「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(842ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a difference between detection output signals of a high-output mode or low-output mode at the time of high-frequency-side transmission and low-frequency-side transmission when one coupler detects transmission power levels of a plurality of RF power amplifiers.例文帳に追加

複数のＲＦ電力増幅器の送信パワーを１個のカップラーで検出する際に、高出力モード時または低出力モード時での検出出力信号の高周波側送信時と低周波側送信時との相違を軽減すること。 - 特許庁

A vehicular drive control apparatus 40 is configured to assist a vehicle turn when a vehicle 10 is turned by causing a control part 45 to provide distribution control of distributing the left/right wheel driving torque to the left and right wheels with a distribution difference.例文帳に追加

車両用駆動制御装置４０は、車両１０の旋回時に、左右輪駆動トルクを左右の車輪へ配分差を有して配分するように、制御部４５で配分制御をすることにより、車両の旋回を補助するように構成されている。 - 特許庁

The second module 4 gives feedback to adjust a parameter of the first module 3 on the basis of a difference between a relation amount 5 related to synchronization and a target relation amount in the synchronous state between the first module 3 and the control target 2.例文帳に追加

第２のモジュール４は、第１のモジュール３と制御対象２との同調状態において、同調に係わる関係量５と目標とする関係量との差に基づいて、第１モジュール３のパラメータを調整するようフィードバックをかける。 - 特許庁

The plural data input and output units 421-42n and 431-43n successively transmit data frames with each fixed time difference (a transmission interval time × each offset value) according to transmission request commands which are communicated simultaneously from the PLC device 45.例文帳に追加

ＰＬＣ装置４５から同時に通知される送信要求指令に応じて、複数のデータ入出力ユニット４２１〜４２ｎ、４３１〜４３ｎが、それぞれ一定の時間差（送信間隔時間×各オフセット値）をもって順次データフレームを送信するようにする。 - 特許庁

The lamination amount of a coloring layer of a color filter 220 is larger than the linear shading layer in the large width part 211 of the shading layer, and the effective height of the first spacer 600a heightens by Δh by generating a level difference on the opposite substrate 200.例文帳に追加

遮光層の幅大部２１１では線状の遮光層よりもカラーフィルタ２２０の着色層の積層量が多くなり対向基板２００上に段差が生じ第１のスペーサー６００ａの実効的な高さがΔｈだけ高くなる。 - 特許庁

Michelson contrast for quantifying a visual stimulus is utilized to quantitatively obtain the visibility value by contrast difference in a certain space arbitrarily shown in an image of the ITV camera or the WEB camera, and put in practical use as a sensor of an automatic control system for speed control or road regulation.例文帳に追加

視覚刺激を定量化するＭｉｃｈｅｌｓｏｎコントラストを利用して、ＩＴＶカメラやＷＥＢカメラ画像の任意に示した一定空間のコントラスト差により視程値を定量的に求め、速度規制や道路規制の自動制御システムのセンサーとして活用する。 - 特許庁

An electric signal from a photoelectric transducer 111 is applied to a video signal generation circuit 122 and a video signal of a luminance signal and a color-difference signal are produced after the electric signal is subjected to ADD conversion through an S/H circuit 112 and an AGC circuit 113.例文帳に追加

光電変換素子１１１からの電気信号はＳ／Ｈ回路１１２、ＡＧＣ回路１１３を経てＡ／Ｄ変換された後、映像信号生成回路１２２に加えられて、輝度信号、色差信号の映像信号が生成される。 - 特許庁

To provide a signal transmitter in which the circuitry of an output circuit for supplying a current to a transmission line can be simplified, and potential difference across a resistor being connected between a pair of transmission lines can be regulated through a simple arrangement.例文帳に追加

伝送路に電流を供給する出力回路の構成を簡素化することができ、簡単な構成で一対の伝送路間に接続される抵抗の両端部間の電位差を調整することができる信号伝送装置を提供する。 - 特許庁

A communication enable state display LED 28 is turned off (or lighted) when the absolute value of the level difference of each level in the vertical and horizontal directions is a prescribed level or below to indicate that the positional deviation in the vertical and horizontal directions is within a prescribed permissible range.例文帳に追加

