「Drive-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(498ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive roller 42 arranged within a container 41 is rotation-drived to carry each strip components BM3 in the longitudinal direction while the strip components BM3 are wound around the outer peripheral surface of the drive roller 42 so that each strip components BM3 passes through an adhesion preventive agent PW deposited in the container 41.例文帳に追加

容器４１内に堆積している粘着防止剤ＰＷ内を各帯状部材ＢＭ３が通過するように、容器４１内に配置された駆動ローラ４２の外周面に各帯状部材ＢＭ３が巻掛けられている状態で、駆動ローラ４２を回転駆動させて各帯状部材ＢＭ３を長手方向に搬送するようにしたことから、堆積している粘着防止剤ＰＷ内において各帯状部材ＢＭ３がその長手方向に円滑に移動し、粘着防止剤ＰＷ内を通過する際に、各帯状部材ＢＭ３に全周に亘って粘着防止剤ＰＷが付着する。 - 特許庁

The controller 30 predicts a variable frequency of the input voltage VH from the operation state of the motor M1 and changes either a control gain in the feedback control or control responsiveness in the drive control of the motor M1 when the fluctuation of the input voltage VH at the predicted variable frequency is estimated to be larger in comparison with the frequency characteristics of the control gain in the feedback control.例文帳に追加

制御装置３０は、入力電圧ＶＨの変動周波数を交流電動機Ｍ１の運転状態から推定するとともに、フィードバック制御における制御ゲインの周波数特性に照らして、推定した変動周波数での入力電圧ＶＨの変動が大きいと予測される場合には、フィードバック制御における制御ゲイン、および交流電動機Ｍ１の駆動制御における制御応答性のいずれかを変化させる。 - 特許庁

However, the number of transformer stations is reduced to less than usual to minimize the electrification cost (only four transformer stations in more than 80 km of line) and the turnout manual point-switch and so on remains in the station's turnout and in some sections the speed is limited to 25km/h and so on, and facilities are at the level of local private railways, and in reality, they have to drive by keeping down the acceleration and the highest speed (for example, usually in JR West Suburban Trains Series 125, the acceleration at start-up is 2.5 km/h/s, but in the Obama Line it is reduced to 1.2 km/h/s. On the Hokuriku Main Line, the original acceleration is exerted). 例文帳に追加

ただし、電化費用を抑えるため変電所の数を通常より減らし（80kmを超える路線ながら4箇所しかない）、駅の分岐器には分岐器手動転轍器なども残るうえ区間内に制限速度25km/hの部分があるなど、その施設はローカル私鉄並で、加速度や最高速度を落として運転せざるをえないのが実情である（たとえば通常JR西日本125系電車電車は起動加速度2.5km/h/sであるが小浜線内では1.2km/h/sに落としている。北陸本線運用に入ると本来の加速度を発揮している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a configuration having an LC filter circuit 8 inserted between a common connection point A of N channel MOSFETs 3, 4 and a load 6, a synchronous rectification control circuit 13 periodically stops a synchronous rectification operation for a constant time, and in the stop duration the N channel MOSFET 3 provides a fixed duty pulse drive.例文帳に追加

ＮチャネルＭＯＳＦＥＴ３及び４の共通接続点Ａと負荷６との間にＬＣフィルタ回路８が挿入される構成において、同期整流制御回路１３は、一定周期毎に一定時間だけ同期整流動作を停止して、その停止期間の間にＮチャネルＭＯＳＦＥＴ３により固定デューティでパルス駆動を行う。 - 特許庁

To drive a vehicle appropriately using an internal combustion engine even if unexpected failure occurs in an electric system or a control system of a motor generator, in a power transmission controller which connects two motor generators with an internal combustion engine to conduct torque conversion at under-driving or over-driving, and conducts assist driving or regenerative braking.例文帳に追加

