「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

An arithmetic processing part 7 extracts information equivalent to a time difference from the light projection by the light-emitting source 1 to reception of the light by an imaging element 2 from the change with time of the modulated light and the received light intensity in each light-receiving region of the imaging element 2, and forms a distance image wherein a distance is shown by values of pixels.例文帳に追加

演算処理部７は、発光源１による投光から撮像素子２による受光までの時間差に相当する情報を変調光の時間変化と撮像素子２の各受光領域での受光強度とから抽出し、距離を画素の値とする距離画像を生成する。 - 特許庁

At such a time, a magnetic field strength in the case of receiving a radio wave from the first coil bar antenna 16a by an electronic key and a magnetic field strength in the case of receiving a radio wave from the second coil bar antenna 16b by the electronic key are calculated, and a position of the electronic key is determined from a difference between these magnetic field strengths.例文帳に追加

このとき、第１コイルバーアンテナ１６ａからの電波を電子キーが受信した際の磁界強度と、第２コイルバーアンテナ１６ｂからの電波を電子キーが受信した際の磁界強度とを算出し、これら磁界強度の差から電子キーの位置を判定する。 - 特許庁

The finder display processing unit 213 specifies an effective range candidate at the shortest distance, and an effective range candidate at the farthest distance, and specifies a range, in which the respective effective range candidates overlap each other, as a measurement-possible range, and a range, which is a difference between the respective effective candidate ranges, as a measurement-unknown range.例文帳に追加

ファインダ表示処理部２１３は、最近距離における有効範囲候補と、最遠距離における有効範囲候補を特定し、各有効範囲候補が重複する範囲を測定可能範囲、各有効候補範囲の差分となる範囲を測定不明範囲として特定する。 - 特許庁

When a significant difference is found out (ST600 YES), comparing the increase of the time stamp information with the increase of the PATS counter (ST512-ST526) in the next time stamp information detection, it is determined that an error is found out in the value of the time stamp information, then a recording processing is carried out (ST530).例文帳に追加

次のタイムスタンプ情報検出時に、このタイムスタンプ情報の増加分とＰＡＴＳカウンタの増加分を比較して（ＳＴ５１２〜ＳＴ５２６）、有意差がある場合に（ＳＴ６００イエス）、前記タイムスタンプ情報の値に誤りが発生していることを判断して記録処理（ＳＴ５３０）を行う。 - 特許庁

Regarding the nozzles performing ejection at the timing determined in a time-division drive manner, the liquid flow paths of the nozzles in which the ejection timings are close to each other are separated from each other in accordance with the ejection timing difference between adjacent nozzles, but the liquid flow paths of the nozzles in which the ejection timings are separated from each other are made to come close to each other.例文帳に追加

時分割駆動の決められたタイミングで吐出するそれぞれのノズルに対して、隣接ノズルの吐出タイミング差に応じて、吐出タイミングの近いノズル同士は液流路を離間して、吐出タイミングの離れているノズル同士は液流路を近接させる。 - 特許庁

A polyester film for protecting a polarizing plate is a laminated polyester film configured with at least three layers, the intrinsic viscosity of the film is in the range of 0.50-0.90dl/g, the difference in the intrinsic viscosities between each of the layers are equal to or less than 0.3dl/g and an in-plane retardation is equal to or less than 2500nm.例文帳に追加

少なくとも３層からなる積層ポリエステルフィルムであって、フィルムの固有粘度が０．５０〜０．９０ｄｌ／ｇであり、各層の固有粘度の差が０．３ｄｌ／ｇ以下であり、面内リターデーションが２５００ｎｍ以下であることを特徴とする偏光板保護用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

There are provided the resin composition for molded articles for carriers, comprising an antistatic agent (A) and a thermoplastic resin (B), wherein the melt-viscosity ratio of (B) to (A) at 220°C is 0.5-5, and the absolute value of a difference between solubility parameters is 1.0-3.0; and the molded article for the carriers, formed from the composition.例文帳に追加

帯電防止剤（Ａ）と熱可塑性樹脂（Ｂ）を含有してなり、（Ｂ）と（Ａ）の２２０℃における溶融粘度比が０．５〜５、かつ溶解度パラメーターの差の絶対値が１．０〜３．０である搬送材用成形品用樹脂組成物、および該組成物を成形してなる搬送材用成形品。 - 特許庁

