「Direction Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately measure a distance even when a beam defect is generated, by correcting the beam defect based on respective distance informations provided by projecting toward distance measuring objects in order three kind of the same beams in luminous gravity center positions and different in luminous intensity distributions each other releting in a base line direction.例文帳に追加

基線長方向に関して発光重心位置が互いに同一であり発光強度分布が互いに異なる３種類のビームを順次に測距対象物に向けて投光して得られた各距離情報に基づいてビーム欠け補正を行うことにより、ビーム欠けが生じた場合であっても正確な測距を行う。 - 特許庁

A heating means consists of a magnetic body ring 10 forming an endless magnetic path piercing the space in a center part of the annular member 1 in the axial direction, a coil 3 coiled to part of the magnetic body ring 10 and an electric current supply apparatus 11 supplying AC to the coil 3.例文帳に追加

上記加熱手段は、上記環状部材１の中央部の空間を軸方向に貫通する無端状の磁路を形成可能な磁性体環１０と、その磁性体環１０の一部に巻かれたコイル３と、そのコイル３に交流電流を供給する電流供給装置１１とから構成する。 - 特許庁

The brake is engaged with a cam face 9 formed so as to differentiate moving amount to a braking ring body 8 in circumferential direction centering a rotating shaft center of the spool on the cam face 9 and the cam plate 7 is provided so as to enable rotation positioning.例文帳に追加

カム板にスプールの回転軸芯を中心として周方向に制動環体（８）への移動量を異ならせるように形成したカム面（９）に対して制動体を係合させ、カム面ヘの制動体の係合選択にて制動体の移動を規制しうるようにカム板をスプールに対して回動位置決め可能に設ける。 - 特許庁

The optical lens installed around the LED includes: an LED arrangement part perforated into a lens body; a plurality of projected parts formed in a direction vertical to the side of the lens body; a recess formed on the upper part of the lens body; and a protrusion formed on the center of the recess.例文帳に追加

ＬＥＤの周囲に装着される光学レンズであって、該光学レンズは、レンズ本体に穿設されたＬＥＤ配設部と、レンズ本体の側面垂直方向に形成された複数の凸部と、レンズ本体の上部に形成された凹部と、凹部中央に形成された凸状部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

It is preferable that the prism film 10 is wound around a cylindrical winding core 12 having an outer diameter of 3 inches or more, and that, in this state, both sides of the film in the width direction are sandwiched between a pair of side plates 13, 13, each of which having an area for covering the whole side surface and a hole into which the core can be inserted at the center thereof.例文帳に追加

プリズムフィルム１０は、外径が３インチ以上の円柱状巻きコア１２に巻かれ、その状態でフィルムの幅方向両側を、その側面全体を覆う面積を有し、中心に上記のコアを挿入できる孔が設けられた一対の側板１３，１３で挟んだ状態としておくことが好ましい。 - 特許庁

In a coating apparatus for forming a coating film on a strip member moving on a back-up roll by a coating bead, the diameter of the back-up roll of the coating apparatus is made larger stepwise or continuously in the positions on the opposite to the end parts of the coating head in the direction of the rotary shaft of the back-up roll than in the center part.例文帳に追加

バックアップロール上を走行する帯状部材に塗工ヘッドによって塗膜を形成する塗工装置において、塗工ヘッドのバックアップロールの回転軸方向の端部に対向する位置のバックアップロールの径が、中央部に比べて段階的あるいは連続的に大きいことを特徴とする塗工装置。 - 特許庁

A combination of the conductor layers 31 with the connection part between the conductor layers 32 is formed such that as a depth from plate faces 20a, 20b of the wiring board 20 to a substantially center in a thickness direction of the wiring board 20 increases, a wedge-shaped cross-sectional form gradually projecting toward an end 20c of the wiring board 20 is drawn.例文帳に追加

導体層３１と導体層間接続部３２との組み合わせは、配線基板２０の板面２０ａ、２０ｂから配線基板２０の厚さ方向の略中心への深度が増えるにつれて徐々に配線基板２０の端面２０ｃに向かって突出する楔形の断面形状を描くように、形成されている。 - 特許庁

