「Direction Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

In a condition that the rotor 40 is positioned at a center of rotation phase in a specific rotation phase range in which a radial direction hole 112 and a oil feeding communication groove 130 communicate each other, relative phase is determined to position a contact point of the vane 70 to an inner circumference surface of the housing 10 at the lowermost point of a space in the housing 10.例文帳に追加

ロータ４０が、直径方向穴１１２と給油連通溝１３０とが連通する特定回転位相範囲の中央の回転位相にある状態において、ベーン７０のハウジング１０の内周面への接触点が、ハウジング１０内の空間の最下点に位置するように相対位相を決定するのである。 - 特許庁

The ingot S is sliced in rounds by combining a cutting operation for allowing an external peripheral blade 230 having a rotary shaft (spindle shaft 221) arranged in parallel to the shaft direction of the ingot S to cut, so that the blade edge of the external blade 232 can reach the diameter center of the ingot S; and a rotary operation of rotating the ingot S at 180° or more.例文帳に追加

回転軸（スピンドルシャフト２２１）がインゴットＳの軸方向と平行に配された外周刃ブレード２３０を、外周刃２３２の刃先がインゴットＳの径中心に到達するまで切り込ませる切断動作と、インゴットＳを１８０°以上回転させる回転動作とを組み合わせて、インゴットＳを輪切り状にスライスする。 - 特許庁

In this vehicle bumper structure 10, a vehicle lower end 28A within the setting range 28 of an optical fiber sensor 26 onto the vehicle front end surface 18 of a bumper reinforcement 16 is set to the lower-side of a vehicle than the center 18A in the vehicle vertical direction of the vehicle front end surface 18 of the bumper reinforcement 16.例文帳に追加

車両用バンパ構造１０では、バンパリインフォースメント１６の車両前側端面１８への光ファイバセンサ２６の設置範囲２８の車両下側端２８Ａが、バンパリインフォースメント１６の車両前側端面１８の車両上下方向中央１８Ａよりも車両下側に設定されている。 - 特許庁

Outriggers 48 are provided to both sides of a position near to a joint section to the bearing member 33 in the body frame 2, and when the outrigger 48 are operated so as to extend them, the whole vehicle is tilted to the direction for the earth an sand casting section 10 to lift up with the rear side of the contact surface of a crawler 1a as the center.例文帳に追加

本体フレーム２における支持部材３３への連結部近傍位置にアウトリガー４８が左右に設けられており、アウトリガー４８を伸長させるように作動させると、車両全体が履帯１ａの接地面の後方側を中心として土砂投入部１０が持ち上がる方向に傾く。 - 特許庁

In the case when the lead pipe is laid curved because of a situation at the time of laying or it is hard to carry out traction work because of pebbles, etc., a point of problems of bending, etc., is divided into two in the longitudinal direction roughly at a center underground by using a central two splitting tool or an SVS split type central two splitting tool.例文帳に追加

鉛管が布設時の事情で曲って布設されていたり、砂礫土等のために引抜作業が難しい場合は中央２つ割工具或いはＳＶＳ割形中央２つ割工具を用いて、曲り等の問題箇所を地中のほぼ中央で長手方向に２つ割して、夫々開削部に向けて引抜く方法をとる。 - 特許庁

When base stations 12 installed at a shore measure the arrival angle of the communicating radio wave of a portable telephone set 11 brought into the ship 10, an operation control center 13 calculates the navigation position of the ship 10, a speed, a direction and a distance from the shore based on the arrival angle from the plurality of base stations 12 and monitors operation.例文帳に追加

沿岸に設置された基地局１２は、船舶１０に持ち込まれた携帯電話１１の交信電波の到来角度を計測すると、運行管理センタ１３では、複数の基地局１２からの到来角度に基づき船舶１０の航行位置、更に速度、方向、沿岸からの距離を算出して運行監視を行う。 - 特許庁

