「Direction Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

This magnetic recording layer 16 is previously magnetized concentrically or spirally with the center of the disk in such a manner that magnetized regions A and magnetized regions B varying in magnetization directions are alternately arrayed in a radial direction and therefore the tracking can be continuously performed and the exact, servo tracking can be performed.例文帳に追加

光磁気ディスク１０は磁気的に情報を記録する磁気記録層１６を備えており、この磁気記録層１６が、磁化方向が異なる磁化領域Ａ及び磁化領域Ｂが半径方向に交互に配列されるように、ディスク中心に対し同心円状またはスパイラル状に予め磁化されているので、トラッキングを連続的に行うことができ、正確なトラッキング・サーボを行うことができる。 - 特許庁

It is preferred that the center axis of a joint member of the connecting member is disposed in the tangential direction of the end part of the micro flow path in the micro reactor main body.例文帳に追加

マイクロリアクター本体、前記マイクロリアクター本体内に形成された微小流路、及び、前記マイクロリアクター本体に着脱可能に設けられ、前記微小流路端部に給排パイプを接続する一体型接続部を有することを特徴とするマイクロリアクター装置、好ましくは、前記ジョイント部材の中心軸が、マイクロリアクター本体における前記微小流路端における接線方向に一致するように設ける。 - 特許庁

In buttress surfaces 9 ranging with the edges E of the blocks 6, buttress border lines 10, in the cylindrical cross sections of a radius(r) with a tire shaft as a center, form an arc curve being protruded toward the outer side in a tire axial direction, moreover to form curved surfaces 11 composed of curvatures wherein the arc curve nears to a straight line with reducing the radius(r).例文帳に追加

前記ショルダーブロック６のトレッド端縁Ｅに連なるバットレス面９は、タイヤ軸を中心とする半径ｒの円筒断面におけるバットレス輪郭線１０が、タイヤ軸方向外側に向かって凸となる円弧状曲線をなし、しかも前記半径ｒを減じる伴い前記円弧状曲線が直線に近づく曲面からなる湾曲面部１１を具えることを特徴とする。 - 特許庁

The separator 28 has A channel member 56 having a fuel gas supply channel 66 is arranged on the separator 28, and the fuel gas supply channel 66 is separately arranged in a direction nearer to a fuel gas supply communicating hole 30 from the center side of the electrolyte-electrode junction 26, and made to communicate with a fuel gas lead-in port 54 leading fuel gas into a fuel gas channel 46.例文帳に追加

セパレータ２８には、燃料ガス供給通路６６を有する通路部材５６が設けられ、この燃料ガス供給通路６６は、電解質・電極接合体２６の中央側から燃料ガス供給連通孔３０に近接する方向に離間して設けられ、燃料ガス通路４６に燃料ガスを導入する燃料ガス導入口５４に連通する。 - 特許庁

This nozzle for continuous casting is provided with, a nozzle body for the nozzle for continuous casting, having the inner hole through which molten metal flows by passing through this inner part and plural pieces of metallic rod materials buried along the longitudinal direction of the nozzle body in at least a part of the inner part of the refractory forming the nozzle body composed of the neck part, center part and lower half part.例文帳に追加

その内部を通って溶融金属が流れる内孔を備えた耐火物からなる、連続鋳造用ノズルのノズル本体と、首部、中央部、下半部からなっているノズル本体を形成する耐火物の内部の少なくとも一部に、ノズル本体の長手方向に沿って埋設された、複数本の金属棒状材とを備えていることを特徴とする、連続鋳造用ノズル。 - 特許庁

In each of fuel assemblies 7 loaded into the inner core fuel zone and each of fuel assemblies 8 loaded into the outer core fuel zone, a fuel zone 9 is located in the center of the axial direction and an upper axial blanket zone 10 and a lower axial blanket zone 11 are laid out above and below the fuel zone 9, respectively.例文帳に追加

