に追加

一方、トナーシールが除去されてからカートリッジが装置本体に装着されたとき、現像スリーブと板金との間の静電容量に対応する電気信号が検知されるため、静電容量の違いによってトナーシールの有無を判定できる。 - 特許庁

To provide a phase difference electron microscope including a phase plate which is used for an electron microscope and gets around problems that spacial frequency information of an observed specimen is lost, and minimizes effect of charge of an insulation film.例文帳に追加

電子顕微鏡に用いられる位相板において、観察試料の空間周波数情報が欠損する問題を回避し、かつ絶縁膜の帯電の影響を最小限にすることのできる位相板を備えた位相差電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A server device acquires the representative color information of each photographed image acquired by photographing a plurality of azimuths from the communication terminal, and acquires from the database, the location information and the azimuth information in association with the representative color information having a small difference therewith.例文帳に追加

サーバ装置は、通信端末から複数方位を撮影した各撮影画像の代表色情報を取得し、それとの差異が小さい代表色情報に対応付けられた位置情報及び方位情報をデータベースから取得する。 - 特許庁