In the liquid crystal display, a slit (an aperture part) 43 provided at each counter electrode and functioning as an alignment controlling means has a plurality of branch parts 43a to 43d extended toward a peripheral part from a center part and all the plurality of branch parts 43a to 43d are bent in either one direction of clockwise or counter-clockwise directions.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、対向電極に設けられた配向制御手段として機能するスリット４３（開口部）が、中心部から周縁部に向けて延在する複数の枝部４３ａ〜４３ｄを有し、複数の枝部４３ａ〜４３ｄの全てが右回りもしくは左回りの一方にのみ屈曲している。 - 特許庁

During this restoration, it seems that the second floor was modernized by various improvements including; a new bearing wall running in an east-west direction at the center of the former four-tatami room on the south side of the butsuma, a closet in the butsuma on the north side of that wall, a hatch for going up and down between the main floor and upstairs installed on the west side of the room on the south side and another closet in zashiki in the betsuma on the east side. 例文帳に追加

このとき仏間南旧４畳間の中央東西に筋違い用の壁を新しく設け、同壁の北に仏間側からの押入れ・南間西に二階昇降口、東に別間座敷側の押入れを、それぞれ新設し、二階も現在風に改変されたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both positive DC output conductor 1 and negative DC output conductor 2 are allocated at almost the center in the longer side direction of a rectangular insulating substrate 13 and the semiconductor element chips 9, 11 such as IGBT or the like, and diode chips 10, 12 are allocated to hold such conductors in both sides thereof.例文帳に追加

正側直流出力導体１と負側直流出力導体２を、長方形状の絶縁基板１３上の長辺方向のほぼ中央部に配置するとともに、これらの導体を挟むように、ＩＧＢＴ等の半導体素子チップ９，１１およびダイオードチップ１０，１２をその両側に配置して構成する。 - 特許庁

Based on the approximate expression, the center orthogonal coordinates position (a, b) of the disc body is calculated by the operation of sum of products of edge positions S in the radius direction of the disc body detected by the line sensors, respectively, and coefficients A, B previously determined based on azimuths θ of the line sensors.例文帳に追加

そしてこの近似式に基づいて、上記各ラインセンサによりそれぞれ検出される前記円板体の径方向のエッジ位置Ｓと、各ラインセンサの方位角θに基づいて予め求めた係数Ａ,Ｂとの積和演算によって前記円板体の中心直交座標位置（ａ,ｂ）を算出することを特徴とする。 - 特許庁

Base-isolation supports 24 are provided in positions on a predetermined imaginary arc 30 drawn within an imaginary vertical plane and are each oriented in a direction such that its axis 28 passes through the point of intersection between a vertical axis 32 passing through the center 31 of the imaginary arc 30 and the imaginary arc 30.例文帳に追加

免震支承２４を、仮想鉛直平面内に描かれる所定の仮想円弧３０上に位置するようにそれぞれ設けるとともに、免震支承２４を、その中心軸線２８が、仮想円弧３０の中心３１を通る鉛直軸３２と仮想円弧３０との交点を通るような向きに配置した。 - 特許庁

The flexible container bag 100 comprises a substantially bag-shaped waterproof and flexible container bag body 101, a load-bearing filter 102 formed in the middle of the vertical direction of the container bag body 101, and a detachable polymer microfilter 103 formed in the center of the bottom of the container bag body 101.例文帳に追加

フレキシブルコンテナバッグ１００は、防水性及び可撓性を有する略袋状のコンテナバッグ本体１０１と、コンテナバッグ本体１０１の上下方向の中段に設けられた荷重受けフィルタ１０２と、コンテナバッグ本体１０１の底面中央部に設けられた着脱可能な高分子マイクロフィルタ１０３とを備えている。 - 特許庁

A deviation quantity determining means 108 detects deviation quantity and deviation direction between a frequency center value which is set at present and synchronizing timing when a maximum correlation value is obtained by comparing correlation values from respective correlation units 1051 to 1058, and outputs a window position change signal to a window-moving means 107.例文帳に追加

