「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(924ページ目) - Weblio英語例文検索

A time extraction means 44 adds the time difference ΔT to the measurement time of the data logger 30 to calculate a corrected reference time, and extracts a time coinciding with or closest to the corrected reference time from the time of the electric clock 12 of the time recording means 10.例文帳に追加

時刻抽出手段４４が、データロガー３０の測定時刻に時刻差ΔＴを加えて補正基準時刻を計算し、その補正基準時刻と一致し又は最も近い時刻を、時刻記録手段１０の電気時計１２の時刻の中から抽出する。 - 特許庁

To automatically discriminate output levels among data outputs and to correct a signal difference among the outputs, when an image pickup area of an image pickup element in the image pickup device is divided into image pickup areas and the device is configured to read the data from each divided image pickup area.例文帳に追加

撮像装置内の撮像素子の撮像領域が複数の撮像領域に分割され、各領域毎にデータを読み出す構造になっている場合に、複数出力間の出力レベルを自動的に判断し、複数出力間の信号差を補正すること。 - 特許庁

A first speed measuring means 23 fuses the Doppler speed determined based on Doppler frequency Da from a positioning means 22 and an integral speed obtained by integrating acceleration at the optimal mixture ratio according to the difference between them, and measures travel speed V1 of the mobile station.例文帳に追加

第１速度計測手段２３は、測位手段２２からのドプラー周波数Ｄａに基づいて求められるドプラー速度と、加速度を積分して得られる積分速度との差に応じて最適な混合比で融合して移動局の走行速度Ｖ１を計測する。 - 特許庁

A digital output of the A/D converter 4 is fed back to a high resolution coping circuit 56, and AVRL or AVRH is changed in accordance with an analog input voltage to the A/D converter 4, thereby making the difference one-half.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ4にゼロトランジション電圧およびフルトランジション電圧を入力し、それぞれのデジタル変換値をデバイスバラツキ補正回路53にフィードバックし、各トランジション電圧に対応するデジタル出力が得られるようにＨ側とＬ側のリファレンス電圧AVRHとAVRLを決定する。 - 特許庁

A target temperature deviation table constituted of a target temperature deviation defined in response to the set temperature of the heating appliance and the set humidity of the humidifying device as the difference between the set temperature and a target temperature of a controlled room temperature, is memorized in the memorizing section 13 in advance.例文帳に追加

そして、暖房機器の設定温度と加湿装置の設定湿度とに対応して規定され、設定温度と制御すべき室温の目標温度との差である目標温度偏差からなる目標温度偏差テーブルを予め記憶部１３に記憶する。 - 特許庁

Corresponding to a difference voltage between an amplification voltage V_AMP obtained by amplifying a feedback voltage V_FB corresponding to an output voltage V_OUT in a non-inverting amplifier circuit 10 and a reference voltage V_R, a current I1 which is a bias current of a differential circuit 11A is shunted.例文帳に追加

出力電圧Ｖ＿ＯＵＴに対応するフィードバック電圧Ｖ＿ＦＢを非反転増幅回路１０で増幅して得られる増幅電圧Ｖ＿ＡＭＰと、基準電圧Ｖ＿Ｒと、の差電圧に応じて、差動回路１１Ａのバイアス電流である電流Ｉ１を分流する。 - 特許庁

To avoid collision with good responsivity by compensating a time lag till a target yaw moment is calculated when the target yaw moment for assisting a steering operation of a driver for avoiding the collision is generated by difference between braking forces of right and left wheels.例文帳に追加

衝突回避のためのドライバーのステアリング操作をアシストする目標ヨーモーメントを左右の車輪の制動力差により発生させる際に、目標ヨーモーメントが算出されるまでのタイムラグを補償して応答性良く衝突回避を行えるようにする。 - 特許庁