電動発電機２基を内燃機関に連結して、アンダードライブ、オーバドライブ時のトルク変換を行うとともに、アシスト走行あるいは回生制動を行う動力伝達制御装置において、電動発電機の電気系または制御系に予期しない故障が発生した場合にも、内燃機関を利用して車両を相応に走行させることができるようにする。 - 特許庁

To achieve a simple and compact configuration, reduce the size of an oil pump and improve pump efficiency of the oil pump by preventing rotation of the oil pump at excessive rotating speed, in an oil pump drive device for an engine enabling input of rotating power of the engine to a rotating member stored in a pump housing of the oil pump via a power transmission means.例文帳に追加

オイルポンプのポンプハウジングに収容される回転部材に、エンジンの回転動力が動力伝達手段を介して入力され得るエンジンのオイルポンプ駆動装置において、簡単かつコンパクトな構成で、必要以上の回転速度でオイルポンプが回転することがないようにしてオイルポンプの小型化、オイルポンプのポンプ効率向上を図る。 - 特許庁

The moving apparatus for the deposition source comprises: a shelf mounted/fixed with a vapor deposition apparatus; a drive shaft coupled with the shelf in such a way that the shelf can be selectively reciprocated to the vertical direction; and a weight-reducing member in such a way the shelf is coupled with one end part and a counterweight is mounted with the other end.例文帳に追加

蒸着機が搭載／固定された棚と、この棚が選択的に垂直往復移動されることができるように連動設置された駆動軸と、棚が一端部と締結されて、カウンターウェイトが他端部に装着された重さの軽減部材と、が具備されてなされることを特徴とする蒸着源用移動装置を提供する。 - 特許庁

Since the height position of the annular ultraviolet lamp 67 is adjusted through the drive mechanism by a controller 76 based on the measured value of an ultraviolet illuminance meter 74 installed in the substrate irradiation room 72, the illuminance in the substrate irradiation room 72 is kept constant and the curing degree of the curing agent of the adhesive tape T is enhanced evenly, which makes its detachment easy.例文帳に追加

基板照射室７２に設置の紫外線照度計７４の計測値が入力される制御機器７６によって駆動機構を介してリング状紫外線ランプ６７の高さ位置を調整して基板照射室７２内の照度を一定に保ち、粘着テープＴの粘着剤の硬化度を均等に高めて、その剥離を容易化させる。 - 特許庁

The organic electroluminescence device has a configuration for making the ratio (W/L) of the width and length of a drive thin-film transistor (TD) greater by the source/drain electrodes of the driving thin-film transistor which are included in each sub-pixel and are composed in a form of combteeth comprising a number of vertical projections.例文帳に追加

本発明はこのために上部発光式有機電界発光素子の各サブピクセルに具備された駆動薄膜トランジスターのソース/ドレイン電極が多数の垂直突機を具備した櫛の歯形態で構成されて、お互いにフィンガー形態でかみ合って形成されることで、駆動薄膜トランジスター(TD)の幅と長さの割合(W/L)を大きくする有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

Treating time required for fluorine doping of a porous silica body to produce a fluorine doped preform for producing an optical fiber having lowered refractive index is shortened by the division of a doping step into a preliminary heaping step for heaping 'excess amount' of fluorine on silica particles and a drive-in step for diffusing fluorine atom in the silica particles.例文帳に追加

低下屈折率光ファイバの製造用のフッ素ドープトプリフォームを製造するための、多孔質シリカ体のフッ素ドーピングに必要な処理時間は、ドーピング工程を、“過剰量”のフッ素をシリカ粒子上に堆積させる予備堆積工程と、フッ素原子をシリカ粒子内に拡散させるドライブ・イン工程とに分割することにより短縮される。 - 特許庁

In a fluorescent tube lighting device in which a pair of inverter circuits for driving a plurality of fluorescent tubes by applying a voltage to both ends of each of the fluorescent tubes are formed on respective substrates, the respective inverters of the pair of inverter circuits are arranged adjacent to both ends of the respective fluorescent tubes to drive the fluorescent tubes.例文帳に追加

