「Drawback」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus capable of preventing the drawback that a mark is printed together with an image, in advance, by allowing a user to freely select a surface on which a mark indicating that the image of one surface of an original is read is made.例文帳に追加

原稿の一面の画像を読み取ったことを示すマークをマーキングされる面を自由に選択することができて、画像とともにマークがコピーされてしまう不都合を未然に防止することができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

Also, the feedback loop of the amplifier 1 is made different from those of the amplifiers 2 and 3, to prevent a drawback that a large signal feeds back from the amplifiers 2 and 2 at the latter stages back to the amplifier 1 at the first stage.例文帳に追加

また、初段の増幅器１とそれ以外の増幅器２，３とで信号の帰還ループを異ならせ、後段の増幅器２，３から初段の増幅器１に向けて大きな信号が帰還してしまう不都合を防止することもできるようにする。 - 特許庁

Further, bias for preventing the distortion of an output signal waveform due to an operation of the element 3 is applied to the control terminals of the element 3, thus the distortion of an output signal waveform which is a drawback of a B-class push-pull amplifier circuit can be prevented.例文帳に追加

しかも、能動素子３の動作に起因した出力信号波形の歪みを防止するバイアスを能動素子３の制御端子に印加することで、Ｂ級プッシュプル増幅回路の欠点である出力信号波形の歪みを防止できる。 - 特許庁

To provide a software solution to place graphical images on a page efficiently with a minimal amount of an empty space and a maximum variety of layout designs, and at the same time, refraining from cropping the images, and minimizing drawback associated with previous graphical placement software.例文帳に追加

最小量の空スペース及び最大のレイアウト設計多様性を有し、イメージのクロッピングを控え、従来のグラフィック配置ソフトウェアに関連する欠点を最小化した、グラフィックイメージをページに効率的に配置するソフトウェアソリューションを提供する。 - 特許庁

To provide a metal surface treatment method which can stably form a metal compound layer on the surface of a work within a short period of time, can improve poor productivity being a great drawback of a molten salt treatment method, and can facilitate apparatus maintenance.例文帳に追加

被処理物の表面に金属化合物層を短時間で安定的に形成できるとともに、溶融塩処理法の大きな欠点である生産性の悪さを改善し、しかも装置のメンテナンスも容易になる金属の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a warming box for electronic equipment, which overcomes: shortening of operation time of a portable equipment and activation failures happened by reduction of discharge characteristics at low temperatures of a secondary battery; and a thermal drawback of electronic components which constitutes an electronic circuit.例文帳に追加

２次電池の低温時における放電特性の低下による携帯機器の動作時間の短縮や起動障害と電子回路を構成する電子部品温度障害を克服する電子機器保温箱を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since high temperature of the solid oxide fuel cell which generates heat to a high temperature such as 500°C or more can be utilized for the air-conditioning of the moving body, shortening of the travelling distance which is a drawback possessed by a conventional electric moving body can be eliminated.例文帳に追加

５００℃以上という高温度に発熱する固体酸化物型燃料電池の高熱を移動体の空調に利用することができるため、従来の電動式移動体が有していた欠点の走行距離の短縮化を無くすことができる。 - 特許庁

To improve the sweetness of orally used products including foods, medicaments and quasi-drugs by incorporating such products with a specific saccharide and a highly sweet sweetener to remedy sweetness aftereffect as a drawback of highly sweet sweeteners and insufficient body feeling.例文帳に追加

高甘味度甘味料の欠点である甘みの後引き感並びにボディ感（コク感）の不足を改善し、食品、医薬品又は医薬品部外品等といった経口的用いられる製品に対して良好な甘味を付与できる甘味組成物の提供。 - 特許庁

With this structure, the synchronous timing of the input rotating speed NCO and the engagement timing of the brake are discrepant between each other, and the generation of off-up shock due to the generation of clutch capacity before synchronization and the generation of drawback feeling can be restricted.例文帳に追加

これにより、入力回転速度Ｎ_C0の同期タイミングとブレーキＢ２の係合タイミングとがずれて、同期前にクラッチ容量が発生することによるオフアップショックや、同期後にクラッチ容量が発生することによる引込み感の発生が抑制される。 - 特許庁

To offer a software solution to place graphical images on a page efficiently with a minimal amount of an empty space and a maximum variety of layout designs, and at the same time, refraining from cropping the images received, and minimizing drawback associated with previous graphical placement software.例文帳に追加

