「Drive-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(500ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image reader having a light source irradiating an image side of an original and a photoelectric conversion element that receives a light reflected in the image side of the original and extracts the light as an analog image signal, and applying a drive voltage to the light source through the flexible wiring board 4, the flexible wiring board 4 is used for earthing to an enclosure holding the light source.例文帳に追加

原稿の画像面を照射する光源と、原稿の画像面で反射された反射光を受光してアナログ画像信号として取り出す光電変換素子とを有し、光源への駆動電圧の印加をフレキシブル配線基板４を介して行う画像読取装置において、光源を保持する筐体へのアースをフレキシブル配線基板４を用いて行う。 - 特許庁

To provide a drive circuit for a magnetic impedance effect element capable of stably detecting an external magnetic field even if there are variations in the inductance of a negatively-fedback magnetic field generation coil when negative feedback is applied to the coil to linearize a detection output characteristic in the case of a magnetic field detector for detecting an external magnetic field by using a magnetic impedance effect element.例文帳に追加

磁気インピーダンス効果素子を用いて外部磁界を検出する磁界検出装置において、負帰還磁界発生コイルに負帰還をかけて検出出力特性をリニアにする場合、負帰還磁界発生コイルのインダクタンス変動があっても、外部磁界を安定に検出できる磁気インピーダンス効果素子の駆動回路を提供する。 - 特許庁

In an intermittent operation control device of the weight type feeder to intermittently feed the raw material in a hopper by driving the motor, a feed-forward setting unit 11 and a PID regulator 9 are installed to control the drive of the intermittently driven motor 2, and the weight measurement required for the control is performed by an electromagnetic-balance type measuring instrument 3A.例文帳に追加

モータを駆動してホッパ内の原料を間欠的に供給する重量式フィーダの間欠運転制御装置において、フィードフォワード設定器１１とＰＩＤ調節計９を設けて、間欠的に駆動されるモータ２の駆動制御を行うと共に、制御に必要な計重を電磁平衡式計重装置３Ａを用いて行うようにした。 - 特許庁

On a vibrating plate 4 arranged to cover a pressure generation chamber 2 formed in a channel substrate 1, a lower electrode 5, a piezoelectric layer 6 and an upper electrode 7 are laid in layers sequentially to form a piezolectric actuator section 8, and the upper electrode 7 and the lower electrode 5 are led out to a wiring joint 9 and connected with a wiring board supplying a drive signal.例文帳に追加

流路基板１に形成された圧力発生室２を覆うように配設された振動板４上に、下電極５、圧電層６、上電極７を順次積層して圧電アクチュエータ部８を形成し、上電極７および下電極５を配線接続部９まで引き出して、駆動信号を供給する配線基板に接続する。 - 特許庁

In this drive circuit for a stepping motor, each piece of three-phase coils is independent of each other without being connected with each other, and current application control circuits each independent of a power source are connected with independent three-phase coils so that a large current can flow on a low induced voltage of 120° in phase angle.例文帳に追加

本発明に成るステッピングモータの駆動回路においては、３相の各巻線を他の巻線とは接続せず独立させ、独立した３相巻線に夫々電源と独立した単相全波の通電制御回路を接続し、１２０度の位相角の低い誘起電圧のもとで大きな電流を流すことができるように構成される。 - 特許庁

After that, quantity of target acceleration state is calculated by correcting quantity X of demand acceleration state in a smaller direction within a range where the drive can not discriminate change of the quantity X of demand acceleration state if the quantity X of demand acceleration state is negative, and an internal combustion engine mounted in the vehicle is controlled to provide the quantity of target acceleration state.例文帳に追加

次いで、要求加速状態量Ｘが負の場合、要求加速状態量Ｘの変化を運転者が弁別できない範囲内で要求加速状態量Ｘを小さい方向に補正することにより目標加速状態量を算出し、その目標加速状態量が得られるように、車両に搭載された内燃機関を操作する。 - 特許庁

To avoid possibility that a belt to receive a power from an internal combustion engine is broken if a compressor is locked when a refrigerant compressor is connected to the internal combustion engine via a one-way clutch in place of an electromagnetic clutch in order to drive, for example, the refrigerant compressor for a vehicle air-conditioner also by an electric motor.例文帳に追加