複数の蛍光管の両端に対して、電圧を印加して当該蛍光管を駆動する一対のインバータ回路が、それぞれ別の基板にて形成された蛍光管点灯装置を、前記一対のインバータ回路の各インバータ回路が、それぞれ前記蛍光管の両端部近辺に配置されるようにして設けて、当該蛍光管を駆動するようにした。 - 特許庁

The cover plate is installed above a main frame of the optical disk drive and has a through hole in the center through which a disk clamp for clamping a disk placed on a turntable is fitted and a projection formed to opposite the disk up to a predetermined height in order to narrow a gap with the disk.例文帳に追加

光ディスクドライブのメインフレーム上部に設けられ、その中央部にはターンテーブル上に安着されたディスクをクランピングするためのディスククランプが結合される貫通ホールが形成され、ディスクに対向される部位にはディスクとの間隙を狭めるためにディスク方向に所定高さ突出された突出部が貫通ホールの周りに環形に形成される。 - 特許庁

In the resin composite type damping plate and a press-molded body and the case cover for a hard disk drive using the damping plate, the intermediate resin layer of the damping plate is made a heat-curable amorphous viscoelastic body 20-80 mass% in gel fraction.例文帳に追加

樹脂複合型制振板、および、これを用いたプレス成形体ならびにハードディスクドライブ用ケースカバーにおいて、樹脂複合型制振板の中間樹脂層を、ゲル分率が２０質量％以上、８０質量％以下の非晶性の熱硬化性粘弾性体とし、これにより制振板の耐熱剥離性と耐樹脂はみだし性を著しく向上させることを可能とした。 - 特許庁

A control device 100 which includes a solenoid control means 101 for computing energizing timings SK, SH for an over-exciting current and a holding current to be output, and a drive mechanism 200 which includes a solenoid driving circuit 201 for energizing the solenoid 12 in accordance with the energizing timings SK, SH are separately constructed in a casing.例文帳に追加

過励磁電流および保持電流の各通電タイミングＳＫ、ＳＨを演算して出力するソレノイド制御手段１０１を含む制御装置１００と、各通電タイミングＳＫ、ＳＨに基づきソレノイド１２を通電するソレノイド駆動回路２０１を含む駆動装置２００と、が別々の装置として筐体構成されている。 - 特許庁

This optical system drive unit comprises; a carriage holding an objective lens; a guide which supports the carriage slidably and leads it in a tracking direction; at least a pair of coils which is attached to both side sections of the carriage and wound them in a direction orthogonal to the tracking direction; and at least a pair of magnet sections which sandwich the above carriage and face the above coil.例文帳に追加

この光学系駆動装置には、対物レンズを保持するキャリッジと、キャリッジをスライド自在に支持して、トラッキング方向に案内するガイドと、キャリッジの両側部に取り付けられて、トラッキング方向に直交する方向に巻かれた少なくとも一対のコイルと、前記キャリッジを挟んで前記コイルに対向する少なくとも一対の磁石部とが備えられている。 - 特許庁

The drive unit 18 is provided with: a movable member 32 which can be contracted in the longitudinal direction when a pair of electrodes 30, 31 are energized and can be extended in the longitudinal direction when the current carrying to the pair of electrodes 30, 31 is stopped; and a spring 34 for energizing the movable member 32 to make it extend to the longitudinal direction.例文帳に追加

駆動ユニット１８には、一対の電極３０，３１が通電された場合に長手方向に収縮し、一対の電極３０，３１への通電が停止された場合に長手方向に伸長可能となるように構成された可動部材３２と、この可動部材３２を長手方向に伸長させるように付勢するスプリング３４とを備える。 - 特許庁

The disk driving device includes a disk tray 4 which is made pivotable around a fulcrum axis 4d orthogonal to the axial line of a turntable 7 for rotating the disk and pivots and moves between an eject position overhanging in the axial direction of the turntable 7 from a casing 1 built-in with the turntable 7 and a drive position more retreating to the interior side of a casing 1 than the turntable 7.例文帳に追加

