「Driver」に関連した英語例文の一覧と使い方(661ページ目) - Weblio英語例文検索

This system includes a display device which is installed at a place that is easily seen from the driver seat of a vehicle entered into the automatic car washer and is to display choices of ways to operate the automatic car washer, choices of ways to pay the use charge, choices of operating methods selected by users, choices of ways to pay the use charge, selected by the users, and others.例文帳に追加

本発明のシステムは、自動洗車機に入庫した車両の運転席から見やすい位置に設置された、自動洗車機の操作方法の選択肢及び利用料金の支払い方法の選択肢並びに利用者が選択した操作方法の選択肢及び利用料金の支払い方法の選択肢その他を表示するための表示装置を含む。 - 特許庁

A deviation probability that the distance from the center of the lane becomes equal to or longer than a predetermined value is estimated as an accident occurrence risk from the probability distribution function determined by the estimated parameter by a risk estimation part 26, and whether or not the driver is in a drive unsuitable state is estimated on the basis of an estimated deviation probability by an unsuitable drive estimation part 28.例文帳に追加

リスク推定部２６によって、推定されたパラメータによって決定される確率分布関数から、レーン中心からの距離が所定値以上となる逸脱確率を事故発生リスクとして推定し、不適運転推定部２８によって、推定された逸脱確率に基づいて、ドライバが運転不適状態であるか否かを推定する。 - 特許庁

The transmitting/receiving section 30 of the host device 2 receives image data of the format paper and first print data, comprising data printed on the format paper in addition, a printer driver 20 deletes the image data of the format paper from the first print data to edit second print data, and the transmitting/receiving section 30 transmits the second print data to a printing section.例文帳に追加

上位装置２では、送受信部３０は、フォーマット用紙の画像データとフォーマット用紙に追加印刷するデータからなる第１の印刷データを受信し、プリンタドライバ２０は、第１の印刷データからフォーマット用紙の画像データを削除して第２の印刷データに編集し、該第２の印刷データは送受信部３０から印刷部に送信される。 - 特許庁

When detecting the event that the vehicle enters the one-way road in the reverse direction, a control circuit 2 of a vehicle-use navigation apparatus 1 searches the optimal method for exiting from the one-way road, based on a road map of a map data inputting device 4, and gives the guidance representing the exiting method to the driver through a display device 7 and a loudspeaker 8.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置１の制御回路２は、車両が一方通行路に対して逆方向から進入したことを検出すると、その一方通行路からの最適な退出方法を地図データ入力器４の道路地図に基づき検索し、その退出方法を表示装置７やスピーカ８を介してドライバに案内する。 - 特許庁

To suppress a driver from being given any feeling of incompatibility when a shift position is shift-changed from a parking position to a traveling position, in a vehicle where an engine and a first motor and a power shaft connected through a transmission to a driving shaft coupled to a driving wheel are connected to a planetary gear mechanism, and a second motor is connected to a power shaft.例文帳に追加

遊星歯車機構にエンジンと第１モータと駆動輪に連結された駆動軸に変速機を介して接続された動力軸とを接続すると共に動力軸に第２モータを接続した車両において、シフトポジションが駐車ポジションから走行用ポジションにシフト変更されたときに運転者に違和感を与えるのを抑制する。 - 特許庁

The driver is formed to control the inclination of the micromirrors MM by converting the biaxial voltage information outputted by a control circuit 300 to analog signals by analog-to-digital converters 321 and 322, then amplifying this information by driving circuits 331 and 332, and separating the same to positive output and negative output, outputting the same and impressing the outputs to electrodes XR#1 and XL#1.例文帳に追加

制御回路３００によって出力された２軸の電圧情報をＤ／Ａ変換器３２１，３２２でアナログ信号に変換した後駆動回路３３１，３３２で増幅すると共に正出力と負出力に分離して出力して電極ＸＲ♯１，ＸＬ♯１に印加し、もってマイクロミラーＭＭの傾きを制御する構成である。 - 特許庁

A driver requiring opening area to unit rotation displacement and unit rotation is operated by an operating means 31, a target reference volume flow ratio is operated by an operating means 32 from the area, and a value, resulting in by dividing the flow ratio by a target equivalent ratio, is operated as a target volume flow ratio by an operating means 34.例文帳に追加

