「Disposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical laminate with the pressure-sensitive adhesive layer is obtained by disposing a pressure-sensitive adhesive layer formed by crosslinking an aliphatic polyester resin (A) on an optical laminate.例文帳に追加

光学積層体上に、脂肪族ポリエステル系樹脂（Ａ）が架橋されてなる粘着剤層を設けてなることを特徴とする粘着剤層付き光学積層体。 - 特許庁

To provide a load distribution system setting a distribution rule to a context-dependent distributor 103 such that an event necessary for each processing server to execute a set processing rule is properly distributed by disposing the plurality of processing servers and disposing the context-dependent distributor 103 in a stage before the processing servers.例文帳に追加

処理サーバを複数配置し、処理サーバの前段にコンテキスト依存振り分け器１０３を配置することで、それぞれの処理サーバが設定された処理ルールを実行するために必要なイベントが適切に分配させるようにコンテキスト依存振り分け器１０３に振り分けルールを設定する負荷分散システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method for the noncontact power-receiving device includes a step S100 of disposing the coil unit 400, a step S110 of disposing the shield 191, and a step S130 of adjusting the capacity of the capacitor 440 according to the distance between the shield 191 and the coil unit 400 so that the resonance frequency is adjusted to a given frequency.例文帳に追加

そして、非接触受電装置の製造方法は、コイルユニット４００を設置する工程Ｓ１００と、シールド１９１を設置する工程Ｓ１１０と、共鳴周波数が所定の周波数となるように、コンデンサ４４０の容量をシールド１９１およびコイルユニット４００の間の距離に応じて調整する工程Ｓ１３０とを備える。 - 特許庁

The diazo copying material is obtained by disposing a photosensitive layer containing mainly a diazo compound and a coupling component on a support comprising acid-free paper whose surface pH is ≥5.5 by way of a precoat layer and further disposing a back layer on the side of the support opposite to the photosensitive layer, wherein the back layer contains benzotriazole or its derivative.例文帳に追加

紙面ＰＨが５．５以上の中性紙からなる支持体にプレコート層を介して、ジアゾ化合物及びカップリング成分を主成分とする感光層を設け、更に感光層の反対側にバック層を設けたジアゾ複写材料であって、該バック層にベンゾトリアゾールまたはその誘導体を含有することを特徴とするジアゾ複写材料。 - 特許庁

On a main surface 311 of the base unit 31, an electrode 33 with electrode elements disposed along a disposing direction perpendicular to a light propagating direction is formed, the supply of a voltage between the electrode elements causes a periodical refraction index change along the disposing direction in the inside of the base unit 31, and light propagating the inside of the base unit 31 is diffracted.例文帳に追加

ベース部３１の主面３１１には、光の進行方向に垂直な配列方向に電極要素が並ぶ電極３３が形成され、電極要素間に電圧を付与することにより配列方向における周期的な屈折率の変化がベース部３１の内部に生じ、ベース部３１の内部を進行する光が回折する。 - 特許庁

The original plate is obtained by disposing an image recording layer comprising a material which absorbs light and generates heat, a resin having phenolic hydroxyl groups and soluble in an aqueous alkali solution and a compound having 1-6 groups represented by a specified structure on at least the front face of a support and disposing a coating layer on the rear face of the support.例文帳に追加

光を吸収し熱を発生する物質と、フェノール性水酸基を有するアルカリ水溶液可溶性樹脂と、特定の構造で表される基を１〜６個有する化合物とを含有する画像記録層を少なくとも支持体の表面に設け、コーティング層を支持体の裏面に設けたことを特徴とする平版印刷版用原版。 - 特許庁

This lock stitch type embroidering machine equipped with balances 7 for taking up upper yarns (a), characterized by disposing yarn-taking members 25 in upper yarn-turning portions 18 disposed in the upstream sides of the balances 7 in the routes of the upper yarns (a), respectively, and disposing an actuator 31 for changing the postures of the yarn-taking members 25 for the yarn-taking members 25.例文帳に追加

