「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(844ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sound pickup apparatus having a microphone which forms directivity using phase difference of voice made incident in front and rear of a diaphragm, and whose casing is made thin with refined design without deteriorating the directivity.例文帳に追加

振動板の前後に入射する音声の位相差を利用して指向性を形成するマイクを備えた収音装置であって、指向性を劣化させることなく、洗練されたデザインで、筐体を薄型化することができる収音装置を提供する。 - 特許庁

The aluminum nitride substrate without irregular color is characterized in that difference of oxygen content between the maximum value and the minimum value in the substrate is ≤0.20 mass%, and uses an oxidation-treated aluminum nitride powder as a raw material.例文帳に追加

基板内における酸素含有量の最大値と最小値の差が０．２０質量％以下であることを特徴とする色むらのない窒化アルミニウム基板であり、酸化処理が施された窒化アルミニウム粉末を原料とする前記窒化アルミニウム基板である。 - 特許庁

Data comparison is made with value comparison between corresponding pixels, and when all the difference between pixels are within permissible range set up beforehand, the input operation mistakes for ID information owing to picture replacement are prevented by judging them as the same image data.例文帳に追加

データの比較は対応する画素同士の値の比較を行い、全ての画素について差が予め設定してある許容範囲内である場合には、同一画像データであると判断し、画像の取り違えによるＩＤ情報の入力誤操作を防止する。 - 特許庁

An optical disk device reading information from the optical disk detects a difference part in which shapes of the side walls of the both sides are different when a light beam tracks the land 2, and reproduces address information of the land 2 based on the detected result.例文帳に追加

当該光ディスクから情報を読み出す光ディスク装置は、光ビームが、ランド２を追従しているときに、その両側の側壁の形状が異なっている相違部を検出し、該検出結果に基づき、ランド２のアドレス情報を再生する。 - 特許庁

A coefficient multiplication circuit 104 performs multiplication with the phase rotation as a correction coefficient to correct an arrival time difference due to frequency dependence, and an inverse Fourier transform circuit 105 converts a corrected signal in a frequency domain to that in a time domain.例文帳に追加

係数乗算回路１０４は、位相回転を補正係数として乗算して周波数による到来時間差を補正し、逆フーリエ変換回路１０５は、補正された周波数領域の信号を時間領域の信号に変換する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which enables desired wiring property to be obtained, by equalizing the thickness of a photoresist, and forming a certain dimension of via hole, regardless of the difference of wiring width and wiring length of dual damascene wiring, and its manufacturing method.例文帳に追加

デュアルダマシン配線の配線幅、配線長の違いにかかわらず、フォトレジストの膜厚を均一化し、一定寸法のヴィアホールを形成して所望の配線特性を得ることを可能にした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Corresponding TV system data are provided to an optical disk recorder and comparing the TV system data with TV system data described in AV management table data used for reproduction can inform a user about the difference from the TV systems, in advance.例文帳に追加

光ディスク記録装置本体に対応するＴＶ方式データを持たせることにより、再生に使用するＡＶ管理テーブルデータに記述されているＴＶ方式データとの比較を行うことにより、ＴＶ方式の違いを事前にユーザに知らせることができる。 - 特許庁

This lightning protection ion dissipation device is installed in the wind power generation equipment, dissipates onto the air ionic charges induced on the ground surface when thundercloud reaches the sky above it, and reduces the electrostatic potential difference in the sky so as to prevent the thunderbolt.例文帳に追加

風力発電装置に防雷用のイオン放散器を設置し、雷雲が上空に到来した際に地表に誘発されるイオン電荷を空中に放散させて上空の静電位差を低下させることにより落雷を防止するシステムを構成する。 - 特許庁

A rapid filling valve 19 is provided on a pipe communicating between air outlets of a pair of desiccant cylinders and autonomously opens/ closes by a pressure difference between an adsorption-side dry air pressure and a regeneration-side dry air pressure.例文帳に追加

急速充填弁１９は、一対の乾燥剤筒の空気出口間を連通する管路上に設けられ、吸着側の乾燥空気の圧力と再生側の乾燥空気の圧力との圧力差によって自律的に開閉弁動作する。 - 特許庁

To attain a constant-voltage control method with high precision without making the precision of voltage control in the constant-voltage charging of a lithium ion battery used for a portable telephone depend upon a reference voltage source or a difference in the performance of a device used for a comparator.例文帳に追加