ずれ量判定手段１０８は、各相関器１０５_1〜１０５_8からの相関値を比較することにより、現在設定されている周波数中心値と、最大相関値が得られる同期タイミングとのずれ量およびずれ方向を検出し、ウィンドウ位置変更信号をウィンドウ移動手段１０７に出力する。 - 特許庁

The containing frame body 19 of the detection coil 14 installed in a torque sensor has a cylindrical part 21 covering the detection coil 14, a plate part bent in the center direction from one open end of the cylindrical part 21 and an annular groove 23 formed in the vicinity of outer part of the plate part 22.例文帳に追加

トルクセンサに装着される検出コイル１４の収容枠本体１９であって、検出コイル１４を覆う円筒状の筒状部２１と、筒状部２１の一方の開放端から中心方向に屈曲された板状部２２と、板状部２２の外周近傍に形成された環状の溝部２３とを有する。 - 特許庁

The phase gradient (θ) of the magnetic moment of the proton in the specified direction in the voxel can be introduced by using the following formula which is formulized by taking a difference in the phase between the center of the voxel and the end section of the voxel as an independent variable (X), and a signal strength correlated with the density of the proton as a dependent variable (S).例文帳に追加

ボクセルの中心と前記ボクセルの端部との間の位相の差を独立変数（Ｘ）とし、前記プロトンの密度と相関する信号強度を従属変数（Ｓ）にして定式化された下記式を用いて、前記ボクセル内の所定方向における前記プロトンの磁気モーメントの位相のグラージェント（θ）を導くことができる。 - 特許庁

To reliably allow wiring patterns formed on the front and rear of a sheet base material to conduct electricity mutually by a through-hole even if a sheet base material made of a paper base material without impregnating resin in which no resin is impregnated at the center section in a thickness direction of the paper base material and a sheet base material made of a thermoplastic resin are used.例文帳に追加

シート基材として、紙基材の厚み方向中央部分に樹脂が含浸していない樹脂非含浸紙基材からなるものや熱可塑性樹脂からなるものを用いた場合であっても、シート基材の表裏にそれぞれ形成された配線パターンをスルーホールによって互いに確実に導通させる。 - 特許庁

To compactly and surely prevent a recording medium (called as MD hereafter) from being doubly mounted and being inserted in the erroneous direction in an MD inserting mechanism by providing a shutter mechanism utilizing a lever rotation system and insertion detecting switches, etc., at the center part and both left/right sides surfaces of an elevation mechanism around an MD inserting port.例文帳に追加

記録媒体（以降ＭＤという）の挿入機構において、レバー回転式のシャッター機構、およびＭＤ挿入口付近の昇降機構の中央部分と左右両側面に挿入検知スイッチ等を設けて、よりコンパクトで確実なＭＤの二重装填防止と誤方向挿入防止を図ることにある。 - 特許庁

The flexure section comprises: a junction region joined to the load beam section; a pair of arms extended to the tip side so that a gap is present from the junction region to nearly the center section in the width direction; and a magnetic head mounting region connected to the tip section of the pair of arms, so as to be in the gap.例文帳に追加

前記フレクシャ部は、前記ロードビーム部に接合される接合領域と、前記接合領域から幅方向略中央部に間隙が存するように先端側へ延びる一対のアームと、前記間隙に位置するように、前記一対のアームの先端部に連接される磁気ヘッド搭載領域とを有する。 - 特許庁

Outer and inner peripheral end surfaces of the glass substrate have a high thermal conductivity layer having thermal conductivity higher than thermal conductivity of an inner part of the glass substrate, formed on their uppermost layers, wherein the high thermal conductivity layer on the outer and inner peripheral end surfaces at a center part in the thickness direction of the glass substrate has thickness of 5 to 20 μm.例文帳に追加

外周端面及び前記内周端面は、ガラス基板の内部の熱伝導率よりも高い熱伝導率を有する高熱伝導率層を最表面に有しており、ガラス基板の厚み方向中央部における、外周端面及び内周端面の高熱伝導率層の厚みが５μｍ〜２０μｍである。 - 特許庁

