「Drive-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(497ページ目) - Weblio英語例文検索

While a CPU 25 displays a time denoted by a clock circuit 24 on the liquid crystal display panel 12, the CPU 25 applies drive control to the solid-state image pickup device 14 to pick up the image of the object transmitted through the cells in an optical transmission state and the magic mirror 13.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は，計時回路２４の示す時刻を液晶表示パネル１２に表示する一方，固体撮像装置１４を駆動制御して，液晶表示パネル１２の光透過状態にあるセルおよびマジックミラー１３を透過した被写体の像を撮像する。 - 特許庁

Timing for drive completion of the jet pump, that is, the timing for completing the state of turning the washing water prepared for dirt carrying of the ball portion into a fluid to be driven provided for the dirt carrying of the ball portion is located behind the completion timing of the syphon occurring in the water closet.例文帳に追加

ジェットポンプの駆動終了タイミング、すなわちジェットポンプが前記ボール部の汚物搬送のために用意された洗浄水を被駆動流体とする状態が終了するタイミングが、便器内で発生するサイホンの終了タイミングよりも後ろになる様にした。 - 特許庁

To provide a vehicular electronic control device capable of restricting the heating of a load and/or of a load switching means as much as possible, and to prolong voltage applying time by applying proper driving voltage to the load in relation to the voltage required to drive the load.例文帳に追加

車両用電子制御装置において、負荷の駆動に必要な電圧に対して適切な駆動電圧を負荷に印加することにより、負荷および／または負荷用のスイッチング手段の発熱をできるだけ抑制しかつ印加時間をできるだけ延ばす。 - 特許庁

The stirring device is equipped with a stirring tank 1 having a predetermined volume, the freely rotatable main shaft 6 provided in the stirring tank 1, the flat fin 7 fixed to the main shaft 6 and a drive means for alternately applying forward and reverse rotation-angular displacements to the main shaft 6.例文帳に追加

所定の容積を有する撹拌槽１と、その撹拌槽１内に設けられる回転自在な主軸６と、その主軸６に固着される偏平状のフィン７と、主軸６に正逆交互の回転角変位を与える駆動手段とを有する。 - 特許庁

Thereby, since the variation Δθ1 of rotation angle to a drive torque Tr can be lessened by enlarging the spring constant K1 (a torque variation amount against the valve shaft rotation angle) in the two-stage characteristic, the resolution of rotation angle θ of the valve shaft 12 can be enhanced.例文帳に追加

これにより、２段特性のうち、ばね定数Ｋ１（弁軸回転角θに対するトルク変化量）を大きくすることで、駆動トルクＴｒに対する回転角のばらつきΔθ１を小さくできるので、弁軸１２の回転角θの分解能が向上できる。 - 特許庁

A casing 11 of the transfer case 10 for a four-wheel drive vehicle 1 is divided in two sections for isolating a fluid, i.e., a lubricating reservoir 14 for putting the adequate quantity of lubricant, and a torque transfer section 15 for keeping the stainless endless chain for transmitting torque.例文帳に追加

四輪駆動車両１用のトランスファ・ケース１０のケーシング１１を、流体を隔離する２つの区画、すなわち適当量の潤滑剤を入れる潤滑剤リザーバ１４と、トルク伝動ステンレス製のエンドレス・チェーン３６を納めるトルク・トランスファ区画１５とに分割する。 - 特許庁

Also, driving torque to rear wheels 3L and 3R by a motor is equalled to creep torque to front wheels 1L and 1R by an engine, looseness such as backlash between the motor and the rear wheels is reduced, and shock in transfer to a four-wheel drive state is suppressed and prevented.例文帳に追加

また、合わせてモータによる後輪３Ｌ、３Ｒへの駆動トルクを、エンジンによる前輪１Ｌ、１Ｒへのクリープトルクと同等にして、モーター後輪間のバックラッシ等のガタを詰めておき、次いで四輪駆動状態に移行したときのショックを抑制防止する。 - 特許庁