Furthermore, on a second thread-number changing surface 39, the angular difference αo is smaller than an angle θ2 formed of a line L21 connecting one end 422B of a two-thread outer peripheral part 42B and a center point P2 and a line L22 connecting the other end 421B of the two-thread outer peripheral part 42B and the center point P2.例文帳に追加

かつ、角度差αｏは、第２条数切り替わり面３９において、２条外周部４２Ｂの一端４２２Ｂと中心点Ｐ２とを結ぶ線Ｌ２１と、２条外周部４２Ｂの他端４２１Ｂと中心点Ｐ２とを結ぶ線Ｌ２２とがなす角度θ２未満である。 - 特許庁

By the slight consumption of low-temperature oxygen-free liquefied gas 1, which, for example, is -196°C liquid nitrogen gas in the thawing machine in the water, and by the underwater diffusion of the slight amount of the gas, the explosion ultrasonic wave and the cavitation energy emanation of the underwater bubble 11 of the oxygen-free gas, from which a 200°C temperature difference is brought, are utilized.例文帳に追加

低温無酸素液化ガス１の僅かな消費、水中解凍機では、例えば−１９６℃の液化窒素ガス、僅かなガス量の水中放散で、２００℃温度差もたらされる無酸素水中気泡１１の爆裂超音波とキャビテ−シンエネルギ発散を利用する。 - 特許庁

The frequency distribution is a histogram of sample values, using each value which can be taken by the sample as a bin, and generated by adding to the frequency value of the bin with the same value as a value of a sample close to the subsample, a frequency to be calculated from difference between the value of the sample, and a value of a sample of the reference signal with the same phase as that of the subsample.例文帳に追加

この度数分布は、サンプルの取り得る各値をビンとするサンプル値のヒストグラムであり、サブサンプル近傍のサンプルの値と同じ値のビンの頻度値に、そのサンプルおよびサブサンプルと同位相の参照信号のサンプルの値の差分から求まる度数が加算されて生成される。 - 特許庁

There are provided the resin composition for molded articles for packaging materials, comprising an antistatic agent (A) and a thermoplastic resin (B), wherein the melt-viscosity ratio of (B) to (A) at 220°C is 0.5 to 5, and the absolute value of a difference between solubility parameters is 1.0 to 3.0; and the molded article for the packaging materials, formed from the composition.例文帳に追加

帯電防止剤（Ａ）と熱可塑性樹脂（Ｂ）を含有してなり、（Ｂ）と（Ａ）の２２０℃における溶融粘度比が０．５〜５、かつ溶解度パラメーターの差の絶対値が１．０〜３．０である包装材用成形品用樹脂組成物、および該組成物を成形してなる包装材用成形品。 - 特許庁

There are provided the resin composition for: molded articles for living materials, comprising an antistatic agent (A) and a thermoplastic resin (B), wherein the melt-viscosity ratio of (B) to (A) at 220°C is 0.5-5, and the absolute value of a difference between solubility parameters is 1.0-3.0; and the molded article for living materials, formed from the composition.例文帳に追加

帯電防止剤（Ａ）と熱可塑性樹脂（Ｂ）を含有してなり、（Ｂ）と（Ａ）の２２０℃における溶融粘度比が０．５〜５、かつ溶解度パラメーターの差の絶対値が１．０〜３．０である生活資材用成形品用樹脂組成物、および該組成物を成形してなる生活資材用成形品。 - 特許庁

A scheduled report transmission time is set in a scheduled report transmission timer of each of wireless sensors 16-11 to 16-34, and a scheduled report message is transmitted based on an output of the timer where the scheduled report transmission time is set so that an absolute value of a difference with 24 hours is one hour or a prime number time specified by a prime number of five or more, for example, 23 hours.例文帳に追加

無線式感知器１６−１１〜３２の定期通報送信タイマに２４時間との差の絶対値が、１時間、５以上の素数で与えられる素数時間、例えば２３時間の定期通報送信時間を設定し、タイマの出力に基づいて定期通報電文を送信する。 - 特許庁

To provide a spectral color sensor which has little detection color difference in relation to chromaticity of a specimen by decreasing generation of mixed colors by high order diffraction light of short wavelengths and by acquiring precise spectral information in an entire evaluation wavelength band considering the optical efficiency of an entire optical system.例文帳に追加