内側炉心燃料領域に装荷された各燃料集合体７及び外側炉心燃料領域に装荷された各燃料集合体８は、軸方向の中央部に燃料領域９を配置し、燃料領域９の上方に上部軸方向ブランケット領域１０を、燃料領域９の下方に下部軸方向ブランケット領域１１を配置する。 - 特許庁

To provide a thinned fire detector, wherein the height size of a peripheral part of a case is reduced by increasing the inclination of an outer surface from the center part of the case to the peripheral part from a fixing surface on a cross section obtained when cutting off the case in a direction orthogonal to the attachment surface, without using a smoke detection part having a large height size.例文帳に追加

高さ寸法の大きな煙検知部を用いずに、ケースを取り付け面に対して直交する方向に切ったときの断面において、前記取り付け面に対する、ケースの中央部から周辺部にかけての外側表面の傾きを大きくしてケースの周辺部の高さ寸法を低くすることができる薄型化が可能な火災検知器を提供すること。 - 特許庁

A box 50 for a torque wrench set with a wrench boss 501 can rotate the base 40 to a predetermined direction, as a rotation support member, with the cable contact bars 301a to 301c respectively pressed between the individual cables 100a to 100c, thereby changing the clearances between respective stranded cables and arranging the plugging material 120 in the stranding center space.例文帳に追加

レンチボス５０１付きのトルクレンチセット用ボックス５０は回動支持部材として、ケーブル接触棒３０１ａ〜３０１ｃそれぞれを個々のケーブル１００ａ〜１００ｃの間に押し当てた状態で基材４０を所定の方向に回動させることができ、これにより、より合わせ形ケーブル相互の離間距離を変え、より合わせ中心のスペースの部分に、栓塞材１２０を設けることができる。 - 特許庁

The rotating electric machine comprises: a rotor body 10 which is supported rotatably around a shaft center X and has magnets 11; a stator 20 which is arranged outside the rotor body 10 in its radial direction; a temperature sensing part 2 which is arranged on the rotor body 10 and shifts based on a temperature change of the rotor body 10; and determination means 5 which determines a shift amount of the temperature sensing part 2.例文帳に追加

軸心Ｘ回りで回転自在に支持され、磁石１１を備えたロータ本体１０と、ロータ本体１０の径方向外側に配置されたステータ２０と、ロータ本体１０に設けられ、ロータ本体１０の温度変化に基づいて変位する温度感応部２と、温度感応部２の変位量を判定する判定手段５とを備えている回転電機とした。 - 特許庁

The switch button 10 is formed into a mountain shape provided with a summit portion 11 in a point below the center of an operation face 13, a fulcrum 12 restrained from a movement in a pressing direction is provided on a top end of the switch button 10, and a switch 40 is provided on a bottom face 14 side of the switch button in which contacts are made conductive by the pressing of the switch button 10.例文帳に追加

スイッチボタン１０を、操作面１３における中心から下方の位置に頂上部１１を設けた山型状に形成し、かつ前記スイッチボタン１０の上端に押し込み方向への移動が規制された支点１２を設け、前記スイッチボタンの底面１４の側に前記スイッチボタン１０の押し込みによって接点が導通するスイッチ４０を配置する。 - 特許庁

The chain transmission device 100 is constituted of: a chain 110 in which many outer links and inner links with link plate teeth arranged on the forward side and the rearward side in a chain advancing direction are connected by connection pins; and a sprocket 150 consisting of a center sprocket tooth 151 engaged with the rollers of the chain 110 and side sprocket teeth 152 made of a material with little engagement resistance to the link plate teeth of the chain 110.例文帳に追加

チェーン進行方向の前方側と後方側にリンクプレート歯を配置した外リンクと内リンクとが連結ピンで多数連結されたチェーン１１０と、該チェーン１１０のローラと噛み合うセンタースプロケット歯１５１とチェーン１１０のリンクプレート歯に対して噛み合い抵抗の少ない材質からなるサイドスプロケット歯１５２とを設けたスプロケット１５０とで構成されたチェーン伝動装置１００。 - 特許庁