In the workpiece clamp position detection means 72, the value obtained when the detected value of the tailstock spindle position detection means 39 has ceased to change with the tailstock spindle 19 brought near the end of the workpiece W by the tailstock spindle drive means 38 is taken as the workpiece clamp position Z3.例文帳に追加

このワーククランプ位置検出手段７２は、心押軸駆動手段３８により心押軸１９をワークＷの端部に向かって近づかせたときに、心押軸位置検出手段３９の検出値に変化が無くなったときの値をワーククランプ位置Ｚ３とする。 - 特許庁

To obtain a motor drive for driving a plurality of motors through one inverter circuit in which reliability is enhanced by preventing overcurrent and step-out when a transition is made from forced commutation driving to synchronous commutation driving regardless of the motor load or the number of poles, and decreasing the number of components.例文帳に追加

複数のモータを１つのインバータ回路により駆動するモータ駆動装置において、モータ負荷や極数に関わらず、強制転流駆動から同期転流駆動に移行させるときの過電流や脱調を防止し、部品点数を減らし信頼性を向上する。 - 特許庁

The stator 42 integrally is provided with a bracket 43, which is extended outside in a radial direction to cross the axial space between the peripheral wall section 45 of the rotor 41 and the drive pulley 39 to connect the stator 42 to a header 32 on the side of a car cabin through the bracket 43.例文帳に追加

ステータ４２には、ロータ４１の周壁部４５と駆動プーリ３９の間の軸方向の隙間を跨ぐように径方向外側に延出するブラケット４３を一体に設け、ステータ４２をそのブラケット４３を介してかご室側のヘッダ３２に結合する。 - 特許庁

To constitute a structure for supporting an operating lever in a sulky type rice transplanter so that the operating lever for operating the lifting and lowering drive and the right and left movement to the ground-engaging position of right and left markers may readily be attached to a fixing part of a machine body.例文帳に追加

乗用型田植機の操作レバー支持構造において、苗植付装置の上昇及び下降駆動並びに右及び左のマーカーの接地位置への操作を行う操作レバーを、容易に機体の固定部に取り付けることができるように構成する。 - 特許庁

To obtain the horizontal oscillation automatic adjustment circuit that prevents a horizontal deflection drive circuit of a television receiver from being destroyed to obtain a stable output by detecting a change in a voltage of a power supply and detecting an abnormal oscillating state of a frequency oscillated from a horizontal oscillation circuit.例文帳に追加

電源変化を検出するとともに、水平発振回路の発振周波数の異常発振を検出することで、ＴＶ受像機の水平偏向ドライブ回路の破壊を防ぎ、安定した出力が得られる水平発振自動調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a non-cut and cover pipe laying method capable of laying a large-diameter pipeline in non-cut and cover state by reducing the number of processes without preparing a large-output drive machine and of avoiding upheaval of ground surface due to soil removal.例文帳に追加

大出力の推進機を準備しなくても工程数を少なくして非開削の状態で大口径の配管を敷設することができるとともに、排土による地面の隆起などを生じないようにすることができる非開削での配管敷設工法を提供する。 - 特許庁

In reverse shifting, the axial displacement of a 5-speed reverse shift fork shaft is converted to the rotating displacement of the holder by a link mechanism including a rocking reverse shift lever and a cam shaft having a cam groove, so that the reverse idle gear is meshed with both of the reverse drive gear and the reverse driven gear.例文帳に追加

リバースシフト時には、揺動可能なリバースシフトレバー及びカム溝を有するカムシャフトを含んだリンク機構により、５速—リバースシフトフォークシャフトの軸方向変位をホルダの回動変位に変換し、リバースアイドルギヤをリバースドライブギヤ及びリバースドリブンギヤの両方に噛み合わせる。 - 特許庁

To properly maintain the residual capacity of a battery 33 in a hybrid car 1 including a first rotor 5 connected to an output shaft 3 of an engine 2 and a second rotor 6 which is connected to a drive wheel 18, and composes a motor 21 together with the first rotor.例文帳に追加