単位排気量かつ単位回転当たりのドライバ要求開口面積を演算手段３１が演算し、このドライバ要求開口面積から目標基本体積流量比を演算手段３２が演算し、この目標基本体積流量比を目標当量比で除算した値を目標体積流量比として演算手段３４が演算する。 - 特許庁

When a stepping speed DACC of an accelerator pedal exceeds a prescribed speed DACTH, and when a vehicle speed VLVH becomes a prescribed vehicle speed V2FKAIJO or more, or when indicating selection of a third speed, it is judged that there is the intention of acceleration of the driver, and the second speed starting mode is released (Step S26 to S29 and S31).例文帳に追加

アクセルペダルの踏み込み速度ＤＡＣＣが所定速ＤＡＣＴＨを越えたとき、車速ＶＬＶＨが所定車速Ｖ２ＦＫＡＩＪＯ以上となったとき、運転者が１速選択を指示したとき、または３速選択を指示したとき、運転者の加速意志有りと判定し、２速発進モードを解除する（ステップＳ２６〜Ｓ２９，Ｓ３１）。 - 特許庁

Clocks CLK and *CLK from a clock driver are changed with all of the first to fourth charge transfer MOS transistors M11, M12, M13, M14 off, then a first pumping capacitor CA is discharged by turning on the second charge transfer MOS transistor M12 and a second pumping capacitor CB is charged by turning on the third charge transfer MOS transistor M13.例文帳に追加

第１乃至第４電荷転送用ＭＯＳトランジスタＭ１１，Ｍ１２，Ｍ１３，Ｍ１４を全てオフさせた状態で、クロックドライバーからのクロックＣＬＫ、＊ＣＬＫを変化させ、次に第２の電荷転送用ＭＯＳトランジスタＭ１２をオンさせて第１のポンピングコンデンサＣＡを放電し、第３のＭＯＳトランジスタＭ１３をオンさせて第２のポンピングコンデンサＣＢを充電する。 - 特許庁

To provide a parking assisting device to assist a driver for double parking or parallel parking, and a vehicle provided with the parking assisting device, capable of reducing required effort for steering wheel operation by large assisting force of a power steering device while restricting irregularity in driving operation by disturbance or the like in parking.例文帳に追加

本発明は、ドライバに対して並列駐車や縦列駐車等の際の駐車操作の支援を行なう駐車支援装置及びこの駐車支援装置をそなえた車両に関し、駐車時に外乱等による運転操作の乱れを抑えながら、パワーステアリング装置による大きな補助力によりハンドル操作の負担を軽減できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A distance meter has a laser driver 4, making a semiconductor laser 1 to alternately repeat a first oscillation period in which the oscillation wavelength increases, and a second oscillation period in which the oscillation wavelength decreases, and a counting device 8 counting interference waveforms included in the output of a photodiode 2 for converting the output of the semiconductor laser 1 into electrical signals.例文帳に追加

距離計は、半導体レーザ１に発振波長が増加する第１の発振期間と発振波長が減少する第２の発振期間とを交互に繰り返させるレーザドライバ４と、半導体レーザ１の出力を電気信号に変換するフォトダイオード２の出力に含まれる干渉波形を数える計数装置８とを有する。 - 特許庁

To provide a vehicular traveling control device which predicts and detects the forward road shape in advance and controls the traveling condition of an own vehicle by detecting the traveling condition of a preceding vehicle, and prevents a driver from feeling sense of incongruity or uneasiness by realizing an adequate timing for correction of acceleration/deceleration according to the road gradient.例文帳に追加

この発明は、先行車の走行状態を検出することで、予め先方の道路形状を予測検出して、自車の走行状態を制御する車両の走行制御装置において、加減速度の道路勾配に応じた補正のタイミングを適切にすることにより、運転者に違和感又は不安感を感じさせない車両の走行制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system comprises a positional information receiving means for receiving the positional information of the automobile from the predetermined automobile, a driver's preference setting means for guessing and setting the preference of the driver of the automobile, and a facility information transmitting means for transmitting the facility information to the automobile for guiding the facilities meeting the driver's preference.例文帳に追加

本発明は、所定の自動車からその自動車の位置情報を受信する位置情報受信手段と、その自動車のドライバの嗜好を推定して設定するドライバ嗜好設定手段と、その自動車が所定の地域を走行している場合に、ドライバの嗜好に関連する施設を案内する施設情報を自動車に送信する施設情報送信手段と、を有する。 - 特許庁