When an amount of toner remaining in the toner hopper has become small and a difference between a measurement value and the reference value exceeds a predetermined value B (S104), it is determined that toner in developer is significantly insufficient, and the supply roller is rotated for n seconds to supply toner to the developing device (S105 to S108).例文帳に追加

そしてトナーホッパ内のトナー残量が少なくなり、測定値と基準値との差が所定値Ｂを超えると（S104）、現像剤中のトナーがかなり不足していると判断し、補給ローラをｎ秒間回転させて現像装置にトナーを補給する（S105〜S108）。 - 特許庁

A heartbeat measuring device 10 measures a first potential difference signal between a first electrode 11a provided in accordance with one hand of an operator who operates the device on a steering portion of the device and a reference electrode 11c provided on a portion different from the steering portion.例文帳に追加

心拍計測装置１０は、装置の操舵部に装置を操作する操作者の一方の手に対応して設けられた第１の電極１１ａと操舵部とは異なる箇所に設けられた基準電極１１ｃとの間で第１の電位差信号を測定する。 - 特許庁

Thereby the potential difference Vsf between a source and a floating gate 15 is not reduced in the case that quantity of electrons accummulated in the floating gate 15 is reduced with the progress of erasing operation and floating gate potential Vf is increased, and erasing operation time is not increased.例文帳に追加

これにより、フローティングゲート１５に蓄積されている電子量が消去動作の進行と共に減少してフローティングゲート電位Ｖｆが大きくなっても、ソース−フローティングゲート間の電位差Ｖｓｆが小さくならず、消去動作時間が延びないようにできる。 - 特許庁

A system control circuit 36 checks a difference between the recording date and time of the precedingly recorded retrieved image and the recording start date and time this time and writes the compressed retrieved image by the retrieved image compression circuit 30 to a flash memory 32 with the time code.例文帳に追加

システム制御回路３６は、前回、記録された検索画の記録日時と今回の記録開始日時との差を調べ、その差が所定値以上のときに、検索画圧縮回路３０による圧縮検索画をフラッシュメモリ３２にタイムコードと共に書き込む。 - 特許庁

To conduct appropriate color correction by checking the accuracy of image processing on the occasion of correcting a difference in a color space due to an instrumental error according to each photographing device or nonuniformity in photographing conditions of an illuminating light, environmental temperature or others.例文帳に追加

本発明の課題は、各々の撮影装置による機差、又は照明光や環境温度等の撮影条件のばらつきによる色空間の違いを修正する際の画像処理の精度を確認することにより適切な色修正を行えるようにする。 - 特許庁

In this device, thermal energy is transferred in a direction opposite to the input of sound energy, and the physical characteristic of the sound is measured based on the temperature difference between the heat exchangers 20 and 22 which is caused thereby.例文帳に追加

そして、熱音響効果を利用し、音エネルギーの入力と逆方向に熱エネルギーを移送させ、これによって発生した低温側熱交換器２０と高温側熱交換器２２との温度差に基づいて音の物理的特性を計測するように構成する。 - 特許庁

The amount of color slippage between a reference value and an initial color measurement value is grasped about a base patch in the confirming patch, and the initial color measurement value is corrected on the basis of the amount of base color slippage so as to compensate the amount of color slippage caused by a difference in a printing/color measurement condition.例文帳に追加

確認用パッチのうち下地パッチについて、基準値と初期測色値との色ずれ量を把握し、この下地色ずれ量に基づいて、印刷／測色条件の相違に起因する色ずれ量を補償するように初期測色値を補正する。 - 特許庁

Due to this, when the scroll compressor 100 is stopped, since a difference is generated between discharge pressure and intake pressure, oil 6 with discharge pressure atmosphere in the lower part of the compressor 100 is carried to a suction chamber of a compression chamber 15 via the first passage 54 and a second passage 10.例文帳に追加

これによって、スクロール圧縮機が停止すると、吐出圧力と吸入圧力に差が生じているため、圧縮機下部の吐出圧力雰囲気のオイル６は、第一の通路５４、第二の通路１０を経由して、圧縮室１５の吸入室へ運ばれる。 - 特許庁