A vibrational energy absorber 12 is made up of a cylindrical lead body 20 having an axial center in a direction in which a tensile force and a compressive force act, cylindrical elastic bodies 22 arranged in close contact with the outer peripheral part, and mounting plates 24 installed at both ends of the lead body 20 and the elastic bodies 22.例文帳に追加

振動エネルギ吸収体１２は、引っ張り力と圧縮力が作用する方向に軸心を有する円柱状の鉛体２０と、鉛体２０の外周部に密着して配設された筒状の弾性体２２と、鉛体２０および弾性体２２の両端に取着された取付け板２４から構成されている。 - 特許庁

The shorter side panel 2 is cut in a developed form of the box on a shorter side so that its core direction is longitudinal like the longer side panel and comprises a base plate 2a serving as a lining and side plates 2c formed via a hinge 2b at both sides of each of base plate pieces 2a' which are formed of the base plate 2a divided into two at the center.例文帳に追加

短尺側パネル体２は、長尺側と同様、そのコア方向が縦とすべく箱の短尺側の展開形状にカットされたもので、中敷きとなる底板２ａと、底板２ａが中央で二分割されてなる各底板片２ａ’の両側にヒンジ部２ｂを介して形成された側板２ｃとからなる。 - 特許庁

This scroll structure of the centrifugal compressor is characterized by including a radius increasing circular arc part for gradually increasing the radius to the scroll centroid P of a cross-sectional shape of the scroll from the scroll center in an optional range in the peripheral direction from a scroll winding start, and a radius decreasing circular arc part having the radius gradually decreasing toward a scroll end point Z.例文帳に追加

遠心圧縮機のスクロール構造において、スクロール中心からスクロールの断面形状のスクロール図芯Ｐまでの半径を、スクロール巻き始めから周方向任意の範囲漸増する半径増大円弧部と、スクロール終点Ｚに向かって漸減する半径減少円弧部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The plurality of large-diameter strands 10 are arranged in a peripheral direction so as a center 10P of each large-diameter strand 10 to be positioned on a virtual circle Ca, and the plurality of small-diameter strands 11, 12, 13 are arranged separating into a region of an inner peripheral side and an region of an outer peripheral side with the virtual circle Ca as a border.例文帳に追加

複数本の大径素線１０は、その各大径素線１０の中心１０Ｐが１つの仮想円Ｃａ上に位置するように円周方向に並んで配置され、複数本の小径素線１１，１２，１３は、仮想円Ｃａを境として内周側の領域と外周側の領域とに分かれて配置されている。 - 特許庁

In the rotary type color developing device 2 in which several developing units are arranged around a rotary shaft and are integrally rotated, a cavity part 12 penetrated in an axial direction is provided at the center part of the developing device, and ventilation is made at the inside of the cavity part, so that the developing device is cooled.例文帳に追加

回転軸の廻りに複数の現像器を配置して一体的に回転させるように構成した回転型カラー現像装置２において、前記現像装置の中心部に軸方向へ貫通する空洞部１２を設け、該空洞部内に通風することにより現像装置を冷却するように構成した。 - 特許庁

The apparatus executes a correlation arithmetic operation between acquired data P(x) and data Q(x) in linear symmetry with a vertical line perpendicular to the acquired data with respect to a line to obtain a vertical line providing a maximum correlation value and acquires a position on the line as a center position Cx in a line direction of the component containing hole.例文帳に追加

取得したデータＰ（ｘ）と該取得したデータのラインに対して垂直な垂直線に関して線対称なデータＱ（ｘ）との相関演算を行って、相関値が最大となる垂直線を求め、そのライン上の位置を部品収納穴のライン方向の中心位置Ｃｘとして取得する。 - 特許庁

The endoscope is equipped with a friction maintaining part 50 which instructs bending operation of the bending portion, and by the friction power, maintains an operating position of the bending lever 31 turnable in a required direction for the rotation center of a proximal bearing 40, and furthermore the bending lever 31 is operable in this maintained status.例文帳に追加