A cover 200 includes: a body-fitting part which is fitted into the body 100; a projection-fitting hole; an annular part 204, extending outward in a radial direction, for preventing it from slipping off or suppressing the speed of slipping off when tipped over; and a cone shaped tapered surface 202 which projects up toward the projection-fitting hole in the center from the annular part 204.例文帳に追加

蓋部２００は、本体１００に嵌め込まれる本体嵌合部及び突出部嵌合孔と、雪面上で横転した際に滑り落ちないように、又は滑り落ちる速度を抑えられるように設けられた径方向外側に延びる環状部２０４と、環状部２０４から中央の突出部嵌合孔に向かい上方向に突出する円錐型テーパ面２０２と、を備えている。 - 特許庁

In a waveguide type optical modulator 4 including an optical waveguide 5, an effective range of a light propagation possessed by the optical waveguide 5 at an end face of a light emission side of a waveguide type optical modulator 4, that is, a region outside the region where a basic mode light propagating through a semiconductor optical waveguide structure is distributed is treated obliquely and symmetrically in the transverse direction around the center of the optical wave guide 5.例文帳に追加

光導波路５を備える導波路型光変調器４において、導波路型光変調器４の光出射側の端面における光導波路５の有する光伝搬の有効範囲、すなわち、半導体光導波路構造を伝搬する光の基本モードが分布する領域の外の領域を、光導波路５を中心に横方向に対称に斜めに加工した。 - 特許庁

This hoisting machine includes a hoisting machine body 10, the sheave 50, and an installation member 60 having an installation part 61 and an extension part 62 arranged by having a clearance with a rope groove 51 when the installation part is installed in a rope slipping-out preventive installation part and arranged outside in the rotational center of the sheave in the rotational axis direction when installed in an installation part 54 for a handle.例文帳に追加

巻上機本体１０と、綱車５０と、装着部６１と、装着部がロープ外れ止め用の取付部に取付けられた場合にはロープ溝５１と隙間を有して配置され、ハンドル用の取付部５４に取付けられた場合には回転軸方向であって綱車の回転中心の外側に配置される延在部６２とを有する装着部材６０とを備えた。 - 特許庁

An extra area 603, in which the photographic image is not printed, is provided to pass through the center of a printing area on the photographic sticker 600 being the printing medium, and the extra area 603 is arranged to be laid in an up-and-down direction of the printing area, thereby the rectangular photographic images and the square photographic images are arranged to be divided into two right and left groups.例文帳に追加

印刷媒体である写真シール６００には、写真画像が印刷されていない余剰領域６０３が印刷領域の中心を通って設けられており、この余剰領域６０３が印刷領域の上下方向へ掛け渡されるように配置され、このことによって長方形写真画像と正方形写真画像とが左右２つのグループに分かれるように配置される。 - 特許庁

The anchor body is thereby compressed to the axial center from both sides and widened in a lateral direction to increase the anchoring force of the anchor body.例文帳に追加

テンドン６の緊張でテンドンの孔底側に取付けた加圧板１４で、セメントミルク８等を孔口側に引き寄せると共に、そのテンドン６の緊張で地表側から加圧伝達パイプ１６−１を介し、その孔底側に取付けた加圧板１４で同じくアンカー体９の硬化したセメントミルク８等を孔底側に押し付け、両側からアンカー体を軸方向の中央への圧縮と横方向へ広げてアンカー体の定着力をアップ - 特許庁

In another method, the plural refractive index change parts 4 are formed inside the core part 3 by converging a beam diameter of an ion beam formed by accelerated ions below a width of the refractive index change part 4 for constituting the grating G, and intermittently irradiating the ion beam with shifting an irradiation position to a center axis direction to implant the ions into the core part 3.例文帳に追加

また、他の方法として、加速されたイオンにより形成されるイオンビームのビーム径を、グレーティングＧを構成すべき屈折率変化部４の幅以下に収束させ、光ファイバ１の中心軸方向に照射位置を移動しつつイオンビームを断続的に照射してイオンをコア部３内に注入することにより、コア部３内に当該屈折率変化部４を複数形成する。 - 特許庁