例えば、車両空調装置用の冷媒圧縮機を電動モータによっても駆動可能とするために、電磁クラッチの代わりにワンウエイクラッチを介して内燃機関に連結した場合に、万一にも圧縮機がロックすると、内燃機関から動力を受け入れるベルトが破断するというような恐れがあるのでそれを回避する。 - 特許庁

To provide a processing solution which has fixability for photosensitive materials capable of preventing the deposition matter from slicking onto drive gears and conveyance rollers of an automatic developing machine even in processing with low replenishing and thereby capable of lowering the concentration of ammonium cation in the processing solution without the occurrence of an abrasion and adhesion of a foreign matter of the sensitive material and a processing method using the same.例文帳に追加

低補充化処理においても自動現像機における駆動ギアや搬送ローラー上での固着物の付着を防止でき、さらにこれにより感材のスリ傷及び異物付着の発生を起こさず、処理液中のアンモニウムカチオン濃度を低減できる感光材料用の定着能を有する処理液及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

In this vehicle control device, a speed command value is set to the actual speed or a prescribed speed lower than it when the speed command value is larger than the actual vehicle speed, and the time change of the speed command value is changed in the decelerating direction, and a means for arithmetically calculating drive torque is initialized by use of the actual speed or the prescribed speed.例文帳に追加

車速指令値が実車速よりも大きく、かつ、前記車速指令値の時間的変化が減速方向に変化した場合に、前記車速指令値を前記実車速もしくはそれ以下の所定車速に変更するとともに、前記実車速もしくは前記所定車速の値を用いて、前記駆動トルクを演算する手段を初期化する車速制御装置。 - 特許庁

After the drive pulley casing 12 to which the operating cables 15 and 16 are connected is passed from the engine room 42 side to the cabin 41 by utilizing an installation hole 43a formed in the body panel 43 for passing electrical harness 45, a grommet 44 for passing both the operating cables 15 and 16 and the electrical harness 45 is installed in the installation hole 43a.例文帳に追加

操作ケーブル１５，１６が接続された駆動プーリケーシング１２を、電装用ハーネス４５を通過させるべくボディパネル４３に設けた組付孔４３ａを利用して、エンジンルーム４２側から車室４１に通過させた後、操作ケーブル１５，１６および電装用ハーネス４５が同時に貫通するグロメット４４を前記組付孔４３ａに取り付ける。 - 特許庁

In the lens shutter camera constituted so that the motive power of the single motor 3 is switched to drive a plurality of driving systems (photographic lens barrel 2 and photographic film feeder 8 or the like), an electromagnetic means 7 for switching the motive power is arranged in nearly triangular space constituted among the lens barrel 2, a film take-up chamber 4 and a motive power division means 6.例文帳に追加

単一のモータ３の動力を複数の駆動系（撮影レンズ鏡筒２及び撮影フィルム給装８等）に切り換え駆動するようにしたレンズシャッタカメラにおいて、動力を切り換えるための電磁手段７を撮影レンズ鏡筒２、フィルム巻き取り室４、動力分割手段６の間で構成される略三角形のスペースに配置するようにしている。 - 特許庁

Wirings 5A, 5B for supplying a power supply voltage to supply a drive voltage to an integrated circuit in a semiconductor chip 3 is so formed as to cover a major surface of the semiconductor chip 3, that if the wirings 5A, 5B are removed so as to analyze the information stored in the semiconductor chip 3, the integrated circuit does not operate to prevent the information analysis.例文帳に追加

半導体チップ３の集積回路に駆動電圧を供給する電源電圧供給用の配線５Ａ，５Ｂを、半導体チップ３の主面を覆うように配置し、半導体チップ３に記憶された情報を解析するために配線５Ａ，５Ｂを除去してしまうと集積回路が動作せず、情報解析ができないような構成とした。 - 特許庁

While feeding a roll sheet 58 on a recording medium guide section in the X axis direction through rotation of a drive roller 44, the roll sheet 58 on the recording medium guide section is scanned in the Y axis direction by a recording head 54 movable along a Y axis rail 38 and the roll sheet 58 is printed by ejecting ink from the ink ejecting surface of the recording head 54.例文帳に追加

記録媒体案内部上のロール紙５８を駆動ローラ４４の回転によってＸ軸方向に送る一方、Ｙ軸レール３８に沿って移動可能な記録ヘッド５４で記録媒体案内部上のロール紙５８をＹ軸方向に走査し、記録ヘッド５４のインク吐出面からインクを吐出してロール紙５８に印字作画を行う。 - 特許庁