携帯電話に使用されるリチウムイオン電池の定電圧充電における電圧制御の精度をリファレンス電圧電圧源やコンパレータに用いるデバイスの性能差に左右される事無く、高精度の定電圧制御方法を提供する事にある。 - 特許庁

When the piston 12 is reciprocated in a cylinder 10 by a linear motor 20, the displacer 13 is reciprocated in a cylinder 11 with a predetermined phase difference with respect to the piston 12, and working gas is moved between a compression space 45 and an expansion space 46.例文帳に追加

リニアモータ２０によりシリンダ１０内でピストン１２を往復運動させると、ディスプレーサ１３がピストン１２と所定の位相差をもってシリンダ１１内で往復運動し、圧縮空間４５と膨脹空間４６の間で作動ガスを移動させる。 - 特許庁

To provide a level difference system capable of reducing storage capacity by appropriately setting priority for stored data on level differences on roads and deleting the stored data from a storage device according to the priority, and capable of appropriately performing suspension control against level differences.例文帳に追加

段差についての記憶されるデータに優先度を適切に設定し、該優先度に従って記憶手段から削除することによって、記憶容量を削減することができ、段差に対して適切にサスペンション制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To eliminate noise which is caused on a wire for transmitting an electric signal, by utilizing a difference in reduction degrees of signal levels caused by surface effect, depending on surface areas of wires transmitting electric signals.例文帳に追加

電気信号を伝送する線材の表面積によって表皮効果による信号レベルの低下度合いが異なることを利用して，電気信号を伝送する線材で発生するノイズを除去することのできる信号伝送装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of being a metal containing ceramics, this metal is melted with the plasma arc containing the active hydrogen and the ceramic inclusion is floated up on the molten metal by utilizing the density difference between the molten metal and the ceramic inclusion.例文帳に追加

セラミックス介在物を含む金属の場合には、活性水素を含むプラズマアークで溶融し、溶融金属とセラミックス介在物の密度差を利用してセラミックス介在物を溶融金属上に浮遊させる、浮遊したセラミックス介在物を分解除去する。 - 特許庁

To provide a charging system capable of efficiently utilizing the capacitance of a combination battery by reducing the difference in terminal voltage between secondary batteries without promoting the deterioration in the secondary batteries having advanced deterioration, and to provide a battery pack and a charging method thereof.例文帳に追加

劣化が進んでいる二次電池の劣化を促進することなく、各二次電池の端子電圧の差を縮小し、組電池の電池容量を有効活用することができる充電システム、電池パック、及びその充電方法を提供する。 - 特許庁

To evade a useless printing processing by performing preview display according to finish of print data and confirming characters which are omitted due to difference between printing resolution and display resolution, states of ruled line or dither pattern.例文帳に追加

印刷データの仕上がりに準じたプレビュー表示を行うことができ、印刷解像度と表示解像度との違い等により欠落してしまう文字や罫線の状態またはディザパターンの確認を行って、無駄な印刷処理を回避することである。 - 特許庁

When the detected toner volume exceeds a set upper limit value, surface potential of at least one of the photoreceptor drum 1 and a developing roller 44 is controlled so that the surface potential difference between the photoreceptor drum 1 and the developing roller 44 is reduced.例文帳に追加

検出されたトナー量が設定された上限値を超えると、感光体ドラム１と現像ローラ４４との表面電位の差が小さくなるように、感光体ドラム１又は現像ローラ４４の少なくとも一方の表面電位が制御される。 - 特許庁

The basic pilot signal outputted from an oscillation circuit 20 and the local oscillation signal outputted from an oscillation circuit 21 are inputted to a mixer 22 to generate and impress two kinds of 2nd pilot signals having the sum frequency and difference frequency.例文帳に追加

発振回路２０から出力される基本パイロット信号及び発振回路２１から出力される局部発振信号をミキサ２２に入力することにより、和周波数及び差周波数の２種類の第２パイロット信号を生成して注入する。 - 特許庁

To improve approximation accuracy at the time of tilt adjustment of an optical pickup even when signal levels of a tracking error signal and a RF signal are small and the difference between the maximum and the minimum of amplitudes of the tracking error signal and the RF signal is small.例文帳に追加