上糸ａを取り上げる天秤７を備えた本縫い形式の刺繍ミシンにおいて、前記上糸ａの経路における前記天秤７の上流に配設した上糸転向部１８に糸取り部材２５を設け、この糸取り部材２５にその姿勢を変更させるアクチュエータ３１を設けるよう構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This seedling-raising frame provided with a frame for surrounding a seedling-raising region is characterized by burying the lower portion 89 of the frame underground, disposing a heater 90 for heating the ground underground surrounded with the lower portion 89, and disposing the frame upper portion 88 upward projected from the ground surface in a state capable of being separated from the lower portion 89.例文帳に追加

育苗領域を囲む枠体を備えて構成される育苗枠において、前記枠体の下部８９を地面下に埋設し、該下部８９で囲まれる地中内に該地中を加温する加温装置９０を設け、地表面より上に突出する枠体の上部８８を前記下部８９に対して分離可能に設けた。 - 特許庁

By disposing a static electricity protective line 31 for scanning lines, first and second static electricity protective transistors 32, 33 for scanning lines, and a connection thin film transistor 34 in a driver mounting region 11 for driving scanning lines, a region exclusive for disposing these elements is made unnecessary, and accordingly, a frame area can be reduced.例文帳に追加

走査ライン駆動用ドライバ搭載領域１１内に、走査ライン用静電気保護ライン３１、第１、第２の走査ライン用静電気保護用薄膜トランジスタ３２、３３および接続用薄膜トランジスタ３４を設けると、これらを配置するためのそれ専用の配置領域が不要となり、それに応じて額縁面積を小さくすることができる。 - 特許庁

An image processing apparatus includes an image input means for inputting an image when automatically disposing and laying out a plurality of images; a means for analyzing, from the image input by the image input means, the direction of a main subject and the position of the main subject in the image; and a disposal means for disposing the image, based on the information analyzed by the analysis means.例文帳に追加

複数の画像を自動的に配置しレイアウトする際に、画像を入力する画像入力手段と、画像入力手段によって入力された画像から主要被写体の向きと、主要被写体の画像中における位置を解析する手段と、解析手段によって解析された情報を元に画像を配置する配置手段とを備える。 - 特許庁

This insect extermination device is characterized by dividing the device 1 having openings 2, 3 on the front and rear sides with an opaque partition 4 into an indoor side space and an outdoor side space, disposing insect- attracting lamps 7 and insect-exterminating means in the indoor side space, and disposing insect-repelling lamps in the outdoor side space.例文帳に追加

そこで本発明では、このような課題を解決するために、前後側に開口２，３を有する器体１の前後側を不透光性仕切り４で仕切って屋内側空間部と屋外側空間部を構成し、屋内側空間部に誘虫ランプ７と虫駆除手段を設けると共に、屋外側空間部に虫よけランプを設置した虫駆除器を提案する。 - 特許庁

The element is formed by controlling the light signal light by using another control light, disposing the photonic crystals 61, disposing the quantum dots in the high dielectric sections of the photonic crystals 61, setting the energy levels of the quantum dots and the dielectric bands of the photonic crystals at the wavelength region of the control light and setting the air bands of the photonic crystals at the wavelength region of the signal light.例文帳に追加

本願発明は、光信号光を他の制御光を用いて制御し、フォトニック結晶６１を配し、該フォトニック結晶６１の高誘電体部に量子ドットを配し、制御光の波長域に量子ドットのエネルギ準位及びフォトニック結晶の誘電体バンドを設定し、信号光の波長域にフォトニック結晶のエアーバンドを設定する。 - 特許庁

A method for manufacturing the electronic element and so forth, comprises steps of disposing a base in a vacuum atmosphere substantially regulated to the vacuum, discharging at least one of the conductive material, the semiconductor material and the insulating material or at least one of a precursors of these materials from a nozzle 3 into the atmosphere, and disposing at least one material at a predetermined position on the base.例文帳に追加

実質的に真空に調整された真空雰囲気中に基体を配置し、導電材料、半導体材料、絶縁材料のうちの少なくとも一つあるいはこれら材料の前駆体のうちの少なくとも一つをノズル３から真空雰囲気中に吐出し、基体上の所定位置に少なくとも一つの材料を配置する。 - 特許庁

The desired purposes are achieved by installing a base section 30 onto a floor by means of four supporting legs 34 and freely attachably and detachably disposing an intermediate lens barrel such as a epifluorescence illumination apparatus 39, laser beam guide unit 39, on the lower side of the base section 30, and further freely attachably and detachably disposing an observation optical unit 40 on the lower side thereof.例文帳に追加

