「Direction Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of electrodes 11a, 11b for constant-current supply and a pair of electrodes 12a, 12b for voltage measurement comprising a chemical liquid-resistant material, passing the conduit center, and crossing the conduit in the vertical direction to the conduit axis, respectively, are arranged in the conduit 2 for measurement, and the conductivity is measured by a four-electrode method.例文帳に追加

測定用管路２内に、管路中心を通り管路軸に対して垂直方向に管路を横断する耐薬液用材料からなる一対の定電流供給用電極１１ａ，１１ｂおよび一対の電圧測定用電極１２ａ，１２ｂを配置し、４電極法によって導電率を測定する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional automatic ticket gate device is not necessarily convenient for a user since control of a gate door is delayed to result in confusion of determination of the user especially when moving speed of the user is fast since an adult or child is determined at the center of the longitudinal direction of a body of the automatic ticket gate device.例文帳に追加

従来の自動改札装置は、自動改札装置の本体長手方向の中心で大人か小児かを判定するため特に利用者の移動速度が速いとき、ゲート扉の制御が遅れてしまい利用者の判断を惑わせる結果となっており、利用者にとって必ずしも利便性の良いものとはいえない。 - 特許庁

The stirring mechanism 16 comprises a magnetic rotor 18 which is disposed at one end of the high-pressure vessel and is rotated by the magnetic force of the magnetic stirrer, a revolving shaft 20 which is fixed at the center of rotation of the rotor and extends in the high-pressure vessel in an orthogonal direction and stirring vanes 22 which are mounted at one end of the revolving shaft.例文帳に追加

攪拌機構１６は、高圧容器の一方の端部に設けられ、マグネチックスターラの磁力によって回転する磁性回転子１８と、回転子の回転中心に固定されて直交する方向で高圧容器内に延在する回転軸２０と、回転軸の他方の端部に取り付けられた攪拌翼２２とから構成される。 - 特許庁

In a state of an indirect mechanism 40 fixing an attitude of a link passing through the first rotation center of the first parallel linkage, when the first arm element is rotated by just a first angle, the second arm element is rotated by just an angle half of the first angle in an opposite direction of the first arm element with respect to the first arm element.例文帳に追加

間接機構(40)が、第１平行リンク機構の、第１回転中心を通過するリンクの姿勢を固定した状態で、第１腕要素が第１角度だけ回転したとき、第２腕要素を第１腕要素に対して、第１腕要素とは反対向きに、第１角度の２倍の角度だけ回転させる。 - 特許庁

This communication cable is equipped with the interposition 10 having barriers 10a extending in the radial direction from the center; pair stranded cables 23 arranged between the barriers 10a of the interposition 10; and a shield 30 covering the interposition 10 and the pair stranded cables 23 in a lump, and the thickness t of the barrier 10a of the interposition 10 is specified to 0.6-0.8 mm.例文帳に追加

中心から放射方向に延在する隔壁１０ａを有する介在１０と、介在１０の隔壁１０ａ間に配設された対撚線２３と、これらの介在１０および対撚線２３を一括被覆する外被３０とを備えた通信ケーブルにおいて、介在１０の隔壁１０ａの厚さｔを、0.6mm〜0.8mmとする。 - 特許庁

In each optical system 1A, 1B, when positioned over the mouth part 99a, each position relation between lenses 10a, 10b and aperture diaphragms 11A, 11B is set respectively so that the main beam of light relative to imaging of the optical image of the mouth part 99a is tilted in the separating direction from the center line 9 of the mouth part 99a.例文帳に追加

各光学系１Ａ，１Ｂは、口部９９ａの上方に位置決めされたとき、口部９９ａの光学像の結像に関わる光の主光線が口部９９ａの中心線９から離れる方向へ傾斜するようにレンズ１０ａ，１０ｂと絞り１１Ａ，１１Ｂとの位置関係がそれぞれ設定されている。 - 特許庁

To provide a decoration body drive unit for operating at high-speed an arm, which is rockable in a direction substantially in parallel with a game board surface with a rotary axis arranged at one end as a center, and a mobile generator which is arranged at the distal end, and stably stopping the arm and the mobile object at any stop position on the game board surface.例文帳に追加