通信可能表示ＬＥＤ２８は上下左右方向の各レベルのレベル差の絶対値が所定値以下の場合には消灯（または点灯）することにより、上下左右方向の位置ずれが所定の許容範囲内であることを表示する。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for luminance correction, and an apparatus and a method for video display that can reduce disorder of luminance caused when load rates by SFs have no difference although area rates of white display by lines have differences.例文帳に追加

ライン毎の白表示の面積率には差があるが、ＳＦ毎の負荷率には差がない場合において生ずる輝度の乱れを低減することができる輝度補正回路、輝度補正方法及び映像表示装置並びに映像表示方法を提供する。 - 特許庁

Within the calculated hand area, the CPU determines the center of gravity of the hand area in the area to project an image by the projector 4 and similarly determines the center of gravity of the hand area in the area of a difference between a photographing area of the camera 6 and a button projecting area.例文帳に追加

ＣＰＵは算出した手領域において、プロジェクタ４が画像を投影する領域で手領域の重心を求め、同じくカメラ６の撮影領域とボタン投影領域との差の領域で手領域の重心を求める。 - 特許庁

To prevent the occurrence of variation in a cleaning state, which is caused by a difference in a contact pressure in the longitudinal direction of the cleaning member or a contact pressure for every cleaning member when a plurality of cleaning members are brought into contact with charging rolls or are separated from them, by a drive means.例文帳に追加

複数のクリーニング部材を駆動手段で各帯電ロールに接触又は離間させる際に、クリーニング部材の長手方向の圧接力、又はクリーニング部材毎の圧接力に差が生じ、クリーニング状態にバラツキを生じることを抑制する。 - 特許庁

Because the mean enrichment in an enriched uranium zone of a second fuel rod is lower in the zone of the first fuel assembly except the outermost peripheral zone, the thermal output in the zone of the first fuel assembly excepting the outermost peripheral zone is lowered by the amount, corresponding to the difference.例文帳に追加

一方、第２燃料棒の濃縮ウラン領域の平均濃縮度が第１燃料集合体の最外周を除いた領域では低い分、第１燃料集合体の最外周を除いた領域の熱出力が減少する。 - 特許庁

The distance measuring apparatus is provided with a drive mechanism 51 for driving the phase-difference sensor 13 comprising a pair of optical detection sections 13a, 13b that are arranged in a row in a direction perpendicular to the arrangement direction (the sensor row direction) of the pair of optical detection sections 13a, 13b.例文帳に追加

一対の光検出部１３ａ，１３ｂが一列に配列されてなる位相差センサ１３を一対の光検出部１３ａ，１３ｂの配列方向（センサ列方向）と直交する方向に駆動可能な駆動機構５１を備える。 - 特許庁

The developer comprises a developing nozzle 2 moving while dripping developing liquid onto a substrate 1, and a means for providing a difference of flow rate such that the flow rate of the developing liquid dripping from the developing nozzle 2 onto the surface of the substrate 1 at the end of dripping is higher than that at the start of dripping.例文帳に追加

現像液を基板１上に滴下しながら移動する現像ノズル２と、現像ノズル２により基板１の表面に滴下し始める流量より滴下し終わる流量が大きくなるように流量差を設ける手段を有する。 - 特許庁

To eliminate the generation of the difference of the densities of powder compacted bodies, the generation of burrs and the problem of the breaking of side cores when using side cores caused by the lowering of a floating lower punch in the early stage of pressurization by surely preventing the lowering of the floating lower punch in the early stage of the pressurization.例文帳に追加

浮動下パンチの加圧初期の下降を確実に阻止して加圧初期の浮動下パンチ下降に起因したサイドコア使用時の粉末成形体の密度差の発生、バリの発生、サイドコア折損の問題をなくすることを課題としている。 - 特許庁

To provide an embossed release paper in hot embossing type, providing a high shapable rate in both of the machine direction and the cross direction, hardly getting wrinkles caused by the difference of elongation at the surface of the release paper, and having good feeling on the embossed surface.例文帳に追加

縦方向及び横方向の賦型率が共に高く、離型紙表面における紙の伸びの差による皺の発生の少なく、また、エンボス面の表面の風合いが良好である熱エンボスタイプのエンボス付き離型紙を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the difference between the discharge pressure and the suction pressure is large, the communication passage (81) is blocked by the differential pressure valve (82), the pressure in the intermediate space (77) becomes the intermediate pressure lower than the discharge pressure, and the pressure working to the cylinder (40) is decreased.例文帳に追加