最小量の空スペース及び最大のレイアウト設計多様性を有し、イメージのクロッピングを控え、従来のグラフィック配置ソフトウェアに関連する欠点を最小化した、グラフィックイメージをページに効率的に配置するソフトウェアソリューションを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of a mode of smooth usage with an externally equipped telephone set by eliminating a drawback in which audio communication is one-sidedly disconnected even during audio communication using the externally equipped telephone set when a user performs facsimile communication.例文帳に追加

ユーザがファクシミリ通信を行う場合、外付け電話機を用いた音声通信中であっても、一方的にその音声通信が切断されるなどの不具合をなくし、外付け電話機との円滑な使用形態が可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a high-concentration organic waste liquid by a microbe in a short time which is conventionally considered difficult in a short time by suppressing an abnormal decomposition such as rotting when treatment is started, which is considered to be a drawback of the high-concentration organic waste liquid.例文帳に追加

高濃度有機性廃液の難点とされていた処理開始時の腐敗等の異常分解を制御し、従来短時間では困難とされてきた高濃度有機性廃液の微生物による短時間での処理法を提供することである。 - 特許庁

To provide a composition which is an ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) to be used as a heat seal material for various packaging materials, is excellent in high speed processing that is a drawback of a high-pressure low-density polyethylene, and keeps heat seal strength and enables low temperature seal.例文帳に追加

各種包装材料のヒートシール材として用いられるエチレン−酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）において、高圧法低密度ポリエチレンより劣る高速加工性を改善し、ヒートシール強度、低温シール性を損なわない材料を提供する。 - 特許庁

To provide a new crystalline form titanyl phthalocyanine having the nearly same high sensitivity as Y-type titanyl phthalocyanine and overcoming drawback of the Y-type crystal, and an elecrophotographic photoreceptor and electrophotography image forming apparatus using it.例文帳に追加

Ｙ型チタニルフタロシアニンと同程度の高感度を持ちつつ、Ｙ型結晶の問題点を克服した新たな結晶型のチタニルフタロシアニン結晶とその製造方法、及びそれを利用した電子写真感光体と電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance user convenience by solving the drawback that a conventional machine is not easy to use and a user feels inconvenience because a date format in facsimile transmission is different from a date format in index print or one-frame print.例文帳に追加

従来のような、ファクシミリ通信における日付フォーマットとインデックスプリントや１コマプリントにおける日付フォーマットとが異なるために、使い勝手が悪く不便であるという欠点を解消し、使用者の利便性を向上させることを可能とする。 - 特許庁

The Chinese government applies higher export drawback rate and provides export tariff exemption to the companies that are engaged in outward direct investment; establishing a factory, processing and assembling Chinese raw materials and parts overseas and increasing Chinese exports.例文帳に追加

企業が対外直接投資で工場を設立し、海外に原材料や部品を持ち込んで加工や組立事業を行い、国内の輸出を増大させる場合は、輸出戻し税の引上げ又は輸出関税の免除等を行っている。 - 経済産業省

To prevent a drawback of generating output loss due to output of large power which sneaks into a line side for a medium power output at the time of the large power output in a selecting switch for switching between the large power and the medium power to output power.例文帳に追加

大電力の出力及び中電力の出力を切り替えて出力する選択スイッチにおいて、大電力出力時に、大電力の出力が中電力出力用のライン側に回り込み、出力ロスを生ずる不都合を防止する。 - 特許庁

The bonding design of the substrate and the metallic sheet structure overcomes the drawback of high cost which arises in prior art owing to the use of the semiconductor manufacturing process, and provides a simple fabrication process capable of increasing process yield and decreasing production cost.例文帳に追加

基材と金属片との接合設計は、従来技術では半導体製造工程を使用したことで発生していた高コストという問題が回避でき、製造の容易化、製造プロセス歩留まりの向上およびコストの低下を図ることが可能である。 - 特許庁

To provide a broadcast system, a broadcast receiver, a broadcast service providing method and a broadcast service providing program capable of removing a drawback during broadcasting and enabling a user to easily grasp the contents of broadcast program desired by the user after broadcast.例文帳に追加

放送中の不都合を解消するとともに、放送後において利用者が所望する放送番組の内容を簡易に把握することが可能な放送システム、放送受信装置、放送サービス提供方法及び放送サービス提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket issuing machine for supporting the purchase of a boarding ticket for allowing a user to purchase a boarding ticket without looking at a route chart or fare table with consideration on the use by a senior person or a person (handicapped) having a drawback, difficulty or weakness in his or her viewing or hearing ability.例文帳に追加