Two vacuum valves 1, 7 are disposed by facing respective moving shafts 2, 8 so that both center shafts form a straight line, connecting the both moving shafts 2, 8 via a magnetic body 6, around which a magnet 5 is disposed so that it magnetically works on the magnetic body 6 to drive the both moving shafts 2, 8 in one direction.例文帳に追加

２本の真空バルブ１，７を各可動軸２，８を対向させて各中心軸が直線状になるように配置し、両可動軸２，８を磁性体６を介して結合し、磁性体６の周囲にはその磁性体６に磁気的に作用して両可動軸２，８を一方向に駆動する磁石５を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, an nozzle pipe 21 of the injector 13 is extendedly disposed to a nearly center part of a circulating cross section of the air supply branch pipe 12, a plurality of blades 22 are radially disposed around the nozzle pipe 21, a plurality of injection hales 23 opened outward the diameter direction are formed between blades 22 in the nozzle pipe 21.例文帳に追加

好ましくは、インジェクター１３のノズル管２１を給気枝管１２の流通断面の略中央部へと延設し、複数枚のブレード２２をノズル管２１の周囲に放射状に配置し、ノズル管２１には、径方向の外方に向いて開口する複数の噴出孔２３をブレード２２間に形成する。 - 特許庁

To provide a solving means which makes it possible to uniaxially stretch a film in the machine direction so that a final film has a thickness cross-section having the smallest possible thickness amplifying part from the center of the film toward the side part of the film in stretch equipment after flattening the film formed in film blow equipment.例文帳に追加

フィルムブロー設備において製造されたフィルムを平坦化後にストレッチ設備において、最終フィルムがフィルム中央からフィルム縁辺部に向かって可能な限り小さな厚さ増幅部を有する厚さ断面を有するように、機械方向において一軸に延伸することを可能にする解決手段を提供することである。 - 特許庁

The displacement regulating member 4 is provided with an arm part 42 extending to the diametrical outside at a part in a circumference direction of the displacement regulating member 4 and an undercut surface 47 controlling interference of the displacement regulating member 4 and the first bearing to allow the displacement regulating member 4 to rotate around a center axis of the second rotating shaft.例文帳に追加

変位規制部材４の周方向の一部において径外方向に延設された腕部４２と、変位規制部材４と第１ベアリングとの干渉を抑えて第２回転軸の中心軸芯回りで変位規制部材４が旋回することを許容する逃がし面４７とが、変位規制部材４に設けられている。 - 特許庁

In another embodiment, the tip end part of the insertion pipe main body is formed in an approximately hemispherical shape by a plurality of tongue pieces curved and extended outside toward the center in the radial direction and an opening part composed of openings made of the ends of the plurality of the tongue pieces and slits between the tongue pieces is formed.例文帳に追加

他の態様では、挿入管本体の先端部が半径方向中心へ向けて外側に湾曲して延びる複数の舌片により略半球状に形成されていると共に、該複数の舌片の先端により形成される開口と舌片間のスリットからなる開口部が形成されている。 - 特許庁

In an air conditioner which has a dew receiver 33 arranged under an inclined heat exchanger 63, a heat exchanger support 32 is made integrally with a dew receiver 33, at the center in right and left direction of the dew receiver 33 besides being between the front of the bottom of the heat exchanger 63 and the front 33a of the dew receiver 33.例文帳に追加

傾斜した熱交換器６３の下方に配置される露受部３３を有する空気調和機において、熱交換器６３の下端部前面と露受部３３の前面部３３ａとの間でかつ露受部３３の左右方向の中央部に熱交換器支持部３２を露受部３３と一体に形成する。 - 特許庁

The airbag 5 is equipped with: a horizontal cell 13 connected to an introduction port 12a; and center vertical cells 15a, 15b, and side vertical cells 14 connected to the horizontal cell 13 and positioned between a pair of head rests 10a and on the outer sides of the head rest 10a in the automobile width direction, respectively, when the airbag 5 expands.例文帳に追加