In the belt for shoe press formed in an endless state with an elastic material, a plurality of water draining grooves are formed in a circumferential direction of the belt on the surface on outer peripheral surface side of a first elastic layer and the depths of the water draining grooves are gradually increasing from a center part of a pressurizing region to the end of the pressurizing region.例文帳に追加

弾性材料によってエンドレスに形成されたシュープレス用ベルトにおいて、上記第一弾性層の外周面側の表面に上記シュープレス用ベルトの周方向に沿って複数の排水溝が形成されており、上記排水溝の深さがシュープレス用ベルトの加圧領域中央部から加圧領域端部にかけて漸増しているシュープレス用ベルトであることを特徴としている。 - 特許庁

The image projection system includes: the image output device 18 for outputting the plurality of kinds of images; a plurality of mirrors 19 for reflecting the output images in a radiating direction with the optical axis (incident axis) of the image as a center; and the plurality of screens 7 for separately displaying the plurality of kinds of images reflected by the plurality of mirrors 19.例文帳に追加

複数種類の映像を出力する映像出力装置１８と、出力された映像を、映像の光軸（入射軸）を中心とする放射方向に反射させる複数のミラー１９と、前記光軸を中心とする放射方向の周囲に配置され、前記複数のミラーで反射された複数種類の映像を夫々表示する複数のスクリーン７とを備える。 - 特許庁

The magnetostrictive detection type force sensor is equipped with a coil 5 for detection which has cylindrical winding, a magnetostrictive element 6 which is shorter than the winding width of the winding of the coil 5, and positioning member 7 and 8 which position the magnetostrictive element almost in the center in the winding width direction of the coil 5 and the positioning members 7 and 8 are made of ferromagnetic bodies.例文帳に追加

筒状に巻線が施された検出用コイル５と、該検出用コイル５の巻線の巻幅より短い柱状の磁歪素子６と、該磁歪素子を前記検出用コイル５の巻幅方向において略中央に位置決めする位置決め部材７、８とを備えた磁歪検出型力センサであって、その位置決め部材７、８が強磁性体からなるものである。 - 特許庁

This vibration reduction device for the hybrid vehicle provided with an engine and a motor generator cranking the engine reduces start torque 103 by the motor generator before each compression top dead center TDC of a plurality of cylinders of the engine at start of the engine and reaction force of starting torque by the motor generator is generated in a rotation direction of the engine.例文帳に追加

エンジンと、前記エンジンをクランキングするモータジェネレータとを備えたハイブリッド車両の振動低減装置であって、前記エンジンの始動の際に前記モータジェネレータによる始動トルク１０３を、前記エンジンの複数の気筒のそれぞれの圧縮上死点ＴＤＣの前で減少させ、前記モータジェネレータによる始動トルクの反力を前記エンジンの回転方向に発生させる。 - 特許庁

A pair of MREs 12 and 13 constituting the first MRE bridge 10 form a first V-shaped pattern together, and a pair of MREs 14 and 15 constituting the second MRE bridge form a V-shaped pattern inverted by 180° to the first V-shaped pattern with the direction orthogonal to the center line 4a of the IC chip 4 as the axis.例文帳に追加

第１のＭＲＥブリッジ１０を構成する一対のＭＲＥ１２、１３は、互いに第１のハの字状パターンを形成しており、第２のＭＲＥブリッジ１２を構成する一対のＭＲＥ１４、１５は、第１のハの字状パターンに対してＩＣチップ４の中心線４ａに直交する方向を軸として１８０°反転したハの字状パターンを形成している。 - 特許庁

This invention provides the longitudinal coupling dual mode SAW filter where three IDT electrodes are placed on a major side of a piezoelectric substrate along the propagation direction of a surface acoustic wave and a reflector is placed at both sides of the IDT electrodes, two proximate electrode fingers of the center IDT electrode are uniformly interleaved over the IDT electrode and a short-circuit grating is provided to the interleaved position.例文帳に追加