ベース部３０を４本の支持脚３４を介して床上に設置して、このベース部３０の下側に落射蛍光照明装置３８や、レーザー導光ユニット３９などの中間鏡筒を着脱自在に配し、さらにその下側に観察光学ユニット４０を着脱自在に配するように構成して、所期の目的を達成した。 - 特許庁

The desired optical spot is obtained on an image carrier by disposing a diaphragm shape corresponding to a screen angle for forming CMLK colors on a rotatable circular board 12 as a means for sequentially changing the shape to an output image pattern, rotating the shape when the respective color images are exposed, and disposing the diaphragm on the front surface of a light emitting element.例文帳に追加

絞り形状を出力画像パターンに対して逐次変化させる手段として、回転可能な円形基盤１２にＣＭＬＫ各色を形成するスクリーン角に対応した絞り形状を配置させ、これを各色の像露光時に回転させ、絞りを発光素子の前面に配置することにより所望の光学スポットを像担持体上で得る。 - 特許庁

A reactor for producing polycrystalline silicon is constructed by disposing at least one pair of core wire holders 8 for holding a silicon core wire 5 and at least one nozzle 3a for supplying source gas on a bottom plate 1, and by disposing a gas outlet part of the nozzle 3a at a predetermined height taking the upper end of the core wire holders 8 as a standard.例文帳に追加

本発明に係る多結晶シリコン製造用反応炉は、底板１に、シリコン芯線５を保持する少なくとも一対の芯線ホルダ８と、原料ガスを供給するノズル３ａが少なくとも１つ設けられており、このノズル３ａのガス吹出部が、芯線ホルダ８の上端を基準として所定の高さに設けられている構成を有している。 - 特許庁

The image recording device 10 is obtained by disposing a drying unit 14 for drying a photosensitive material A which has been developed on a developing unit 16 for developing the photosensitive material A and further disposing an image recording unit 12 for subjecting the photosensitive material A to scanning exposure on the basis of input digital image data on the drying unit 14.例文帳に追加

画像記録装置１０は、感光材料Ａの現像処理を行なう現像ユニット１６の上部に現像処理された感光材料Ａを乾燥させる乾燥ユニット１４が配置され、その上部に感光材料Ａに対して入力されたデジタル画像データに基づいて感光材料Ａに走査露光する画像記録ユニット１２が配置されている。 - 特許庁

To improve the heat radiating efficiency of a transmission case surrounded by a supporting bracket 71, a rear cowl and the like, in a work vehicle disposing the supporting bracket 71 supporting a driver's seat 13 at an opening portion 70 formed on the rear cowl covering a rear par upper surface of a traveling machine body and disposing the transmission case under the supporting bracket 71 in the inside of the rear cowl.例文帳に追加

走行機体の後部上面を覆うリヤカウルに形成された開口部７０に、運転座席１３を支持する支持ブラケット７１を配置し、リヤカウルの内部のうち支持ブラケット７１の下方に、ミッションケースを配置した作業車両において、支持ブラケット７１やリヤカウル等で囲われたミッションケースの放熱効率を向上させる。 - 特許庁

A cable body 14 is structured by disposing plural conductors 17 between insulating material sheets 16, 16, and it has, at its both end parts, a connector connecting part 18 where the conductors 17 are exposed.例文帳に追加

ケーブル本体１４は、絶縁体シート１６、１６間に複数の導体１７を配設した構成であり、両端部に導体１７が露出するコネクタ接続部１８を有している。 - 特許庁

To provide a magnetometric sensor capable of disposing the magnetically sensitive face on the prescribed position with a prescribed attitude with a high precision even in the case the surface of the magnetically sensitive surface of the sensor holder is made reference plane.例文帳に追加

センサホルダの感磁面が形成された面を基準にした場合でも、感磁面を高い精度で所定の位置に所定の姿勢で配置可能な磁気センサ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk device of an N-CSS system which is less contaminated by sliding, is not required to be high in the accuracy of parts disposing positions and does not require large lift-up force in unloading.例文帳に追加