エアバッグ５は、導入口１２ａに繋がる横セル１３と、その横セル１３に接続されるとともに膨張時に一対のヘッドレスト１０ａ間、及びヘッドレスト１０ａの自動車の幅方向の外側にそれぞれ位置するセンタ用縦セル１５ａ，１５ｂ及びサイド用縦セル１４とを備える。 - 特許庁

The boundaries between the S-poles and N-poles have a dog-legged shape where the radial intermediate part most projects to one side in the circumferential direction, and the side on the radial outside of each boundary and the radial inside thereof are curved where the proportionality is established between the radial position and the center angle position.例文帳に追加

これらＳ極とＮ極との境界線を、径方向中間部が円周方向片側に最も突出した「く」字形とし、且つ、これら各境界線の径方向外側の辺と径方向内側の辺とを、それぞれ径方向位置と中心角度位置との間に比例関係が成立する曲線とする。 - 特許庁

In this gripping mechanism of disk 100, rotating plates 121-123 having holding claws 101-103 are provided in a manner that is freely turnable for the same angle in the same direction; respectively about the three center shafts, arranged on a circle with even spacing.例文帳に追加

ディスクのグリッピング機構１００では、同一円上に等角度間隔で配置した３つの旋回中心軸をそれぞれ中心として旋回可能な旋回板１２１〜１２３が、同一方向に同一角度だけ連動して旋回可能な状態で配置され、各旋回板１２１〜１２３に把持爪１０１〜１０３が取り付けられている。 - 特許庁

This luminaire has a hat-like light distribution control member 11 attached to a luminaire body 10 by means of a lock part 13 for reflecting lamp light flux to an arbitrary direction, One end of the lock part 13 is attached, as a center of turning motion, to the luminaire body 10, and the other end is locked on the light distribution control member 11.例文帳に追加

ランプ光束を任意の方向へ反射する笠状の配光制御部材１１を、係止具１３にて器具本体１０に取付けた照明器具であって、係止具１３の一端を回動中心にして器具本体１０に取付け、他端を配光制御部材１１に係止したことを特徴とするものである。 - 特許庁

Inversed L-shaped connecting piping 23 is rotatably connected to the lower part of the tank 12 located at the center, and bent piping 24, which is formed by bending and extending the central part of the connecting pipe 23 in the cross direction, is rotatably connected to the lower part of each of the tanks 12 located at right and left sides.例文帳に追加

また、中央に位置するタンク１２の下部には逆Ｌ字状の接続配管２３が回動可能に連結され、左右に位置するタンク１２の下部には、前記接続配管２３の中央部を横方向に屈曲して延びるように延長させて形成した屈曲配管２４が回動可能に連結されている。 - 特許庁

A cooling apparatus 24 provided on a fixing unit 22 of a color heat sensitive printer 2 comprises a heat sink 41 mounted on a substrate 40, a suction fan 42 installed at the center behind the heat sink 41; exhaust fans 43a, 43b installed on both sides of the heat sink 41; and a wind direction control mechanism 44.例文帳に追加

カラー感熱プリンタ２の定着器２２に設けられた冷却装置２４は、基板４０に取り付けられたヒートシンク４１と、ヒートシンク４１の背後中央に据え付けられた吸気ファン４２と、ヒートシンク４１の両側に据え付けられた排気ファン４３ａ、４３ｂと、風向制御機構４４とからなる。 - 特許庁

This paper sheet deciding device is provided with a reference roller, a central roller having length longer than the half of the full length of the width direction of paper money arranged to face the center of the reference roller, side rollers arranged at the both sides of the central roller so as to face the reference roller and a central displacement detection sensor for detecting the displacement of the central roller.例文帳に追加