トラッキング誤差信号、ＲＦ信号の信号レベルが小さく、トラッキング誤差信号、ＲＦ信号の振幅の最大と最小との差が小さい場合であっても、光ピックアップのチルト調整時の近似精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The image forming position adjustment means 7 calculates how much the image forming position becomes apart in the macro photographing than that of the normal photographing and is provided with a transparent plate 8 with a thickness proper to regulate the difference by moving back and forth to the optical axis.例文帳に追加

結像位置調整手段７はマクロ撮影では通常撮影に対してどれだけ結像位置が遠くなるかを計算して、その差を調節するのに適する厚さの透明板８を光軸に対して進退可能に設けてある。 - 特許庁

Side bands generated by the modulation of a frequency f2 in the heterodyne-detected wavelength-dispersion measurement light are extracted by band-pass filters 28-1 and 28-2, and their phase difference is detected, to calculate the wavelength dispersion value of the transmission line 24.例文帳に追加

ヘテロダイン検波した波長分散測定光の内、周波数ｆ_s を変調したことによって生じたサイドバンドをバンドパスフィルタ２８−１、２８−２で抽出し、これらの位相差を検出することによって、伝送路２４の波長分散値を算出する。 - 特許庁

Then, the potential difference between the blade bias supplied to the layer thickness regulating blade 14 and the bias supplied to the supply roller 12 is larger than that between the recovery bias supplied to the developing roller 13 and the bias supplied to the supply roller 12.例文帳に追加

このとき、層厚規制ブレード１４に供給されるブレードバイアスと供給ローラ１２に供給されるバイアスとの電位差は、現像ローラ１３に供給される回収バイアスと供給ローラ１２に供給されるバイアスとの電位差よりも大きい。 - 特許庁

A constraint weight calculation part 26 mainly integrates each adjacent pixel difference at a pixel position of the teacher image in the degradation model for each class to perform weighting of a constraint condition corresponding to each pixel position of the teacher image in accordance with the integrated value.例文帳に追加

主に拘束式重み算出部２６が、クラス毎に劣化モデルでの教師画像の画素位置それぞれの隣接画素差分を積算し、その積算値に応じて教師画像の画素位置それぞれに対応する拘束条件式の重み付けを行う。 - 特許庁

Pump speed of a feed pump provided on a fuel tank in which more fuel remains is increased and pump speed of a feed pump provided on other fuel tank is decreased according to calculated liquid level difference DIFF.例文帳に追加

算出した液位差ＤＩＦＦに応じ、燃料が多く残されている方の燃料タンクについて設けられたフィードポンプのポンプ回転数を増大させるとともに、他方の燃料タンクについて設けられたフィードポンプのポンプ回転数を減少させる。 - 特許庁

Thus, even if dew condensation is formed in the inlet tube 43 by a temperature difference between the inside and outside of the inlet tube 43, water drips generated by the dew condensation is lowered toward the air duct member 31 and prevented from intruding into the ozone generator 42.例文帳に追加

これにより、導入管４３内外の温度差によって導入管４３内に結露が生じたとしても、その結露によって生じた水滴は、自重によって風路部材３１へ向けて下降し、オゾン発生装置４２内には浸入しない。 - 特許庁

To provide a tape cartridge (an information recording medium) capable of assigning tape data to a tape reel without fail, and displaying regardless of difference in a shape for winding the magnetic tape to the tape reel and also of attaining traceability for the magnetic tape accurately.例文帳に追加

テープリールに対する磁気テープの巻き込み形態の違いとは無関係に、テープリールにテープデータを間違う余地のない状態で付与して表示でき、しかも磁気テープのトレーサビリティが的確に行えるテープカートリッジ（情報記録媒体）を提供する。 - 特許庁

In addition, the insulating coating film covering the semiconductor components insulates the semiconductor components mounted on the piezoelectric oscillator from a mount board and eliminates electric effects on the mount board because of no voltage difference between the coating film and the mount board.例文帳に追加

加えて、半導体部品を覆う絶縁被膜により、圧電発振器に搭載される半導体部品が搭載基板から絶縁され、搭載基板と電位差を持たないことから搭載基板への、電気的な影響をなくすことを実現した。 - 特許庁

Consequently, even if stress is generated due to the difference in the coefficients of terminal expansion between the package substrate and the motherboard 16, the connection member will not peel off from the 2nd connection terminal, so that the package substrate and motherboard can be surely connected, electrically and physically.例文帳に追加