一端に設けた回動軸を中心として遊技盤面と略平行な方向へ揺動するアーム、及びその先端に設けた可動役物を高速動作させることができ、更に遊技盤面上の任意の停止位置に安定して停止させることができる装飾体駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

The placement table includes a support member 10 suspended integrally from a lower part thereof while matching its rotating axis with the rotating center of the placement base, the guide mechanisms include guide rails 31 and 33 engaged with the support member to guide the placement base in the carrying direction, and the guide rails include a rotation driving part, a rotating part, and a rotation release part.例文帳に追加

載置台の下部には、回転中心と回転軸線を一致させて一体的に垂下された支持部材１０を設け、ガイド機構は、支持部材に係合して載置台を搬送方向に案内するガイドレール３１、３３を備え、かつガイドレールには、回転駆動部と回転部と回転解除部とを設けた。 - 特許庁

A super resolution spot is formed on the recording layer of an optical disk 5, by using a variable phase filter 3 that has three areas 3a-3c capable of producing phase difference in level in the radial direction, and by imparting π phase difference in level between the center area 3b and the areas 3a, 3c on both sides at the time of recording.例文帳に追加

ラジアル方向に位相段差を生じ得る３つの領域３ａ〜３ｃを有する可変位相フィルタ３を用い、記録時には、中央の領域３ｂと両側の領域３ａ，３ｃとの間にπの位相段差を与えることによって、光ディスク５の記録層上に超解像スポットを形成する。 - 特許庁

A long hole 121 is penetrated and formed along the arrangement direction of rack teeth 106 at the side of an insertion end 100A to a specimen board insertion opening 12, and a center lever section 122 that can be elastically deformed is formed between one side of the long hole 121 and the tooth bottom side of a rack tooth 106 by the long hole 121.例文帳に追加

検体板挿入口１２に対する挿入端１００Ａ側に、ラック歯１０６の配列方向に沿って長い長孔１２１を貫通形成し、長孔１２１によって長孔１２１の一辺とラック歯１０６の歯底側との間に、弾性変形可能な両持ち梁部１２２を形成する。 - 特許庁

Around the permanent magnet 3, a silicon rotor 5 is provided through a silicon contact spring 7 supported by a silicon hinge spring 4 on the substrate 2 in such a way as rotating round the longitudinal direction center of the magnet 3 as a fulcrum, and on this silicon rotor 5, a coil 6 is provided which is subjected to such a patterning as orbiting round the magnet.例文帳に追加

永久磁石３の周囲には、永久磁石３の長手方向中心を支点として回動するようにシリコン基板２にシリコンひんじバネ４で支持されたシリコン接点バネ７を介したシリコン回動体５があり、その上に、永久磁石を周回するようにパターニングされたコイル６が形成される。 - 特許庁

In the coreless crawler having the rubber projection 11 arranged on an inner peripheral surface in constant pitches and a rubber lag on an outer peripheral surface, the center of a peak of the rubber projection for the crawler is offset to an opposite side against an advancing direction when the rubber projection advances from a grounding surface side to a sprocket.例文帳に追加

内周面に一定ピッチで配置されたゴム突起と外周面にゴムラグを備えた芯金レスクロ−ラにあって、前記ゴム突起は接地面側からスプロケットに向かって進む際、ゴム突起の頂部の中央が進行方向と反対側にオフセットされていることを特徴とする芯金レスクロ−ラのゴム突起形状。 - 特許庁

The surface protection polyolefin film comprises a base layer (A layer) comprising a biaxially oriented polypropylene resin film with a center line average roughness Ra of 0.05-0.5 μm and a self-adhesive layer (B layer) comprising a polyolefin resin and oriented monoaxially and has a thermal shrinking rate of 0-2.5% in the longitudinal direction at 100°C.例文帳に追加