In this vehicular rear-view mirror for interlocking reverse operation 1 for moving the mirror face 2 downward by a drive unit 4 in the selection of the reverse gear, a variable resistance means capable of optionally adjusting the total resistance value of a potentiometer 5 is provided on the potentiometer 5, whereby the downward tilting angle of the mirror face 2 can be optionally adjusted.例文帳に追加

リバースギア選択時に駆動ユニット４によって鏡面２を下向きに動かすリバース連動式の車両用後写鏡１にあって、ポテンショメータ５に該ポテンショメータ５の全抵抗値を任意に調整自在な可変抵抗手段を設けたことで、リバースギア選択時における鏡面２の下向き傾動角を任意に調整できるようにした。 - 特許庁

The image heating device 22 having a free belt configuration and employing an electromagnetic induction heating includes a guide member 38c which regulates a rotation locus of the belt from inside the belt 34 rotated in accordance with a rotational drive of a pressure rotating member 32, the magnetic field generation means 33 is disposed to face the belt 34 in a position wherein the guide member regulates the rotation locus of the belt.例文帳に追加

フリーベルト構成で、電磁誘導加熱方式の画像加熱装置２２において、加圧回転体３２の回転駆動に従動して回転するベルト３４の内側からベルトの回転軌跡を規制するガイド部材３８ｃを有し、ガイド部材がベルトの回転軌跡を規制した位置において磁界発生手段３３がベルト３４に対向して配置されていること。 - 特許庁

A light source 23 and a liquid crystal panel 25 are arranged in a drive unit 19, the liquid crystal display panel 25 is lit up by the light source 23 from the back surface side, and video light formed by the liquid crystal display panel 25 is guided to an auxiliary screen 31 in the projection head 15 through an optical fiber bundle 30 inserted into a flexible arm 20 and imaged.例文帳に追加

ドライブユニット１９内に、光源２３と液晶表示パネル２５とを配し、上記光源２３によって液晶表示パネル２５を背面側から照明し、液晶表示パネル２５によって形成される映像光をフレキシブルアーム２０内を挿通する光ファイバ束３０によって投影ヘッド１５内の補助スクリーン３１に導いて結像させる。 - 特許庁

In the power drive unit (PDU) 22 comprising at least a heat sink 40 and the plurality of power modules 26 fixed to the heat sink 40, the plurality of power modules 26 are arranged at the heat sink 40 in a zigzag shape, that is, the plurality of power modules 26 are arranged separately from one another, and spaces 50 are formed between and among the power modules 26.例文帳に追加

ヒートシンク４０と、ヒートシンク４０に固定される複数個のパワーモジュール２６とを少なくとも備えるパワードライブユニット（ＰＤＵ）２２において、複数個のパワーモジュール２６をヒートシンク４０に千鳥状に配置、即ち、複数個のパワーモジュール２６を離間させて配置し、パワーモジュール２６の間に空間５０が形成されるようにする。 - 特許庁

The setting tilting amount variable switch 35 is configured to correlate a pulse number of a brush noise generating corresponding to contact of an insulation part of a commutator and a brush in a DC brush motor included in the mirror body drive system which drives the mirror body to change a direction of a mirror face to a tilt direction with a tilting amount of the mirror body to vary the setting tilting amount.例文帳に追加

設定傾動量変量スイッチ35は、ミラー本体を、ミラー面の向きを傾動方向に変更するように駆動するミラー本体駆動系に含まれるＤＣブラシモータにおけるコミュテータの絶縁部とブラシとの接触に対応して発生するブラシノイズのパルス数をミラー本体の傾動量に対応付けて設定傾動量を変量するように構成されている。 - 特許庁

Using a reference clock pulse generated at a period significantly shorter than that of a frequency signal applied to the ultrasonic motor 6, a pulse generator 4 takes out pulses corresponding in number to the speed difference from the clock pulse train in a specified time and determines the frequency of a drive signal being applied to the ultrasonic motor 6 based on the number of the acquired pulses.例文帳に追加

パルス発生器４は、超音波モータ６に印加される周波信号の発生周期よりずっと小さい周期で発生する基準クロックパルスを利用して、このクロックパルス列の中から、上記速度差に応じた数のパルスを所定時間内に取り出し、当該取得パルスの数を基に、超音波モータ６に印加される駆動信号の周波数を決定する。 - 特許庁