エンジン２の出力軸３に連結された第１のロータ５と、駆動輪１８と連結され、第１のロータ５と共にモータ２１を構成する第２のロータ６とを備えたハイブリッド車両１で、バッテリ３３の残容量を適正に維持できるようにする。 - 特許庁

This base plate mounting structure 10 for the window regulator is devised so that the base plate 42 fixed on the outside in the vehicle cross direction of a door inner panel 14 constituting a side door 12 of a vehicle supports the window regulator 16 to drive a door glass 24 so as to open and close a side window 22.例文帳に追加

ウインドレギュレータ用ベースプレート取付構造１０では、車両のサイドドア１２を構成するドアインナパネル１４の車幅方向外側に固定されたベースプレート４２が、サイドウインドウ２２を開閉するようにドアガラス２４を駆動するウインドレギュレータ１６を支持している。 - 特許庁

Consequently, only while data is being written in the hard disk drive 119, the detection result of the 3-dimensional acceleration sensor 127 becomes valid (step S205 and step S210), and the determination processing for operating the recording medium protecting section can be executed.例文帳に追加

従って、ハードディスクドライブ１１９へのデータ書き込みが行われている間のみ、３次元加速度センサ１２７の検出結果が有効（ステップＳ２０５、ステップＳ２１０）となって、記録媒体保護手段を動作させるための判定処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

The vibration direction in the position of the head 2 among the natural oscillation modes possessed by the head positioning mechanism is made substantially parallel with the tangent of the recording tracks and the vibration direction of a drive point is made substantially perpendicular to the direction of driving power D.例文帳に追加

ヘッド位置決め機構の有する固有振動モードの内、ヘッド２の位置における振動方向を、記録トラックの接線に対して実質的に平行にすると共に、駆動点の振動方向を駆動力Ｄの方向に対して実質的に垂直にする。 - 特許庁

To provide a fault diagnoser which specifies fault whether it is fault caused by an overcurrent, whether it is fault caused by excessive rise of temperature, or whether it is temporary or stationary, assorting the contents of trouble, in case that the drive abnormality of a power transistor is detected.例文帳に追加

パワートランジスタ駆動異常が検出された場合に、過電流による障害であるか、温度過昇による障害であるか、また、それらが一時的であるか定常的であるか、障害の内容を切り分けて特定する故障診断装置を提供する。 - 特許庁

The game balls rolling toward the front end of the plate member 106 are hit back in a prescribed direction with a second special drive accessary 104 and when the reception of the game balls into a special prize winning slot 93 is detected, a special game is generated.例文帳に追加

板部材１０６の前端方向に向かって転動する遊技球は第２の特別駆動役物１０４によって所定方向に打返され、特別入賞口９３に遊技球を受け入れたことを検出した場合には、特別遊技を発生させる。 - 特許庁

To enable stable and accurate reading of the pit of an optical disc, by bringing the vibration and noise caused by the drive circuit of a spindle motor under control, in a disc device which rotates the optical disc by a turn table fixed to the spindle of a spindle motor.例文帳に追加

スピンドルモータのスピンドルに固着したターンテーブルにより光ディスクを回転駆動するようにしたディスク装置において、前記スピンドルモータの駆動回路に起因する振動、騒音を制圧し、光ディスクのピットの安定した高精度な読み取りを可能とする。 - 特許庁

To provide a drive system using packed air whose multi-stage piston chambers are arranged so that the packed air pressure repeat movement alternately through an energy saving control consisting in valve opening/closing, capable of generating a strong and smooth torque proportional to the packed pressure.例文帳に追加

弁開閉という省エンルギーによる制御で、多段ピストン室同士は充填空気圧が交互に移動を繰り返すことにより、充填圧力に比例した協力かつ円滑な回転力が得られる充填空気による駆動装置を提供すること。 - 特許庁

An imaging optical system and an imaging element 12 are contained in a housing 13, and a tilt drive apparatus 14 tilts the housing 13 with respect to a mobile phone main body on the basis of an angular change amount of the housing 13 on the occurrence of the camera shake sensed by a sensor 15.例文帳に追加