内視鏡は、湾曲部の湾曲操作を指示入力し、基端側に設けられた軸受け４０の回転中心に対して所定の方向に回動可能な湾曲レバー３１の操作位置を摩擦力により保持し、この保持した状態で更に湾曲レバー３１が操作可能な摩擦力保持部５０を設けて構成される。 - 特許庁

The pivotally attached point of the gas spring 52 is under the horizontal rotation axis 30 so that twist force in the opposite direction of a twist load which occurs by gravity when the center of gravity 40 in a rotatable structure body and the horizontal rotation axis 30 are not vertically aligned is generated around the horizontal rotation axis 30 in the gas spring 52.例文帳に追加

ガスばね５２の枢着点は、横回転軸３０の下にあり、それによってガスばね５２に、回転可能構造体の重心４０と横回転軸３０が垂直に整列していないときに重力によって生ずる捻り負荷４８と方向が反対の捻り力５１を横回転軸３０の周りに生じさせる。 - 特許庁

To provide a wiper blade reducing a height compared to a tournament type and distributing a pressing force along the longitudinal direction of a blade rubber to reduce the excess concentration of the pressing force on the center part and allowing elastic trailing by a backing on a wiping surface of the blade rubber at both ends, to provide suitable wiping ability.例文帳に追加

トーナメント式に比べて高さを抑えるとともに、ブレードラバーの長手方向に押圧力を分配して中央部への過度な押圧力の集中を低減し、両端部においてはバッキングによるブレードラバーの払拭面に対する弾性追従を許容して良好な払拭性を確保することができるワイパブレードを提供する。 - 特許庁

In this hydraulic piping device for fork lift truck in which piping for supplying pressure oil to a hydraulic actuator for attachment rising and lowering along masts is provided along a lift cylinder 2 arranged at the center between right and left masts, a guide plate 7 for changing the direction of hanging down of a hose 5 is provided on an intermediate tie beam 1b of an inner mast 1.例文帳に追加

マストに沿って昇降するアタッチメント用油圧アクチュエータに圧油を供給するための配管が左右のマスト間中央に配置されたリフトシリンダ２に沿って設けられるフォークリフトの油圧配管装置において、インナマスト１の中間タイビーム１ｂにホース５の垂下方向転換用のガイドプレート７を設ける。 - 特許庁

The distance regulating unit 12 is brought closest to the surface of the bottle 20 at a part 12-3 in a vicinity of the center line in the minor diameter direction in the horizontal section of a barrel portion of the bottle 20, and the distance from the surface of the bottle 20 is gradually or rapidly increased at a peripheral part 12-4 compared with the part brought close thereto.例文帳に追加

また、距離調整部１２は、ボトル２０の胴部水平方向断面における短径方向の中心線上付近１２−３において最もボトル２０の表面に接近し、かつ、その接近した部分よりも周辺の部分１２−４においてはボトル２０の表面との距離が次第に又は急激に遠くなる。 - 特許庁

In this opening/closing member holding device, at least one of the magnet member 4 and the attracted member 5 is provided to swing C, D along a moving direction B when opening the opening/closing member 2, around a mounting part 6 arranged in a position deviated from the center part P of an attraction area surface E of the magnet member 4 and attracted member 5.例文帳に追加

磁石部材（４）及び被吸着部材（５）の少なくとも一方を、その磁石部材（４）と被吸着部材（５）の吸着領域面（Ｅ）の中心部（Ｐ）からずれた位置に配置する取付け部（６）を中心にして開閉部材（２）の開けるときの移動方向（Ｂ）に沿って揺動（Ｃ，Ｄ）するように設けた。 - 特許庁

In a long side 5 direction of the cast slab 1 which casts into a mold in the continuous caster and has almost rectangular cross section of the long side 5 and the short side 7, two edge parts positioned at both sides of the center part 1a are not rolled down and the cast slab 1 is drawn out while guiding with the plurality of support roll pairs.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳型に鋳込まれた、長辺５及び短辺７を有する略矩形の横断面形状を有する鋳片１の長辺５の方向に関してセンタ部１ａの両側に位置する二つのエッジ部を圧下しないで、鋳片１を複数組みのサポートロール対により案内しながら引き抜く。 - 特許庁