圧電基板の主表面上に表面波の伝搬方向に沿って３つのＩＤＴ電極と、これらのＩＤＴ電極の両側に反射器とを配置した縦結合二重モードＳＡＷフィルタであって、中央のＩＤＴ電極の近接する２本の電極指をＩＤＴ電極に亘って均等に間引きし、その位置に短絡グレーティングを設けて、フィルタを構成する。 - 特許庁

Information on positions of vehicles 12, 13 is obtained by a position measuring system and based on the information on the positions, the traveling direction and speed of an own vehicle are calculated, while these data are respectively transmitted to an operation control center 21 by means of wireless communication, wherein the relative distances between respective preceding vehicles and following vehicles are calculated based on the information.例文帳に追加

測位システムにより車両１２，１３の位置情報を得るとともに、その位置情報に基づいて自車両の進行方向と移動速度とを算出し、これらの情報を無線通信により運行管理センタ２１にそれぞれ送信し、情報を受けた運行管理センタにおいて情報に基づいて各先行車両と後続車両との間の相対距離を算出する。 - 特許庁

The air bag is obtained, which comprises a first bellows portion 2 formed by folding both side in a lateral width direction and gathering to a right and left center portion side of the air bag to be folded in an oblong shape, and a second bellow portion 4 formed by folding the first bellows portion 2 in a bellows shape from a base end.例文帳に追加

ガス導入口３を有するエアバッグ１を偏平状に折り畳み、ついで左右幅方向の両側をそれぞれ蛇腹折りして、エアバッグの左右幅中央部側に集合して短冊状に折り畳んで形成した第１の蛇腹状部２と、前記第１の蛇腹状部２を基端から蛇腹状に折り畳んで形成した第２の蛇腹状部４を有するエアバッグ。 - 特許庁

In the liquid level sensor having both an upper electrode rod and a lower electrode rod having different tip heights and arranged at appropriate intervals in a horizontal direction, of the upper electrode rod is formed in such a way that its tip may come close to the center line of the liquid level of the liquid in the container when the upper electrode rod and the lower electrode rod are inserted in the container.例文帳に追加

先端の高さ位置が異なるとともに水平方向に適宜の間隔を置く上位電極棒及び下位電極棒を有する液面検知センサにおいて、上位電極棒及び下位電極棒を容器内に挿入させたとき、上位電極棒は、その先端を容器内の液体の液面の中心線上に接近させるように形成している。 - 特許庁

The liquid crystal display is characterized by providing the liquid crystal display module and a digitizer insertion fixing device for fixing the digitizer by insertion between the main support and printed circuit boards (PCBs), wherein the printed circuit boards (PCBs) are mounted adjacent to the main support of the liquid crystal display module and arranged in a bent state in a direction to the center part of the main support.例文帳に追加

液晶表示装置モジュールと、前記液晶表示装置モジュールのメインサポートに隣接して装着され、前記メインサポートの中央部方向に屈曲させた形で配置された印刷回路基板（ＰＣＢ）と前記メインサポートと前記印刷回路基板（ＰＣＢ）との間にデジタイザーを挿入固定するためのデジタイザー挿入用固定装置とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A stopper nut 2 used for a seat belt winding mechanism for vehicle is manufactured by cutting a metal wire rod 1, which has a pair of protrusions protruding almost symmetrically from opposite sides of the periphery of the cross section, into a specified length, and stamping a hole 5 penetrating, in the axial direction, the almost center of a separated piece 1a cut from the wire rod 1.例文帳に追加

予め一対の突起４が対向周面に対して略対称に突出する断面形状に形成された金属製の線材１を所定長さに切断し、その線材１から分離された分離片１ａの略中心部に対して軸方向に貫通する孔部５を打抜き加工して、車両用シートベルト巻取り機構に用いられるストッパーナット２を製造する。 - 特許庁