中心線平均粗さＲａが０．０５〜０．５μｍの二軸延伸ポリプロピレン樹脂フィルムを含む基層（Ａ層）と、ポリオレフィン樹脂を含みかつ一軸方向に延伸されてなる自己粘着層（Ｂ層）とを含み、１００℃の長手方向の熱収縮率が０〜２．５％である表面保護用ポリオレフィンフィルムとする。 - 特許庁

A communication passage 3 for communicating the aerosol container and a stem with each other is provided, a jetting port 5 for jetting an aerosol content which communicating with the communication passage 3 is formed circularly cylindrical by providing a core 7 in the center part in the axial direction and the aerosol content is jetted to be dispersed circularly cylindrical from the jetting port 5 through the communication passage 3.例文帳に追加

エアゾール容器のステムと連通する連通路3を設け、この連通路3と連通するエアゾール内容物の噴射孔5を、軸方向中央部に中子7を設けることにより環状の筒状に形成し、連通路3を介して噴射孔5からエアゾール内容物を環状に分散して噴射可能とする。 - 特許庁

The passage hole diameter of the electron beam in a periphery 6A of a perforated area AR is made smaller than the passage hole diameter of the electron beam at the end portions of a main part 6B located adjacent in the central direction, and the passage hole diameter of the electron beam in the main part 6B is made larger in the periphery than at the center.例文帳に追加

シャドウマスク６の有孔領域ＡＲの外周部分６Ａにおける電子ビーム通過孔の径を、中心方向に隣接する主要部分６Ｂの端部における電子ビーム通過孔の径より小さくし、主要部分６Ｂの電子ビーム通過孔の径を、中央部より周辺部で大きくした。 - 特許庁

In the portion where the first parts 13a, 14a of the first or the second external electrode 13, 14 in a first main face 10a are provided, a portion which is not opposed to the first reinforcement layers 17a is positioned closer to a center in a thickness direction than that which is opposed to the first reinforcement layers 17a.例文帳に追加

第１の主面１０ａのうちの第１または第２の外部電極１３，１４の第１の部分１３ａ、１４ａが設けられている部分において、第１の補強層１７ａと対向していない部分は、第１の補強層１７ａと対向している部分よりも厚み方向の中央寄りに位置している。 - 特許庁

A cutting edge 52 is supported to be movable in a direction substantially orthogonally crossing with the axis A1 via a cutting edge supporting member 50 on a revolution member 38 supported on the frame 21 to be revolvable with the axis A1 of the pipe 29 as a center and is pressed toward an outer periphery of the pipe 29 by a spring 58 for pressing.例文帳に追加

フレーム２１に対しパイプ２９の軸線Ａ１を中心に旋回可能に支持された旋回部材３８上には切刃支持部材５０を介して切刃５２を前記軸線Ａ１とほぼ直交する方向へ移動可能に支持し、押圧用バネ５８によりパイプ２９の外周に向かって押圧する。 - 特許庁

A core wire material 4a whose outer diameter is roughly same along an axial direction is prepared, the surface hardening treatment of the core wire material is executed, and a surface hardened layer 8 is formed on the outer periphery of the core wire material in the range of a prescribed depth not reaching the center from the outer peripheral surface of the core wire material.例文帳に追加

軸方向に沿って外径が略同じワイヤ芯線素材４ａを準備し、ワイヤ芯線素材の表面硬化処理を行い、前記ワイヤ芯線素材の外周面から中心までには到達しない所定深さの範囲で、前記ワイヤ芯線素材の外周に表面硬化層８を形成する。 - 特許庁

A plurality of layers formed on a flexible substrate 1 comprise organic EL element layers interposed between the uppermost layer 9 and the flexible substrate 1 and inorganic moisture-proof layers 2, 8 clipping the organic EL element layers, and the inorganic moisture-proof layers 2, 8 are positioned nearly in the center in the thickness direction of the organic EL element structure.例文帳に追加

可撓性基板１上に形成される複数の層は、最表面層９と可撓性基板１との間に介在する有機ＥＬ素子層と、有機ＥＬ素子層を挟む無機防湿層２，８とを備え、無機防湿層２，８は有機ＥＬ素子構造体の厚み方向の略中央部に位置する。 - 特許庁