A measuring beam of a wavelength #1 emitted from a laser beam source 23 passes through an irradiation optical system 22 and an objective lens 21 to be incident onto a model eye lens 1, and it is made through a parallel flat plate 6 to irradiate a point P eccentric by r0 in the perpendicular direction from a rotation center O on the surface of a chart disk 12 which is rotating.例文帳に追加

レーザー光源２３から発した波長λの測定光は、照射光学系２２を通過し、対物レンズ２１を経て模眼レンズ１に入射し、平行平面板６を経て回転中のチャート円盤１２の表面の回転中心Ｏから垂直方向にｒ０だけ偏心したＰ点に照射される。 - 特許庁

This orthodontic bracket 21 is positioned on a bottom surface 24a of a slot 24, and includes the center line 24b extending in the longitudinal direction of the slot 24, and attaches a mark 26 to the whole or a part of the contour line formed by crossing a vertical surface to the bottom surface 24a of the slot 24 with a surface of a body 22.例文帳に追加

スロット２４の底面２４ａ上に位置してスロット２４の長手方向に延びる中心線２４ｂを含み、スロット２４の底面２４ａに対して垂直な面と、本体２２の表面とが交差してできる輪郭線の全部または一部に目印２６を付した歯列矯正用ブラケット２１。 - 特許庁

An inclined face inclining in a prescribed direction is formed on a mutual contact face of the press device body 4 and the receiving holder 12, when the receiving holder 16 is moved, the receiving holder 16 and the slider 12 are moved in the upper/lower directions by action of the mutual contact face, and by this, the bottom dead center of the slide 32 is corrected.例文帳に追加

プレス装置本体４及び受けホルダ１２の相互接触面には、所定方向に傾斜する傾斜面が形成され、受けホルダ１６を移動すると、相互接触面の作用によって受けホルダ１６及びスライダ１２が上下方向に移動され、これによって、スライド３２の下死点が補正される。 - 特許庁

Then, the lens frame 2 is constituted so that a zonal surface to be butted 2c inclined to a center axis direction may be formed on a boundary between a large-diameter part 2a large enough to fit the lens 1 and a small-diameter part 2b having an inside diameter smaller than the large-diameter part 2a and also arranged coaxially with the large-diameter part 2a.例文帳に追加

また、レンズ１を嵌め込み可能な大きさを有する大径部２ａと、大径部２ａよりも小さい内径を有するとともに大径部２ａと同軸に配置される小径部２ｂとの境界に、中心軸方向に対して傾く輪帯状の被当付面２ｃが形成されるように、鏡枠２を構成する。 - 特許庁

The lever block 2 can lay the select shaft 20 relative to an assembling shaft by turning while making the second support part 340 as a center, and further, in such a state that the select shaft 20 is laid on the assembling shaft, the select shaft 20 can be drawn from the second support part 340 by parallel advancement along an axial direction of the select shaft 20.例文帳に追加

レバーブロック２は、第２支持部３４０を中心とした回動により組付軸に対してセレクト軸２０を沿わせることができ、さらに、セレクト軸２０が組付軸に沿う状態では、セレクト軸２０の軸方向に沿う並進により第２支持部３４０からセレクト軸２０を引き抜き可能である。 - 特許庁

In the worm 20, the worm tooth parts of the same shape are arranged, shifted only in the axial direction so that the same dimensional shaped ones are continuously and alternately arranged by the number of the worm tooth parts in the cross section of the respective worm tooth parts on a plane, including the center axis of the worm, and the cross section of a tooth space between them.例文帳に追加

ウォームは同一形状の各ウォーム歯部を軸線方向にのみずらして配置して、ウォームの中心軸線を含む平面上における各ウォーム歯部の断面およびそれらの間の歯溝の断面は、同一寸法形状のものがウォーム歯部の条数だけ交互に連続して並ぶようにする。 - 特許庁