ディスクを回転させるためのターンテーブル７の軸線に直交する支点軸４ｄ回りに旋回可能とされて、ターンテーブル７を内蔵する筐体１からターンテーブル７の軸線方向に張り出すイジェクト位置と、ターンテーブル７よりも筐体１の内部側に退避したドライブ位置と、の間を旋回移動するディスクトレー４を備える。 - 特許庁

To provide a liquid supply device capable of improving a practical efficiency of consumption of liquid in a liquid consuming section by a method wherein a drive timing of a pump interposed in the way of a liquid supply channel for supplying liquid to a liquid consuming section side from a liquid supply source side, is adjusted, and to provide a liquid ejecting device and a method for supplying liquid.例文帳に追加

液体供給源側から液体消費部側に向けて液体を供給する液体供給流路の途中に介在するポンプの駆動タイミングを調整することにより、液体消費部での液体消費の実行効率を良好なものとすることができる液体供給装置、液体噴射装置、及び液体供給方法を提供する。 - 特許庁

In this gas turbine device wherein the air-fuel mixture is combusted, and the combustion gas generated in the combustion is supplied to the turbine 1 to rotate and drive the turbine, the acceleration of the turbine 1 is continuously changed along a predetermined target value for a predetermined time from the start of the change of speed, when the rotating speed of the turbine 1 is changed.例文帳に追加

空気と燃料との混合気を燃焼させ、該燃焼により発生した燃焼ガスをタービン１に供給することによりタービン１を回転駆動するガスタービン装置において、タービン１の回転数を変速させる際、該変速が開始された時点から所定時間の間は、タービン１の加速度を所定の目標値に沿って連続的に変化させる。 - 特許庁

While updating column vectors of an orthogonal matrix in each three fields and updating the sequences of gradation tables of the phase table in each field, multiline addressing operation is performed to perform the drive control and gradation control of respective pixels of the liquid crystal panel and complete the gradations of respective pixels of the liquid crystal panel over 12 fields.例文帳に追加

そして、直交行列の列ベクトルを３フィールド毎に更新し、かつ、位相テーブルの階調テーブルのシーケンスを１フィールド毎に更新しながら、マルチラインアドレッシング演算を行って液晶パネルの各々のピクセルの駆動制御および階調制御を行い、１２フィールドにわたって液晶パネルの各々のピクセルの階調を完結させる。 - 特許庁

A dummy period is provided which does not contribute to readout processing and writing processing by extending cycles of a horizontal synchronizing signal supplied to a drive control section 96 (12c) at the same rate with the magnification of electronic zooming when pixel information is read out of a solid-state imaging device 10 in a horizontal scanning direction and the read-out pixel information is written in a line buffer memory 312.例文帳に追加

水平走査方向に画素情報を固体撮像素子１０から読み出したり、読み出した画素情報をラインバッファメモリ３１２に書き込んだりする際に、電子ズームの倍率と同じ割合で駆動制御部９６（１２ｃ）へ供給される水平同期信号の周期を延長して、読出処理や書込処理に寄与しないダミー期間を設ける。 - 特許庁

A data line drive circuit 250 applies lighting voltage to the odd-numbered column data line 212, for a period corresponding to the pixel gradation in the latter half of the horizontal scanning period and applies non-lighting voltage thereto for the remaining period, and applies non-lighting voltage thereto for a period, corresponding to the gradation in the 1st half of the period and applies lighting voltage thereto for the remaining period.例文帳に追加

データ線駆動回路２５０は、奇数列目のデータ線２１２に対し、水平走査期間の後半期間のうち、画素の階調に応じた期間にて点灯電圧を、その残余の期間にて非点灯電圧を印加し、その水平走査期間の前半期間のうち、階調に応じた期間にて非点灯電圧を、その残余の期間にて点灯電圧を印加する。 - 特許庁