To solve the problem that in the luminous display of a fluorescent display tube or the like, the luminant surface is degraded as it continues luminescence and when the luminous display part is divided into plural cells, since the difference is generated in degradation of cells in adjacent cells with each other, the display as the whole of cells becomes hard to see.例文帳に追加

蛍光表示管等の発光表示においては発光を継続するにつれ発光面が劣化するが、発光表示部を複数のセルで分けた場合などに近接するセル同士でその劣化に差が生じ、セル全体としての表示が見づらくなる。 - 特許庁

To provide an operating method of a rotary valve capable of preventing the interference by the difference in thermal expansion between a rotor and a casing even when high-temperature fine particle is cut out in starting the operation from a normal temperature, and smoothly cutting out the fine particle without troubles.例文帳に追加

本発明は、常温からの運転起動時に高温粉体を切り出しても、ロータ及びケーシングの熱膨張差による干渉を防止し、トラブルなく円滑に粉体の切り出しを可能とするロータリ・バルブの運転方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since the degree of the change of MFD becomes different accompanying the increase of incident light intensity when the refractive index distributions are different, the difference of the MFD of the two kinds of the fibers increases as the light intensity increases and connection loss at the connection point of the two kinds of the fibers increases.例文帳に追加

屈折率分布が異なると、入射光強度の増大に伴ってＭＦＤの変化の程度が異なるため、光強度が増すにつれて２種類のファイバのＭＦＤの差が大きくなり、２種類のファイバの接続点における接続損失が増大する。 - 特許庁

To provide eyeglasses conducting to the removal of fatigue in the eyes, stiffness in the shoulder, heaviness in the head, neck fatigue or the like by a potential difference between a copper material and an aluminum pipe when the eyeglasses are slidably worn by attaching the copper material in the nose pads and the aluminum pipe in the right and left temples.例文帳に追加

鼻当て部分に銅材を、左右の蔓にアルミ管を摺動自在に取り付けることによって眼鏡を掛けた際、銅材とアルミ管の間の電位差によって目の疲れや肩の凝り、頭重、首の疲れ等の解消に役立つ眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material for MOCVD method, from which a film can stably be produced at a high film-producing rate under a low temperature condition of 400°C or the like, and which is excellent in coatability having a difference in level, and to provide a method for producing a silicon-containing film using the raw material.例文帳に追加

４００℃のような低温条件での成膜でも高い成膜速度が得られ、安定した成膜が可能であり、かつ段差被覆性に優れるＭＯＣＶＤ法用原料及び該原料を用いたシリコン含有膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To keep the state that the acoustic characteristic of a portable telephone set can nearly be kept flat in a prescribed frequency band by decreasing a difference of audible sound between the case that an ear pad of a case of the portable telephone set clings to an ear shell and the case that the ear pad is apart from the ear shell.例文帳に追加

携帯電話のケースの耳当て部に耳介をピッタリと付けた場合と、耳当て部から耳介が離れている場合とで、音の聞こえ方の差が少なくなり、音響特性が所定の周波数帯域でほゞ平坦に保たれるようにする。 - 特許庁

The gaming machine carries out effects, before displaying a front face of a card selected by a player this time, in a case where a difference between a number described on a card selected by a player this time and a number described on a card selected by a player previous time becomes greater than or equal to a prescribed value.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、プレーヤが今回選択したカードに記載された数字と、プレーヤが前回選択したカードに記載された数字との差が所定値以上となる場合には、プレーヤが今回選択したカードの表面を表示する前に、演出を行う。 - 特許庁

When potential difference among an analog power supply and ground terminals VDD-A, GND-A is eliminated, the supply of the bias current to the block 2 is stopped and the current of the block 2 reaches zero, and leakage currents in the digital power supply and ground terminals VDD-D, GND-D are measured.例文帳に追加