摺動による汚染が小さく、部品配設位置精度が高くなくてよく、アンローディング時に大きなリフトアップ力を必要としないＮ‐ＣＳＳ方式のディスク装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of electric cables of a vehicle to prevent enlargement of a wire harness even when disposing a battery in a place apart from an engine room such as a trunk room or a lower part of a rear seat.例文帳に追加

バッテリーをトランクルームや後席下等のエンジンルームから離れた場所に配置した場合においても、車両の電線数を減少させてワイヤハーネスの肥大化を防止することにある。 - 特許庁

To provide a technology capable of disposing a voltage converting device for generating a plurality of power supplies on a control board while preventing a temperature rise and increase in the size of the control board.例文帳に追加

複数の電源を生成する電圧変換装置を、温度上昇及び制御基板の大型化を抑制しながら制御基板に配設することができる技術を提供する。 - 特許庁

This intraoral plaster preparation is prepared by disposing a pressure-sensitive adhesive layer containing a medicine and substantially not dissolved in water or substantially not absorbing water on at least one surface of the a support.例文帳に追加

薬物を含む、実質的に水に溶解しないか若しくは実質的に水を吸収しない感圧性接着剤層が、支持体の少なくとも片面に設けられて、構成される。 - 特許庁

This video camera is made possible to prevent the coloring from occurring on the reflected light beam, at the time of photographing the water surface, by disposing a phase difference filter 11 for converting the entering light to the circular polarized light.例文帳に追加

入射光を円偏光に変換する位相差フィルター１１を配したことにより、水面などを撮影した時に、水面の反射光に着色するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a flexible display in which the increase in resistance is prevented or at least decreased, by disposing gaps (the so-called vias), in an insulating layer avoiding the position where a conducting track is flexed.例文帳に追加

絶縁層の間隙（バイア）を導電性トラックが湾曲する位置を避けて設けることにより、抵抗の増加を防止するか、少なくとも低減するフレキシブルディスプレイを提供する。 - 特許庁

The assembly of a ferrule pair is constituted by disposing the front ends of the stationary side and rotary sides of the ferrules with the optical fibers to face each other with an aligning sleeve 17 and relatively rotatably supporting these ferrules.例文帳に追加

整列スリーブ１７で前記固定側および回転側の光ファイバつきフェルールの先端部を対向させて相対回転可能に支持してフェルール対の組立てを構成する。 - 特許庁

To provide an analog display device for hybrid vehicle, capable of continuously displaying information for a desired power source while reducing the size and cost, and disposing a display part in an easy-to-see position.例文帳に追加

所望の動力源の情報を継続して表示でき、小型化及びコストダウンが図れ、表示部を見易い位置に配置できるハイブリッド車両のアナログ表示装置を提供する。 - 特許庁

In this land mine disposing machine, a pair of arms 2 having a tip part extending forward of a vehicle body 1 are fitted, vertically rotatably, to the right and left parts of the body 1 having traveling wheels 5 and a traveling drive source.例文帳に追加

走行車輪５および走行駆動源を有する車体１の左右部に、先端が車体１の前方へ延びる一対のアーム２がそれぞれ上下回動自在に取付けられる。 - 特許庁

To provide a river unusual rise preventing device for eliminating a disaster such as collapse and overflow following the rise of a river by disposing of floating materials such as driftwood before retained at a bridge pier.例文帳に追加

流木などの浮遊物が橋脚に滞留する前に処理して増水に伴う決壊や越流などの災害をなくすようにした河川異常増水防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor capable of suppressing an imperfect contact and a disconnected state of a sensor element retained to a sleeve, with an electrode terminal by accurately disposing a connection terminal in a cylinder hole of a separator.例文帳に追加

セパレータの筒孔内に接続端子を正確に配置して、スリーブに保持されたセンサ素子の電極端子部との接触不良や断線状態を抑制可能なセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for character string arrangement capable of disposing effective characters by performing an intermediate arrangement and a post arrangement even if the arrangement of characters is determined.例文帳に追加

文字の配置が決定されている場合であっても、中揃えもしくは後揃えを行って有効な文字の配置を行うことが可能な文字列配置方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a double row ball bearing allowing optimal design in pitch diameter while disposing an engaged portion for facilitating removal of the double row ball bearing, and to provide a pinion shaft support device.例文帳に追加