路線図や運賃表を見なくとも乗車券を購入でき、お年寄りや視覚或いは聴力に障害、難、衰えなどがある方（ハンディキャップをもつ方）の利用にも配慮した乗車券購入を支援する自動券売機を提供する - 特許庁

The number of converging ribs at the mutual connection part of the annular ribs 14 and the respective ribs 12 is set thereby three, so that the cross-section area A of the connection part is restrained from becoming large, and the generation of drawback on the surface of the resin molded part 10 is effectively suppressed.例文帳に追加

これにより各補強リブ１２および環状リブ１４相互の接続部におけるリブ集中本数を３本とし、該接続部の断面積Ａが大きくなるのを抑え、樹脂成形部品１０の表面にヒケが発生するのを効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a water dispersible, non-crosslinking pressure-sensitive adhesive composition which is a water dispersible type having no problems on an environmental hygiene and a safety sanitation and which can easily adjust the balance between the adhesive characteristics as a non-crosslinking type that manages to get over a drawback accompanying a crosslinking treatment.例文帳に追加

環境衛生や安全衛生上問題のない水分散型であつて、かつ架橋処理に伴う難点を克服できる非架橋タイプとして、接着特性のバランスを容易にとれる水分散型非架橋感圧性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a seat structure for a child-care device, capable of avoiding interference between an adjusting belt and a crotch belt, and solving a drawback that a restraining belt device hardly restrains an infant's pelvis with respect to a child-care device having a vertically adjustable seat surface.例文帳に追加

調整ベルトと股ベルトとの干渉を避けることができ、座面が上下方向に調整可能な育児器具に関して拘束ベルト装置が乳幼児の骨盤を拘束し難いという不都合を解消することができる育児器具の座席構造を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element which has element reliability for element leakage inhibition or the like obtained when an insulating layer or a resistance layer is used as a hole injection layer, and further which prevents elevation of a drive voltage that is a drawback, and which has high reliability and in which the drive voltage is low.例文帳に追加

絶縁層あるいは抵抗層を正孔注入層に用いたときに得られる素子リーク抑制等の素子信頼性を有し、さらに、その短所である駆動電圧の上昇を防ぎ、信頼性が高く駆動電圧が低い有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To strike a balance between a requirement imposed on camera-shake correction performance in photographing a moving picture and avoidance of a drawback by camera-shake correction when correcting the camera-shake in photographing a still picture in response to information resulting from composing camera-shake sensing information with motion vector information.例文帳に追加

振れ検出情報と動きベクトル情報とを合成した情報に応じて振れ補正を行う場合に、動画撮影時における振れ補正性能に対する要求と静止画撮影時における振れ補正による不都合の回避とを両立させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, with which a step or the like of applying an adhesive leading to a drawback in workability during production of an MCP in a stacked structure is improved, a semiconductor chip can be laminated without the use of the adhesive, and the reliability of various aspects are superior.例文帳に追加

スタックド構造のＭＣＰ製造時における作業性の欠点である接着剤の塗布などの工程を改善し接着剤を使用することなく半導体チップを積層することができ、かつ各種の信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The bonding design of the substrate and the fixed resistor overcomes the drawback of high cost which arises in the prior art owing to the use of the semiconductor manufacturing process and provides a simple fabrication process capable of increasing process yield and decreasing production cost.例文帳に追加

基材と定抵抗体との貼り合わせ設計は、従来技術では半導体製造工程を使用したことで発生していた高コストという問題が回避でき、製造の容易化、製造歩留まりの向上およびコストの低下を図ることが可能である。 - 特許庁

The bonding design of the substrate and the resistor overcomes the drawback of high cost which arises in the prior art owing to the use of the semiconductor manufacturing process and provides a simple fabrication process capable of increasing process yield and decreasing production cost.例文帳に追加

基材と抵抗体との接合設計は、従来技術のように半導体製造工程を使用したことで発生していた高コストという問題が回避でき、製造の容易化、製造プロセス歩留まりの向上およびコストの低下を図ることが可能である。 - 特許庁

First, in relation to soft infrastructure, an international comparison of the fees per 40-foot container at three ports—the Port of Tokyo, the Port of Kaohsiung in Taiwan, and the Port of Pusan in South Korea—show the fees at the Port of Tokyo are approximately 30% higher than those in the other two ports, suggesting a drawback for Tokyo in terms of cost149.例文帳に追加