アナログ系電源，グランド端子ＶＤＤ−Ａ，ＧＮＤ−Ａ間の電位差を無くせばブロック２へのバイアス電流供給が止まりブロック２の消費電流が０となり、ディジタル系電源，グランド端子ＶＤＤ−Ｄ，ＧＮＤ−Ｄ間のリーク電流が計れる。 - 特許庁

The grease iron powder content detecting sensor 2 has a pair of energized coils connected to an alternating current power source, a pair of styluses 12, 13 arranged near the energized coils, and a detecting coil detecting a difference of induced electromotive force generated in the two energized coils.例文帳に追加

グリス鉄粉含有量検出センサー2は、交流電源に接続される１対の励磁コイル、各励磁コイル近傍に配置された１対の触針12,13、および２つの励磁コイルに生じている誘導起電力の違いを検出する検出コイルを有している。 - 特許庁

Preferably, the refractive index of the translucent fine particles 722 is higher than the refractive index of the translucent resin 721, and the difference between the refractive index of the translucent fine particles 722, and preferably the refractive index of the translucent resin 721 is ≥0.04 and ≤0.1.例文帳に追加

ここで、透光性微粒子７２２の屈折率を、透光性樹脂７２１の屈折率よりも大きくするのが好ましく、透光性微粒子７２２の屈折率と透光性樹脂７２１の屈折率との差は０．０４以上で０．１以下であるのが好ましい。 - 特許庁

To suppress, as much as possible, the formation of a difference in shapes of elements formed in each region to prevent the breakage of a gate oxide film for simultaneously etching the region where a doped dopant is different, and the region where the amount of doping is different as in the case of an n-type region and a p-type region.例文帳に追加

ｎ型領域とｐ型領域などのように，ドープされたドーパントの異なる領域又はドープ量の異なる領域を同時にエッチングする際に，各領域に形成された素子の形状差の発生を極力抑え，ゲート酸化膜破れを防止する。 - 特許庁

To provide a heater for growing a single crystal, with which the temperature difference in the circumferential direction at the abutting part of a high-temperature furnace and a low-temperature furnace is made small and a crystal almost free from dislocations over whole crystal can be obtained, and to provide a device for producing a compound semiconductor single crystal using the heater.例文帳に追加

高温炉と低温炉の突合せ部分における周方向の温度差を少なくし、結晶全体で低転位の結晶を得るための単結晶成長用ヒータ及びそれを用いた化合物半導体単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 204 in a camera includes an image photographing unit 205 for controlling a driving unit 203 and obtaining a desired image via a CCD 201, and a moving object detecting unit 207 for detecting an invading object by a time difference using images obtained in time series.例文帳に追加

カメラ内ＣＰＵ２０４は、駆動部２０３を制御し、ＣＣＤ２０１を介して所望の画像を得る画像撮影部２０５と、時系列的に得られた画像を用いて時間差分による侵入物体の検知を行う移動物体検出部２０７とを備えている。 - 特許庁

To provide a current switch with reliability and economical efficiency, which can be assembled by surely adjusting the wipe and distance between electrodes within a common assembling difference by adjusting the wipe and the distance between electrodes irrespective of an axis direction length of a vessel.例文帳に追加

容器の軸方向長さに関わらずにワイプ及び極間距離の調整を行うことにより、ワイプ及び極間距離を確実に所定の組立公差内に収めて組立てることができ、信頼性及び経済性の向上を図った電流開閉器を提供する。 - 特許庁

An excessive flow rate detection pilot valve 35 for detecting an excessive flow rate exceeding the set flow rate, when a difference between water pressures on the primary and secondary sides of an orifice 7 formed on the primary side of the main control flow passage exceeds a set value, is disposed.例文帳に追加

主制御流路の一次側に形成したオリフィス７の一次側と二次側との水圧の差圧が設定値を超えたとき設定流量を超えた過剰流量として検出して主開閉弁４を開放する過剰水量検出パイロット弁35を設ける。 - 特許庁

