「Drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索

This sheet made of an elastomer composition is produced by drawing a sheet made of an elastomer composition including an olefin-based elastomer, a hydrogenated styrene/butadiene rubber and optionally a thermoplastic polyurethane between at least two rolls rotating at respective speeds different from each other.例文帳に追加

オレフィン系エラストマー、水添スチレン・ブタジエンゴムおよび所望により熱可塑性ポリウレタンを含んでなるエラストマー組成物のシートを、非等速で回転する少なくとも２つのロール間で延伸することによりエラストマー組成物シートを製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing polyethylene, which is excellent in processability upon slurry polymerization and in morphology and by which polyethylene having moldability of low density polyethylene and mechanical strength and melting and drawing property of high density polyethylene and linear low density polyethylene.例文帳に追加

スラリー重合に対するプロセス適性に優れ、モルフォロジーが良好な、低密度ポリエチレンの成形加工性と、高密度ポリエチレンおよび直鎖状低密度ポリエチレンの機械強度、溶融延伸性を併せ持つポリエチレンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-based solid-drawing material that uses a monoazo organic pigment as a colorant, wherein impurities contained in the monoazo organic pigment are prevented from sublimating, thereby preventing a roll paper from being colored and spotted.例文帳に追加

着色剤としてモノアゾ有機顔料を用いる油性固形描画材において、モノアゾ有機顔料に含まれる不純物が昇華することを防止し、もって、巻紙が着色し、汚染されることのない油性固形描画材を提供する。 - 特許庁

It has been found that an oxymethylene copolymer having an aliphatic branched structure comprising at least one member selected from the group consisting of an alkyl group, an alkylene group, an alkenyl group, and alkinyl group is a drawing material having excellent processability.例文帳に追加

アルキル基、アルキレン基、アルケニル基及びアルキニル基からなる群から選ばれる少なくとも一つ以上からなる脂肪族系の分岐構造を有するオキシメチレン共重合体が延伸材料として優れた加工性を示すことを見出した。 - 特許庁

By making the ionic organic polymer adsorbed in organic fiber, the emulsion particles in waste water can be easily separated and removed by drawing up the ionic organic polymer having adsorbed the ionic surfactant together with the organic fiber.例文帳に追加

また、前記イオン性有機重合体を有機繊維に吸着させておけば、イオン性界面活性剤を吸着したイオン性有機重合体を有機繊維とともに排水から引き上げることにより、簡単に排水中のエマルジョン粒子を分離除去する。 - 特許庁

Starting in 2007, people of the baby-boom generation, born between 1947 and 1949, will reach retirement age, and are expected to retire from their jobs. Also, the problem of no steady transfer of skills and know-how from retiring skilled workers is drawing attention (“2007 problem”).例文帳に追加

2007年以降、1947～1949年生まれの「団塊の世代」が大量に定年を迎え、退職していくことが見込まれており、これまでベテラン労働者が培ってきた技能やノウハウの着実な継承がなされないという問題（「2007年」問題）が注目されている。 - 経済産業省

Since the world economy crisis, emerging economies, which include China and India have recovered from the crisis and enjoyed their steadily growing economy backed by its enormous domestic demand, and now they are drawing an attention as ―market―amid the situation where demands in Europe's advanced nations have been receding.例文帳に追加

世界経済危機以降、欧米先進国の需要が減退する中、中国、インドをはじめとする新興国は旺盛な国内需要を背景に、着実に回復・成長を続けており、「市場」として注目を集めるようになった。 - 経済産業省

According to "Saiguki" (exemplary book on Heian rituals), the ones dyed with a wave pattern (many were substituted by drawing) called 'suri-karaginu' (dyed karaginu) or 'kaibu-karaginu' (ocean pattern karaginu), and red mezome-mo (tie-dye clothes) were used for important ceremonies such as Sechi-e (seasonal court banquets), and this practice continued until the medieval period. 例文帳に追加

また、『西宮記』によると節会などの重い儀式には「摺唐衣」もしくは「海浦唐衣」とよばれる波の文様を摺った（描き絵の代用品も多い）ものと、赤い目染裳が用いられ、そのしきたりは中世まで継続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In budo such as karate, kyudo (Japanese art of archery), and iaido (art of drawing the Japanese sword), "zan-shin" refers to a movement after attacking the opponent, such as bracing oneself in a certain form ("kata", or a position of the body), selecting a manner of counterattack by considering the distance from the opponent, and sheathing a sword after a pause. 例文帳に追加