A hollow part 262 is formed to fit the upper end of the hub in the center of the clamp 260, a hook 264 is formed in the inner peripheral part of the clamp 260 to be hooked on the flange, and a pressing part 266 to press the disk in a vertical direction by being brought into contact with the upper surface of the disk 120 is formed in the outer peripheral part 260.例文帳に追加

クランプ２６０の中心部にはハブの上端部に嵌合する中空部２６２が形成され，クランプ２６０の内周部にはフランジに掛かるフック２６４が形成され，クランプ２６０の外周部にはディスク１２０の上面に接触して垂直方向に押圧する押圧部２６６が形成されている。 - 特許庁

The reflected X-ray measuring means 6 is moved along the track obtained by setting an emitted X-ray vector in the same direction as the incident vector of incident X-rays to a reference point (zero point) to rotate the same centering around the normal line T from the center of the surface of the measuring sample to detect the diffracted light from the surface of the sample.例文帳に追加

入射Ｘ線の入射ベクトルと同方向の射出Ｘ線ベクトルを基準点（０点）として、前記測定試料表面の中心からの法線Ｔの周りに前記射出ベクトルを回転して得た軌跡に沿って、前記反射Ｘ線測定手段６を移動し、試料表面からの回折光を検出する。 - 特許庁

Even when a bridge part 13b is ruptured to move the plate part 13c in such a direction that the center hub 13 comes off, the lock part 13c on the plate 13e is locked to the step part 13f in the boss part 13a, so that the plate part 13c and the boss part 13a are locked and connected to each other as torque transmission is disconnected.例文帳に追加

これにより、ブリッジ部１３ｄが破断してプレート部１３ｃがセンターハブ１３を取り外す向きに移動ても、プレート１３ｅの係止部１３ｇがボス部１３ａの段付き部１３ｆに係止されるので、トルクの伝達が遮断された状態でプレート部１３ｃとボス部１３ａとが係止連結された状態になる。 - 特許庁

This optical cable is constituted, by arranging coated optical fibers 12 formed by covering their outer peripheral parts with tension member fibers 14, which are in parallel in the longitudinal direction of the cable or in a twisted state in the central part of a sheath and disposing two pieces of FRP tension members 16 in nearly the intermediate part between the center part and outer peripheral part of the sheath in symmetrical positions.例文帳に追加

シース中心部に、ケーブル長手方向に並行に或いは撚った状態の抗張力繊維１４で外周部を覆った光ファイバ心線１２を配置し、該シース中心部と外周部のほぼ中間部に、２本のＦＲＰテンションメンバ１６を対称位置に配して構成した光ケーブル。 - 特許庁

In each switch cell 20N, a control cell line 25 is arranged on the cell center in one direction; each of the two voltage cell lines 23A, 23B and each of the two power source cell lines 24A, 24B are arranged parallelly with the control cell line 25 and at equal-distant positions from the control cell line 25 interposing the control cell line 25, respectively.例文帳に追加

各スイッチセル２０Ｎにおいて、制御セル線２５がセル中心を通り一方向に配置され、２本の電圧セル線２３Ａ,２３Ｂと、２本の電源セル線２４Ａ店Ｂの各々が、制御セル線２５と並行に、かつ、制御セル線２５を挟んで制御セル線２５から等距離の位置に互いに並行に配置されている。 - 特許庁

The outer peripheral face exposed region 21D and the inner peripheral face exposed region 21E at the center side of the winding easily deformed by the expansion and contraction at charging and discharging, and a width direction end part 21F easily contacting with an anode 22 when the width of the cathode 21 is expanded by the charging or discharging are protected and micro short circuit is restrained.例文帳に追加

充放電に伴う膨張収縮により変形しやすい巻回中心側の外周面露出領域２１Ｄおよび内周面露出領域２１Ｅや、または充放電により正極２１の幅が伸びた場合に負極２２に接触しやすい幅方向端部２１Ｆが保護され、微小短絡が抑制される。 - 特許庁