撮像光学系と撮像素子１２とを筐体１３に内包し、センサ１５で検出された手ぶれ時における筐体１３の角度変化量に基づいて、傾斜駆動装置１４によって筐体１３を携帯電話本体に対して傾斜させる。 - 特許庁

Meanwhile, a transmission instruction signal B which rises after a certain delay time from the time when the transmission instruction signal A rises is supplied to the driving amplifier 1 via a time constant circuit 6, in order to drive the driving amplifier 1 from the time when the transmission instruction signal B rises.例文帳に追加

一方、送信指示信号Ａの立ち上がり時から時間的に遅れて立ち上がる送信指示信号Ｂを時定数回路６を介して駆動増幅器１に供給して、送信指示信号Ｂの立ち上がり時から駆動増幅器１を駆動する。 - 特許庁

In a worm gear 7 that is a power transmission device, efficiency wherein external force applied to a variable wing 1a becomes force moving a motor 2 is small as compared to efficiency wherein drive force of the motor 2 that is an actuator becomes force moving the variable wing 1a.例文帳に追加

動力伝達装置であるウォームギヤ７は、アクチュエータであるモータ２の駆動力が可変翼１ａを移動させる力となる効率に比べて、可変翼１ａに加えられた外力がモータ２を移動させる力となる効率の方が小さいものである。 - 特許庁

When the piezoelectric element 26a is deformed, the piezoelectric element 26b is deformed in the opposite direction to the piezoelectric element 26a and generates vibrations of reverse phase to the piezoelectric element 26a, thereby, can counteract the vibrations generated by the drive of the shutter plate 25 on the fixing member 27.例文帳に追加

圧電素子２６ａが変形するとき、圧電素子２６ｂは圧電素子２６ａと反対向きに変形し圧電素子２６ａと逆位相の振動を発生させるので、固定部材２７上でシャッタ板２５の駆動により発生する振動を打ち消すことができる。 - 特許庁

To classify and store digital image files simply and intuitively by classification criteria according to individual users' conditions when classifying and collectively managing many digital image files on a storage medium in a recording device provided with a disk drive of a hard disk or the like.例文帳に追加

ハードディスク等のディスクドライブを備えた記録装置において、多数のデジタル画像ファイルを記憶媒体上で分類して一括管理する際に、ユーザ個々の事情に合わせた分類基準で簡単かつ直感的にデジタル画像ファイルを分類して保存できるようにする。 - 特許庁

The switch comprises: a plurality of high frequency lines connecting input sources and output destination in a high-frequency manner; a switching circuit provided for each high frequency line for line-selectively blocking high-frequency connection; and a drive circuit for driving the switching circuits.例文帳に追加

切替器は、各入力元と出力先とを高周波的に接続する複数の高周波線路と、高周波的接続を線路選択的に阻止するため高周波線路毎に設けられたスイッチ回路と、スイッチ回路を駆動するドライブ回路と、を備える。 - 特許庁

In case its absolute value becomes excessive, or comes to be a specified threshold value Ith or higher, a DC/AC inverter 21 is controlled so that a reset control unit 24 and a drive pulse generating circuit 28 resume operation when the AC output voltage Vacout once becomes 0 V.例文帳に追加

また、その絶対値が所定のしきい値Ｉth以上となって過大となった場合には、リセット制御部２４および駆動パルス発生回路２８が、交流出力電圧Ｖacoutが一旦０Ｖとなってから動作が再開するよう、ＤＣ／ＡＣインバータ２１を制御する。 - 特許庁

To facilitate its control by reducing the drive frequency of a necessary inverter and to improve durability to the high-speed revolution of a shaft by relieving the stress due to centrifugal force working on a rotor, in a permanent magnet synchronous motor.例文帳に追加

永久磁石同期モータにおいて、必要とされるインバータの駆動周波数を低減させることによって制御を容易とすると共に、ロータに作用する遠心力による応力を緩和することによってシャフトの高速回転に対する耐久性を向上させる。 - 特許庁