まず、ソフト面について見てみると、40フィートコンテナ1個当たりの使用料金を、東京港、台湾の高雄港、韓国の釜山港の三港で国際比較すると、東京港は両港に比べ約3割高となっており、料金において優位性が低い149。 - 経済産業省

To provide a power impact cell which can be simultaneously ignited at many points on a reactant on axle to eliminate the drawback of electrode rods for use in conventional plasma rock breaking equipment, has an impact time regardless of its axial length and is separable from transmission line.例文帳に追加

既存プラズマ破岩装備に用いられた電極棒の短所を克服するために軸上反応物の多くの地点で同時点火が可能で、軸の長さに関係ない衝撃時間を有する電力衝撃セル及び送電線と分離可能な電力衝撃セルを提供する。 - 特許庁

To provide a device for supplying image data for an image processing circuit via a line memory capable of overcoming a drawback of a reversible compression method in which there is a case where a compression result does not fit in a line memory while image quality deterioration is suppressed compared to an irreversible compression method.例文帳に追加

画像処理回路に対してラインメモリを介して画像データを供給する装置において、非可逆圧縮方式を用いる場合よりも画質劣化を抑えつつも、圧縮結果がラインメモリに収まらない場合があるという可逆圧縮方式の欠点を克服する。 - 特許庁

An auxiliary cylindrical part 5 to which an internal gear for power transmission is connected and a rim part 7 which is located externally of the circumferential groove 6 to reinforce the same portion are formed as one body together with the drum body 4 by a rotational wall drawback spinning forming procedures using one piece of sheet metal blank.例文帳に追加

動力伝達用の内歯車が連結されることになる補助胴部５と、周溝６の外側に位置してその部分を補強するリム部７とを、ドラム本体４とともに回転肉寄せスピニング成形法により一枚の板金素材をもって一体に成形する。 - 特許庁

To provide a reinforcing device of a wooden building capable of effectively absorbing an external force applied by an earthquake to reinforce earthquake resistance even if the external force applied by the earthquake is greater, and at the same time, having no drawback in terms of strength and being manufactured at a proper cost.例文帳に追加

地震によって印加される外力が大きい場合であっても、地震によって印加される外力を効果的に吸収して耐震性を補強することができると共に、強度面での難点がなく、しかも妥当なコストで製造できる木造建築物の補強装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a drawback by relieving a stress on a semiconductor bare chip due to a filler in a composite material, in a semiconductor device in which another chip or substrate is oppositely stacked on a circuit formation surface side of the semiconductor bare chip and the composite material joins them.例文帳に追加

半導体ベアチップの回路形成面側に他のチップまたは基板を対向させて積層し、コンポジット材料でそれらの間を接合して成る半導体装置において、前記コンポジット材料中のフィラーによる半導体ベアチップへのストレスを緩和して不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a coloring composition for color filters capable of producing a color filter having high lightness and a high contrast ratio compared with conventional ones by suppressing fluorescence emission that is a drawback of using xanthene-based dye and improving a decrease in the contrast ratio.例文帳に追加

本発明の目的は、キサンテン系染料を用いることの欠点であった蛍光発光を抑制し、コントラスト比の低下を改善することで、従来よりも、高明度、高コントラスト比を有するカラーフィルタの作製を可能とするカラーフィルタ用着色組成物を提供することである。 - 特許庁

To miniaturize a scanner body, to attain cost-down and to reduce the detecting miss or error of moving speed by providing a color handy scanner capable of detecting a position and speed without using a rotary encoder which occupies a wide space as a mechanical component, increases a cost and easily causes drawback in an operation.例文帳に追加

機械的部品として大きな空間を占め、コストが高く、動作時に不具合を生じ易いロータリーエンコーダを使用しないで、位置及び速度検知可能なカラーハンディスキャナを提供し、スキャナ本体の小型化、低コスト化及び移動速度の検知ミスや誤差の削減を実現する。 - 特許庁

To obtain a cooler in which cooling effect of an electronic part is enhanced without increasing the load on a motor fan by supplying air flow smoothly from the motor fan thereby eliminating a conventional drawback that dust is deposited in the vicinity of the fringe part or end part of a fin supporting plane.例文帳に追加

電動ファンからの空気流を円滑に流動させることにより、フィン支持面の縁部又は端部付近にダストが堆積する従来の欠点を解消し、電子部品に対する冷却効果を向上させ、電動ファンの負荷を増大させない冷却装置を提供する。 - 特許庁