The device includes: a torque variation generator 21 for bringing the electric vehicle 1 into a state which can be easily understood during travelling by additionally generating torque variation other than the torque variation originally generated in the electric motor in the drive torque of the electric motor for driving the electric vehicle 1; and a notifying means 23.例文帳に追加

電気自動車１を駆動する電動モータの駆動トルクにおいて、前記電動モータが本来的に発生するトルク変動以外のトルク変動を付加的に生じさせることにより、前記電気自動車１の走行中における車両状態を把握し易い状態にするトルク変動発生手段２１と通報手段２３を備える。 - 特許庁

With regard to the issue of the activities of the Shogitai (group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the Battle of Ueno) which focused on the former shogun's retainers, Senpei and Masujiro OMURA advocated the subjugation of the group and he fought as a Assistant Deputy General at the Battle of Ueno drive the Shogitai forces to the area surrounding Kanei-ji Temple in Ueno, before forcing the Shogitai to break up by using tactics such as long range gunfire from Armstrong Guns. 例文帳に追加

旧幕臣らを中心とする彰義隊が活動していた問題では大村益次郎らとともに討伐を主張し軍監として上野戦争で戦い彰義隊勢を上野寛永寺周辺に追い詰め、さらに佐賀藩のアームストロング砲を遠方射撃する戦術などにより彰義隊は瓦解する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Financial and investment needs will be substantial in the future, thus making it imperative that all resources be used in the most effective way to achieve true emission reductions, that they be channeled through highly efficient, coordinated and equitable instruments, and that market-based mechanisms play a central role to drive private finance. 例文帳に追加

将来的な資金及び投資に対するニーズは大きいため、真排出削減を達成するためにあらゆる資金を最も効果的に活用すること、こらの資金が非常に効率的で調和の取れた公平な手法を通じて用いられると、また、民間資金の動員に市場に基づく仕組みが中心的役割を果たすこが不可欠である。 - 財務省

A lighting circuit 1 for a discharge lamp includes an NTC thermistor 6 connected in series with a discharge lamp L between a power supply circuit 2 for supplying DC current to the discharge lamp L and an ignitor 3 for starting to light the discharge lamp L in a lighting circuit for the discharge lamp that performs DC drive of the discharge lamp L.例文帳に追加

この放電ランプ用点灯回路１は、放電ランプＬを直流駆動する放電ランプ用点灯回路において、放電ランプＬに直流電流を供給する電源回路２と放電ランプＬを点灯始動するためのイグナイタ３との間において、放電ランプＬに直列に接続されたＮＴＣサーミスタ６を備える。 - 特許庁

Two areas, namely an exposure area and an alignment area, are provided, an exposure stage and an alignment stage are provided at each of them, each stage is driven by each plane motor in which the drive means is separated and independent, and respective wafer mounting sections are exchanged, thus performing the exposure operation and alignment operation continuously in parallel.例文帳に追加

本発明は、露光エリアとアライメントエリアの二つのエリアを設け、それぞれに露光ステージ部とアライメントステージ部を設け、さらにそれぞれのステージの駆動を駆動手段が分離独立したそれぞれの平面モーターで行い、互いのウエハ搭載部を交換することにより、連続的に露光動作とアライメント動作を平行作業させるようにした。 - 特許庁

The scanning signal has an on-drive waveform part A for speedily turning on the switching elements and an on-holding waveform part B for subsequently holding the switching elements on-state in the scanning period driving waveform for switching the switching elements, and an off-holding waveform part C for holding the switching elements turned off in the driving waveform except for the scanning period.例文帳に追加

走査信号は、スイッチング素子をスイッチングする走査期間の駆動波形に、スイッチング素子を高速にてＯＮにするためのＯＮ駆動波形部Ａと、これに続いて、スイッチング素子をＯＮ状態に保持するためＯＮ保持波形部Ｂとを有し、走査期間以外の駆動波形に、スイッチング素子をＯＦＦ状態に保持するためのＯＦＦ保持波形部Ｃを有する。 - 特許庁

To provide a control method for an external control type fan drive device which enhances engine performance and a fuel economy by controlling the temperature of radiator cooling liquid in a range within which an engine efficiency is kept high, also enhances the cooling efficiency of an air conditioner, keeps good fan rotation, prevents drag in acceleration, and reduces fan noise.例文帳に追加