When a power source voltage, corresponding to the specified frequency is determined as being in a control voltage range by a series of comparison determinations, a timing counter 19 makes a drive control circuit 9 operate, linking with a frequency control signal from the frequency-discriminating circuit 1.例文帳に追加

一連の比較判定により、規定周波数に対応する電源電圧が、制御電圧範囲内であると判定されると、タイミングカウンタ１９は、周波数判別回路１からの周波数制御信号とリンクさせてドライブ制御回路９を作動させる。 - 特許庁

Then, the general controlling part 54, judges a fusion state of toner in the fixation test image by referring to table data, changing the controlling value of such as the drive controlling part based on the judgment result thereof, to reflect it on the fixing condition, the image forming condition, or the like.例文帳に追加

そして統括制御部５４は、テーブルデータを参照して定着テスト画像におけるトナーの溶融状態を判断し、その判断結果に基づき駆動制御部５５等の制御値を変化させて定着条件や作像条件等に反映させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for recording a video signal, capable of correctly performing a continuous video signal recording operation by using the inner peripheral part of a hard disk even when a video signal to be processed has high specifications, and suppressing the performance of a hard disk drive as in a conventional manner.例文帳に追加

取り扱うビデオ信号を高スペックにしてもハードディスクの内周部を使用してビデオ信号の連続記録動作を正常に行うことができ、ハードディスクドライブの性能も従来通りに抑えることができるビデオ信号記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the electrostatic suction type fluid discharge apparatus, electric charge is supplied to a discharge material 15 supplied to the nozzle 11 by applying a drive voltage between the nozzle 11 and a substrate from a power source 14 and the discharge material 15 is discharged to the substrate 16 from the nozzle hole.例文帳に追加

静電吸引型流体吐出装置は、ノズル１１と基板１６との間に電源１４から駆動電圧を印加して、ノズル１１内に供給された吐出材料１５に電荷を供給し、この吐出材料１５をノズル孔から基板１６に吐出させる。 - 特許庁

The field detection element includes a soft magnetic core formed so as to constitute a closed magnetic circuit on the semiconductor substrate, a field detection coil formed by a formed metal film on which the soft magnetic core is wound, and a drive line for exciting the soft magnetic core by making a current flow directly in the soft magnetic core.例文帳に追加

磁界検出素子は、半導体基板に閉磁路を構成するよう形成された軟磁性コアと、軟磁性コアを捲線した形態金属膜で形成された磁界検出コイルと、軟磁性コアに直接電流を流し軟磁性コアを励磁させるドライブラインと、を含む。 - 特許庁

An oscillating swash plate 6 with which one end of a piston 7 is slid and engaged is supported through bearings 61 and 62 by a drive plate rotating in a state to be inclined and coupled to a shaft 4, and the occurrence of slide friction is reduced by suppressing rotation of the swash plate 6.例文帳に追加

ピストン７の一端が摺動係合する揺動斜板６を、傾斜すると共にシャフト４に連結されて回転するドライブプレート５によってベアリング６１，６２を介して支持し、揺動斜板６の回転を抑制して摺動摩擦を低減する。 - 特許庁

When the feed screw is turned counterclockwise when viewed from the right by means of a motor (1), the pipe with slit is not turned by the first and second one-way clutches but the drive gear is moved in the axial direction and can be aligned with any one of first, second or third driven gear (80, 90, 100).例文帳に追加

モータ（１）で送りねじを右から見て反時計周りに回転させると第１、第２ワンウェイクラッチにより、スリット付きパイプは回転せず駆動ギヤは軸方向に移動し第１、２，３被駆動ギヤ（８０、９０、１００）のいずれかに位置に合わせできる。 - 特許庁

The MTJ structure 100 is formed on a substrate 1 by laminating, in the following order, an antiferromagnetic layer 2, a pinned layer 3, a non-magnetic layer 4, a reference layer 5, a tunneling barrier layer 6, a free layer 7, a non-magnetic layer 8, a drive layer 9, a non-magnetic layer 10 and a pinned layer 12.例文帳に追加