When the current position of the correction optical system is in the circumferential area and the angular speed data is larger than the maximum speed of the stepping motor and indicates an approaching direction to the circumferential area, the angular speed data is so corrected (S510) that the correction optical system is driven toward the center at a speed slower than the maximum speed of the stepping motor.例文帳に追加

補正光学系の現在位置が周辺領域にあり、角速度データがステッピングモータの最高速度より大きくかつ周辺領域に近づく方向を示すとき、補正光学系がステッピングモータの最高速度より小さい速度で中心方向へ駆動されるよう角速度データを補正する（Ｓ５１０）。 - 特許庁

As shown in a cross section cut by a plane including a rotary shaft center 4, this V-belt pulley 1 is a ring body comprising three sheets of plate like ring bodies being a large diameter part 8, and two sheets of plate like ring bodies being a small diameter part 10, both of which are alternately-joined in layers in a rotary shaft direction.例文帳に追加

回転軸心４を含む平面で切断した断面に示されるように、このＶベルトプーリー１は、３枚の板状リング体である大径部８と、２枚の板状リング体である小径部１０とが、回転軸方向に向かって交互に層状接合されることにより構成されるリング体である。 - 特許庁

The backlight 2 is equipped with a supporting plate, a light-emitting rotator 6 rotatably arranged and supported on the supporting plate in a plurality of numbers, and a rotation mechanism in which the light-emitting rotator 6 is rotated and driven, and the backlight 2 is prepared in which the light-emitting rotator 6 has a white LED module 10 extending in the radial direction from the rotation center.例文帳に追加

バックライト２が、支持板と、該支持板上で回転可能に複数並べて支持された発光回転体６と、発光回転体６を回転駆動する回転機構とを備え、発光回転体６が、回転中心から半径方向に延在する白色ＬＥＤモジュール１０を有したバックライト２とする。 - 特許庁

The vapor growth device includes a plurality of guide boards 13a and 13b for dividing a plurality of gas paths in a plurality of kinds of gases which are introduced from the center of a reaction chamber 2 and which form a first gas introduction path 3a, a second gas introduction path 3b, and a third gas introduction path 3c in the height direction of the reaction chamber 2.例文帳に追加

反応室２の中央部から導入され、反応室２の高さ方向に各層の第１ガス導入経路３ａ、第２ガス導入経路３ｂ、第３ガス導入経路３ｃを形成する複数種類のガスにおける各ガス経路の間を仕切る複数のガイド板１３ａ・１３ｂを備えている。 - 特許庁

When the electric angle θe2 of the second motor is out of the normal electric angle range θep (S130), the ring gear shaft is rotated to a normal rotation direction by the torque from the first motor before a starting start, and the electric angle θe2 of the second motor is set as the center of the normal electric angle range θep (S140-S170).例文帳に追加

また、第２モータの電気角θｅ２が正常電気角範囲θｅｐの範囲外では（Ｓ１３０）、始動開始前に第１モータからのトルクによりリングギヤ軸を正転方向に回転させて第２モータの電気角θｅ２を正常電気角範囲θｅｐの中心とする（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）。 - 特許庁

The vertical shaft type windmill includes a pair of the plate vanes formed in a point narrowed state and mounted at positions deviated at 90° of a phase in a circumferential direction to each other on both upper and lower surfaces of a circular frame plate disposed at a vertical rotary shaft as a center, and a ring for weighting mounted integrally with a peripheral edge of the circular frame plate.例文帳に追加

先窄まり状に形成された一対の板羽根を、垂直回転軸を中心に配した円形枠板の上下両面に、互いに周方向へ位相を９０°ずらした位置に取り付け、前記円形枠板の周縁には加重用のリング体を一体に取り付けて風車を構成する。 - 特許庁

Concerning this antenna attaching device for under the eaves, the antenna is attached to one end of a V-shaped supporting arm, the other end of the V-shaped supporting arm is pivoted to an attachment for under the eaves fixed to a rafter and the antenna is located and fixed in the desired direction by turning the V-shaped supporting arm with the pivot as a center.例文帳に追加