Sum δ of a crowing amount on the rolling body side and a crowing amount on the inner ring track surface in a roller bearing satisfies an equation I and an equation II at two points X in the generating line direction of a roller 1 from the rolling body or the center of a track ring.例文帳に追加

例えば二つの円弧の組合せでころ又は転走面にクラウニングを施す場合、中心線からの母線方向への距離ｘが有効接触長さＬ_e の０．４２５倍の位置と、０．５倍の位置の夫々で、軸受荷重Ｐが動定格荷重Ｃの０．４倍であるときの周知の対数クラウニングの値と０．６倍であるときの値との間に存在するようにクラウニングプロファイルを規定する。 - 特許庁

In this AC generator, having a number of slots 61a of 2 per phase and one pole, a space between center lines A extended in a diametric direction of opening parts O1, O2 of each adjacent slot 61a is unevenly formed, first/second three-phase stator windings are wound to a stator core 61 with a phase difference of electrical angle 31 to 34°.例文帳に追加

この発明は、スロット６１ａの数が、一相、１極当たり２である交流発電機のおいて、隣接した各スロット６１ａの開口部Ｏ１，Ｏ２の径方向に延びた中心線Ａ間の間隔が不均等に形成され、第１の三相固定子巻線及び第２の三相固定子巻線は、電気角３１〜３４°の位相差で固定子鉄心６１に巻装されている。 - 特許庁

Then the outer periphery of the first region 11 is formed along a circular arc centered in diameter direction on the center axis Z, and the surface roughness of the second region 12 is made relatively smaller than the surface roughness of the first region 11, and the second region 12 is constructed to include each rectangular region 14 of 30 × 30 mm to 80 × 80 mm at each corner.例文帳に追加

そして、第１領域１１の外周縁を、中心軸Ｚを径方向中心とする円弧に沿うように形成し、第２領域１２の表面粗さを第１領域１１の表面粗さよりも相対的に小さくした上で、第２領域１２が、各コーナー５に３０×３０ｍｍ〜８０×８０ｍｍの各矩形領域１４を含むように構成する。 - 特許庁

This fishing sinker 100 has a metal penetrating pipe 2 which is vertically downward fitted from the upper center 10a of the sinker main body 10, continuously curved toward the side 10b of the sinker in the sinker main body 10, and projected outward from the side 10b in the obliquely lower direction to the central line of the sinker for a prescribed length.例文帳に追加

釣用おもり１００は、おもり本体１０の上部中心１０ａから垂直に下部に向けて嵌入し、おもり本体１０の内部においておもりの側面１０ｂに向けて連続的曲線で湾曲し、おもりの中心線に対し斜め下方に向けておもり側面１０ｂから外部に所定長突出する金属製の貫通管２を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The seat mounting 8 is switched to a working state laying on a machine frame 19 and covering an engine 2 and a maintenance state removing from the machine frame 19 and opening the engine 2 by turning the seat mounting 8, the operating step 9 and the control tower 10 around a center of axis in a transverse direction of the machine body located on the control tower 10.例文帳に追加

座席支持台８、運転ステップ９及び操縦塔１０を、操縦塔１０に位置する機体横向きの軸芯Ｐまわりで走行機体に対して回動操作することにより、座席支持台８が機体フレーム１９に載ってエンジン２を覆う使用状態と、座席支持台８が機体フレーム１９から上昇離間してエンジン２を開放するメンテナンス状態とに切り換えられる。 - 特許庁

The respective contact sections 21 are moved in a direction toward the rim from the center of a frame 26 by the compressed air supplied from the compressed air supply unit 15, and the sucking force from the sucking force supply unit 16 is supplied in the holes at positions where the respective contact sections 21 correspond to the size of the object, thereby sucking and retaining the object.例文帳に追加

圧縮空気供給ユニット１５から供給される圧縮空気によって、各当接部２１が枠体２６の中央から周縁に向かう方向に移動し、各当接部２１が披保持体の大きさに対応する位置で、前記孔に吸引力を吸引力供給ユニット１６からの吸引力を供給することによって、披保持体を吸着して保持する。 - 特許庁