Attention is paid to the fact that combined use of a spike type and a floating type which compensates for a drawback of the spike type, or the deficiency of a vibration isolation effect at low frequencies, makes it possible to obtain a vibration isolation effect in the entire frequency range wider than an audible range more effectively.例文帳に追加

スパイク方式と、スパイク方式の弱点である低周波における振動遮断効果の不足を補うフローティング方式を組み合わせることにより、可聴域以上の全周波域領域で、より効果的に振動遮断作用が得られる点に注目したものである。 - 特許庁

To provide a pattern forming method capable of ensuring satisfactory ink repellency without incurring a drawback such as an increase of the number of processes, lowering of a yield or deterioration of durability because the ink repellency of protrusions acting as barrier ribs becomes important when pattern formation is performed in an ink jet process.例文帳に追加

インクジェット法においてパターン形成を実施しようとした場合、隔壁となる凸部の撥インク性が重要となるが、プロセス数の増加、歩留まり低下、耐久性の劣化など不利益を被らずに、十分な撥インク性を得ることのできるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a compound semiconductor device especially using a GaAs substrate which eliminates the drawback that a silicon nitride film is apt to break at bonding because of the hardness of a substrate and the film by removing the silicon nitride film formed beneath pad electrodes until the final step for safety.例文帳に追加

特にＧａＡｓ基板を用いた化合物半導体装置の製造において、パッド電極の下に安全のために最終工程まで残していたシリコン窒化膜を除去して、基板とシリコン窒化膜とが固いためボンディング時にシリコン窒化膜が割れ易い欠点を改めた製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the drawback wherein manual adjustment of the gain in measurement by a gas chromatograph, in which the sensitivity decreases caused by the deterioration of a detector of the gas chromatograph, in the initial measurement of a standard gas performed, and when its electrical signal output is too low, remeasurement is conducted again with increased sensitivity.例文帳に追加

ガスクロマトグラフによる測定の際のゲインの手動調整による欠点（最初の標準ガスの測定において、ガスクロマトグラフの検出器の劣化で感度が下がり、その電気信号出力が小さすぎると、もう一度、感度を上げて、測定し直すこと）を解消する。 - 特許庁

For example, you make a call from a GUI event handler and return control immediately, keeping the user interface responsive.The drawback of the polling approach is that, even though the response is consumed after it is caught, you have to poll for it to find out that it has been caught.例文帳に追加

たとえば、GUI イベントハンドラから呼び出しを行ってもすぐに制御が戻り、ユーザーインタフェースが応答しやすい状態に保たれます。 ポーリング方式の欠点は、応答を受け取って利用しても、応答を受け取ったかどうかを調べるためにポーリングしなければならないことです。 - NetBeans

To provide a radio for eliminating a drawback where two types of bandpass filters for the reception high frequency for a base station subsidiary communication system and for the direct communication system between mobile stations, and for reducing the number of reception high-frequency bandpass filter to one.例文帳に追加

無線機の受信高周波部において、基地局従属通信方式用と、移動局間直接通信方式用とに、２種類の受信高周波用バンドパスフィルタが必要であった欠点を除去し、受信高周波バンドパスフィルタを１種類に削減した無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a microengine instrument for dental treatment in which drawback such as a failure in rotation of a motor is prevented by contactlessly transmitting the rotation of a rotary shaft of the motor via a magnetic coupling, and a partition plate is arranged between the magnets of the contactless coupling to prevent a liquid from entering the inside of the motor by the partition plate.例文帳に追加

歯科用マイクロエンジンインスツルメントにおいて、モータの回転軸の回転を磁気カップリングを介して非接触にて伝達するようにするとともに、この非接触のカップリングの磁石間に隔壁板を配設し、該隔壁板にて液体等がモータ内部に侵入するのを防止し、もって、モータの回転不良などの不具合を防止する。 - 特許庁

To solve such problems in that, in order to facilitate handling, a table of a simplified paper stacker is generally open and its table lifting guide part is formed thin so that a stopper may not have a mechanism for positioning according to a paper length and be fixed at a given position and a paper of different length may have a drawback in paper settlement.例文帳に追加

一般に簡易型用紙スタッカは、取り扱いを容易にする為、テーブルをオープン状態にしテーブル昇降ガイド部は薄く作られているので、ストッパは用紙長に合わせて位置調整が可能な機構を付ける事が出来ず一定の位置に固定され、用紙長さの合わない用紙は用紙静定性が悪い欠点が有る。 - 特許庁