短波長の高次回折光による混色の発生を低減するとともに光学系全体の光学効率を考慮し、評価波長帯域全域で高精度な分光情報を取得することで、被検物の色度に対して検出色差の少ない分光型カラーセンサを提供する。 - 特許庁

This multiband superconductor having the domain structure with the thin domain wall is provided by making a potential fluctuated at a period of 2π of an interband phase difference compete with a potential fluctuated at a period of π or less, and by generating thereby breakage of time symmetry in the multiband superconductor.例文帳に追加

バンド間位相差の２πの周期で変動するポテンシャルと、π以下で変動するポテンシャルを拮抗せしめ、それによって、多バンド超伝導体の中に、時間対称性の破れを生じさせ、ドメイン壁の薄いドメイン構造を有する多バンド超伝導体を実現する。 - 特許庁

An ion selection electrode, according to circumstances, an ion selection electrode to positive ion or an ion selection electrode to a small quantity of ion included in a sample, is used as a reference electrode, and a potential difference between the reference electrode and a measuring electrode in contact with the measuring solution is measured.例文帳に追加

イオン選択電極，場合によっては陽イオンに対するイオン選択電極もしくは試料中に含まれる量が少ないイオンに対するイオン選択電極を参照電極として用いて，測定溶液に接触した参照電極と測定電極の電位差を計測する。 - 特許庁

To achieve corresponding point search processing for computing a deviation of coordinates of a corresponding point in a second image to coordinates of a noted point specified in a first image of a stereo image with high accuracy and a comparatively light arithmetic load by image processing applying a phase difference analysis.例文帳に追加

位相差解析を応用した画像処理により、ステレオ画像の第１画像内で指定される注目点の座標に対する第２画像内の対応点の座標の偏差を、高精度かつ比較的軽い演算負荷で算出する対応点探索処理を実現できること。 - 特許庁

To provide a method for press-molding by imparting strength difference on a plane by partially heating an aluminum alloy rolled plate, which reliably improves moldability preventing the generation of plate strain, productivity, and the appearance of the molded articles.例文帳に追加

アルミニウム合金圧延板に部分的加熱処理を施して面内に強度差を付与した後、プレス成形を行なう成形品の製造方法において、板ひずみの発生を防止しつつ成形性の確実な向上を図るとともに、生産性の向上、成形品外観品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a biaxial retardation film for not deteriorating or improving heat resistance of the film without prolonging a polarized ultraviolet ray irradiation time even if polarized ultraviolet radiation intensity is lowered for increasing a front face phase difference.例文帳に追加

本願発明の目的は、正面位相差を大きくすることを目的として偏光紫外線強度を弱くしても、偏光紫外線照射時間を長くすることなく、また、フィルムの耐熱性を悪化させない、もしくは向上させる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter for performing zero point measurement without changing the output current of the electromagnetic flowmeter when the difference between the present zero point measurement value and the preceding zero point measurement value is within a predetermined value range, in zero point measurement of fluid by the electromagnetic flowmeter.例文帳に追加

電磁流量計における流体のゼロ点測定に関し、今回測定されたゼロ点測定値と前回測定されたゼロ点測定値との差が所定の値の範囲内の場合、電磁流量計の出力電流を変更しないでゼロ点測定を行う電磁流量計を提供すること。 - 特許庁

To provide a jumping/rotary mobile body having a mechanism for jumping over an irregular land with a high difference in elevation by jumping and landing any position without carrying out complicated positional control, and efficiently moving by rotational motion on a flat land.例文帳に追加

簡単な構造で、高い高低差のある不整地を跳躍によって飛び越えることができ、また複雑な姿勢制御を行うことなくどのような姿勢からも着地できる機構を有し、且つ平坦地を回転運動によって効率的に移動可能な跳躍・回転移動体を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus 2 generates a composite image on the basis of each color component image of a received color image, respectively magnifies the produced composite image (sample image) by a high speed magnification algorithm and a high image quality magnification algorithm, and calculates a difference between the magnified sample images by the respective algorithms.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力されたカラー画像の各色成分画像に基づいて１つの合成画像を作成し、作成された合成画像（サンプル画像）を高速拡大アルゴリズムと高画質拡大アルゴリズムとでそれぞれ拡大し、拡大されたサンプル画像の差分値を算出する。 - 特許庁