To reduce time and labor thereby improving the workability permitting to suspend down a concrete box body accurately and easily to a predetermined position in a tail portion of an open shield machine when working by an open shield method or when working by the open shield machine combined with another method in which a drive process pushing out the concrete box body is performed by an initial pushing jack for each open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド工法で施工する場合や、オープンシールド工法に、オープンシールド機ごとコンクリート函体を元押しジャッキで押し出す推進工程を組み合わせた工法で施工する場合に、コンクリート函体をオープンシールド機のテール部に吊り下ろすとき、所定位置に確実、容易に吊り下ろすことができ、時間と手間を低減できて施工性の向上が図れる。 - 特許庁

In a display comprising a display region arranged with a matrix of many pixels, each being constituted of a thin film transistor circuit, and a substrate having a circuit for driving the pixels on the outside of the display region, a gate drive circuit for applying a select signal to the gate of the thin-film transistor constituting the pixel is fabricated directly in the substrate on the outside of the display region.例文帳に追加

薄膜トランジスタ回路で構成された多数の画素をマトリクス配列した表示領域と、該表示領域の外側に上記画素を駆動する駆動回路を有する基板を備えた表示装置において、画素を構成する薄膜トランジスタのゲートに選択信号を印加するゲート駆動回路を表示領域の外側で基板に直接作り込む。 - 特許庁

The toe massager includes a toe support 2a to support the toes, the tow holder 3 where toes supported by the toe support 2a are inserted into, and a fluctuation drive means 4 to fluctuate the tow holder in conjunction with the toe holder 3 in the direction of bending the toes F.例文帳に追加

足を支持する足支持部2aと、該足支持部2aによって支持した足の指を嵌めて保持する足指保持部３と、足指保持部３に連繋され該足指保持部を足指Ｆを曲げる方向に揺動させる揺動駆動手段４を具えた足指マッサージ機において、足指保持部３の指裏の接地面には指裏の凹み部f0に引っ掛かり可能な膨らみ部30が設けられている。 - 特許庁

The cleaning device includes a housing, first and second cleaning brushes 1 and 4 mounted in the housing, a docking gear 203 meshing with the gear 182 arranged in a sequence end of the drive gear sequence 220 when the cleaning device is attached to the body, and first gear 201 and second gear 204 disposed at longitudinal ends of the first cleaning brush 1.例文帳に追加

クリーニング装置は、ハウジングと、ハウジング内に搭載された第１、第２のクリーニングブラシ１，４と、クリーニング装置が本体に装着されたとき駆動ギヤ系列２２０の列端部に配置されたギヤ１８２に歯合するドッキングギヤ２０３と、第１のクリーニングブラシ１の長手方向端部に設けられた第１のギヤ２０１、および第２のギヤ２０４を備える。 - 特許庁

To provide a control device for a motor which prevents the interfer ence frequency of an excitation phase switching period, with a PWM period from resonating in a rotating direction with the motor natural frequency and which can realize preventing an image pitch unevenness from occurring, due to the vibration in a driver for accurately constant-speed controlling so as to drive the photosensitive drum of a laser beam printer.例文帳に追加

レーザービームプリンタの感光ドラム駆動のように、高精度の定速制御を行う駆動装置に於いて、励磁相切替え周期とＰＷＭ周期の干渉周波数とモーター固有振動数との回転方向の共振を防止し、また、前記振動による画像ピッチムラの発生を防止することが実現可能なモーター制御装置の提供。 - 特許庁

By utilizing the interval time between a preceding document and a following document, the document reader 10 sets the transfer rate of the image data stored in the temporary storage memory 303 lower than the drive speed of the CCD line sensor 126 and transfers the image data stored in the temporary storage memory 303 to an image data transfer line 307.例文帳に追加