To maintain stability of a vehicle by blunting responsiveness of steering operation and blunting reaction on a vehicle side relative to unexpected action of a driver (rapid steering operation rarely seen at a usual time and phenomenon such as too much steering operation) even under the circumstance that lane deviation warning is output in a vehicle stable traveling control device.例文帳に追加

車両用安定走行制御装置において、車線逸脱警報が出力されているような状況でも、ステアリング操作の応答性を鈍くし、運転者の思わぬ動作（通常時にはあまり見られないような急激なステアリング操作、必要以上に切りすぎるような現象）に対する車両側の反応が鈍くして、車両の安定性を維持することにある。 - 特許庁

In a DVD recorder, access control is executed by a driver layer 41, a UDF file system layer 42 for reading/writing data in a DVD-RW by referring to a file system, and a database layer 43 for accessing the UDF file system layer by referring to contents management information for managing contents stored in the DVD-RW.例文帳に追加

本発明のＤＶＤレコーダは、ドライバ層４１と、ファイルシステムを参照してＤＶＤ−ＲＷに対してデータの読み出し及び書き込みをするＵＤＦファイルシステム層４２と、ＤＶＤ−ＲＷ内に格納されているコンテンツを管理するコンテンツ管理情報を参照してＵＤＦファイルシステム層に対してアクセスするデータベース層４３とにより、アクセス制御を行う。 - 特許庁

To avoid collision to a secondary obstacle arising after avoiding collision to a primary obstacle due to steering operation for emergency avoidance or reduce collision energy in a brake device for a vehicle equipped with a brake actuator enabling brake assist increasing braking force which a wheel brake exerts relative to an input of a braking operation of a vehicle driver comparing to non-assist states.例文帳に追加

車両運転者のブレーキ操作入力に対して車輪ブレーキが発揮するブレーキ力を非アシスト時に比べて増大させるブレーキアシストを可能としたブレーキアクチュエータを備える車両用ブレーキ装置において、緊急回避ステアリング操作による一次障害物への衝突回避後に現れる二次障害物への衝突回避もしくは衝突エネルギー軽減を可能とする。 - 特許庁

To exactly grasp information about the circumference of a vehicle by a small number of photographic devices and to enable a driver to easily and safely drive the vehicle without feeling of unrest by assuming presence of other vehicles on the sides of the vehicle on the basis of images photographed by the photographic devices for photographing backward of the vehicle.例文帳に追加

車両の後方を撮影するための撮影装置が撮影した画像に基づいて、車両の側方における他の車両の存在を推測することによって、少数の撮影装置によって車両周辺の情報を的確に把握することができ、運転者が不安を感じることなく、容易に、かつ、安全に車両の運転を行うことができるようにする。 - 特許庁

The first driver sequentially generates selection signals to be applied to selection signal lines a plurality of a first group of pixels in each of first and second fields, and sequentially generates first and second light emission control signals to be applied to a plurality of the first group of pixels in the first and second fields, respectively.例文帳に追加

第１駆動部は、第１フィールド及び第２フィールドの各々で第１グループの複数の画素の選択信号線に印加する選択信号を順次に生成し、第１フィールドでは第１グループの複数の画素に印加される第１発光制御信号を順次に生成し、第２フィールドでは第１グループの複数の画素に印加される第２発光制御信号を順次に生成する。 - 特許庁

An environment in which the vehicle can travel with the minimum noise is provided to a driver and passengers of the vehicle by reducing the noise in a low frequency domain produced at the initial start of the engine and also reducing the noise over all the frequency domain bands, thus providing an air duct assembly for the vehicle which is usable without installing a resonator separately.例文帳に追加

初期エンジン始動時に発生する低周波の周波数領域の騒音減殺と共に全ての周波数領域帯に渡って騒音減殺を実施し、車両の運転手及び乗客に最小の騒音で車両走行が可能な環境を提供することにより、別途レゾネータ（Ｒｅｓｏｎａｔｏｒ）を設置せずに使用可能な車両用エアダクトアッセンブリを提供することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an emergency information display device that can sufficiently reflect the intention of a user (such as a vehicle driver) on the mode of display when automatically displaying the status of an emergency to the user with the use of information by an emergency broadcast included in received signals of television broadcasting and information held in or acquired by a car navigation system.例文帳に追加