The seal washer 3 is constituted of a sectionally T-shaped retainer 13 constituted of a metal ring 11 and a core bar 12 projected from a center part of the inner peripheral surface and formed in the peripheral direction and a sectionally U-shaped elastic body 14 formed integrally so as to surround left and right parts and a bottom part of the core bar 12.例文帳に追加

シールワッシャー３を、金属環１１とその内周面の中央部より突出して周方向に形成されている芯金１２とからなる断面Ｔ字状のリティナー１３と、芯金１２の左右および底部を包囲するように断面凹字状で一体に形成されている弾性体１４とによって構成する。 - 特許庁

In the metallic bat 1 for baseball-softball having a grip part 2 and the grip end section 3 which are of the tie cup type, the outer peripheral face of the grip end section is formed with steps of three steps and the grip part draws out a grip tape in which a protruded portion is formed in the center section in a longitudinal direction.例文帳に追加

タイカップタイプのグリップ部２とグリップエンド部３を有する金属製野球・ソフトボール用バット１において、前記グリップエンド部の外周面は３段の段付きに形成し、前記グリップ部は長手方向の中央部に凸部を形成したグリップテープを巻回した金属製野球・ソフトボ−ル用バット１を構成するものである。 - 特許庁

A pillar part 3 of a holder 1 left to be formed in a barrel part, when the window 10 is formed, comprises a pillar central part 4 formed in the axial direction center, pillar end parts 6 integrally connected to a pair of annular side parts 2, and pillar sloped parts 8 integrally connecting the pillar central part 4 and the pillar end parts 6.例文帳に追加

窓１０の形成時に胴部に残されて形成される保持器１の柱部３は、軸方向中央に形成される柱中央部４、一対の環状側部２に一体的に結合される柱端部６、及び柱中央部４と柱端部６とを一体的に連結する柱傾斜部８とから成る。 - 特許庁

The difference between respective light receiving outputs from respective light receiving regions parted by the second parting line is detected, adjustment is performed so that the difference between respective light receiving outputs becomes zero, and the position of the light receiving spot of the light receiving element is set approximately at the center of the light receiving element in the direction orthogonal to the second parting line.例文帳に追加

そして、前記第２の分割線により分割された各受光領域からの各受光出力差を検出し、この各受光出力差がゼロとなるように調整して前記受光素子の受光スポットの位置を前記第２の分割線と直交する方向においてその受光素子の略中央に設定する。 - 特許庁

The grid surface 121 is more inclined with respect to a surface PL2 orthogonal to a plane PL1 including the wire electrode 110 and the rotation center C of the photoreceptor drum 52 than the plane PL1, so that the grid electrode 120 and the shield electrode 131 get closer to the photoreceptor drum 52 on the downstream side in the rotational direction of the photoreceptor drum 52.例文帳に追加

グリッド面１２１は、ワイヤ電極１１０と感光体ドラム５２の回転中心Ｃを含む平面ＰＬ１よりも感光体ドラム５２の回転方向下流側においてグリッド電極１２０とシールド電極１３１が感光体ドラム５２に近づくように、平面ＰＬ１の直交面ＰＬ２に対して傾斜している。 - 特許庁

In a drying process to dry a phosphor liquid 3 applied to the inner surface of a glass tube 1, when the glass tube 1 is rotated with the longitudinal center axis of the glass tube 1 used as the axis of rotation, the glass tube 1 is supported by a bending support mechanism 16, and is bent and deflected against gravity direction.例文帳に追加

ガラス管１の内面に塗布した蛍光体液３を乾燥させる乾燥工程において、ガラス管１の長手方向の中心軸を回転軸としてガラス管１を回転させる際、ガラス管１を曲げ支持機構１６によって支持するとともに、重力方向に対して曲げてたわませる。 - 特許庁

This hot air circulation auto rack dryer comprises a rotating angle control means 1 for making constant the rotating angle of the leaf when it is tilted within a predetermined angle range by the movement of the center of gravity of the leaf itself by its own weight while the leaf 51 is moved from the attitude vertical to the installation surface of the dryer in the reversal direction.例文帳に追加