ラジエーター冷却液の温度をエンジン効率のよい範囲に制御することによりエンジン性能および燃費を向上させ、またエアコンディショナーの冷却効率を向上できて良好なファン回転を維持することができ、さらに加速時のつれ回りを防ぎファンノイズを低減できる外部制御式ファンドライブ装置の制御方法の提供。 - 特許庁

In the optical disk recording and reproducing device constituted to perform the signal recording operation on the basis of the instruction signals outputted from the host equipment, by rotationally driving a motor 4 for pickup feed provided so as to drive an optical pickup 3 in the radial direction of the disk D, it is reported that the disk is not mounted.例文帳に追加

ホスト機器より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うように構成された光ディスク記録再生装置において、光学式ピックアップ３をディスクＤの径方向へ駆動するべく設けられているピックアップ送り用モーター４を回転駆動することによってディスクが装着されていないことを報知する。 - 特許庁

The duty ratio of the PWM switching pulse signals output from a current control circuit 9 in accordance with a current command from a magnetic levitation control circuit 7 is fluctuated by a duty ratio fluctuating circuit 10 in a period of fluctuation longer than PWM switching period, and a two-quadrant drive current amplifier 8 is driven by the PWM switching pulse signal fluctuated.例文帳に追加

磁気浮上制御回路７の電流命令に基づいて電流制御回路９から出力されるＰＷＭスイッチングパルス信号のデューティ比を、デューティ比変動回路１０によりＰＷＭスイッチング周期より長い変動周期で変動させ、変動されたＰＷＭスイッチングパルス信号により二象現駆動電流アンプ８を駆動する。 - 特許庁

In the ECU 45, drive control of an actuator 25 for controlling transient torque during engaging operation with a clutch 10 is executed as the execution conditions in which rotating speed difference between a crank shaft 11 of an engine and an input shaft 12 of a transmission is the prescribed decision value or higher, and stamping-off speed of a clutch pedal 30 is the prescribed decision value or higher.例文帳に追加

ＥＣＵ４５は、エンジンのクランク軸１１と変速機入力軸１２との回転速度差が所定の判定値以上であり、且つ、クラッチペダル３０の踏み離し速度が所定の判定値以上であることをその実行条件として、クラッチ１０の継合動作中の過渡トルクを抑制するアクチュエータ２５の駆動制御を実行する。 - 特許庁

The two-dimensional laser beam scanning is implemented by a moving means 2 to mechanically scan a laser beam head part 2 to emit the laser beam 7 in the X-direction, and a reflecting mirror driving means 5 to drive in the rotational direction a movable reflecting mirror 4 which is formed slender along the X-direction and pivotably supported parallel to the X-direction.例文帳に追加

レーザ光ビーム７を出射する光ヘッド部２をＸ方向に機械的に走査移動させる移動駆動手段２と、上記Ｘ方向に沿って細長く形成されるとともに上記Ｘ方向に対して平行に軸支された可動反射鏡４を回転方向に駆動する反射鏡駆動手段５とによって２次元的な光走査を行わせる。 - 特許庁

In this actuator device, an actuator 1, and first and second pumps 21, 22 are connected by a piping system 3, and the functional fluid discharged from the first and second pumps 21, 22 is supplied to the actuator 1 by controlling the opening and closing of first through eighth valves 41-48 mounted in the piping system 3 to drive a piston 12.例文帳に追加

本発明に係るアクチュエータ装置においては、アクチュエータ１と第１及び第２のポンプ２１，２２とを配管系３によって接続し、該配管系３に介在する第１〜第８のバルブ４１〜４８の開閉を制御することによって、第１及び第２のポンプ２１，２２から吐出される機能性流体をアクチュエータ１に供給し、ピストン１２を駆動する。 - 特許庁

The resin injection device for vacuum casting 10 is equipped with a holder 11 receiving the resin injected from an injection port 12 and constituted so as to be joined to the mold gate 100a of a mold 100, the piston 13 moved in both direction within the holder 11 and a piston drive means for driving the piston 13 to inject the resin in the mold 100.例文帳に追加

真空注型用樹脂注入装置１０は、注入口１２から樹脂が注入されるとともに、成形型１００の型ゲート１００ａに接合されるようにしたホルダ１１と、ホルダ１１内で往復動するピストン１３と、ピストン１３を駆動するピストン駆動手段とを備え、成形型１００に樹脂を注入する。 - 特許庁