これにより、パッケージ基板とマザーボードの熱膨張係数の差により応力が生じても、接続部材が第２の接続端子から剥離することがないので、パッケージ基板とマザーボードを確実に電気的・物理的に接続することができる。 - 特許庁

A sense amplifier 120 amplifies a voltage difference of the data line before and after the electric resistance of the selected memory cell changes with a polarity in response to the stored data level to permit execution of data reading by having only to access the selected memory cell.例文帳に追加

バイアス磁界の印加によって、選択メモリセルの電気抵抗が記憶データレベルに応じた極性で変化する前後のデータ線電圧差をセンスアンプ１２０で増幅することによって、選択メモリセルへのアクセスのみでデータ読出が実行される。 - 特許庁

To provide an etchant for an AlGaAs-based compound semiconductor layer of which an etching layer is unlikely to be oxidized, and which is easy in the control of a shape and an etching width also when a level difference is formed by etching.例文帳に追加

エッチング層が酸化されにくく、かつエッチングにより段差を形成する場合においても、形状やエッチング幅の制御が容易であるＡｌＧａＡｓ系化合物半導体層用のエッチング液、エッチング方法および段差を有する半導体基板の提供。 - 特許庁

To reduce power consumption by preventing through current from flowing about a phase interpolation circuit for generating a digital signal obtained by interpolating the middle between two digital signals having different phases and subdividing phase difference between the two digital signals.例文帳に追加

位相の異なる２つのディジタル信号の中間を補間し、これら２つのディジタル信号の位相差を細分化してなるディジタル信号を生成する位相補間回路に関し、貫通電流が流れないようにし、消費電力の低減化を図る。 - 特許庁

The controller computes the temperature difference Td between the maximum temperature and the minimum temperature out of the temperatures, detected by temperature sensors, of each winding which supplies the three-phase AC currents of the motor (step 124).例文帳に追加

制御装置は、モータの三相の交流電流を供給する各巻線の温度をそれぞれ検出する温度センサによって検出された各巻線の温度のうち最大温度と最小温度の温度差Ｔｄを算出する（ステップ１２４）。 - 特許庁

In addition, the exercise image data of the user is compared with the exercise image data of the instructor to which CG process to make body shapes close is performed by every object part for monitoring to detect difference of their motions in parallel with the above display operation.例文帳に追加

また、上記表示動作と並行して、上記利用者の運動画像データと、体型を近づけるためのＣＧ加工が施された指導者の運動画像データとを、監視対象部位別に比較してその動きの差分を検出する。 - 特許庁

To provide a camshaft apparatus hardly receiving an influence of a linear expansion coefficient difference between a camshaft and a shaft case, by largely reducing the rotational torque of the camshaft, particularly, the rotational torque in starting and low speed rotation, while regulating movement in the axial direction of the camshaft.例文帳に追加

カムシャフトのアキシャル方向移動を規制しつつもカムシャフトの回転トルク、特に、始動時や低速回転時の回転トルクを大幅に低減でき、かつ、カムシャフトとシャフトケースとの線膨張係数差の影響も受けにくいカムシャフト装置を提供する。 - 特許庁

The signals received by means of a horn antenna 1 are alternately mixed with frequency signals generated from first local oscillators 3 and 4 by means of a first mixer 2 and first intermediate-frequency signals having the frequency corresponding to the difference between the received signals and frequency signals are generated.例文帳に追加

ホーンアンテナ１が受信した受信信号は、第１混合器２で、各第１局部発振器３、４が生成する周波数信号と交互に混合され、その差に相当する周波数の第１中間周波信号が生成される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing asemiconductor device capable of suppressing a difference in the characteristics of a transistor even if a combination of transistors differs when manufacturing a plurality of types of semiconductor devices with different combinations of transistors.例文帳に追加

トランジスタの組み合わせが互いに異なる複数種類の半導体装置を製造する場合において、トランジスタの組み合わせが異なってもトランジスタの特性に差が生じることを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

It sets an accident detection relative value to be used as a reference value for determining that an accident has occurred, gets a difference between each of Vdq(a), Vdq(b) and Vdq(c) and the stationary value, compares it with the accident detection relative value, and then determines a phase where the accident has occurred.例文帳に追加

事故が生じたとの判断基準となる事故検出相対値を設定し、Ｖｄｑ（ａ）、Ｖｄｑ（ｂ）、及びＶｄｑ（ｃ）のそれぞれと定常値との差を求め、事故検出相対値とを比較し、事故が生じた相を判別する。 - 特許庁