リーフ５１が、熱風循環式オートラック乾燥機の設置面に対して垂直な姿勢から更に反転方向への移動中に、該リーフ自身の自重による重心移動によって所定の角度範囲内で傾斜するときの該リーフの回転角度を一定にする回転角度制御手段１を備えている。 - 特許庁

The method for restraining the thermal-crown of the hearth roll 20 arranged at the outlet side of a gas-water cooling device 10 for cooling the continuously cast steel sheet 6, is characterized in that the water is jetted onto at least the outer surface 22 at the center part in the axial direction of the hearth roll 20.例文帳に追加

連続焼鈍された鋼板６を冷却する気水冷却装置１０の出側に設けられたハースロール２０のサーマルクラウン抑制方法であって、少なくともハースロール２０の軸方向中央部外表面２２に、水を吹き付けることを特徴とする、ハースロールのサーマルクラウン抑制方法とする。 - 特許庁

An ammunition is constituted by placing a bullet on an end portion of the cartridge, charging the propellant powder in the cartridge, and supporting the primer body 16 receiving igniter powder 23 on a center of a bottom portion inner face of the cartridge in a state of projecting to the end side along the axial direction of the cartridge.例文帳に追加

弾薬は、薬きょうの先端部に弾丸が配設され、薬きょう内には発射薬が充填されると共に、薬きょうの底部内面の中心には着火薬２３が収容された火管体１６が薬きょうの軸線方向に沿って先端側へ突出するように支持されて構成されている。 - 特許庁

A pestle holding mechanism or a mortar holding mechanism to arrange and hold a large number of the pestle or the mortars, etc., to polish, a vertical connecting shaft provided on a rotating center of the pestle holding mechanism or the mortar holding mechanism and a rotating output to revolve this vertical shaft in the peripheral direction while rotating this vertical connecting shaft are provided.例文帳に追加

研磨すべき杵又は臼等の多数を配列保持せしめるための杵保持機構又は臼保持機構と、杵保持機構又は臼保持機構の回転中心上に設けた垂直連結軸と、これら垂直連結軸を自転させながら、この垂直軸を周方向へ公転せしめるための回転出力を設けた。 - 特許庁

A control device calculates an unbalance angle position and an unbalance quantity, based on a rotation standard position of a rotary shaft detected by a rotation standard position detector and an amplitude quantity of vibration in the radius direction relative to the shaft center of the rotary shaft detected by a displacement detector, by rotating the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸を回転させ、回転基準位置検出器により検出された回転軸の回転基準位置と、変位検出器により検出された回転軸の軸心に対する半径方向の振動の振幅量に基づき、制御装置が回転軸のアンバランス角度位置とアンバランス量を算出する。 - 特許庁

In the electromagnetic relay 1 in which a contact and b contact are respectively arranged and installed at respective sides of the center line of a card extending in a slide direction 82 of the card and driven by the common card, a guide piece 90 is formed in an engaging hole 81 of the card 8, while a groove 66 is formed in a tongue piece 65 of an armature 6.例文帳に追加

ａ接点およびｂ接点がカードのスライド方向８２に延びる該カードの中心線の各側にそれぞれ配設され、共通の該カードで駆動される電磁リレーにおいて、カード８の係合孔８１に案内片９０を形成する一方、接極子６の舌片６５に溝６６を形成する。 - 特許庁

The level differences are so formed as to reduce the thickness in the optical axis direction of a phase shifter surface toward a periphery from the center of the optical axis toward d2 so that the aberrations generated by the differences in wavelength, the differences in substrate thicknesses and differences in numerical apertures are corrected without causing the degradation in the efficiency of using the light, in the case of a DVD.例文帳に追加

光軸中心からｄ２までは、周辺に向かうに従い位相シフタ面の光軸方向の厚さが薄くなるように段差を形成し、ＤＶＤのときに、波長の違い、基板厚の違い、及び開口数の違いにより発生する収差を光利用効率の低下を招くことなく補正する。 - 特許庁

The surface material 1 is disposed in the width direction of the absorbent article, and comprises one first sheet 11 positioned at the center part, two second sheets 12a and 12b positioned on both sides of the first sheet 11, and two third sheets 13a and 13b positioned on the outer side of the respective two second sheets 12a and 12b.例文帳に追加