To provide a method for inspection of a mounting state of an electronic component or the like capable of inspecting automatically without depending on the individual difference of an inspecting person and the material of an electrode pad, and performing image processing corresponding to a change of the background brightness observed by a differential interference microscope.例文帳に追加

この発明は、検査人の個人差または電極パッドの材質に依存すること無く自動的に検査することができ、また、微分干渉顕微鏡で観察された背景の明るさの変化に応じた画像処理が可能な電子部品実装状態検査方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily calculating an ink concentration difference to make a color tone of a commercial printed matter equal to that obtained when generating a printer profile thereby simplifying color tone control without the need for receiving a target spectral reflectance and measurement of an OK sheet.例文帳に追加

目標分光反射率の入力やＯＫシートの計測をすることなく、商業印刷物の色調を印刷機プロファイル作成時と同等にするインキ濃度差を簡単、容易に算出し、それによって色調制御を簡単に行えるようにする方法の提供。 - 特許庁

The phase difference film of 30 to 200 nm in in-surface retardation and 70 to 400 nm in thickness-directional retardation is formed by using cellulose ester of 2.40 to 2.80 in total substitution degree of an acyl group and 0.15 to 0.42 in non-substitution degree of 6th order.例文帳に追加

面内リターデーションＲｏが３０〜２００ｎｍ、厚み方向のリターデーションＲｔが７０〜４００ｎｍである位相差フィルムにおいて、アシル基の総置換度が２．４０〜２．８０、且つ６位の水酸基の未置換度が０．１５〜０．４２であるセルロースエステルを用いて製膜したことを特徴とする位相差フィルム。 - 特許庁

The CPU 103 adjusts the gain of the inputted speech data by controlling a VOL adjustment part 106 so that the calculated difference in gain becomes 0, and the gain-adjusted speech data are stored into a memory 105 through a DSP 107 for speech sound recording.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３はこの算出されたゲインの差分がゼロになるように前記入力される音声データのゲインをＶＯＬ調整部１０６を制御して調整し、このゲイン調整された音声データを音声録音用ＤＳＰ１０７を介してメモリ１０５に記憶する。 - 特許庁

The fixing machine screw 15 is screwed in the machine screw hole 13d of the tip part body 13, and fixes an imaging unit 14 by sandwiching a fixing part 31a of the second lens frame 31 of the imaging unit 14 with a step difference part 13c of the tip part body 13.例文帳に追加

前記固定用ビス１５は、前記先端部本体１３のビス孔１３ｄにねじ込まれ、前記撮像ユニット１４の第２のレンズ枠３１の固定部３１ａを前記先端部本体１３の段差部１３ｃとで挟み込むことにより、前記撮像ユニット１４を固定するものである。 - 特許庁

To preclude a fire signal from being issued, by using generation of a difference between energy measured values in two fire detecting elements of a center wavelength band, even when one-sided light is caught by one of the fire detecting elements of the center wavelength band, so as to prevent an erroneous notification.例文帳に追加

偏った光がこの中心波長帯域の火災検知用素子の一方に当たっても、２個の中心波長帯域の火災検知用素子間においてエネルギー測定量に差が出ることにより火災信号が発せられず、誤報が防止できる炎検知器を得る。 - 特許庁

To enable reliable wiring patterning by eliminating or reducing linear thermal expansion coefficient between a transfer mold and a substrate, and thus by eliminating a problem of expansion difference between the transfer mold and the substrate when they are heated up to a predetermined temperature in an embossing process.例文帳に追加

転写金型と基板との間の線熱膨張係数の差をなくするか或いは減少して、エンボス加工の際に転写金型と基板とを所定温度まで加熱しても両者間の膨張差による問題を解消し、信頼性のある配線パターニングを可能にする。 - 特許庁

A second cold heat output unit supplies radiant water to a first alloy S1 for sealing a high-temperature alloy to lower the pressure and supplies cold heat output water to the second, third containers for sealing the intermediate and low temperature alloys after a given time C assuring the difference is elapsed to raise the pressure.例文帳に追加

第２冷熱出力部γでは、高温合金を封入する第１合金Ｓ1 に放熱水を供給して内圧を下げて、圧力差を確保した所定時間Ｃ経過後に中温合金、低温合金を封入する第２、第３容器に冷熱出力水を供給して内圧を上げる。 - 特許庁