ＭＴＪ構造１００は、基体１の上に、反強磁性層２、ピンド層３、非磁性層４、リファレンス層５、トンネルバリア層６、フリー層７、非磁性層８、ドライブ層９、非磁性層１０、ピンド層１１、反強磁性層１２が順に積層されたものである。 - 特許庁

A decision is made whether the current of each phase is abnormal or not based on the detection current and the estimated current, and a decision is made that an abnormality has occurred in the motor drive when any one of respective phase currents is abnormal.例文帳に追加

この場合、検出電流及び推定された電流に基づいて、各相の電流が異常であるかどうかが判断され、各相の電流のうちのいずれかの電流が異常である場合に、電動駆動装置に異常が発生したと判断する。 - 特許庁

In a disk drive device for the use of a personal computer and corresponding to a recordable disk such as a CD-R, a corresponding disk recording medium is erroneously recognized as a recordable disk medium because of the existence of ATIP information and reproduction is performed by using the ATIP information.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ用途であってＣＤ−Ｒ等の記録可能ディスクに対応するディスクドライブ装置では、ＡＴＩＰ情報が存在することから、当該ディスク記録媒体を、記録可能なディスクメディアと誤認し、ＡＴＩＰ情報を用いて再生する。 - 特許庁

In order to efficiently use a memory subsystem where both calculation instructions and picture data are stored, a virtual memory control process is used which efficiently pages picture data and computer instructions from a main memory to a large-capacity storage device like a hard disk drive.例文帳に追加

計算機命令および画像データの両方を記憶するメモリサブシステムを効率的に利用するため、メインメモリからハードディスクドライブのような大容量記憶装置に画像データや計算機命令を効率的にページングする仮想メモリコントロールプロセスが利用される。 - 特許庁

On the other hand, when the tab is directed to "the rear side in the paper carrying direction", the drive of the motor is started at a time t1 when the sensor detects the front end of the paper and the motor is stopped at a time t4 when a stop timing 2 elapses after the sensor detects the front end of the paper.例文帳に追加

一方、タブの向きが「用紙搬送方向後ろ側」の場合には、センサが用紙先端を検出した時点ｔ１でモータの駆動を開始させ、センサが用紙先端を検出してから、停止タイミング２が経過した時点ｔ４でモータを停止させる。 - 特許庁

The reciprocation drive means for reciprocally moving the press plate comprises a screw body, is arranged on the outer peripheral surface of an accommodation chamber in parallel with the pressing direction, and is stored within the reciprocation movement range of the press plate, as a result, a crusher having compact dimensions can be provided.例文帳に追加

押圧板を往復移動させる往復駆動手段を螺合体により構成し収容室の外周面に押圧方向と平行に配置するとともに、押圧板の往復移動範囲内に納めることにより機体寸法のコンパクトな破砕機を提供することができる。 - 特許庁

The DC fan drive circuit is provided with a voltage balancing circuit 5a using a plurality of output active elements which suppress the voltage applied to both terminals of each DC fan 4a, 4b in serial connection not exceeding an allowable voltage and make balance to a prescribed voltage.例文帳に追加

直列接続された各ＤＣファン４ａ、４ｂの両端に印加される電圧を当該ＤＣファンの許容印加電圧以下に抑制して所定の電圧にバランスするための複数の出力能動素子を用いた電圧バランス回路５ａを備える。 - 特許庁

To drive a photographing element with high precision by suppressing mobile resistance to a flexible substrate which comes out of the photographing element and stabilizing the photographing element by a compact structure in an imaging apparatus equipped with the photographing element which moves within an optical axis orthotomic surface.例文帳に追加

光軸直交面内で移動する撮像素子を備えた撮像装置において、コンパクトな構造で、撮像素子から出るフレキシブル基板への移動抵抗を抑制して撮像素子を安定して高精度に駆動できるフレキシブル基板配設構造を提供する。 - 特許庁