An endless driving chain 4 with bits 5 for cutting a tail void 64 from the top to both sides is eccentrically and annularly placed to a joint of required drive pipes 52 in a forward and reverse rotatable manner when the propulsion pipes 52 with a required length are successively connected to be embedded in the ground while being excavated from a starting shaft.例文帳に追加

発進立坑より掘削しつつ所要長の推進管５２を順次接続して地中に埋設するさいに、所要の推進管５２接続部にはテ−ルボイド６４をその頂部から両側にかけて切削せしめるべくビット５付き無端駆動チエン４が取付け管１を介して偏心状に正逆回転自在に環状配設されている。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 detects whether the distance between the subject and the imaging apparatus changes during operation in an operation mode in which the position of the focus lens 104 is consecutively performed to bring the subject into focus under control of a controller 115, and stops drive of the focus lens 104 when change of the distance between the subject and the imaging apparatus is not detected.例文帳に追加

撮像装置１は、制御部１１５の制御の下、フォーカスレンズ１０４の位置の調整を連続的に行って被写体へ合焦させる動作モードでの動作時において、被写体と自装置との間の距離の変化の有無を検出し、被写体と自装置との間の距離の変化が検出されない場合はフォーカスレンズ１０４の駆動を停止させる。 - 特許庁

To prevent optical modulation characteristics of liquid crystals from degrading and to prevent a drive voltage from increasing, by making a manufacturing process simpler and the cost of manufacturing lower in a resin structure forming technique of forming a resin structure, by concentrically depositing the resin at a prescribed region from among the liquid crystal/resin mixture packed in between substrates.例文帳に追加

基板間に充填された液晶・樹脂混合体の中から、所定の領域において樹脂を集中的に析出させて樹脂構造物を形成する樹脂構造物形成技術において、製造工程の簡易化および製造コストの低廉化を図り、液晶の光変調特性の低下を防止した上で、駆動電圧の増加を防止する。 - 特許庁

To provide a technology for keeping a temperature of a rotating electric machine serving as a motor in a motor-allowable temperature or lower even if travel resistance increases by drawing a traction object, in constitution of a hybrid drive device of performing load limitation control for limiting a load applied to the rotating electric machine, when the temperature of the rotating electric machine exceeds a prescribed temperature.例文帳に追加

回転電機の温度が所定の温度を超えた場合に、回転電機にかかる負荷を制限する負荷制限制御を施すハイブリッド駆動装置を構成するに、牽引物を牽引して走行抵抗が増加した場合にも、モータとして働く回転電機の温度を、モータが許容できる温度以下に保つことができる技術を得る。 - 特許庁

The tension coil spring 10 which is used to hang a drive unit in a main chassis in a floating state has a stretching straight line part 13 between the hook part 11 of the one hooking part and a coil part 12 of a contractible part, and the hook part is formed along a plane nearly orthogonal to the stretching straight line part 13.例文帳に追加

ドライブユニットをメインシャーシ内にフローティング状態で懸垂するために用いられる引っ張りコイルばね１０は、一方の掛け止め部であるフック部１１と伸縮部位である巻回部１２との間に延伸直線部１３を有すると共に、フック部１１が延伸直線部１３に対して略直交する平面に沿ってフォーミングされている。 - 特許庁

In the method for the dynamic measurement of the imbalance of the turbine rotor 17, which is rotatably supported in a housing section 12, which is elastically supported on a carrier device 1, the turbine rotor 17 is accelerated to a first angular velocity by application of a drive fluid supplied at a first pressure and the oscillation, which is induced by imbalance, is measured.例文帳に追加

支持装置１にばねにより支持されたハウジング部１２が回動可能に支持されているタービンロータ１７の動的不釣合い測定のための方法においては、タービンロータ１７は第１圧力が導入されている駆動用流体に晒されることにより第１角速度に加速され、また不釣合いによって誘導される振動が測定される。 - 特許庁

Setting of a current for emitting bottom power is performed by computing a peak level by a peak level calculation section 107 from a pulse average level detected in an average level detection section from recording laser emission, and computing a threshold current ith in a drive current operation part by a space level detected by space section detector 108.例文帳に追加