To provide a control method for inverter cooler/heater in which refrigerant can be circulated stably by comparing the surface temperature of a condenser and an evaporator with the ambient air temperature and adjusting the operating frequency when the temperature difference reaches a preset level.例文帳に追加

凝縮器及び蒸発器の表面温度とそれらの周辺の空気の温度とを比較して、それらの温度差が予め設定された温度差になると、運転周波数を調節して冷媒の循環を安定的に運転し得るインバータ冷暖房装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the hydrophobic ion liquid keeps a contact with a sample solution, the comparison electrode can almost entirely eliminate the problems, which a conventional comparison electrode 1 faces, of the sample solution contamination due to the internal liquid of high-concentration KCl solution etc., and the potential difference between the internal liquid and the sample solution.例文帳に追加

前記疎水性イオン液体が試料溶液と接するので、高濃度ＫＣｌ溶液等の内部液による試料溶液の汚染や内部液と試料溶液との液間電位差という従来の比較電極１が抱える問題点をほぼ完全に除去することができる。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device is equipped with; a memory cell array 6 which stores data in a nonvolatile manner according to a difference of storage information between memory cells in a memory cell pair which is composed of two memory cells; and a write control section 1 which writes data to the memory cell array 6.例文帳に追加

本発明の不揮発性半導体記憶装置は、２つのメモリセルから成るメモリセル対でのメモリセル間の記憶情報の差によってデータを不揮発的に記憶するメモリセルアレイ６と、当該メモリセルアレイ６に対してデータの書き込むを行う書き込み制御部１とを備えている。 - 特許庁

To control the difference between a temperature of a heat transfer medium immediately after discharged from a heat transfer medium refrigerant supply device, and a temperature of the heat transfer medium just before being returned to the heat transfer medium refrigerant supply device after supplied to an external heat exchanger, within a predetermined value.例文帳に追加

熱伝達媒体冷媒供給装置から吐出された直後の熱伝達媒体の温度と、外部の熱交換機に供給された後に上記熱伝達媒体冷媒供給装置に戻る直前の熱伝達媒体の温度との差を、所定の値以内にする。 - 特許庁

The IDT 20 for attenuation is configured so as to generate a potential difference between electrodes 20s and 20t of the IDT 20 for attenuation by means of a bulk wave which is excited by the IDT 14 for signals, propagates in the piezoelectric substrate 12, and reaches the other main surface 12b of the piezoelectric substrate 12.例文帳に追加

減衰用ＩＤＴ２０は、信号用ＩＤＴ１４により励振され、圧電基板１２内を伝搬して、圧電基板１２の他方の主面１２ｂに到達したバルク波により、減衰用ＩＤＴ２０の電極２０ｓ，２０ｔ間に電位差が発生するように構成されている。 - 特許庁

A signal addition part 360 calculates a difference between the signal voltage V3 of composite components acquired by the sample hold circuit 340a and the signal voltage 4 of the noise voltage Vnrst1 acquired by the sample hold circuit 340b in advance to extract only the signal voltage V2 by amplifying the pixel signal voltage V1.例文帳に追加

信号加算部３６０は、サンプルホールド回路３４０ａが取得した合成成分の信号電圧V3と予めサンプルホールド回路３４０ｂで取得しておいたノイズ電圧Ｖnrst１の信号電圧V4との差分を求めることで、画素信号電圧V1を増幅した信号電圧V2のみを抽出する。 - 特許庁

To keep the difference of fluid pressure or to hold the fluid pressure in a case when the fluid pressures of a plurality of wheel cylinders supplied from a hydraulic pump are different from one another in a brake controller for controlling the brake assist by supplying the output fluid pressure of a master cylinder to the wheel cylinders from the hydraulic pump.例文帳に追加

液圧ポンプによってマスタシリンダの出力液圧をホイールシリンダに供給してブレーキアシスト制御を行う制動制御装置において、液圧ポンプから供給される複数のホイールシリンダ液圧の液圧に差を設ける場合に、液圧の差を維持又は液圧を保持し得ること。 - 特許庁

For segment data specified by an input content ID and an object ID, the time difference between "start time" and "end time" in the segment data is determined as a segment time length, and a segment integrated time obtained by integrating the segment time length is outputted as the advertisement effect.例文帳に追加

