「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(922ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when a phase remaining control is performed and an oil pressure difference DP between the maximum value P3 of an advance-chamber oil pressure PS and the maximum value P4 of a retard-chamber oil pressure PT is larger than a reference value, the system determines that the abnormal conditions of the phase oscillation has occurred.例文帳に追加

そして、位相保持制御が行われているとき、かつ進角室油圧ＰＳの最大値Ｐ３と遅角室油圧ＰＴの最大値Ｐ４との差である油圧差ＤＰが基準値よりも大きいとき、位相振れ異常が生じている旨判定する。 - 特許庁

A normal temporary characteristic value setting processing part 14 corrects the temporary characteristic value of the complex C, C by a correction value calculated from a difference between an estimated value acquired from a test result of a base car which is a base of the developed car and a design value, and sets a normal temporary characteristic value.例文帳に追加

正規暫定特性値設定処理部１４は、複素Ｃ.Ｃの暫定特性値を、開発車の基礎となるベース車の試験結果から得られた推定値と設計値との差分から算出した補正値で補正して正規暫定特性値を設定する。 - 特許庁

To provide a joint pipe for conveying high temperature solid and gas capable of suppressing the wear of a step difference part of an easily worn internal pipe and improving the durability of a high temperature solid and gas conveying pipe having a double structure.例文帳に追加

本発明は、二重構造を有する高温固気搬送管において磨耗が激しい内管の段差部の磨耗を抑制し、高温固気搬送管の耐久性を向上させることができる高温固気搬送用継手管を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To prevent malfunctions in detecting adjacent sections associated with scale detection errors when performing absolute detection over sections N-times the wavelength of two sets of scales with different wavelengths by the phase difference between phase modulation signals outputted from the two sets of scales.例文帳に追加

異なる波長を有する２組のスケールから出力される位相変調信号の位相差によって上記スケールの波長のＮ倍の区間に亘ってアブソリュートに検出するに当たり、上記スケールの検出誤差に伴う隣接区間検出の誤動作を防ぐ。 - 特許庁

To provide a power amplifier which suitably sets the impedance matching conditions for harmonics signals to realize an amplifying operation with the maximum efficiency when the operation class of the power amplifier changes according to the difference in modulated signals or the output level.例文帳に追加

変調信号の違いや出力レベルの違いに応じて電力増幅器の動作級を変化させたときに高調波信号に対するインピーダンス整合条件を適切に設定して最大効率での増幅動作を実現する電力増幅器を提供する。 - 特許庁

A nonvolatile organic resistance memory device comprises: a first electrode; a second electrode; and a polyimide film which is interposed between the first and second electrodes and has a thickness so that the resistance varies according to the potential difference between the first and second electrodes.例文帳に追加

第１電極と、第２電極と、前記第１電極と第２電極との間に配置され、前記第１電極と前記第２電極との間の電位差によって抵抗が変化するように厚みを有するポリイミド膜と、を含む非揮発性有機抵抗メモリ素子である。 - 特許庁

The CNT is dispersed in an aqueous solution containing a surfactant containing sodium deoxycholate and centrifugal separation is performed corresponding to the difference of the adsorbed amount of the surfactant between the metallic CNT and the semiconductor CNT which are the constituting ingredients of the CNT.例文帳に追加

デオキシコール酸ナトリウムを含む界面活性剤含有水溶液にＣＮＴを分散させて、遠心分離を行い、ＣＮＴの構成成分である金属性ＣＮＴと半導体性ＣＮＴに対する前記界面活性剤の吸着量の差に応じて分離する。 - 特許庁

The large concentration difference of oxygen necessary for dissolving oxygen can be obtained between water and the oxygen-containing gas through the gas-permeable membrane, oxygen can be efficiently transferred to water to be dissolved, and the nitrogen gas can be prevented from getting mixed in the biogas.例文帳に追加

ガス透過膜を介して水側と酸素含有ガスとで、酸素の溶解に必要な大きな酸素濃度差を得ることができ、酸素を効率良く水側に移行させて溶解させることができ、バイオガス中への窒素ガスの混入を防止することができる。 - 特許庁

Plural data stored in a database 121 for constructing the control model are divided into plural data groups free from the statistical difference, by a data dividing means 114, and stored in each of divided database 122.例文帳に追加

制御モデル構築支援装置１００に制御モデル構築用のデータベース１２１に格納されている複数のデータをデータ分割手段１１４により統計的に隔たりのない複数のデータ郡に分割して、分割データベース１２２のそれぞれのデータベースに格納する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic type coordinate-inputting device for preventing coordinate positional deviations due to distance measurement errors accompanied with the omission of the leading wave of ultrasonic waves transmitted from an ultrasonic transmitting means or the between pre and post difference of the wave indicating the maximum intensity.例文帳に追加