And, this integrated circuit device is constituted so as to enable easy calculation of a vector address on the new vector table based on the vector address on the fixed vector table 11 and the difference of address between the fixed vector table 11 and the new vector table when the interruption processing and the exception processing are generated.例文帳に追加

そして、割込み処理，例外処理の発生時に、固定のベクタテーブル１１上のベクタアドレスと、固定のベクタテーブル１１と新規のベクタテーブルとのアドレス差とにもとづいて、新規のベクタテーブル上のベクタアドレスを簡単に算出することが可能な構成となっている。 - 特許庁

To provide a semiconductor exposure apparatus capable of reducing adverse influence of thermal strain by minimizing the temperature difference between a refrigerant entrance and a refrigerant exit of a heat generating body against the heating value of the heat generating body, and further improving follow-up performance.例文帳に追加

本発明は、発熱体の発熱量変化に対し発熱体の冷媒入口と冷媒出口の温度差を極力小さくしさらに追従性を良くすることにより、熱歪による悪影響を低減できる半導体露光装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the secondary side, when an Ir interface 20 detects a valid reception interrupt, a CPU 22 reads the count of a CLK counter 25, controls a VCO 24 in response to the difference from a set value to match the CLK of an I.430 interface 21 with the primary side CLK.例文帳に追加

セカンダリ側では、Ｉｒインターフェース２０が有効受信割込みを検出すると、ＣＰＵ２２がＣＬＫカウンタ２５のカウンタ値を読込み、設定された値とのズレに応じてＶＣＯ２４を制御し、Ｉ．４３０インタフェース２１のＣＬＫをプライマリ側ＣＬＫに合わせる。 - 特許庁

To provide a control device for a compression ignition internal combustion engine, capable of fully and suitably controlling the compression ignition internal combustion engine equipped with a supercharger and an external EGR device so that the problem caused by the difference in a cetane value of used fuel can be prevented.例文帳に追加

過給機及び外部ＥＧＲ装置を備えた圧縮着火内燃機関を、使用されている燃料のセタン価の違いに起因する不具合が生じないように、十分かつ適切に制御できる圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reference body for calibrating a light projecting and receiving means capable of acquiring data having reproducibility even if light is projected from any direction when the machine body difference of a light projecting or detecting means itself or the presence of the abnormality of an individual light projecting or detecting means is confirmed.例文帳に追加

投光もしくは受光手段自体の機体差や、個々の投光もしくは受光手段の異常有無を確認する際に、どの方向から投光しても再現性のあるデータを取得することが可能な投受光手段校正用基準体を提供する。 - 特許庁

A flexible pipe 21 connected to a tip on the upstream side of an oil introduction pipe 11 of a main nozzle 1 is provided in an air heat insulating layer 33, so that a difference due to heat elongation between the oil introduction pipe 11 of the main nozzle 1 and an outer pipe 12 can be absorbed.例文帳に追加

メインノズル１の油導入管１１の上流側先端に接続されたフレキシブルパイプ２１を空気断熱層３３内に設けることによって、メインノズル１の油導入管１１と外管１２との間の熱伸び差を吸収することができる。 - 特許庁

It is possible thereby to easily hold a natural length and to surely transmit a rotating force only by controlling the flexible shaft in accordance with difference in its individual body when it is assembled even when there exist the differences in the individual body in lengths of an inserting part 11 and a universal cord 17.例文帳に追加

これにより、挿入部１１やユニバーサルコード１７の長さの個体差があっても、組立の際にフレシキブルシャフト３５の長さをその個体差に応じて調節するだけで容易に自然長に保つことができ、回転力を確実に伝達させることができる。 - 特許庁

To measure a flow rate of a fluid with high accuracy, by measuring the flow rate based on a time difference of temperature detection between the upstream side and the downstream side and based on a time for heating the fluid and a time for detecting temperature rise at the upstream side.例文帳に追加