テレビジョン放送の受信信号に含まれる緊急放送の情報や、カーナビゲーションシステムが保有し乃至は取得した情報を利用して自動的に緊急事態の状況を利用者（車両の運転者等）に表示させるに際して、その表示の態様について十分に利用者の意思を反映させることができる緊急情報表示装置を実現する。 - 特許庁

To make absorption of displacement of a steering wheel by electric wire itself unnecessary to make excess length of the electric wire unnecessary and lighten the weight corresponding to the excess length, make a housing space unnecessary, increase the flexibility of the fixing position of electric wire, and make wiring of the electric wire in both foot parts of a driver unnecessary.例文帳に追加

本発明は、ステアリングホイールの変位を電線自体で吸収するのを不要にして電線の長さに余裕を持たせることなくその分軽量化することができ、収納スペースを確保するのを不要にできるとともに、電線の取付け位置の自由度を増大させるようにして電線を運転手の両足部分の空間に配線するのを不要にできるようにする。 - 特許庁

The telop generation apparatus 10 includes an agent means for creating a screen script by analyzing an input telop delivery command, a script engine in the form of a printer for drawing a telop based on the screen script, a device driver for controlling transfer of telop image data thus drawn to a frame buffer means, and a frame buffer outputting a video signal and a KEY signal.例文帳に追加

テロップ生成装置１０は、入力されたテロップ送出コマンドを解析して画面スクリプトを生成するエージェント手段と、画面スクリプトに基づいてテロップを描画するインタプリタ形式のスクリプトエンジンと、描画されたテロップ画像データのフレームバッファ手段への転送を制御するデバイスドライバと、映像信号およびＫＥＹ信号を出力するフレームバッファとを備える。 - 特許庁

The printer driver 4 which receives the printing instruction extracts keywords for transmitted intermediate printing data, reads a set point by collating the keywords with a keyword/profile relation chart 42, obtains the product of the point and the number of the extracted keywords and selects the color profile related to the keyword for which the value of the product proves the largest.例文帳に追加

印刷指示を受けたプリンタドライバ４は、送られてくる印刷中間データに対してキーワードの抽出を行い、それぞれに対してキーワード／プロファイル関連表４２と照らし合わせて設定されている点数を読み出し、該点数と該キーワードの抽出された個数との積を求め、その積の値が最も大きいキーワードと関連付けられているカラープロファイルを選択する。 - 特許庁

On the basis of the output signal of a sensor for the tire conditional amount of each wheel or any physical quantity related thereto, the vehicle is controlled so that its running speed V does not exceed the predetermined upper limit value VLMT even if the vehicle driver has made an accelerating operation in the condition that the tire conditional amount is abnormal.例文帳に追加

車輪のタイヤ状態量またはそれに関連する関連物理量を検出するセンサの出力信号に基づき、タイヤ状態量が異常である状態で、車両を加速するためのその車両の運転者による加速操作にかかわらず、車両の走行速度である車速Ｖが予め定められた上限値Ｖ_LMTを超えないように車両を制御する。 - 特許庁

To provide sufficient information on start of an internal combustion engine of an automobile and to prevent a driver from feeling frustration and a sense of incongruity due to delay in cranking start even if cranking is started with some preparation such as increase in intake air compression ratio when a command to start the engine is given at cold start in starting the internal combustion engine.例文帳に追加

自動車に於ける内燃機関の始動に関する情報を運転者に十分に与え、内燃機関の始動に当って冷温始動時には機関始動の指令が出されたとき吸気圧縮比を高くする如き何らかの準備動作を行なってクランキングを開始するような場合にも、クランキング開始の遅れにより運転者がもどかしさや異和感を抱かないようにする。 - 特許庁

In an automobile in which a certain level of road surface friction coefficient can be set before the driver operates the automobile, a large jump of the road surface friction coefficient between that road surface fiction coefficient and the road surface friction coefficient obtained after steering can be suppressed, and a vehicle control is performed using the road surface friction coefficient, the vehicle control can be smoothly performed from the startup to the initial steering.例文帳に追加