原稿読取装置１０は、搬送される前原稿と次原稿との原稿間隔時間を利用し、一時記憶メモリ３０３に格納された画像データのデータ転送速度を、ＣＣＤラインセンサ１２６の駆動速度より遅い速度に設定して、一時記憶メモリ３０３に格納された画像データを画像データ転送ライン３０７に転送する。 - 特許庁

To restrain the occurrence of vibration in an electric motor or its mounting base when disturbance smaller than a control time constant of the electric motor is applied by extending an operating range utilizing the electric power of the electric motor, and to prevent the occurrence of over-current in switching the driving state of a second axle by the electric power of the electric motor to the non-drive state.例文帳に追加

電動機の電動力を利用した運転領域を広くし、発電機の制御時定数より小さい外乱が加わった際に電動機やその取付元に振動が発生することを抑制し、電動機の電動力によって第２車軸を駆動している状態から駆動しない状態に切り換える際に過電流が発生することを防止する。 - 特許庁

In a method of making a pump 10 including a pump housing 12 and a drive shaft 14 mounted for rotation in a bearing 16, at least one engagement formation part 44 is formed on an exterior surface of the bearing 16, and the pump housing 12 is molded using injection molding of polymer to engage with the engagement formation part 44.例文帳に追加

ポンプ・ハウジング１２及び軸受１６内で回転するように取り付けられた駆動軸１４を備えるポンプ１０を製造する方法であって、軸受１６外面に少なくとも１つの係合構成部４４を形成し、ポンプ・ハウジング１２を前記係合構成部４４に係合するようにポリマーの射出成型によって成形する。 - 特許庁

To provide a thermal infrared solid-state imaging device simultaneously solving a problems of offset distribution by operation speed reduction of a horizontal scanning circuit and voltage drop on a drive line, occurring when the number of pixels of a two-dimensional pixel array is increased in the thermal infrared solid-state imaging device, and suppressing temperature drift by variation in element temperature.例文帳に追加

熱型赤外線固体撮像素子において２次元画素アレイの画素数を多画素化にともない発生する、水平走査回路の動作速度低減、駆動線での電圧降下によるオフセット分布の問題の解決、及び素子温度変動による温度ドリフト抑制を同時に実現可能な熱型赤外線固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal display element has a first liquid crystal layer formed in contact with the same electrode keeping a first liquid crystal for selecting and reflecting a first wavelength band, and a second liquid crystal for selecting and reflecting a second wavelength band different from the first wavelength band and allowing a threshold voltage required for drive to differ from the first liquid crystal arranged in a pixel unit.例文帳に追加

液晶表示素子は、第一波長帯域を選択反射する第一液晶と、第一波長帯域とは異なる第二波長帯域を選択反射し、駆動に要する閾値電圧が第一液晶とは異なる第二液晶とが、画素単位で配置される同一の電極に接して形成される第一液晶層を有する。 - 特許庁

The solid-state imaging device includes: the imaging area 10 where the unit pixels 11 are arranged in two dimensional matrix; a vertical line drive means for driving the unit pixels based on the line and setting the signal accumulation time in the photoelectric conversion means of the driven unit pixels; and an accumulation time control means 23 for variably controlling the signal accumulation time based on line unit.例文帳に追加

単位画素１１が二次元の行列状に配置された撮像領域１０と、単位画素を行単位で駆動し、駆動される単位画素内の光電変換手段における信号蓄積時間を設定する垂直ライン駆動手段と、信号蓄積時間を行単位で可変制御する蓄積時間制御回路２３とを具備する。 - 特許庁

The fuel injection system lifts a needle and injects high-pressure fuel from an injection hole into the interior of the cylinder of the internal combustion engine by leaking the fuel in a pressure chamber through the opening of an open/close valve with the application of instructions for drive to the fuel injection valves 2a to 2d to which the high-pressure fuel accumulated in a common rail 4 is supplied.例文帳に追加