A conical roller bearing 1 is made into a form called positive off-set making a rectilinear distance Lr in the radial direction to a flat surface X along a large end surface of an inner ring 2 from a circumscribed conical cone center P2 of each of conical rollers 4 at the time of a free state where a pre-load is not given.例文帳に追加

円錐ころ軸受１において、予圧を付与していない自由状態のときに、各円錐ころ４の外接円錐のコーンセンタＰ２から内輪２の大端面に沿う平面Ｘまでの軸方向直線距離Ｌｒを、内輪２の軌道面のコーンセンタＰ１から内輪２の大端面に沿う平面Ｘまでの軸方向直線距離Ｌｉよりも大きくした、正オフセットと呼ぶ形態にする。 - 特許庁

This rotary blade mounted on a bush cutter is characterized by radially having at least one blade body having a blade portion at a rotation direction front edge, disposing a slope in a standing state from the front edge of the blade body to the rear edge, and forming the blade portion to draw a radiation curve moderated to the rear edge with outward separation from the center of the rotary blade.例文帳に追加

刈払機に装着される回転刃であって、回転方向前縁に刃部を備えた少なくとも一枚以上の刃体を放射状に有しており、該刃体の前縁から後縁に向かって立上り状に傾斜を設けるとともに、前記刃部が回転刃の中心から外へ離れるほどに後縁まで緩やかな放物線状の曲線を描くように形成されている構成となっている。 - 特許庁

The modified cross-section hollow polyester multifilament is a polyester multifilament comprising two kinds of polyesters having different thermal shrinking ratios, and composed of 20 or more single fibers having a hollow square cross-section perpendicular to a fiber axis of the single fiber, and having eight fins radially projecting from an outer surface of the core relative to the center of the core and extending along the longitudinal direction of the core.例文帳に追加

熱収縮性の異なる２種のポリエステルからなるポリエステルマルチフィラメントからなり、単糸の繊維軸に直交する横断面が四角中空で、該コアー部外表面からコアー部中心点に対して放射上に突出し、該コアー部の長さ方向に沿って延在する８枚のフィン部とからなる、単糸２０本以上からなる異型中空ポリエステルマルチフィラメント。 - 特許庁

This pressure receiving plate 10 for the anchoring method having uniform thickness and used in pressure contact with the slope face is provided with a hub part 12 provided with a thickness direction through hole 11 in the center part from the top view, at least three arm parts 13 extended radially outward from the hub part 12, and bridge parts 14 laid between the respective tips of the adjacent arm parts 13.例文帳に追加

一様な厚さを有し、法面に圧接して使用されるアンカー工法用受圧板１０において、平面視において中心部に厚さ方向の貫通孔１１が設けられたハブ部１２と、ハブ部１２から放射状に外方に延設される少なくとも３本のアーム部１３と、隣接するアーム部１３の先端間のそれぞれに架け渡されたブリッジ部１４とを設ける。 - 特許庁

The transducer has a Langevin resonator configured such that a second cylindrical piezoelectric resonator 11 having an outer dimension and a length different from those of a first cylindrical piezoelectric resonator 10 is disposed in the inside of the piezoelectric resonator 10, and the first and second cylindrical piezoelectric resonators 10, 11 are sandwiched with two elastic bodies 12, 13 from both sides of their center axial direction and fastened with a bolt.例文帳に追加

第一の円筒型圧電振動子１０の内部に円筒型圧電振動子１０と外径および長さが異なる第二の円筒型圧電振動子１１を配置し、第一および第二の円筒型圧電振動子１０、１１をそれらの中心軸方向の両側から２つの弾性体１２、１３により挟んでボルト締めしてランジュバン型振動子を構成している。 - 特許庁

This antenna system is provided with a 1st antenna element 2 which is connected to a center conductor of a coaxial feeder 5, arranged to be extended along an axial line direction of the coaxial feeder 5, and whose tip is folded, and with a 2nd antenna element 3 connected to an outer conductor of the coaxial feeder 5 and whose tip is folded.例文帳に追加