本発明の表面材１は、吸収性物品の幅方向に配されており、中央部に位置する1枚の第１シート１１と、第１シート１１の両側に位置する２枚の第２シート１２ａ，１２ｂと、この２枚の第２シート１２ａ，１２ｂそれぞれの外側に位置する２枚の第３シート１３ａ，１３ｂからなる。 - 特許庁

With respect to the position of a slot SL of a core 2 around which coils 1a, 1b, 1c are wound, the position of a slot SL of cores 3, 4 around which coils are not wound is shifted toward a motor rotating direction by setting a motor rotating shaft as a center, and the cogging torque generating period of a motor is shortened.例文帳に追加

コイル１ａ，１ｂ，１ｃが巻かれたコア２のスロットＳＬに対して、コイルが巻かれていないコア３，４のスロットＳＬの位置を、モータ回転軸を中心としてモータ回転方向にずらす（本例では角度３０度ずらす）ことにより、モータのコギングトルク発生周期を短くする（本例では、１回転で１２周期となる）。 - 特許庁

A triangular louver 13 arranged in a truncated chevron shape is arranged in a plate part 12b of an offset type inner fin 12, and is positioned in a part where the almost center between two louvers 13 for constituting the truncated chevron shape almost overlaps with a segment 12a positioned on the downstream side of these two louvers 13 when viewed from the exhaust air flowing direction.例文帳に追加

オフセット型のインナーフィン１２の平板部１２ｂにハの字状に配置した三角状のルーバ１３を設けるとともに、排気の流通方向から見て、ハの字構成する２枚のルーバ１３間の略中央が、この２枚のルーバ１３の下流側に位置するセグメント１２ａと略重なるような部位に位置させる。 - 特許庁

In an electrostatic coating method, shaping air is blown off toward the outer peripheral surface of an atomizing head 20 in a twist direction with respect to a rotary shaft axis from the rear of the atomizing head 20 at a time of coating and, at the same time, central air is blown off forwardly from the center part of the atomizing head 20.例文帳に追加

（１）塗装時に、霧化頭２０の後方から回転軸芯に対して捩じれ方向に霧化頭２０の外周面側に向けてシェーピングエアを吹き出すと同時に、霧化頭２０の中心部から霧化頭２０の中心部前方へ向けて中央エアを吹き出す、回転霧化静電塗装方法。 - 特許庁

To put it concretely, four guiding devices 221-224 are disposed in steps and the first guiding device 221 of the top stage, the second guiding device 222 of the second stage and the fourth guiding device 224 of the bottom stage are respectively parallel and disposed so as to make the center in a longitudinal direction respectively be on the same straight line.例文帳に追加

具体的には、４つの誘導装置２２１〜２２４が段状に配設されており、最上段の第１誘導装置２２１と、２段目の第２誘導装置２２２と、最下段の第４誘導装置２２４とはそれぞれ平行で、且つ長手方向の中心がそれぞれ同一直線状となるように配設されている。 - 特許庁

A condensing lens 111 having a convex lens shape formed in a pixel region, is formed in such a shape that a flat shape viewed from the vertical direction to the lens face is a rough octagon, and that not-adjoining four sides are straight lines, and that the other four sides are a part of a rough circle having a rough center of the rough octagon as its central point.例文帳に追加

画素領域内に形成された凸レンズ形状を有する集光レンズ111を、レンズ面と垂直な方向より見た平面形状が略八角形で、隣り合わない４つの辺は直線、他の４つの辺は前記略八角形の略中心を中心点とする略円の１部である形状とする。 - 特許庁

A plate 17 forming a circulation path 18 (FIG. 3) and a channel plate connecting the circulation path 18 and a common channel 20 for circulation are randomly patterned by the angle in which the circulation path 18 is extending in the radial direction of a circle 19 drawing the radius drawing the length of the circulation path 18 by using a nozzle 16 as a center.例文帳に追加