燃料噴射システムは、コモンレール４に蓄圧された高圧燃料が供給されている燃料噴射弁２ａ〜２ｄに対する駆動指令の印加に伴い開閉弁の開放を通じて圧力室内の燃料をリークすることによりニードルをリフトさせて噴射孔から高圧燃料を内燃機関の気筒内に噴射する。 - 特許庁

A control valve part 40 built in a device body 10 of the valve timing adjusting device 1 includes an advance port, a retard port, an advance drain port, a retard drain port and a supply port on an axis, and a shaft 35 of a drive device 30 advances in a predetermined stroke so that a spool 50 moves to control the connection state of each port.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置１の装置本体１０に内蔵された制御弁部４０は、進角ポート、遅角ポート、進角ドレンポート、遅角ドレンポート、及び、供給ポートを一軸上に有し、駆動装置３０のシャフト３５が所定ストロークだけ前進することによりスプール５０が移動して各ポートの接続状態を制御する。 - 特許庁

A door body is rotatably pivoted at a support body, when a drive motor M is driven, with the door body closed with respect to the support body, a slide member 72 provided on the support body is slid from an unlocking position to a locking position and a hook piece 82 is hookedly fixed in a hole 22 to be locked provided in the door body to lock the game machine.例文帳に追加

支持体には扉体が回転可能に枢支されており、扉体を支持体に対して閉じた状態で駆動モーターＭを駆動すると、支持体に設けられたスライド部材７２が解錠位置から施錠位置までスライドして、扉体に設けられた被係止孔２２に鉤片８２が掛け止められて遊技機の施錠が行われる。 - 特許庁

Thereby, damping operation in which recording quality is preferred can be achieved, while a processing system is not largely changed from the conventional system, and increment of device manufacturing cost can be suppressed, by performing that setting instruction of recording speed of preferential recording quality for a drive side from a host side is performed depending on existence of the prescribed data pattern in the speed instruction information.例文帳に追加

これにより記録品質を優先したダビング動作を実現できると共に、ホスト側からドライブ側への記録品質優先の記録速度の設定指示を上記速度指示情報における上記所定データパターンの有無により行うようにしたことで、処理体系を従来から大幅に変更せずに済むものとでき、装置製造コスト増加を抑制できる。 - 特許庁

A drive 100 includes an ATAPI-I/F160 for outputting software when receiving a command for reading the software recorded on a BD-ROM layer, and a system control unit 110 for determining whether ID of a hybrid disk has been recorded in a nonvolatile memory 180, and when no, recording an ID and data read from the entire BD-ROM layer in the nonvolatile memory 180.例文帳に追加

ドライブ１００は、BD-ROM層に記録されているソフトウェアの読み出しコマンドを受け付けるとソフトウェアを出力するATAPI・I／F１６０と、ハイブリッドディスクのIDが不揮発性メモリ１８０に記録されているか否かを判定し、否と判定した場合、IDとBD-ROM層全体から読み出したデータとを不揮発性メモリ１８０に記録するシステム制御部１１０と、を備えている。 - 特許庁

The pump 1 for supplying detergent is a diaphragm type pump and includes an eccentric drive mechanism 7 reciprocating and vibrating a diaphragm 61 by rotation of a motor 5, and a pump case 62 in which a suction valve 8a and a discharge valve 8b opened and closed by pressure in a pump chamber 6 which the diaphragm 61 faces and valve seats 81 on which the valves 8 are seated are installed.例文帳に追加

洗剤供給用ポンプ１は、ダイヤフラム式であり、モータ５の回転によりダイヤフラム６１を往復振動させる偏心駆動機構７と、ダイヤフラム６１が臨むポンプ室６内の圧力によって開閉される吸入弁８ａと吐出弁８ｂ、及びこれらの弁８が着座される弁座８１とが内装されたポンプケース６２と、を備える。 - 特許庁

To provide a conveyor chain cleaning device which cleans both side surfaces of a conveyor chain having a constitution in which a pair of right and left guide rollers run on each conveyor rail by a pair of rotary brushes only by one rotational drive source, and easily is adapted to a specification change in the distance between the conveyor rails and the width of a conveyor chain itself.例文帳に追加