運転者が操作する以前からある程度の路面摩擦係数を設定することが可能になり、操舵してから求められる路面摩擦係数との間での路面摩擦係数の大きなジャンプが抑制され、路面摩擦係数を用いて車両制御を行うようにした自動車において、発進から最初の操舵時における車両制御を円滑に行うことができる。 - 特許庁

When a delivery pallet 30 is aligned to a cargo 29 placed on a yard special pallet 28 with the cooperation of both a driver D and the assisting worker S not getting on a driver's seat, if a transmitting means 35 carried by the assisting worker S is turned on, an infrared radio signal is transmitted toward a receiving means 36 and received by the receiving mean 36.例文帳に追加

運転者Ｄ及び運転席に搭乗しない補助作業者Ｓの両者の協働により、構内専用パレット２８上に載置された荷物２９に出荷用パレット３０を位置合わせする際、補助作業者Ｓにより送信手段３５が携帯されてオン操作されると、赤外線による無線信号が受信手段３６に向けて送信されて受信手段３６により受信される。 - 特許庁

To make a driver visually recognize a virtual image of a display image displayed on a liquid crystal display, on a reflecting member with sufficient and uniform brightness by disposing the liquid crystal display with an inclination to a line of sight reflected by the reflecting member to efficiently utilize illuminating light from a backlight even in the case that the liquid crystal display is not disposed in parallel with the reflecting member.例文帳に追加

反射部材で反射された視線に対して液晶ディスプレイが傾斜して配置されており、それにより、液晶ディスプレイが反射部材に対して平行に配置されていない場合であっても、バックライトからの照明光を効率よく利用し、液晶ディスプレイに表示された表示像の虚像を反射部材上で十分かつ均一な輝度で視認させること。 - 特許庁

In the automatic stopping/starting control device for engine for interrupting an ignition control of an engine in response to a prescribed stopping condition during traveling and restaring the ignition control in response to a prescribed starting operation by a driver after the interruption, the ignition control of the engine is not interrupted when the engine temperature is a prescribed reference temperature or more, even if the prescribed stopping condition is formed during traveling.例文帳に追加

エンジンの点火制御を、走行中は所定の停車条件に応答して中断し、中断後は運転者による所定の発進操作に応答して再開するエンジンの自動停止始動制御装置において、走行中に所定の停車条件が成立しても、その際のエンジン温度が所定の基準温度以上であるとエンジンの点火制御を中断しない。 - 特許庁

A set information management part 153 in a printer driver 15 built in the printing control apparatus 10 collectively receives operation inputs concerned with set information of each sheet tray from a user through an operation display part 11 and a PDL data generation part 152 generates PDL data in each sheet tray on the basis of the set information and document data and transmits the PDL data to a printer 20.例文帳に追加

印刷制御装置１０のプリンタドライバ１５における設定情報管理部１５３は操作表示部１１を介して利用者から用紙トレイ毎の設定情報に関連する操作入力を一度に受け付け、ＰＤＬデータ生成部１５２はこの設定情報と文書データとに基づきＰＤＬデータを各用紙トレイ毎に生成しプリンタ２０に送信する。 - 特許庁

The navigation device for guiding a driver to a destination by displaying map information on a display device 29 displays a selection menu for selecting a specific facility from plural facilities on the display device 29, displays the map indicating the position of the facility selected by the selection menu and further, displays the facility information on the facility selected by the selection menu on the display device 29.例文帳に追加

地図情報を表示装置２９に表示して目的地に案内するナビゲーション装置において、複数の施設の中から特定の施設を選択するための選択メニューを表示装置２９に表示し、選択メニューで選択された施設の位置を示す地図を表示し、更に選択メニューで選択された施設に関する施設情報を表示装置２９に表示する。 - 特許庁

An operation signal for each BOX terminal 3 seriously transmitted from an upper hand side is once held on a DRIVER substrate 21, a state signal from the output side shift register SR2 transmitted to a lower hand side thereafter and the BOX terminal 3 seriously transmitted from the lower hand side is once held, and an input side shift register SR3 transmitted to the upper hand thereafter is provided.例文帳に追加

ＤＲＩＶＥＲ基板２１には、上手側から順次送られてきた各ＢＯＸ端末３への操作信号を一旦保持しその後下手側へ送出する出力側シフトレジスタＳＲ２、および下手側から順次送られてきたＢＯＸ端末３からの状態信号を一旦保持しその後上手側へ送出する入力側シフトレジスタＳＲ３を備える。 - 特許庁