複列玉軸受を取り外しやすくするための引っ掛かり部を設けた上でのピッチ円径の最適設計を可能とした複列玉軸受およびピニオン軸支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-source exposing type signboard in which a power source device is disposed on the board surface side and, thereby, an operation when disposing a board surface on a housing is simplified.例文帳に追加

本発明は、電源装置を盤面側に具備することで、盤面を筐体に設置する際の作業を簡単化した光源露出型看板を提案することを目的とする。 - 特許庁

The stream of the pressurized air flowing from a pressurizing chamber 22 is balanced at the center part and outer peripheral part of a molding flask by disposing a dispersing plate 12 above an upper bottom plate 16.例文帳に追加

分散板１２が上底板１６上に配置されることで、加圧チャンバー２２から流れ込む加圧空気の流れ易さが、鋳枠１０の中心部と外周部とで平均化される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus regenerating desiccant without disposing a heater separately, realizing a low running cost and maintaining a suitable image quality through elimination of humidity in a form by the use of the desiccant.例文帳に追加

加熱装置を別途設けることなく乾燥剤を再生できて、低ランニングコスト化が図られ、乾燥剤によって用紙の湿気を除去することで好適な画像品質を維持する。 - 特許庁

To provide a support shaft that can suppress a flow separation and suppress a vibration resulting from a flow separation by disposing a regulating member in a separation range correspondingly to change in a flow direction of fluid.例文帳に追加

流体の流れ方向の変化に対応して規制部材を剥離領域内に配置して流れ剥離を抑制し、流れ剥離に起因する振動を抑制できる支軸を提供する。 - 特許庁

A partial section of an electronic board 11 is made to be an area for disposing a receiving circuit module 2b, and a terminal pattern 203 connected to the receiving circuit module 2b is formed on the electronic board 11.例文帳に追加

電子基板１１の一部の区画を受信回路モジュール２ｂを配設する領域となし、電子基板１１には受信回路モジュール２ｂと接続する端子パターン２０３を形成する。 - 特許庁

To improve operability even in the case of disposing such as a power source switch on a side face adjacent to another equipment in an image forming device providing between plural comprising equipments.例文帳に追加

複数の構成機器間を連設する画像形成装置において他の機器と隣り合う側面に電源スイッチ等を設ける場合でも操作性がよい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suction port body which carries out wiping while supplying liquid to a wiping member, and by which refilling and disposing of the liquid are effected without touching the wiping member.例文帳に追加

拭き部材に液体を供給しながら拭き掃除できるとともに、拭き部材に触れるのを抑制しつつ液体の補給及び廃棄が行える吸込み口体を提供する。 - 特許庁

Since there is no place, where soil and sand or the like collect, in the disposing section of the lower rail 20, soil and sand do no fill in the rail even by usage for a prolonged term, and smooth open-close operation is ensured.例文帳に追加

また、下レール(20)の配設部には土砂などが溜まる箇所がないため、長期の使用によってもレールが土砂詰まりを起こすことがなく、円滑な開閉操作を保証する。 - 特許庁

To provide a structure facilitating disposal of drainage generated by an installation of a cooling device by eliminating any necessity of storing water in a tank, disposing it frequently, and executing piping work.例文帳に追加

タンクに水を溜めて頻繁に捨てたり、配管工事を行ったりする必要がなく、冷却装置の設置により発生する排水の処理を容易に行える構造を実現する。 - 特許庁

To provide a hooking member for hooking and holding an object such as a planter box on a panel with a plurality of small holes by disposing a plurality of vertical rods and horizontal rods in a latticed shape.例文帳に追加

多数の縦杆と横杆を格子状に配置することにより多数の目孔を構成したパネルに対してプランタボックス等の取付物品を取付支持せしめる取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of shortening a time for disposing a switch at a prescribed operation position and allowing an intended object instrument to quickly execute the function.例文帳に追加

所定の操作位置に対するスイッチの配置作業時間を短縮することができ、所望の対象機器にその機能を迅速に実行させることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In the chamber of a substrate processing apparatus, an alignment jig 50 is set, and in a probe disposing hole formed in a position facing opposite to a radiation thermometer 10, a light-sensitive probe 30 is provided.例文帳に追加

基板処理装置のチャンバ内にアライメント治具５０をセットし、放射温度計１０に対向する位置に形成されたプローブ設置孔に光検出プローブ３０を配置する。 - 特許庁