逆に吐出圧力と吸入圧力の差が大きい状態では、連通路（81）が差圧弁（82）によって遮断され、中間隙間（77）が吐出圧力よりも低い中間圧力となるため、シリンダ（40）に作用する押し付け力が小さくなる。 - 特許庁

To provide a winding core, a winding reel and a method for winding band in which it is possible to prevent the band from being inclined to generate a difference in winding length and further to prevent the band from generating a strain in the wound band and being easily curved in a certain direction.例文帳に追加

帯体が傾いて巻き取り長さに異同を生じさせ、帯体の巻装に歪みが生じて一定の方向に曲がりやすくなるのを抑制することのできる巻取り用コア、巻取り用リール、及び帯体の巻取り方法を提供する。 - 特許庁

The relative positional deviation of the detection spot Sd related to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

When the value ΔVav(t) is equal to or above a threshold Kth, a system control section 6 determines the absolute value ΔYav(i, j) of a difference between the preceding and following two luminance average values for each block and only when it is equal to or above a threshold Zth, encoded image data are recorded in an HDD 5.例文帳に追加

システム制御部６はΔＶav(ｔ)が閾値:Ｋth以上の場合に、各ブロック毎に前後２回分の輝度平均値の差分の絶対値:ΔＹav(i,j)を求め、それが閾値:Ｚth以上の場合にのみ符号化画像データをＨＤＤ５に記録させる。 - 特許庁

Consequently, the above thickness of the polyethylene resin layer cannot be certified as a matter used to specify the cited invention, so there is a difference between the matter used to specify the claimed invention and the matter used to specify the cited invention. 例文帳に追加

よって、引用発明を特定するための事項としてポリエチレン樹脂層を上記厚さにすることを認定できず、請求項に係る発明を特定するための事項と、引用発明と特定するための事項との間に相違点が存在する。 - 特許庁

Therefore, there is no doubt that the difference between the claimed invention and the cited invention does not practically affect the technical idea of the claimed invention, and the numerical limitation of the claimed invention can be arbitrarily chosen by the person skilled in the art. 例文帳に追加

したがって、請求項に係る発明と引用発明との相違は、請求項に係る発明の技術的思想に事実上影響せず、請求項に係る発明の数値限定は当業者によって任意に選択され得ることは疑いない。 - 特許庁

However, considering the linear proportionality between them at a specified wavelength, the difference of unit are negligible in the numerical limitation ‘the absolute value of the sum (0.2) of the first and second average values (2.8, -3.0.) is not greater than 20% (0.56) of the first average value’. 例文帳に追加

しかしながら、特定の波長における両者間の線形比例を思料すると、ユニットの相違は、「第1および第2の平均値（2.8、-3.0）の和の絶対値（0.2）は第1の平均値の20%（0.56）以下である」という数値限定においてさほど重要でない。 - 特許庁

These eight swinging mechanisms change the phase difference angle mechanically interlocking with the motion of a control shaft 10B forming the swinging support shaft 10 to enable the change of the operating characteristics (maximum lift amount and operating angle) of the suction valves 20 and 30.例文帳に追加

これら８個の揺動機構は、揺動支持軸１０を構成する１本のコントロールシャフト１０Ｂの動きと機械的に連動してその位相差角を変更し、もって吸気バルブ２０，３０の動作特性（最大リフト量や作用角）を可変とする。 - 特許庁

To provide an image reproduction method for solving a problem that the difference in concentration between regions in a pixel that is judged to be the boundary between regions and the boundary becomes unclear when reproducing an image by switching black-and-white and color reproduction.例文帳に追加

画像を白黒／カラー再生の切り替えを行って再生する際に、領域と領域の境界と判定された画素で両者の濃度の差異がなくなり、境界が不明瞭になることを解消する画像再生方法を提供する。 - 特許庁

By using the relationship of a ratio of difference values between the calculated coordinates and coordinates obtained by applying transformation to the coordinates of the image with respect to other colors excluding the reference color out of the plurality of color components, a correction value indicating a color shift amount is calculated.例文帳に追加