循環路１８を構成するプレート１７（図３参照）ならびに循環路１８と循環用共通流路２０とをつなぐ流路プレートに、ノズル１６を中心として循環路１８の長さを半径に描いた円１９の半径方向に、循環路１８の延びる角度をランダムにパターンニングする。 - 特許庁

A reinforcing rib 50 formed at a center part in a width direction of a bottom plate part 48 of the terminal metal fitting 30 is formed of a metal plate material of a given thickness folded, with which, a thickness of the reinforcing rib 50 is made larger than that of another part of the bottom plate part 48 formed at the same given thickness as the metal plate material.例文帳に追加

端子金具３０の底板部４８の幅方向の中央部に形成された補強リブ５０は、所定厚さの金属板材が折り返して形成されており、これにより、その補強リブ５０の厚みが金属板材と同じ所定厚さで形成された他の底板部４８よりも厚くされる。 - 特許庁

When the first and second support shafts are separately moved in the X-axis direction, the support member is turned around an axis parallel to a Y-axis, a first drive mechanism 30 mounted thereon is turned together, and a lens machining tool 8 mounted on the first drive mechanism is tilted relative to the center axis (Z axis) of a lens holder 7.例文帳に追加

第１、２支軸をＸ軸方向に個別に移動させると、支持部材がＹ軸に平行な軸線回りに旋回し、ここに搭載されている第１駆動機構３０も一緒に旋回し、第１駆動機構に搭載されているレンズ加工具８がレンズホルダ７の中心軸線（Ｚ軸）に対して傾斜する。 - 特許庁

When the base material 1 for the substrate is divided from the scribe groove 9 as a starting point, microcracks generated on the inner surface of the scribe groove 9 formed on the surface of the base material 1 for the substrate in the thickness direction center part side of the base material 1 for the substrate are positioned on the end surface of the substrate 3 which is obtained by dividing.例文帳に追加

そのため、スクライブ溝９を起点として基板用基材１が分割されると、分割して得られる基板３の端面には、基板３の表面よりも基板３の厚さ方向中心部側に、スクライブ溝９を形成した際にスクライブ溝９の内面に発生したマイクロクラックが位置するようになる。 - 特許庁

An iron removing device is provided with a tilting means 30 for inclining the column shaft direction of a magnet unit 2, which is installed in the center of the cylindrical deironing chamber, against the cylinder shaft of the deironing chamber 1 by an arbitrary angle, and is attached with a cover cylinder 3 made of a non-magnetic material, which detachably covers the magnet unit 2.例文帳に追加

筒状の除鉄チャンバー内の中央部に配設したマグネットユニット２の柱軸方向を、除鉄チャンバー１の筒軸に対して、任意の角度傾けさせる為の傾動手段３０を設け、且つ、マグネットユニット２に着脱自在に被せる、非磁性体製のカバー筒３を付属させたことを特徴とする。 - 特許庁

The image control section 2 generates a low spatial frequency image with the determined size of the display pattern and resulting from eliminating spatial frequency components at which the luminance contrast sensitivity of the driver is obtained by the center vision only and displays the low spatial frequency image at the display position of the display pattern in the horizontal direction.例文帳に追加

画像制御部２は、決定された表示パターンの大きさを有し、中心視のみで運転者の輝度コントラスト感度が得られる空間周波数成分を除いた低空間周波数画像を生成し、当該低空間周波数画像を、水平方向における表示パターンの表示位置に表示させる。 - 特許庁

In addition, when the lens holder 4 is driven in the tracking direction, the magnetic torque T1, T2 generating between a tracking driving coil 53 and a tracking driving magnet 51, 52 is controlled so that the center axial line H goes through the contact part 43 with which the inner peripheral surface of the axis hole 41 comes into contact corresponding to the supporting axis 3.例文帳に追加

また、レンズホルダ４をトラッキング方向に駆動するとき、トラッキング駆動コイル５３とトラッキング駆動マグネット５１、５２の間に発生する磁気的な回転駆動力Ｔ１、Ｔ２は、その中心軸線Ｈが支軸３に対して軸孔４１の内周面が接する被接触部４３を通るようにする。 - 特許庁