武道の中には、空手・弓道・居合道など、技を行った後に特定の形（型かた。体の構え）で身構える、相手との間合いを考慮して反撃方法を選ぶ、一拍おいて刀をおさめるといった一挙動を「残心」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daizuke was described in "Morisadamanko (magazines about manners and customs published in the latter period of Edo era)" that on the day of tomikuji drawing, there were some people who sold pieces of papers with numbers running and calling out 'ohanasi, ohanashi' to make a bet on winning number of tomikuji. 例文帳に追加

富籤興行の当日、「御はなし御はなし」と声高く叫びながら市中を駆け回り、番号を書いた紙片を売り歩く者もあったが、これは当の番号に対して賭をするもので、これを第付（だいづけ）というと『守貞漫稿』にはある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temporary locking fixture insertion hole 19 capable of inserting a retainer operating fixture 60 from the outside is provided along the insertion direction of a female terminal 17 into an inner housing 11a on an electric wire drawing face of the inner housing 11a of the female connector 11.例文帳に追加

雌コネクタ１１のインナハウジング１１ａの電線引出面には、リテーナ操作治具６０を外部から挿入可能な仮係止用治具挿入孔１９が、インナハウジング１１ａへの雌型端子１７の挿入方向に沿って設けられる。 - 特許庁

A main controller 110 for performing the drawing processing of a big winning or the like is attached to the back surface side of a game board 16, and the attaching part of the main controller 110 to the back surface side of the game board 16 is covered with a back pack 92.例文帳に追加

大当たりの抽選処理などを行う主制御装置１１０は遊技盤１６の裏面側に取り付けられており、その主制御装置１１０の遊技盤１６の裏面側への取付部は裏パック９２により覆われている。 - 特許庁

The outer skin covering in close contact with the outer surface of a flexible structure body 1 is formed by drawing the flexible tube 7 with an inner diameter larger than the outer diameter of the flexible structure body 1, in an axis direction in the plastically deformed state to reduce the diameter.例文帳に追加

可撓性構造体１の外面に密着被覆された外皮が、可撓性構造体１の外径より太い内径を有する可撓性チューブ７を、塑性変形する状態に軸線方向に引き伸ばすことにより縮径させて形成されている。 - 特許庁

If the game ball passes a stop position drawing gate sensor 202, set in the middle of the ball guiding passage 272, a draw for a stop position for deciding the stop position of the rotary body 25 is performed.例文帳に追加

球誘導路２７２の途中部には、停止位置抽選ゲートセンサ２０２が介装されており、この停止位置抽選ゲートセンサ２０２を遊技球が通過すると、球振分用回転体２５の停止位置を決定するための停止位置抽選が行われる。 - 特許庁

To enable efficient drive by adjusting a hydraulic cylinder capacity so as to always have an appropriate output or stroke at any moment of press forming and to dispense with a space to integrate a cushion spring of a cushion mechanism required for drawing.例文帳に追加

流体圧シリンダの能力を、プレス成形のいかなる瞬間をみても常に適正な出力またはストロークとなるようにして無駄のない駆動を可能とし、また絞り加工に必要なクッション機構のクッションバネを組み込むスペースの配慮も不要とする。 - 特許庁

In the image recording apparatus, with respect to each pixel value-change point in a pixel column corresponding to each light modulator element, a shift amount by which a transition position of an amount of output light from the light modulator element should be shifted in order to correct drawing shift is obtained.例文帳に追加

画像記録装置では、各光変調素子に対応する画素列の画素値が変化する各変化点に関して、描画ずれを補正するために光変調素子からの出力光量の遷移位置をシフトするシフト量が求められる。 - 特許庁

To provide a new technical method as a direct circuit drawing method using particles capable of absorbing high-frequency electromagnetic waves, and makes it possible to form a low-resistance mounted component in a short period of time even on a board material having a low heat resistance.例文帳に追加

高周波電磁波を吸収する粒子を用いた直接回路描画法において、耐熱性の低い基板材料上においても低抵抗の実装部品を短時間に作成することが可能な、新しい技術手法を提供する。 - 特許庁

This eliminates work for inputting the information on the quantities picked up from the drawing to the account statement/the tabulation of accounts/the tabulation of accounts by floor to save the labor, the time for the work is reduced, and exact quantity can be calculated.例文帳に追加

これにより図面上より拾い出された数量情報を手作業による計算書・集計表・フロア別集計表への入力作業が無くなり、作業の省力化と時間の短縮化、そして正確な数量算出ができる。 - 特許庁