超音波送信手段から送信される超音波の先頭波を取りこぼしや最大強度を示す波の前後間違いに伴う距離誤計測による座標位置ずれをなくす超音波方式の座標入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a combustion apparatus, achieving energy saving, reducing the nitrogen oxide emission to a very low value below 5 ppm, and reducing the amount of carbon monoxide emission by stably performing low air ratio combustion regardless of a difference in combustion state.例文帳に追加

燃焼状態等の違いがあっても安定した低空気比燃焼を行うことによって、省エネルギ化と共に、排出ＮＯｘ値が５ｐｐｍを下回るような極超低ＮＯｘ化と低ＣＯ化とを実現可能な燃焼装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The current flowing in the antenna electrode and/or phase difference between the signal at the antenna electrode and a signal outputted from the oscillation circuit are compared with prescribed threshold values, so that existence of an occupant is detected with reliability and by low-cost technique.例文帳に追加

アンテナ電極内を流れる電流、及び／またはアンテナ電極における信号と発振回路出力信号との位相差を、所定のしきい値と比較することによって信頼でき且つ安価な技法で同乗者の存在を検出することができる。 - 特許庁

The reversible heat sensitive recording medium, which develops color or discolorizes by the difference in heating temperature or cooling speed after heating, has a layer including microcapsules with an ultraviolet absorber dissolved in resin.例文帳に追加

加熱温度及び／又は加熱後の冷却速度の違いによって、発色又は消色する可逆性感熱記録媒体において、樹脂中に溶解した紫外線吸収剤を含有するマイクロカプセルを含む層を有することを特徴とする可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

Based on the fact that the L1 signal from the pseudolite transmitter 200 does not pass through ionosphere, double difference for the quantities is calculated, to separate and extract only a term of troposphere, for calculating a refractive index of the atmosphere in troposphere.例文帳に追加

そして、シュードライト送信機２００からのＬ１信号が電離層を通過しないという事実をもとにこれらの量に関するダブルディファレンスを演算することにより、対流圏による項のみを分離抽出し、対流圏における大気の屈折率を算出する。 - 特許庁

When motor torque is increased gradually while looking at abnormal sound extinction judgment results attained by monitoring rotational angle, abnormal sound can be reduced surely depending on difference in engine conditions, variation in components and aging without applying an undue torque.例文帳に追加

この際に、回転角の監視による異音消滅判定の結果を見ながら、電動機のトルクを徐々に増加させることにより、過大なトルクを印加することなく、エンジン条件の違い、部品ばらつきや経時劣化に対応した確実な異音低減を図ることができる。 - 特許庁

When the actual supercharging pressure is in the supercharging pressure convergent state, the abnormality of the supercharging pressure sensor 12 is determined to exist on the basis of the torque difference between generation torque and target torque of an engine 10.例文帳に追加

また、ＥＣＵ５０は、実過給圧が目標過給圧に収束している過給圧収束状態であることを判定し、過給圧収束状態である場合に、エンジン１０の発生トルクと目標トルクとのトルク偏差に基づいて過給圧センサ１２の異常を判定する。 - 特許庁

To provide a multi-camera synchronization system capable of distributing a synchronous signal to all the cameras without time difference with an economical device and guaranteeing that a synchronous device incorporated in a camera has the same shutter timing as synchronous devices in other cameras.例文帳に追加

安価な装置で同期信号を全てのカメラに時間差無く配信可能としたり、カメラ内に内蔵された同期装置が、他のカメラ内の同期装置と同じシャッタータイミングになることを保証することが可能なマルチカメラ同期システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A comparator 28 having a hysteresis voltage compares an output signal Samp outputted from the amplifier 15 by taking the detection signal Sdet as a criterion, and when the difference between both signals exceeds the hysteresis voltage, it is determined that an offset voltage occurs in the output signal Samp.例文帳に追加

ヒステリシス電圧を有する比較器２８が、検出信号Ｓdetを基準として、増幅器１５から出力される出力信号Ｓampを比較し、両者の信号の差分がヒステリシス電圧を超えると、出力信号Ｓampにオフセット電圧が生じていると判断する。 - 特許庁

Phase difference between the positive phase signal and the negative phase signal is corrected by retiming the positive phase signal and the negative phase signal, inputted from the prestage circuit to the next stage circuit through the transmission line, at each flip-flop.例文帳に追加