記録レーザー発光から平均レベル検出部で検出したパルス平均レベルよりピークレベル算出部１０７でピークレベルを算出し、またスペース部検出部１０８で検出したスペースレベルによりを検出し、駆動電流演算部にて閾値電流ｉｔｈを算出することにより、ボトムパワーを発光するための電流設定を行う。 - 特許庁

In a hybrid vehicle 10 having a hybrid drive device 15 capable of selecting between an O/D mode and an electric CVT mode as a speed-change mode by a clutch mechanism 400, for the switching of the speed change modes, based on fuel consumption amount of an engine 200 in each mode, an ECU 100 performs switching suppression control.例文帳に追加

クラッチ機構４００により変速モードとしてＯ／Ｄモード及び電気ＣＶＴモードを採り得ると共に、これら変速モードの切り替えが、各モードにおけるエンジン２００の燃料消費量に基づいて行われるハイブリッド駆動装置１５を有するハイブリッド車両１０において、ＥＣＵ１００は、切り替え抑制制御を実行する。 - 特許庁

To improve the safety of work to drive a connecting pin used for connecting a jib to the tip of a boom and to punch a hole in a mobile crane, shorten working time and save labor and in addition, to reduce space and transportation cost by securing a place to contain disassembled connecting pins when transporting the mobile crane.例文帳に追加

移動式クレーンに於いてブームの先端にジブを連結する際に使用される連結ピンの打ち込み及び打ち抜き作業の安全性を向上させるとともに、作業時間の短縮及び省力化を図り、更に、クレーンの輸送時に分解された連結ピンの収納場所を確保して、省スペース及び輸送コストの削減を図る。 - 特許庁

The pixel drive circuit DC acquires a parameter specific to the pixel PIX by at least setting the pixel PIX in a selection state based on selection signals Vsea, Vseb applied to selection lines Lsea and Lseb, respectively, and by measuring a current Imeas flowing in a data line Ld based on a voltage Vmeas for inspection written via the data line Ld.例文帳に追加

画素駆動回路ＤＣは、少なくとも、選択ラインＬsea及びＬsebに各々印加される選択信号Ｖsea、Ｖsebに基づいて、画素ＰＩＸを選択状態に設定し、データラインＬｄを介して書き込まれる検査用電圧Ｖmeasに基づいて、データラインＬｄに流れる電流Ｉmeasを測定することにより、画素ＰＩＸに固有のパラメータを取得する。 - 特許庁

A box type elevator shaft 2 is splittably formed by first first, second and third box units 3, 4, 5, an elevating body 8 is built in the elevator shaft 2, and a drive unit 12 internally conlarnining an elevator 13 and a winding device 14 is installed in a second floor indoor space between an upper part of the elevator shaft 2 and a second floor ceiling part.例文帳に追加

ボックス状の昇降路２を、第一、第二、第三ボックスユニット３、４、５により分割可能に形成し、昇降路２内に昇降体８を組込むとともに、昇降路２の上部と二階天井部とのあいだの二階室内空間に、昇降機１３と巻装装置１４とが内装された駆動ユニット１２を設ける構成とする。 - 特許庁

In the traction drive 1 for outputting rotating input from an input carrier shaft 7 to an output carrier shaft 11 via an input side rolling body 17, an intermediate shaft 10 and an output side rolling body 19, pocket frames 25 of a lubricating material are provided between the rolling bodies 17, 19 on inner walls of pocket parts 23, 27 provided in the carrier shafts 7, 11.例文帳に追加

入力キャリア軸７からの回転入力を、入力側転動体１７、中間軸１０、出力側転動体１９を介して、出力キャリア軸１１に出力するトラクションドライブ１は、キャリア軸７，１１が備えるポケット部２３，２７の内側壁には、転動体１７，１９との間に潤滑性材料のポケット枠２５が設けられている。 - 特許庁

This radiographic image detector 1 for detecting irradiated radiation for acquiring radiographic image information is provided with a communication part 28 communicating with external equipment, and a state control part 29 for controlling a plurality of drive modes that differ in electric power consumptions, based on the communication state signal for expressing the communication state of the communication part 28 in image transfer.例文帳に追加

照射された放射線を検出して放射線画像情報を取得する放射線画像検出器１において、外部機器と通信を行う通信部２８を備え、画像転送時に通信部２８の通信状態を表す通信状態信号に基づき、消費電力量の異なる複数の駆動モードを制御する状態制御部２９を備える。 - 特許庁