To provide a highly sensitive direct drawing-type lithographic printing plate which can be made up based on digital data such as of a computer using a laser and uses an application solution, for the printing plate, whose manufacture is easy without the necessity of using a dispersion step during the manufacture of the solution.例文帳に追加

本発明の目的は、レーザーを用いてコンピューター等のデジタルデータから直接製版可能であり、印刷版塗布液の製造に当たって分散工程を要せず、容易に製造でき、かつ高感度な直描型印刷版の提供。 - 特許庁

To provide an aluminum sheet for making a DI can which exhibits the satisfactory adhesion with an organic resin film, even when the organic resin film is combined with an aluminum sheet having been subjected to a non-chromate type surface treatment, and a DI can made by the drawing and ironing of the aluminum sheet.例文帳に追加

非クロメート系の表面処理を施したアルミニウム板に有機樹脂フィルムを施しても、有機樹脂フィルムとの十分な加工密着性が得られるＤＩ缶用アルミニウム板、およびそれを絞りしごき加工してなるＤＩ缶を提供する。 - 特許庁

A thermoplastic resin layer (A), which has an undrawing or drawing magnification of 1.2 or less times, is thermocompression bonded to printing paper (D) printed via a bonding layer (C) into the laminate, and, then, a smoothing operation is performed to smooth the thermoplastic resin layer (A) surface.例文帳に追加

未延伸または延伸倍率が１．２倍以下の熱可塑性樹脂層（Ａ）を、接合層（Ｃ）を介して印刷が施された印刷紙（Ｄ）に熱圧着して積層体とした後、熱可塑性樹脂層（Ａ）面を平滑化するための平滑化操作を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing which save a line drawing and gradations when image data are reduced to suppress deterioration in the picture quality of image data outputted to an external device with high resolution and are low-cost.例文帳に追加

本発明の課題は、画像データを縮小する際に、線画と階調を保存し、高解像度の外部装置に出力する画像データの画質の劣化を抑え、かつ低コストな画像処理装置、及び画像処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a wall panel capable of attaching an instrument while acquiring a layout position of the wall panel, a mounting position of the instrument, and a machining shape based on a work drawing without marking off the information on the wall panel at a construction site of a unit room.例文帳に追加

ユニットルームの施工現場において、加工図を元に壁パネルの割り付け位置と器具の取り付け位置、加工形状を把握しながら、その情報を壁パネルに罫書く作業をすることなく、器具取り付けが可能となる壁パネルを提供する。 - 特許庁

When the rack moves to the utmost, only the rack tooth of the endmost tooth is made to mesh with the pinion so that tooth jumping can be easily caused in the pushing direction of the rack and driving force can be securely transmitted in the drawing direction of the rack.例文帳に追加

そして、ラックが最大限に移動した状態において、ラック最端部のラック歯のみがピニオンに歯合するようにしたことにより、ラックの押込方向には容易に歯飛びを起こし、ラックの引出方向には確実に駆動力を伝達することができる。 - 特許庁

The image shot in the specified area is automatically set as a display object, and a display order according to the drawing order of the operation trajectory are set from the image closest to the start point of the operation trajectory for the images of the display object.例文帳に追加

特定した指定地域で撮影された画像を表示対象として自動的に設定すると同時に、表示対象の画像には、操作軌跡の始点に最も近い画像から操作軌跡の描画順に従った表示順を設定する。 - 特許庁

When the combination of stop symbols is not arranged on a valid line in the state of matching with the combination of symbols indicating the winning of a small role won in role establishment drawing, the allotment for the missed-out small role is stocked every time.例文帳に追加

停止図柄の組み合わせが役成立抽選で当選した小役の入賞を示す図柄の組み合わせと一致した状態で有効ライン上に揃わなかったときに、その度に当該取りこぼした小役に対する配当がストックされる。 - 特許庁

To provide a substantially columnar mold for ingot casting capable of easily and reliably drawing out a substantially columnar ingot to be obtained by pouring molten metal in a cavity from its opening part, and to provide a method for casting ingot using the same.例文帳に追加

ほぼ円柱形で且つ開口部からキャビティ内に金属溶湯が注下させて得られるほぼ円柱形インゴットを、容易で且つ確実に抜き取ること可能なインゴット鋳造用鋳型およびこれを用いるインゴット鋳造方法を提供する。 - 特許庁

According to a drawing support device 1, it is determined whether the first factor of a component to be determined in response to the position orbit of a pointer which is moved by an agent is inappropriate or not in designing an object to be expressed by the component.例文帳に追加