Thereby, when an interval from the establishment of the fuel cut condition until a fuel cut recover condition for avoiding engine stall is established becomes short, the fuel cut recover condition is established during counting of the fuel cut delay time, and as a result, fuel cut is not executed, so that drivability that does not give the driver an uncomfortable feeling can be positively realized.例文帳に追加

これによって、燃料カット条件の成立からエンスト回避のための燃料カットリカバー条件が成立するまでの間隔が短くなるような場合には、燃料カットディレイ時間のカウント中に燃料カットリカバー条件が成立し、結果的に燃料カットが実施されることはないので、運転者に違和感を与えることのない運転性を確実に実現することができる。 - 特許庁

By providing a situation determination means for determining a situation of the vehicle 1 or inside a vehicle compartment 11, and a restriction means for restricting the measurement sound to output, based on a determination result by the situation determination means, it is prevented that the driver etc. gets into danger and the external sound and the existence of the person affects the measurement result.例文帳に追加

車両１又は車室１１内の状況を判断する状況判断手段と、状況判断手段による判断結果に基づいて、測定音を出力しないよう制限する制限手段とを備えることで、測定音が運転の妨げとなり、運転手等が危険な状態になること、及び外部の音や人の存在が測定結果に影響を与えること、の防止を可能にした。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes a plurality of address input circuits and a plurality of address output units, and a training driver 500 configured to assign address information input through the plurality of address input circuits together with a data loading signal for read training, and to generate data training patterns to be output through the plurality of data output circuits.例文帳に追加

本発明に係る半導体メモリ装置は、複数のアドレス入力回路及び複数のデータ出力回路と、読み出しトレーニングのためのデータロード信号と共に前記複数のアドレス入力回路を介して入力されるアドレス情報を割り当てて、前記複数のデータ出力回路を介して出力されるデータトレーニングパターンを生成するトレーニングドライバ５００とを備える。 - 特許庁

To provide a rotary drive mechanism for a radar antenna that can buffer an external shock exerted to the radar antenna, prevent a stepping motor from being stopped when the comparatively inexpensive stepping motor is used for a driver unit, drive the motor at a high-speed and identify the turning position of the radar antenna.例文帳に追加

レーダアンテナに外部からの衝撃を受けた場合でも、その衝撃を緩衝でき、駆動装置部として比較的安価なステッピングモータを使用した際に、その衝撃によってモータの回転が止まることを防ぎ、モータを高速で回転駆動することができるとともに、さらにレーダアンテナの回転位置を特定することができるレーダアンテナの回転駆動機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a Web service function by installing standard Web service corresponding software without installing a plurality of pieces of driver software for using a plurality of image forming functions into a computer terminal to be used by a user or without depending on the type of the computer terminal or operating system.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバ・ソフトウェアをインストールすることなく、標準的なＷｅｂサービス対応ソフトウェアをインストールするだけでよく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスを提供することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an airbag for driver or occupant on front passenger seat having a gas bag which can be inflated in a head-on collision to protect the vehicle occupant, the gas bag includes two gas bag sections separated from one another on a front side facing the occupant of the inflated gas bag and a gap is formed between the gas bag sections on the front side facing the occupant of the gas bag.例文帳に追加

車両の乗員を保護するために、前方衝突時に膨張可能とされたガスバッグを有するドライバまたは助手席乗員用のエアバッグにおいて、ガスバッグは、膨張したガスバッグの乗員に向かう前方側において互いに分離された二つのガスバッグ部が設けられたガスバッグを有し、当該ガスバッグ部間には、前記ガスバッグが乗員に向かう前方側に隙間が形成される。 - 特許庁

Furthermore, a target rotational speed calculator for calculating the target rotational speed of the internal combustion engine based on the detected shift position and the traveling speed, and a rotational speed controller for controlling the rotational speed of the internal combustion engine based on the target rotational speed when the pedal operation operated by the driver is detected during the traveling control operated by the traveling control system.例文帳に追加

検出された変速段と走行速度に基づいて内燃機関の目標回転数を算出する目標回転数算出手段と、走行制御手段による走行制御中に運転者によるクラッチペダル操作が検出された場合には、内燃機関の回転数を目標回転数に基づいて制御を行う回転数制御手段とを備えた。 - 特許庁