上記伝送路を経由して上記前段回路から上記次段回路に入力される上記正相信号および上記逆相信号を上記各フリップフロップでリタイミングすることにより上記正相信号と上記逆相信号との位相差を補正する。 - 特許庁

As for the extraction electrode 12, while the ions are accelerated by the potential difference between itself and the lead-in electrode 13, the extraction electrode increases its own potential by a prescribed amount when the ions are positive ions, and decreases its own potential by a prescribed amount when the ions are negative ions.例文帳に追加

引き出し電極１２は、自身と引き込み電極１３との電位差によってイオンが加速されている間に、当該イオンが正イオンの場合には自身の電位を所定量上げ、当該イオンが負イオンの場合には自身の電位を所定量下げる。 - 特許庁

The typical embodiment includes coatings (300) being structurally bonded to components (20) such that the difference in the corrosion potential between a coated component and a zirconium alloy component is less than that between a component without the coating and the zirconium alloy component.例文帳に追加

代表的な実施形態は、被膜されたコンポーネンツとジルコニウム合金コンポーネンツとの間の腐食電位が、被膜されていないコンポーネンツとジルコニウム合金コンポーネンツとの間のそれよりも少ないように、コンポーネンツ（２０）と構造的に結合する被膜（３００）を含む。 - 特許庁

The Coriolis mass flowmeter has a driving device for resonantly driving parallel flow tubes 1, 2 with opposite phases and a pair of vibration- detecting sensors arranged at the right and left sides of the driving device for detecting a phase difference proportional to a Coriolis force.例文帳に追加

本発明のコリオリ質量流量計は、並列２本のフローチューブ１，２を互いに反対位相で共振駆動させる駆動装置と、その左右両側に設置されてコリオリの力に比例した位相差を検出する一対の振動検出センサとを備えている。 - 特許庁

This polyamide solid-phase polymer is prepared by the melt polycondensation of m-xylylenediamine and adipic acid followed by the solid- phase polymerization of the resultant polyamide having specified relative viscosity and difference in concentration of terminal groups and has specified number average mol.wt. and relative viscosity.例文帳に追加

メタキシリレンジアミンとアジピン酸を溶融状態で重縮合して得られた一定の相対粘度及び末端基濃度差を有するポリアミドを更に固相重合して得た、一定の数平均分子量及び相対粘度を有するポリアミドの固相重合体。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor inspecting device and a semiconductor inspecting device, capable of easily coping with an increase in number of electrodes for inspection, facilitating manufacture, and absorbing a large difference in height between the adjacent electrodes.例文帳に追加

検査用の電極が増加しても容易に対応することができ、また製作も容易であり、さらに隣接する電極の高低が大きくても、この高低差を吸収することができる半導体検査装置の製造方法および半導体検査装置を提供する。 - 特許庁

In an adder 40, a difference between carrier frequency synchronization information obtained by an automatic frequency control circuit 7 and timing clock frequency synchronization information obtained by a timing clock reproduction circuit 4 is calculated to obtain a carrier frequency deviation Δ attributable to a relay.例文帳に追加

加算器４０において、自動周波数制御回路７により得られるキャリア周波数同期情報とタイミングクロック再生回路４により得られるタイミングクロック周波数同期情報の差を算出して中継器に起因するキャリア周波数偏差Δを得る。 - 特許庁

To provide a direct cooling type susceptor-cooling system that can be improved significantly in cooling efficiency, as compared with the conventional two-stage cooling type susceptor-cooling system and, in addition, can ideally cancel the temperature difference which occurs at the surface of a susceptor.例文帳に追加

従来の二段冷却方式のサセプタ冷却システムと比べ、冷却効率を飛躍的に向上させることができ、また、サセプタ表面における温度差を好適に解消することができるという、直接冷却方式のサセプタ冷却システムを提供する。 - 特許庁

In the method of detecting dysphagia, electrodes concerned with swallowing by a patient are arranged on a plurality of muscle surfaces to record a surface electromyogram, and a parameter extracted from the surface electromyogram is compared with data of a normal person and that of a handicapped to evaluate the difference.例文帳に追加

被験者の嚥下に関与する複数の筋肉表面に電極を配置し、表面筋電図を記録し、該図から抽出されるパラメータを健常人、及び障害者のデータと対比し、その差異を評価することからなる嚥下障害の検知方法。 - 特許庁

Two integrators composed of two integrator transconductance circuits and two capacitors are added with two control transconductance circuits each for applying voltage/current conversion to a difference between a voltage in a filter input terminal and a voltage in a filter output terminal.例文帳に追加