本発明のアンテナ装置は、同軸給電線５の中心導体６に接続されると共に、同軸給電線５の軸線方向に沿って延びるように配置され、且つ、先端部が折り曲げられた第１のアンテナエレメント２を備え、そして、同軸給電線５の外導体８に接続されると共に、先端部が折り曲げられた第２のアンテナエレメント３を備えるように構成した。 - 特許庁

A photoirradiation section including a semiconductor light emitting element 94 for irradiating the surface of the photoreceptor drum with light is disposed along the axial center direction of the photoreceptor drum and pulse voltages are continuously supplied only for the prescribed period to the semiconductor light emitting element 94 of the photoirradiation section such that an inrush current flows to the semiconductor light emitting element 94 during rising of the pulse voltages.例文帳に追加

感光体ドラムの軸心方向に沿って感光体ドラムの表面に光を照射するための半導体発光素子９４を含む光照射部を配設し、この光照射部の半導体発光素子９４に所定期間だけパルス電圧を連続して供給し、このパルス電圧の立ち上り時に半導体発光素子９４に突入電流が流れるようにする。 - 特許庁

The wavelength at which the diffraction efficiency becomes maximum when a main light beam emitted from the center of a display part of the image display element 2 is diffracted and reflected and the wavelength at which the diffraction efficiency becomes maximum when a main light beam emitted from the outermost circumferential part of the display part in a specified direction is diffracted and reflected are substantially different from each other.例文帳に追加

画像表示素子２の表示部の中心から発せられた主光線が反射型ＨＯＥ６で回折反射される際に回折効率が最大となる波長と、前記表示部の所定方向の最周辺部から発せられた主光線が反射型ＨＯＥ６で回折反射される際に回折効率が最大となる波長とが、実質的に異なる。 - 特許庁

When a second detection means 4 detects that either one of headlights 1 and 1 fails in the vehicle 2 provided with the headlights 1 and 1, a first means 3 rotates the irradiation direction of the other headlight 1 so that a route center of the vehicle 1 may be irradiated with the other headlight 1 by an instruction of a control means 7 receiving the signal.例文帳に追加

ヘッドライト１、１をそなえた車両２において、いずれか一方のヘッドライト１が故障したことを第２手段４が検出したとき、その信号を受けた制御手段７の指示により、他方のヘッドライト１が車両２の進路中心を照射するように第１手段３が上記他方のヘッドライト１の照射方向を回動させるように構成されている。 - 特許庁

Furthermore, cracking of the passivation film 108 is minimized at the corner of the electrode wiring by directing the lead-out wiring in the electrode wiring reversely to the direction of a closest corner or/and edge on the periphery of a semiconductor chip in order to minimize the effect of a shear stress acting from the periphery toward the center of the semiconductor chip.例文帳に追加

また、半導体チップの周辺から中央に向かって働く剪断応力の影響を最小限にするために電極配線の引出線の方向を半導体チップ周辺の最も近接するコーナ又は／及びエッジの方向と反対方向に電極配線内の引出配線を設置することで電極配線のコーナなどでのパッシベーション膜のクラック発生を最小限にする。 - 特許庁

This observing optical system is provided with an image pickup element 33a disposed on a straight line extending from the center of curvature of an image of the ring visual field in the image plane in the vertical direction of the image plane, and singular or plural reflecting surfaces 13b, 13e for imaging an exit pupil of the optical system to be detected in the arrangement portion of the image pickup element.例文帳に追加

前記像面における前記リング視野の像の曲率中心からその像面の垂直方向にのびる直線上に配置された撮像素子３３ａと、前記直線の周りに対称な曲面の少なくとも一部に相当し、かつ前記被検光学系の射出瞳を前記撮像素子の配置個所に結像させる単数または複数の反射面１３ｂ、１３ｅとを備える。 - 特許庁