Ｖ字状支持アームの一端にアンテナを取付け、垂木に固着した軒下取付具にＶ字状支持アームの他端を枢着し、前記枢着点を中心にＶ字状支持アームを回動させてアンテナを所望の方向に配置固定するようにした軒下用アンテナ取付装置とした。 - 特許庁

When the angle of the belt wound on the meandering control roller 28 is changed with the change of the belt layout, a bearing portion 34 on the side of the movable end 28a of the meandering control roller 28 is oscillated around an approximate center of axis of the roller 26 in response to the change and the displacement direction of the movable end 28a of the roller is thereby changed.例文帳に追加

ベルトレイアウトの切換えにより蛇行制御ローラ２８へのベルト巻付き角度が変化したときに、その切換えに応じて蛇行制御ローラ２８の可動端２８ａ側の軸受部３４をローラ２６の略軸心回りに揺動させてローラ可動端２８ａの変位方向を変化させる。 - 特許庁

In the stabilizer bush formed of a rubber elastic body for elastically supporting a stabilizer bar in a car body, an upper part and a lower part of the peripheral wall surface 30A of a through hole 30 are provided with projection parts 32 and 34 semi-annularly projecting toward the center of the axis of the stabilizer bar so as to elastically pinch the stabilizer bar in the vertical direction.例文帳に追加

スタビライザバーを車体に弾性支持させるゴム弾性体製のスタビライザブッシュ１０において、挿通孔３０の周壁面３０Ａの上部及び下部に、スタビライザバーの軸心に向い半環状に突出する突出部３２及び３４を設けて、それらによりスタビライザバーを上下方向に弾性的に挟むようにする。 - 特許庁

In the mold structure having a disk like substrate and a projecting and recessed part formed by arranging a plurality of projecting parts and recessed parts on one surface of the substrate, the sectional shape in the arrangement direction of the recessed part is such a generally projecting shape that both end parts of a bottom side in the recessed part cave in more than a center part thereof.例文帳に追加

円板状の基板と、該基板の一方の表面に複数の凸部及び凹部が配列されたことによって形成された凹凸部を有してなり、前記凹部の配列方向における断面形状が、該凹部における底辺の両端部が中央部よりも陥没した略凸形状であるモールド構造体である。 - 特許庁

The metallic bag 37 expands so as to attract the joint part with the working pin 39 toward the center of a bag shape at the completion timing of expansion and so as to movably attract the working pin 39 in an axial direction, thus deploying at least around the joint part with the working pin 39 before working in a flat state.例文帳に追加

金属バッグ３７が、作動ピン３９との連結部位を膨張完了時の袋形状の中心側に引き寄せるように膨張して、作動ピン３９を軸方向に沿って引き込むように移動可能に、作動前に少なくとも作動ピン３９との連結部位付近を、平らに展開させて構成されている。 - 特許庁

The engaging member 62 includes a rock part 63 arranged at a lower part of the door 13, and the front door beam member 36 has a recessed part 57 formed at the center of a cylindrical door beam body 56 extending in the front-back direction of a vehicle 12 and a loop-shaped wire 64 hung around the recessed part 57 and the rock part 63.例文帳に追加

係止部材６２は、ドア１３の下部に設けたロック部６３を備え、前ドアビーム部材３６は、車両１２の前後方向に延びている円筒状のドアビーム本体５６の中央に設けた凹み部５７と、凹み部５７とロック部６３に掛け渡したループ状のワイヤー６４と、を備えている。 - 特許庁

In the state of sliding the grip 2 in the direction of the center part of the core 1 to form a rotary elliptical body with the core 1 as an axis by the plurality of ribs 3 cured like bows, a stopper pin 8 which can be pulled out and inserted is inserted to a hole through the grip 2 and the core 1 to fix the grip 2 and the core 1.例文帳に追加

そして、グリップ２を芯棒１の中央部の方向にスライドさせて弓状に曲げた複数の骨３で芯棒１を軸とする回転楕円体を形成させた状態で、グリップ２と芯棒１を貫通する穴に、抜き差し可能なストッパーピン８を差し込むことで、グリップ２と芯棒１を固定可能にする。 - 特許庁