２つの積分器用トランスコンダクタンス回路と２個のコンデンサにより構成される２つの積分器に対して、フィルタ入力端子の電圧とフィルタ出力端子の電圧との差を電圧電流変換する２つの調整用トランスコンダクタンス回路を追加する。 - 特許庁

This image generating means deforms a high polymer electrolyte membrane by selectively applying a voltage across surfaces of a plurality of arranged polymer electrolyte membranes to generate a voltage difference between both of the surfaces of the polymer electrolyte membranes.例文帳に追加

本発明の像生成装置は、配列された複数の高分子電解質膜の表面に選択的に電圧を印加して、該電圧を印加した高分子電解質膜の両表面間に電位差を生じさせることにより、該高分子電解質膜を変形させる。 - 特許庁

To provide a composite spun yarn comprising a meta-type wholly aromatic polyamide fiber and a polyester fiber, having a suppressed hue difference between the meta-type wholly aromatic polyamide fiber and the polyester fiber caused by the fading color in the meta-type wholly aromatic polyamide fiber.例文帳に追加

メタ型全芳香族ポリアミド繊維の変退色に起因して発生する、メタ型全芳香族ポリアミド繊維とポリエステル繊維との間の色相差が抑制された、メタ型全芳香族ポリアミド繊維とポリエステル繊維からなる複合紡績糸を提供する。 - 特許庁

By producing the difference in concentration of sulfonic groups in both electrodes, hydrogen concentration within the electrolyte membrane on the hydrogen electrode side during power generation can be reduced than the hydrogen concentration on the oxygen electrode side, and electromotive force per cell is heightened.例文帳に追加

両極でスルホン酸基の濃度に差違を持たせることにより、発電中における水素極側の電解質膜内の水素イオン濃度を酸素極側の水素イオン濃度よりも低減することができ、セル当たりの起電圧を向上することができる。 - 特許庁

To inspect a caries risk accurately in a short time from the difference of an antibody titer of secretory immunoglobulin A (sIgA) included in human saliva against an antigen, by using as the antigen a synthetic protein having a specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列の合成タンパクを抗原とし、この抗原に対するヒトの唾液中に含まれる分泌型免疫グロブリンＡ（ｓＩｇＡ）の抗体価の違いからう蝕リスクを正確に且つ短時間で検査することができるう蝕リスク検査方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the combustion speed difference of an organic binder by uniformizing the deposition of the organic binder of a first electrode layer to glass frit in a method of manufacturing a plasma display by baking a dielectric layer simultaneously with an electrode having the first electrode layer and a second electrode layer.例文帳に追加

第一の電極層と第二の電極層を有する電極と誘電体層を同時に焼成するプラズマディスプレイの製造方法において、第一の電極層の有機バインダーのガラスフリットへの付着を均一にして、有機バインダーの燃焼速度差を少なくする。 - 特許庁

The correlation coefficient calculation part 606 compares the vibration waveform and a knocking waveform model determined based on vibration of an engine, and calculates the knocking waveform model of a comparison section determined according to the vibration waveform and the correlation coefficient K according to difference of the vibration waveform.例文帳に追加

相関係数算出部６０６は、エンジンの振動の基準として定められるノック波形モデルおよび振動波形を比較し、振動波形に応じて定められる比較区間におけるノック波形モデルおよび振動波形の差に応じた相関係数Ｋを算出する。 - 特許庁

All update processes to each of the master database and the replica database are stored in an update history database possessed by each the database, comparison of both the update history databases is performed at constant intervals, and only difference information from the preceding comparison is left in the update history database.例文帳に追加

マスタデータベースおよびレプリカデータベースの各々に対する全更新処理を各々が所持する更新履歴データベースに格納し一定の間隔で双方の更新履歴データベースの比較を行い前回比較からの差分情報のみを更新履歴データベースに残す。 - 特許庁

Drive states of actuators are suppressed when temperatures of the actuators are not more than a predetermined value, so that difference in responsiveness of actuators of right and left rear wheels or delay in responsiveness thereof is prevented and erroneous failure diagnosis can be avoided.例文帳に追加

アクチュエータの温度が所定値以下のときには、前記アクチュエータの駆動状態を抑制することにより、左右後輪のアクチュエータの応答に差異が生じたり、遅れが生じるのを防止し、しかも誤った故障診断を行うことを回避することができる。 - 特許庁

To provide a curbstone block emission device capable of easily recognizing the level difference of a curbstone block separating a roadway from a sidewalk for a pedestrian in the nighttime and safely guiding the pedestrian from the sidewalk to a pedestrian crossing or from the pedestrian crossing to the roadway.例文帳に追加