基準ローラと、基準ローラの中央に対向させて紙幣の幅方向の全長の半分よりも長い長さを有する中央ローラを設け、中央ローラの両側に、基準ローラに対向させて側部ローラを設け、さらに中央ローラの変位を検出する中央変位検出センサを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The seal holder member 20 includes a seal holder part 21 with a diameter insertable into the seal groove 7b, the seal holder part 21 includes a seal holder face 23 contactable with an outer circumference of the seal 2, and a center of the seal holder face 23 includes a centering shaft 22 projecting in the direction orthogonal to the seal holder face 23.例文帳に追加

シール押え部材２０には、シール溝７ｂに挿入可能な外径のシール押え部２１を設け、シール押え部２１にはシール２の外周と接触可能なシール押え面２３を設け、シール押え面２３の中心には、シール押え面２３と直交する方向に突出する芯出し軸２２を設ける。 - 特許庁

A client terminal device for visiting care 30 has: an input section to input patient condition information including actual medication performance indicating whether or not the patient takes a medicine in accordance with the medication schedule; and a communication section to output medication direction report information including the input patient condition information to the data center.例文帳に追加

介護訪問用クライアント端末装置３０は、患者が前記投薬スケジュールに従って服薬しているかどうかを示す服薬実績を含む患者状態情報が入力される入力部と、入力された患者状態情報を含む服薬指導報告情報をデータセンタへ出力する通信部を有する。 - 特許庁

In the multilayer wiring board formed with a plurality of laminated layers of wiring layers 105, 108, and 110 and insulating layers 104, 106, and 107, among a plurality of the insulating layers 104, 106, and 107, the insulating layer 106 located at the laminating center to the laminating direction is an insulating layer reinforced with braces.例文帳に追加

配線層１０５，１０８，１１０と絶縁層１０４，１０６，１０７とを複数層積層形成してなる多層配線基板において、積層される複数の絶縁層１０４，１０６，１０７の内、積層方向に対し積層中心に位置する絶縁層１０６を補強材を含む補強材入り絶縁層とする。 - 特許庁

Each leg body is formed so that a part or the whole thereof has a visual line guide shape when viewed in a predetermined visual line direction, and includes an end support mean 0103 provided closer to the center from the outer circumference to support an end part of the bar-like body.例文帳に追加

棒状体と、この棒状体を支持する一対の脚体と、からなるバリケード構造体であって、脚体は、所定視線方向視した場合にその一部又は全部が視線誘導形状であり、外周から央部よりに設けられ棒状体端部を支持するための端部支持手段を有するバリケード構造体を提供する。 - 特許庁

If the bodies 5 are turned on while a person looks at the plate 3 from an arrow 17 direction, a wedge shaped light beam image 15, which extends toward the back from a center section 3g of the plate 3 in a slanted manner, is observed.例文帳に追加

矢印１７方向からこのプリズム板３を視認している状態で、各発光体５が点灯されると、各発光体５が発光する照明光１１によって、プリズム板３の中心部３ｇから斜め後方に末広がり状に延びる楔形形状の光線像１５が視認されるようになっている。 - 特許庁

Even in the case of swinging the tip part of the forged product to any direction at the right and left parts or the front and rear parts from the punch shifting axis line 22, the tip forming part of the forged product 12 and the center-forming die 58 are adjusted to the same axis or to the concentric axis.例文帳に追加

鍛造品の先端が、パンチ移動軸線２２から左右前後のいずれの方向に振れても、鍛造品１２の先端成形部とセンタ成形型５８は同軸ないし同心に調整され、その状態でセンタ孔が形成されるために、鍛造品１２の先端端面のセンタ位置にセンタ孔が形成される。 - 特許庁

Each device comprising the front side A, a center B and the interior side C has a main lift having a built-in pallet lateral feeder and being lifted and lowered up to the second floor and parking shelves installed while holding elevator shafts on the third floor or higher, and pallets are traversed in the width direction and delivered among the main lift and the parking shelves.例文帳に追加

手前側Ａ、中央Ｂ、奥側Ｃからなる各装置が、パレット横送り装置７を内蔵し２階まで昇降する主リフト３と、３階以上の昇降路を挟んで設けられた駐車棚４とを備え、主リフトと駐車棚との間でパレットを幅方向に横送りして受渡しするようになっている。 - 特許庁