An index image generating unit 1h generates a difference image PF_LICA-RICA (i, j) between the capillary vessel phase image DSA_LICA (i, j) of the left internal carotid artery and the corrected inverted image RDSA_RICA (i-Δi_0, j-Δj_0) as an index image indicating an index for the bloodstreams.例文帳に追加

指標画像生成部１ｈは、血流の指標を示す指標画像として、左内頸動脈の毛細血管相画像ＤＳＡ_LICA（ｉ，ｊ）と補正反転画像ＲＤＳＡ_RICA（ｉ−Δｉ_0，ｊ−Δｊ_0）との差分画像ＰＦ_LICA-RICA（ｉ，ｊ）を生成する。 - 特許庁

To produce a method of producing cooked rice which makes little difference in textures of cooked rice grains at the upper part and the lower part inside a container or pouch, and has excellent textures in the method of producing the cooked rice for cooking or sterilizing in an air-contained state in a container.例文帳に追加

容器内で、含気状態で炊飯および殺菌する米飯の製造方法において、容器もしくはパウチ内上部および下部の米飯粒の食感差が小さくかつ優れた食感を有する米飯を製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connecting section of a heat pipe heat receiving section, and a method of connecting the heat pipe heat receiving section of high heat efficiency, in which a clearance gap is hardly found between a base plate and the heat receiving section of the heat pipe without a temperature difference between the base plate and the heat receiving section of the heat pipe.例文帳に追加

ベースプレートとヒートパイプの受熱部の間にほとんど間隙が生じることなく、ベースプレートとヒートパイプの受熱部の間に温度差がない、熱効率に優れたヒートパイプ受熱部の接続部およびヒートパイプ受熱部の接続方法を提供する。 - 特許庁

The detection part 40 detects whether light reaching the pixel parts P_2i-1, n, P_2i, n is a blinking signal, based on a difference between data D_2i-1, n, D_2i, n of the pixel parts P_2i-1, n, P_2i, n output from the read part 30.例文帳に追加

検出部４０により、読出部３０から出力された画素部Ｐ_２ｉ−１,ｎ，Ｐ_２ｉ,ｎのデータＤ_２ｉ−１,ｎ，Ｄ_２ｉ,ｎの差に基づいて、画素部Ｐ_２ｉ−１,ｎ，Ｐ_２ｉ,ｎに到達した光が点滅信号であるか否かが検出される。 - 特許庁

To provide a document feeder which prevents a document from coming off a carrying belt even in the case of the occurrence of difference in speed between the carrying belt and a document carrying unit adjacent to the carrying belt, to provide an image reader, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

搬送ベルトに隣接する原稿搬送手段と、搬送ベルトとの間に速度差が生じても、搬送ベルトから原稿が剥がれるの抑制することができる原稿搬送装置、画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In addition, at least one light source 15, which is arranged on the level difference part 13 of the transparent panel 12, is provided, and a diffusion means such as emboss processing 17, which diffuses light from the light source 15, is also provided on a face except the display screen of the display part 11 and its opposite face.例文帳に追加

透明パネル部材１２の段差部１３に配置された少なくとも１個の光源１５と、表示部１１の表示画面とその対向する面以外に、光源１５からの光を拡散させるシボ加工１７等の拡散手段を設けた。 - 特許庁

The ratio of output to input of the shaft member at this time is a value in which the tooth number of the internally toothed gear is divided by a difference between the tooth number of the internally toothed gear and the tooth number of the externally toothed gear, that is, an inverse number of reduction ratio, so as to easily obtain the high rotational force.例文帳に追加

このときの軸部材の入力に対する出力の比は内歯ギヤの歯数を内歯ギヤの歯数と外歯ギヤの歯数との差で除した値、すなわち減速比の逆数となり、高回転力を容易に得ることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a light emitting device capable of detecting intensity of light emission of each color highly precisely and controlling it by using an optical sensor irrespective of difference in duty of each PWM modulated light pulse of red, green, and blue colors in a unit light emission period of an LED.例文帳に追加

光センサを用い、かつＬＥＤの単位発光期間で赤色、緑色、青色の各ＰＷＭ調光パルスのデューティが異なっていても、精度よく各色の発光強度を検出して制御することのできる装置を提供する。 - 特許庁