夜間、歩行者に対し車道と歩道を分離する縁石ブロックの段差を容易に認識させることができ、歩行者を歩道から横断歩道に或は横断歩道から車道に安全に誘導することができる縁石ブロック発光装置を提供する。 - 特許庁

Application of an offset bias with respect to an-optical modulator 14 and the temperature control of a semiconductor laser chip 15 are conducted, such that the difference in wavelength Δλ between respective wavelengths in DFB lasers LD1 to LD8 and the bandgap wavelength becomes constant.例文帳に追加

ＤＦＢレーザＬＤ１〜ＬＤ８における各発振波長と光変調器１４におけるバンドギャップ波長との波長差Δλが一定になるように、光変調器１４に対するオフセットバイアスの印加、及び半導体レーザチップ１５の温度制御を行うようにした。 - 特許庁

To easily carry out fitting work or the like in a structure in which different voltages are impressed to electrodes of two electrode layers arranged opposed to each other and potential difference generated between the electrodes of the two electrode layers is extracted.例文帳に追加

互いに対向するように配置された２つの電極層が有する電極に互いに異なる電圧を印加したり、２つの電極層が有する電極間にて生じた電位差を取り出したりする構成において取り付け等の作業を容易に行う。 - 特許庁

When a timing detector 4 detects the reception timing of effective symbol sections and difference in timing for executing fast Fourier transform by an FFT circuit 3, the timing detector 4 generates timing control signals which include operation identification information and operation amount specification information.例文帳に追加

タイミング検出器４は、有効シンボル区間の受信タイミングを検出して、ＦＦＴ回路３が高速フーリエ変換を実行するタイミングとの差異を検出すると、操作識別情報と操作量特定情報とを含んだタイミング制御信号を生成する。 - 特許庁

An output waveform, since the rising intervals T01 and T10 of output waveforms vary in accordance with main scanning dislocation due to a difference in oscillation wavelength between the LD0 and the LD1 on the photosensitive drum, the device corrects the waveforms by changing the main scanning magnification.例文帳に追加

出力波形は、その立下り間隔Ｔ０１，Ｔ１０が、ビームの感光体ドラム上でのＬＤ０とＬＤ１の発振波長の違いに起因する主走査位置ずれに応じて変化しているので、これを主走査倍率を変更することにより補正する。 - 特許庁

A grouping processing part 21 groups inter-circuit block wiring having wiring sections extended in parallel wherein a difference between the X-directional coordinates or Y-axial coordinates of the start point coordinates is within a prescribed distance, of repeater insertion object inter-circuit block wiring.例文帳に追加

グループ化処理部２１は、リピータ挿入対象の回路ブロック間配線のうちで、始点座標のＸ方向の座標又はＹ方向の座標の差が所定距離以内で、かつ、互いに並行して延びる配線部分を有する回路ブロック間配線をグループ化する。 - 特許庁

To provide a hemocyte analyzer capable of providing clinical inspection support information, based on a hemoglobin amount equivalent value in a reticulocyte, and a difference between the hemoglobin amount equivalent value in the reticulocyte and a hemoglobin amount equivalent value in a maturation erythrocyte.例文帳に追加

網状赤血球中ヘモグロビン量相当値および網状赤血球中ヘモグロビン量相当値と成熟赤血球中ヘモグロビン量相当値の差に基づいて臨床検査支援情報を提供することができる血球分析装置を提供する。 - 特許庁

Comparing the entry rates in cities where the prefectural government office is located (hereinafter "prefectural capital"), which are presumably relatively large among the municipalities within a prefecture, to the entry rate in other municipalities, it is clear that there is a big difference between prefectural capitals and other municipalities例文帳に追加

そこで、県内の市町村の中でも規模が大きいと考えられる、都道府県庁の所在市（以下「県庁所在市」という）18とその他の市町村で開業率を比較すると、県庁所在市とその他の市町村では大きな差が生じていることが見てとれる。 - 経済産業省

In addition, a look at the potential growth rate and the growth rate of the number of employees in time series in three countries (Japan, the U.S., and the U.K.) reveals a difference between the growth rate of the number of employees and the potential growth rate (see Figures 2-1-14 and 2-1-15).例文帳に追加

また、日本、米国、英国の3か国について潜在成長率と就業者数の成長率を時系列で見ると、就業者数の成長率の格差が潜在成長率の格差となって現れていることがうかがえる（第2-1-14図、第2-1-15図）。 - 経済産業省