本発明の描画支援装置１によれば、エージェントにより動かされるポインタの位置軌道に応じて定まる要素の第１因子が、当該要素により表現される対象物の設計上不適切であるか否かが判定される。 - 特許庁

By a correction conversion part 38 to which a digital pixel signal is inputted from a computer for plate making 34, the coefficient values corresponding to the type of the drawing which is molded and the kind of the metallic plate which is used are selected and read out for the storage part.例文帳に追加

そして、製版用コンピュータ３４からデジタル画素信号を入力された補正変換部３８は、成形される絞り成形体の型および使用する金属板の種類に対応する係数値を選択して記憶部から読み出す。 - 特許庁

When drawing a crossing line between two crossing or contacting faces as a face crossing line from a three-dimensional shape model, a required face crossing line operation is performed, while imparting the direction, for example, by defining that the right side of the line is an unshaded side and the left side thereof is a shaded side.例文帳に追加

三次元形状モデルから交差又は接している二つの面の交差線を面交差線として生成する際に線の右が影にならない側、左が影になる側というように方向を持たせつつ求める面交差線演算を行う。 - 特許庁

To provide a trigger dispenser in which elastic deformation resistance of an arch spring part is enlarged in the second half of a drawing operation of a trigger, a spring force for putting back to a front at the time of self reset starting of a trigger can be strengthened, and thereby which enables to carry out self reset of the trigger certainly.例文帳に追加

トリガーの引き操作の後半で弓形バネ部の弾性変形抵抗を大きくすることにより、トリガーの自己復帰開始時に前方へ押し戻すためのバネ力を強くでき、トリガーを確実に自己復帰させることができるようにする。 - 特許庁

To more enhance a game performance by providing intrinsic meanings in each of the plurality of start holes for executing the drawing of a first kind big winning game by the entry of a game ball, thereby complicating the prediction of a start hole through which the game ball is liable to pass.例文帳に追加

遊技球の入球により第１種大当たり遊技の抽選が行われる複数の始動口のそれぞれに固有の意味合いを持たせ、遊技球が通過しそうな始動口の予想を困難にして、遊技性をさらに向上させること。 - 特許庁

If the thickness of coating is made nearly uniform while heat drawing the 2nd preform 32, the optical fiber 2 drawn from the 1st preform 31 is coated with nearly uniform thickness without measurement or adjustment for the 1st preform 31 part.例文帳に追加

第二母材３２を加熱延伸している間に被覆厚みを略均一にすれば、同条件で加熱延伸する限り第一母材３１の部分は被覆厚みを測定・調節しなくても略均一の被覆厚みを有する光ファイバ２となる。 - 特許庁

Thus, a game condition before the setting is reproduced after the setting of the ball putting out rate is restored, the man-caused operation of the game condition is made impossible, and the stipulated ball putting out rate is kept even in the game machine with the plurality of drawing means.例文帳に追加

これにより、出玉率の設定復帰後において設定前の遊技条件を再現し遊技条件の人為的な操作を不可能にするとともに、抽選手段を複数有する遊技機であっても規定通りの出玉率を保証する。 - 特許庁

A casing 10 is machined in such manner that a second diameter D2 of an opening portion 12 is smaller than a first outer diameter D1 of a cylindrical barrel portion by drawing, and a second thickness T2 of the opening portion 12 is more than a first thickness T1 of the cylindrical barrel portion.例文帳に追加

ケーシング１０は、絞り加工によって円筒胴部の第１外径Ｄ１より開口部１２の第２外径Ｄ２が小さく、且つ円筒胴部の第１肉厚Ｔ１より開口部１２の第２肉厚Ｔ２が厚肉に加工されている。 - 特許庁

To provide a suspension jig in which a suspension piece is fitted to a ceiling where a concrete is placed on a deck plate whose surface is formed of a corrugated steel plate, and a wire and a suspension device for suspending and drawing the equipment and materials is fitted, and its installation method.例文帳に追加

表面が波形鋼板よりなるデッキプレート上にコンクリートが敷設された天井に吊り具を装着し、機器や素材の吊り上げ、引き寄せ等のためにワイヤや吊上げ装置を取り付ける吊り治具とされる装置と、その敷設方法の提供。 - 特許庁

This swab package is further provided with weak heat-sealed parts 23 peeled by drawing the swab 10 from both sides of the stem 12 to the both-side longitudinal seal parts 21 of the bag body 20.例文帳に追加