この算出された座標と、複数色成分のうち基準色を除く他色について画像の座標に対して変換を行うことで得られる座標との差分値の比の関係を用いて、色ずれ量を示す補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a hydrogen sensor reducing a temperature difference in a radial direction produced in the off-gas within a gas detecting chamber to suppress the power consumption of a heater for heating the off-gas and suitably preventing the dew condensation of the off-gas in the gas detecting chamber.例文帳に追加

ガス検出室内のオフガスに生じる、半径方向の温度差を小さくし、オフガスを加熱するヒータの消費電力を抑えるとともに、ガス検出室内でのオフガスの結露を好適に防止する水素センサを提供することを課題とする。 - 特許庁

The control circuit controls phase difference of two high voltage frequency supplied from the first and second inverter circuits to the first and second boosting transformers, and adjusts both the filament heating voltage and the voltage impressed between the anode and the cathode simultaneously.例文帳に追加

制御回路は第１、第２のインバータ回路から第１、第２の昇圧変圧器に供給される２つの高周波電圧の位相差を制御してフィラメント加熱電圧と陽極−陰極間印加電圧の双方を同時に調整する。 - 特許庁

The microcomputer 21 (a determining means) determines a difference between lamp current and the battery current variation quantity ΔI by reading out the lamp current associatively stored with battery voltage based on the battery voltage detected by the voltage detecting circuit 32.例文帳に追加

マイコン２１（判定手段）は、電圧検出回路３２により検出されたバッテリ電圧に基づき、そのバッテリ電圧と対応付けて記憶されているランプ電流を読み出し、そのランプ電流とバッテリ電流変動分ΔＩとの異同を判定する。 - 特許庁

The individual difference information stored in the IC memory 26 is the information indicating the relation between the state of injection in which a fuel is injected from the injector 20 and a variation in the pressure detected by the pressure sensor 20a occurring due to the injection.例文帳に追加

そして、ＩＣメモリ２６に記憶させる前記個体差情報を、インジェクタ２０から燃料を噴射させた時の噴射状態と、その噴射に伴い生じる圧力センサ２０ａの検出圧力の変動との関連を表した情報とする。 - 特許庁

Connecting one FETQ4 source terminal of the differential amplification circuit to an FETQ3 source terminal via a diode-connected bipolar transistor Q7 enables the potential difference of the bipolar transistor Q7 to be used as an output voltage of an regulator.例文帳に追加

該差動増幅回路の一方のＦＥＴＱ４のソース端子を、ダイオード接続したバイポーラトランジスタＱ７を介して、ＦＥＴＱ３のソース端子と接続することで、バイポーラトランジスタＱ７の電位差をレギュレータの出力電圧とすることが可能となる。 - 特許庁

By using the zirconium more inexpensive than silicon nitride ceramics and having a small difference in linear expansion coefficient from an iron alloy such as high carbon chromium bearing steel, tuning for exhibiting stable performance from low-temperature time to high-temperature time is easily carried out.例文帳に追加

窒化珪素系のセラミックに比べて安価で、且つ、高炭素クロム軸受鋼等の鉄系の合金との線膨張係数の差が小さいジルコニアを使用する事で、低温時から高温時まで安定した性能を発揮させる為のチューニングを容易に行える。 - 特許庁

To smoothly and surely move the difference in level such as a staircase and the like by means of a progressive wave system in regard to an articulated robot in which a plurality of identical modules having no wheel mechanism are connected together.例文帳に追加

車輪機構を持たない同じモジュールを多数連結した多関節ロボットに関して、進行波移動で階段等の段差を円滑にかつ確実に移動可能にすることができるような多関節ロボットの進行波移動方式を提供する。 - 特許庁

A control part 150 stops the supply of the raw material gas when the carbon nanotube 5 grows to reach the separate electrode plate 30 and the difference of potential between the first and the second electrode layers 14a, 14b measured by a potentiometer 136 becomes 0 V.例文帳に追加

制御部１５０は、離隔電極板３０までカーボンナノチューブ５が成長し、電位差計測部１３６によって計測される第１と第２の電極層１４ａ，１４ｂの間の電位差が０Ｖとなったときに、原料ガスの供給を停止する。 - 特許庁