入力されたコンテンツＩＤとオブジェクトＩＤとで特定されるセグメントデータについて、そのセグメントデータ中の「開始時刻」と「終了時刻」との時間差をセグメント時間長として求め、このセグメント時間長を積算したセグメント積算時間を広告効果として出力する。 - 特許庁

A test system 200 controls magnitude of voltage difference indicated between bit lines by enabling a first dummy cell 130 to transfer first reference electric charges on a first bit line and enabling a second dummy cell 140 to transfer second reference electric charges on a second bit line.例文帳に追加

テストシステムは第一基準電荷を第一ビット線上へ転送させるために第一ダミーセルをイネーブルさせ且つ第二基準電荷を第二ビット線上へ転送させるために第二ダミーセルをイネーブルさせることによって、ビット線間に表れる電圧差の大きさを制御する。 - 特許庁

Further, when the input luminance signal is a white luminance or a luminance close to white, the processor performs the enhancement of the black luminance side without change to improve the sharpness, while suppressing the enhancement of the white luminance side to reduce the luminance difference between the left/right image signals of the large amplitude, thus preventing the occurrence of the crosstalk.例文帳に追加

また、入力輝度信号が白輝度又は白に近い輝度のとき、黒輝度側へのエンハンスはそのまま行なって鮮鋭度を向上させ、白輝度側へのエンハンスを抑制して、大振幅の左右画像信号間での輝度差を少なくして、クロストークの発生を防ぐ。 - 特許庁

When the difference from the reference value exceeds a specified value, a decision is made that a voltage detecting section 7 has failed and a switch 12 is turned to the PWM control section 9 side and the DC voltage VB being outputted from the voltage detecting section 7 is fixed to a minimum guarantee voltage.例文帳に追加

基準値との差が所定値以上となった場合は、電圧検出部７が故障していると判断してスイッチ１２をＰＷＭ制御部９側に切り換え、電圧検出部７より出力する直流電圧ＶＢの値をその最低保障電圧に固定する。 - 特許庁

To provide a machine for removing the middle gut gland of scallop, which actualizes automatic treatment with which only middle gut gland parts are accurately and efficiently removed from a large amount of scallops having individual difference, an apparatus for automatically removing middle gut glands using the same and a method for removing the middle gut gland of scaloop by them.例文帳に追加

個体差のある大量のホタテから正確且つ効率的に中腸腺部分だけを除去できるようにした自動処理を実現化できるホタテ中腸腺除去機、およびそれを用いた自動中腸腺除去装置、ならびにそれらによるホタテ中腸腺除去方法を提供する。 - 特許庁

If an input signal S is inputted to an amplifier circuit 100 of a LINC system, a predetermined envelope signal generating unit 101 generates two predetermined envelope signals S1, S2 and phase shifters 102a, 102b change phases to reduce a phase difference between the predetermined envelope signals S1, S2.例文帳に追加

入力信号ＳがＬＩＮＣ方式の増幅回路１００へ入力されると、定包絡線信号生成部１０１が２つの定包絡線信号Ｓ１、Ｓ２を生成し、移相器１０２ａ、１０２ｂが定包絡線信号Ｓ１、Ｓ２間の位相差を小さくする方向へ位相を変化させる。 - 特許庁

The apparatus is composed of a sensor for capturing the state of autotransfusion, transfusion or infusion to the vein blood vessels as pulsation of a pump; a signal processing part for processing captured signals; a comparison part for comparing the captured signals with signals in the normal state; and a control means for warning or stopping according to the difference.例文帳に追加

静脈血管への返血、輸血または輸液の状態をポンプの脈動として捕らえるセンサーと、捕らえた信号を信号処理する信号処理部と、正常状態の信号とを比較する比較部と、差違に応じて警報あるいは停止する制御手段から構成されている。 - 特許庁

The article is secured at a fixed position on the chuck 10, by applying potential difference between an electrode 14 that is located on the surface of a dielectric member on a side opposite to the securing surface and an electrode 20, that is located on the securing surface of the article 18 to be secured.例文帳に追加

締着するべき物品は、締着表面に対して反対側の誘電部材の表面上に位置する電極１４と、締着するべき物品１８の締着表面上に位置する電極２０との間に電位差を加えることによって、チャック１０上の定位置で締着される。 - 特許庁