また、綿球部１１よりも綿球部１１と反対側軸端側にある綿球部近傍位置に、軸１２の両際から前記袋体２０の両側長手方向シール部２１に至る綿棒１０の引き抜きにより剥離される弱ヒートシール部２３を備える。 - 特許庁

This agricultural sheet laying device 13 comprises drawing out an agricultural sheet 12 with device body running, and covering a soil surface with the agricultural sheet 12, and has a looseness-giving means which gives looseness to the agricultural sheet 12 covering the soil surface.例文帳に追加

機体走行に伴って農業用シート１２を繰り出し、該農業用シート１２によって土壌面を被覆する敷設装置１３であって、土壌面を被覆する農業用シート１２に対して弛みを付与する弛み付与手段を備える。 - 特許庁

The used ink ribbon 2 drawn out of a take-up reel 8 using a drawing mechanism 14 is formed into a plurality of strip-shaped ink ribbons 2A by a cut forming mechanism 16, and is turned into one string-shaped ink ribbon 2B by an ink ribbon deforming part 18.例文帳に追加

引き出し機構１４を用いて巻き取りリール８から引き出した使用済みのインクリボン２を切れ目形成機構１６によって複数の帯状のインクリボン２Ａに形成し、インクリボン変形部１８によってひとつの紐状のインクリボン２Ｂとした。 - 特許庁

Sloped surfaces 26, 28 tilted in the circumferential direction are formed on axial both end surfaces of the pillars 24 of the cage 20 in such a manner that the inlet side of the bearing in the direction for drawing lubricating oil is increased between the raceway surfaces 32, 37 of the races 30, 35.例文帳に追加

保持器２０の柱部２４の軸方向両端面には、レース３０、３５の軌道面３２、３７との間において潤滑油の引き込み方向の入口側が広くなるように周方向へ傾斜する傾斜面２６、２８が形成されている。 - 特許庁

To enable a simple and rapid connection of a material web again to a web leading-in element, hence rapid drawing-in of the web leading-in element into a component of a rotary press and a rapid restart of a production by the press.例文帳に追加

材料ウェブを簡単かつ迅速にウェブ引き込みエレメントと再び結合し、したがって輪転印刷機のコンポーネント内への可及的に迅速な引き通し及びこれにより輪転印刷機での生産の迅速な再開を行い得るようにする。 - 特許庁

In the thermal conduction material 1, a high thermal conduction sheet 3 having high thermal conductivity, and a flexible low thermal conduction material 5 which is more flexible than the sheet, are wound in a lamination shape with a prescribed axis (axis in a vertical direction in a drawing 1) as a center.例文帳に追加

熱伝導材１は、高い熱伝導性を有する高熱伝導シート３と、それよりも柔軟な柔軟低熱伝導素材５とを、所定の軸（図１の上下方向の軸）を中心にして積層状に巻回して構成されている。 - 特許庁

A distribution part 30 distributes the advertising drawing data of the property data 5 extracted from a storage part 2 or partially corrected after being extracted from the storage part 2 to the destination of distribution of each selected real estate undertaker by the transmission of a facsimile or an electronic mail.例文帳に追加

配信部３０は、物件データ５の広告図面データを記憶部２から抽出し又は抽出したものを一部修正したものを、選択した前記各不動産業者の配信先に、ファックスや電子メールの送信などにより配信する。 - 特許庁

A resin sheet which comprises a polyolefin resin having a high melting point or glass transition temperature, an inorganic filler, a drawing aid and an optical whitening agent is drawn to obtain a porous resin sheet, and this sheet is stuck to a support and worked according to application such as a lamp reflector.例文帳に追加

融点またはガラス転移温度が高いポリオレフィン樹脂、無機充填剤、延伸助剤および蛍光増白剤とからなる樹脂シートを延伸して多孔質樹脂シートを得、支持体と貼合してランプリフレクター等の用途に応じて加工する。 - 特許庁

A strainer 5 has a three-layered structure wherein an outside punching metal 5b and an inside lath metal 5c are provided so as to hold an intermediate metal net 5a as shown by an magnified drawing, and the punching metal 5b and the lath metal 5c constitute the reinforcing material of the metal net 5a.例文帳に追加

ストレーナ５は、拡大図に示すように、中間に金網５ａを挟んで外側にパンチングメタル５ｂ、内側にラスメタル５ｃを有する３層構造をしており、パンチングメタル５ｂとラスメタル５ｃが金網５ａの補強材を構成している。 - 特許庁