左右一対のガイドローラがそれぞれのコンベアレールを走行する構成のコンベアチェーンに関して、コンベアチェーンの両側面を一対の回転ブラシで清掃するにあたり、１つの回転駆動源で済み、さらにコンベアレール間の距離寸法やコンベアチェーン自体の幅寸法の仕様変更にも容易に対応可能な清掃装置を提供する。 - 特許庁

To guide movement of a timing belt to reduce a load, thereby inhibiting occurrence of noise, and to enhance durability of the timing belt, in a valve gear for an engine in which an axial distance dimension between a drive pulley and a driven pulley is set such that tension is given to the timing belt of a timing transmission means provided between a crankshaft and a camshaft.例文帳に追加

クランクシャフトおよびカムシャフト間に設けられる調時伝動手段のタイミングベルトに張力が付与されるように駆動プーリおよび被動プーリの軸間寸法が設定されるエンジンの動弁装置において、タイミングベルトの動きをガイドし、負荷を低減させて、騒音の発生を抑制するとともにタイミングベルトの耐久性を高める。 - 特許庁

The mechanical parking device of a pallet type includes: pallets (20, 20-1, 20-2) for loading the vehicles; a plurality of parking spaces for storing the pallets; a pallet drive device which horizontally moves each of the pallets independently in the plurality of parking spaces; and charging equipment having a power feeding device 70 for charging a storage battery mounted in the electric vehicle.例文帳に追加

パレット式の機械式駐車装置は、車両を搭載するパレット（２０、２０−１、２０−２）と、パレットを格納する複数の駐車スペースと、複数の駐車スペース間で前記パレットそれぞれを独立して平面移動させるパレット駆動装置と、前記車両に搭載された蓄電池に対して充電を行う給電装置７０含む充電設備と、を備える。 - 特許庁

A pair of optical systems for irradiation and a pair of AF optical systems are provided in the laser irradiation device, and tilt of the irradiation surface of an object to be irradiated is adjusted automatically while maintaining uniform irradiation by performing drive control of the optical head in the tilt direction based on the quantity of the return light which is received by each AF optical system.例文帳に追加

レーザ照射装置において一対の照射用光学系及び一対のＡＦ光学系を設け、各ＡＦ光学系において受光される戻り光の光量に基づいて光ヘッド部をチルト方向に駆動制御することにより、均一な照射を保ちつつ照射対象物の照射面のチルトに対する自動調整を行う。 - 特許庁

A toner supply device 5A having the buffer portion for circulating and conveying the developer for supply includes: a first drive system in which a stirring vane 36 and stirring screws 18 and 19 are simultaneously driven and a conveying screw 21 is kept stopped; and a second driving system in which the stirring screws 18 and 19 and the conveying screw 21 are simultaneously driven.例文帳に追加

補給用現像剤を循環搬送するバッファ部を有したトナー補給装置５Ａにおいて、攪拌羽３６と攪拌スクリュー１８、１９を同時に駆動させると共に、搬送スクリュー２１は停止したままにしておく第１の駆動方式と、攪拌スクリュー１８、１９と搬送スクリュー２１を同時に駆動させる第２の駆動方式を有する。 - 特許庁

To rotationally drive a central rotary drum, to reduce the diameter of a rotary drum, and to arrange a plurality of rotary drums side by side almost without a gap in an axial direction or the like by providing a central rotation detection means of the central rotary drum among the plurality (three) of rotary drums so as not to obstruct the rotary drums in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、複数（３個）の回転ドラムのうちの中央回転ドラムの中央回転検出手段を回転ドラムの邪魔にならないように設けて、中央回転ドラムを回転駆動することができること、回転ドラムの小径化を可能にすること、複数の回転ドラムを軸心方向に略隙間無く並設可能にすること、等である。 - 特許庁