An evaluation function J of an operation state decision part 34 evaluates a corresponding voltage vector higher as a difference between prediction currents ide and iqe and command currents idr and iqr corresponding to each voltage vector Vi (i=0 to 7) is smaller.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

To provide: a developing device and a developing method with which appropriate toner density is obtained; an image forming apparatus with no difference in toner consumption in every developing device; and an image processing program and a recording medium on which the image processing program is recorded.例文帳に追加

適正なトナー濃度を達成することができる現像装置および現像方法、現像装置ごとのトナー消費量に違いが生じない画像形成装置、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this underground survey method of the present invention, two voltage impression electrodes are selected, and a potential difference in ground surface potentials is measured under the condition where a current is made to flow in an electrifying direction along the selected two voltage impression electrodes.例文帳に追加

本発明の地中探査方法においては、２つの電圧印加電極を選択し、選択した２つの電圧印加電極に沿った通流方向に電流を通流させた状態での大地表面電位の電位差測定を行う。 - 特許庁

To stably detect defects with little computational complexity even when there is little difference in the featured values of normal parts and defective parts, or even when the types of defects being the target of detection is variable when checking defects by image processing.例文帳に追加

画像処理による欠陥検査の際に、正常部分と欠陥部分の特徴量の差異が少なくても、また、検出対象となる欠陥の種類が多様でも、安定して、しかも少ない計算量で欠陥を検出できるようにする。 - 特許庁

The slave station 2 has a timing adjusting circuit 21 which generates a corrected clock signal by adjusting the timing of the clock signal so that the difference in delay time between the received adjusting data and clock signal has a proper value, and uses the corrected clock signal for internal processing.例文帳に追加

スレーブ局２は、受信した調整用データとクロック信号との遅延時間の差が適正値になるようにクロック信号のタイミングを調整した補正クロック信号を生成して内部処理に用いるタイミング調整回路２１を有する。 - 特許庁

When the mounted height does not coincide with the reference height, signal correction processing takes place for correcting the drive signal COM based on the waveform correction data WRD, and a droplet is discharged while increasing and decreasing a volume of the droplet according to the level difference.例文帳に追加

そして、実装高さが基準高さでないときには、その波形補正データＷＲＤに基づいて駆動信号ＣＯＭを補正する信号補正処理を実行し、その段差ずれに応じて液滴の容量を増減させて液滴を吐出する。 - 特許庁

When the gas to be detected containing ammonia and oxygen is introduced into the treating space and the opposite space, the difference in the oxygen consumption caused by the ammonia oxidation which is produced between the both sides of the oxygen concentration cell element 4, to thereby generate a concentration cell electromotive force.例文帳に追加

そして、上記処理空間と反対空間とにアンモニアと酸素とを含有した被検出ガスを導入すると、酸素濃淡電池素子４の両側でアンモニア酸化による酸素消費量に差が生じ、濃淡電池起電力が発生する。 - 特許庁

The method for manufacturing a microneedle includes a step of forming an island-like etching mask, which has a thickness distribution, on a substrate, and a step of processing the substrate into needle shape by using a difference between the etching rate of the etching mask and that of the substrate.例文帳に追加

基板上に厚み分布をもつ島状のエッチングマスクを形成する工程と、前記エッチングマスクと基板とのエッチングレートの差を利用して前記基板を針状に加工する工程とを含むことを特徴とするマイクロニードルの製造方法。 - 特許庁

A homodyne system is adopted as a signal reproduction system, and an offset for reducing or expanding an amplitude difference of a reproduction signal that occurs due to record mark size differences is applied to a servo loop of an optical path length servo performed by the homodyne system.例文帳に追加

信号再生方式としてホモダイン方式を採用し、当該ホモダイン方式で行われる光路長サーボのサーボループに対して、記録マークサイズ差に起因して生じる再生信号の振幅差を縮小又は拡大させるオフセットを与える。 - 特許庁

To form a gradation design which has a large shading difference between the darkest and lightest portions and a gradation being fine and varying in tones smoothly and is also interesting and impactful, regarding a decorative molded body decorated with a color design.例文帳に追加

カラーデザインで成形体が装飾された加飾成形体について、最も濃い部分と最も薄い部分との濃淡差が大きく、精細で滑らかに調子が変化するグラデーションを有すると共に、面白みやインパクトのあるグラデーションデザインを形成すること。 - 特許庁