上流側と下流側の温度検出に基づく時間差による流速の測定及び、流体を加熱した時間と上流側で温度検出した時間とに基づいて流速の測定を行なうことにより、精度よく流体の速度を測定する。 - 特許庁

The program element has a structure in which the state of a current route changes irreversibly from a high-resistance state to a low-resistance state or from a low-resistance state to a high-resistance state, due to a prescribed potential difference in the current route.例文帳に追加

前記プログラム素子は、その電流経路に所定の電位差が形成されることによって当該電流経路の状態が高抵抗状態から低抵抗状態に又は低抵抗状態から高抵抗状態に不可逆的に変化される構造を持つ。 - 特許庁

The difference between thermal expansion coefficients of a ceramic substrate 1 and a resin frame body 2 is 2.0×10-6 to 9.0×10-6/°C, and the resin frame body 2 and the ceramic substrate 1 are bonded with a room temperature setting adhesive 4 that contains particles consisting of elastic material.例文帳に追加

セラミック基板１と樹脂枠体２の熱膨張係数の差が２．０×１０^^-6〜９．０×１０^-6／℃であり、セラミック基板１と樹脂枠体２とが弾性材料から成る粒子を含有した常温硬化型接着剤４により接合されている。 - 特許庁

To provide an inner cover for a container having improved air permeability and sealability so that an atmospheric pressure difference between the inside and the outside of the container is not generated even when the air in the container is heated or cooled in the state in which the inner cover is closed.例文帳に追加

内蓋をした状態で、容器内の空気が加熱されても冷却されても、容器内部と外部において気圧差が生じないように改良された通気性と密閉性を合わせ持つ容器用内蓋を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

The storage time is controlled by applying read-out pulses 24, 26 and 28 to a read-out gate 12 at different timings corresponding to the difference of output levels for each image sensor, fetching the signal charge of the photosensor 10 into a charge transfer register 10 and transferring it.例文帳に追加

蓄積時間の調整は、各イメージセンサーごとに、出力レベルの違いに応じた異なるタイミングでリードアウトパルス２４、２６、２８をリードアウトゲート１２に印加し、光センサー１１０の信号電荷をそれぞれ電荷転送レジスター１０に取り込み、転送することで行う。 - 特許庁

To provide a compound-eye camera and an image processing method, for preventing deterioration in image quality resulting from difference in saturation characteristics among imaging elements on the occasion of generating a sheet of image by combining the images picked up with a plurality of imaging elements of different kinds.例文帳に追加

種類が異なる複数の撮像素子を用いて撮影した画像を合成して１枚の画像を作成する場合に、撮像素子間の飽和特性の差に起因する画質の劣化を防止することが可能な複眼カメラ及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The film includes the thermoplastic norbornene resin, satisfies ranges of expressions (a) and (b) as to an in-plane phase difference R(589) in a 589 nm of wavelength and the Nz defined by an expression (I), and has a film thickness within a range of 25-100 μm.例文帳に追加

熱可塑性ノルボルネン系樹脂からなり、波長５８９ｎｍにおけるフィルム面内の位相差Ｒ（５８９）および下記式（Ｉ）で定義されるＮｚが下記式（ａ）および（ｂ）の範囲を満足し、かつフィルム厚みが２５〜１００μｍの範囲にあることを特徴とするフィルム。 - 特許庁

To provide an waste gas treatment apparatus capable of equally peeling surplus microorganisms and preventing the decline of treatment performance even when mixing with one agitation apparatus by reducing the difference of attachment and propagation of microorganisms in carrier layers in a plurality of stages.例文帳に追加

複数段の担体層における微生物の付着・増殖の差を少なくすることにより、１台の攪拌装置でかき混ぜる場合においても、余剰微生物を均等に剥離して処理性能の低下を防ぐことができる排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