The worm gear mechanism 44 is provided with a worm 47, a torque transmission worm wheel 48 engaged with the worm, an auxiliary worm wheel 49 engaged with the worm in a direction along a rotation center line CL of the torque transmission worm wheel, and an energizing member 111 for energizing the teeth of the auxiliary worm wheel to a tooth bottom of the worm.例文帳に追加

ウォームギヤ機構４４は、ウォーム４７と、このウォームに噛み合うトルク伝達用ウォームホイール４８と、ウォームに対してトルク伝達用ウォームホイールの回転中心線ＣＬに沿う方向で噛み合う補助ウォームホイール４９と、補助ウォームホイールの歯をウォームの歯底へ向かって付勢する付勢部材１１１とを備えている。 - 特許庁

Two rectangular holes 14 and 14 are formed in a center portion of the heat insulation label 1 in the height direction thereof, and the hole forming positions are set so that two holes 14 and 14 are located opposite to each other when the heat insulation label 1 is fitted to the outer circumferential surface of the barrel portion of the metal can C.例文帳に追加

この断熱ラベル１には、その高さ方向の中央部に矩形状の二つの穴１４、１４が形成されており、この断熱ラベル１を金属缶Ｃの胴部外周面に装着したとき、二つの穴１４、１４が相互に正反対の位置にくるように、その形成位置が設定されている。 - 特許庁

In the display device equipped with a plurality of liquid crystal panels arranged side by side, among the plurality of liquid crystal panels, the liquid crystal panel 202 positioned at the center in the direction of its array side by side is so arranged as to reciprocate longitudinally and the one 202' adjacent to the liquid crystal panel is made rotatable individually or mutually.例文帳に追加

複数の液晶パネルを並置して備えている表示装置において、前記複数の液晶パネルは、並置方向中央に位置する液晶パネル２０２が前後方向に往復動可能に設けられ、これに隣接する液晶パネル２０２’が個々にあるいは相互に回動可能に設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

The shaft 24 comprises a weakened yield area 58 prescribed in the vicinity of the second position in the longitudinal direction, so that the shaft 24 deforms inelastically in the yield area, when one of a plurality of fan blades is lost, shifting the center of gravity of a rotor from an initial position within the rotor to an eccentric position.例文帳に追加

シャフトは第２長手方向位置の近くに予め定めた弱化降伏領域５８を含んで構成され、複数のファンブレードの１つが失われてローターの重心がそのローター内部の初期位置から偏心位置へ変位したときに、降伏領域にてシャフトが非弾性変形するようになされている。 - 特許庁

When a supposed line X-X passing a rotation center axis 37 of the rotary wheel in a horizontal direction is prescribed, the main installation part 50 is provided on the supposed line, or at a vertically symmetric position to the supposed line, and the detent installation parts 51, 52 are provided on the supposed line or at vertically symmetric positions to the supposed line.例文帳に追加

回転車輪の回転中心軸３７を横方向に沿って通る仮想線Ｘ−Ｘを規定したとき、主取付部５０は仮想線上または仮想線に対して上下対称位置に設けられ、回り止め装着部５１，５２は仮想線上または仮想線に対して上下対称位置に設けられている。 - 特許庁

Sensor modules 30 having internal pressure sensors 31, which detect the pressures of the lumen parts 23, 24 and 26 of at least one of the bladders in the turnover bladders 3 and 4 and the center bladder 6, built therein are provided in the lumen parts 23, 24 and 26 and the internal pressure sensors 31 are arranged inside in the radial direction rather than the outer peripheral surface of a drum body.例文帳に追加

折返しブラダ３、４やセンタブラダ６のうち少なくとも１つのブラダについて、その内腔部２３、２４、２６の圧力を検知する内圧センサ３１を内蔵したセンサモジュール３０を内腔部２３、２４、２６内に設け、これらセンサモジュール３１を、ドラム本体の外周面より半径方向内側に配置している。 - 特許庁