This control device 100 comprises a radar device 110 detecting a front vehicle of an own-vehicle, the vehicular speed of the front vehicle, and a distance between the own-vehicle and the front vehicle; a vehicular speed sensor 120 detecting the vehicular speed of the own-vehicle, a brake actuator 170 adding braking force to the own-vehicle, and a trigger switch 140 operated by a driver.例文帳に追加

制御装置１００は、自車両の前方車両を検出する一方、前方車両の車速、自車両と前方車両との間の車間距離を検出するレーダー装置１１０と、自車両の車速を検出する車速センサ１２０と、自車両に対し制動力を付与するブレーキアクチュエータ１７０と、運転者が操作するトリガスイッチ１４０等を備えている。 - 特許庁

Based on these determination results, a travel driving mode for the vehicle is switched from a manual driving mode following driving operation by the driver to an automatic driving mode based on automatic control for driving according to the reference data when the driving technique determination means determines that the determination result is out of the safety driving range, and then, travel operation of the vehicle is controlled based on the reference data.例文帳に追加

これらの判定結果に基づいて、車両の走行の運転モードを、運転技能判定手段によって判定結果が安全運転の範囲外にあると判定された場合に、運転者による運転操作に従う手動運転モードから、基準データに基づいて運転される自動制御による自動運転モードに切り替え、基準データに基づいて、車両の走行動作を制御する。 - 特許庁

Of an active matrix type liquid crystal display device 1, a vertical driving circuit 4 is formed on a glass substrate 2 integrally with a liquid crystal display area 3 by using low-temperature polySi TFT, a horizontal driving circuit 5 is connected to a liquid crystal display panel substrate by CoG, and output terminals of the driver IC constituting the horizontal driving circuit 5 correspond to source lines Ls one to one.例文帳に追加

アクティブ・マトリクス型液晶表示装置１において、垂直駆動回路４がガラス基板２上に低温polyＳｉ ＴＦＴを用いて液晶表示領域３と一体的が形成され、水平駆動回路５が液晶表示パネル基板にＣＯＧにより接続され、水平駆動回路５を構成するドライバーＩＣの各出力端子とソースラインＬｓとが１：１に対応している。 - 特許庁

A printer 10 which can be connected to a user host connected to a LAN 210 is equipped with a network interface card 110 for communicating with the user host, a flash ROM 118 stored with a URL indicating the location of driver software executed by the user host to control the printer 101, and a CPU 120 which sends the URL to the user host at a request from the user host.例文帳に追加

ＬＡＮ２１０に接続されたユーザホストと接続可能なプリンタ１０１は、ユーザホストと通信するためのネットワークインターフェイスカード１１０と、ユーザホストでプリンタ１０１を制御するために実行されるドライバソフトウェアの所在地を示すＵＲＬを記憶したフラッシュＲＯＭ１１８と、ユーザホストからの要求に応じて、ＵＲＬをユーザホストへ送信するＣＰＵ１２０とを備える。 - 特許庁

Thus, by setting an area wherein the travel probability is a threshold value or above and wherein the coordinate points continue in front of the own vehicle as a travel area allowing traveling of the own vehicle 1 based on each coordinate point set with the travel probability, the travel area fit for the feeling of the driver or the actual vehicle outside environment is set to perform the suitable driving support control.例文帳に追加

そして、このように走行確率を設定した各座標点に基づいて、走行確率が閾値以上で自車前方に座標点が連続する領域を自車１が走行可能な走行領域として設定することにより、実際の車外環境やドライバのフィーリングに合った走行領域を設定して好適な運転支援制御を実現できる。 - 特許庁

When execution decision of shift control and the engine start control overlap (SA1 and SA2: yes), and when a driver has a request of drive force change (SA3: yes), the engine start method is changed, and even if either the engine start control or shift control is performed, the other side is performed, and drive force change is promptly output (SA4).例文帳に追加

変速制御およびエンジン始動制御の実行判断が重なった場合において（ＳＡ１およびＳＡ２が肯定）、運転者の駆動力変化要求がある場合には（ＳＡ３が肯定）、エンジン始動方法が変更され、かつ、エンジン始動制御と変速制御のいずれか一方の実行中であっても他方が実行され、駆動力変化を速やかに出力する（ＳＡ４）。 - 特許庁