Drop Offの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 536件
Since an apical end of the guide is formed smaller than the head of the mounting screw 72 in diameter, even if the upper holding portion 70 is turned upside down with the mounting screw 48 loosened, the mounting screw 48 doesn't drop off.例文帳に追加
前記ガイドの先端が前記ネジ頭より小径に形成されるので、取付ネジ48を緩めた状態で上側保持部70を逆さにしても取付ネジ48は脱落しない。 - 特許庁
This installation structure 1 has a panel attaching part 9 attached to the instrument panel 3, a supporting shaft 10, a first cover 11, a second cover 12, and a drop-off preventing member 13.例文帳に追加
取付構造1はインストルメントパネル3に装着されるパネル装着部9と支持軸10と第1のカバー11と第2のカバー12と抜け防止部材13とを備えている。 - 特許庁
Accordingly, drop-off of the vibration-proof rubber 10 from the vehicle body 9 can be prevented, enhancing vibration absorbing performance of the vibration-proof rubber 10 by reducing an elastic coefficient of a vibration absorbing part 10a.例文帳に追加
したがって、吸振部10aの弾性係数を小さくして防振ゴム10の吸振性能を高めつつ、防振ゴム10が車両ボディ9から脱落することを未然に防止できる。 - 特許庁
To prevent easy deviation or drop-off of a holder 8 when the holder 8 is grasped by a holder pinch 6 and surely permit the attaching/detaching operation of the holder 8 with simple operation.例文帳に追加
ホルダ挟み6でホルダ8を掴んだときに、ホルダ8が容易にずれたり脱落せずに、しかもホルダ8の着脱動作を簡単な操作で確実に行うことが出来るようにする。 - 特許庁
To exchange only a blow-out grill at low cost at the malfunction of the blow-out grill during the use of a vehicle while preventing the drop-off of the blow-out grill in a vehicle assembling line or the like.例文帳に追加
車両組立てライン等における吹出しグリルの脱落を防止しつつ、車両使用中の吹出しグリル不具合時には吹出しグリルのみを安価に取り替えることができる。 - 特許庁
To provide a flat nonaqueous electrolyte secondary battery capable of shutting off heat when welding a lead terminal to a battery case not to reach an electrode group, and preventing capacity drop and internal short- circuiting.例文帳に追加
リード端子の電池ケースへの溶接時の熱が、電極群へ伝達するのを遮断し、容量劣化や内部短絡を防止する扁平形非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
To improve safety of a battery by detecting the center potential terminal out of alignment even if the center potential terminal comes off due to shock such as drop.例文帳に追加
落下等の衝撃により中点電位端子が外れた場合であっても、その中点電位端子が外れたことを検出することによってバッテリーの安全性を向上させる。 - 特許庁
To provide a contact probe suppressing drop in electric contact caused by shavings of an insulating film attached to a contact terminal when the insulating film formed on a surface to be measured is shaved off.例文帳に追加
被測定面上に形成された絶縁膜を、削りとる際に接触端子に付着した絶縁膜の削りかすによる電気接触性の低下を抑制したコンタクトプローブを提供する。 - 特許庁
Thus, in a holding period, the second contact 4 is turned off and voltage drop by a partial pressure resistance 8 occurs, and the brake voltage applied to the brake coil 5 can be low voltage level.例文帳に追加
保持期間に入ると第2の接点4がオフ状態となり分圧抵抗8による電圧降下が生じるので、ブレーキコイル5に印加されるブレーキ電圧は低電圧レベルとなる。 - 特許庁
To provide a coming-off protective bushing, and a luminaire, capable of achieving favorable work easiness, preventing drop of the luminaire, and locking a washer with a bushing without elongating a small hole part.例文帳に追加
施工性がよく、器具落下を防止できるとともに、小孔部を長くすることなく、座金をブッシングで係止することができる抜止めブッシングおよび照明器具を提供する。 - 特許庁
An electrostatic field can be turned on/off and each individual channel is fixed selectively to the actuator 5 only when it must eject a liquid drop.例文帳に追加
静電界はオンおよびオフに切換えでき、従って個々のチャネルは、これらのチャネルが液滴を射出しなければならない場合にのみ、アクチュエータ5に対して選択的に固定される。 - 特許庁
An IC902 for monitoring a power source outputs a voltage drop signal when a VSL power voltage (+30 V power voltage) becomes a predetermined value (+22 V) or less since it is judged that a power supply will be cut off.例文帳に追加
電源監視用IC902は、VSL電源電圧(+30V電源電圧)が所定値(+22V)以下になったら、電源断が生ずるとして電圧低下信号を出力する。 - 特許庁
A drop out prevention member 3 capable of preventing the metal seal S from coming off the recessed portion 6 by coming into contact with the metal seal S is provided.例文帳に追加
収容凹部6に金属シールSを装着させた際に、金属シールSに当接し金属シールSが収容凹部6から脱落するのを防止する脱落防止部材3を備える。 - 特許庁
Using the upright wall portion 14 of the rack panel 2 (26) of the first rack portion 2B, a drop preventer 55 is hung in position to prevent shoes S placed thereon from dropping off the rack panel 2 (26).例文帳に追加
第1棚部2Bにおける棚板2(26)の立壁部14を利用して、落下防止具55掛止装着し、そこに載置した履物Sが棚板2(26)から転落するのを防ぐ。 - 特許庁
Now she saw him as he was——a poacher, stealing off with his coat bulging with pheasants and partridges to drop them stealthily into a three——legged pot in his smoky little cottage. 例文帳に追加
今の彼女の目から見れば、義父は——密猟者であり、かすめとったキジやヤマウズラでポケットをふくらませ、それらをこっそりとすすけた小屋に持ちこんで三脚の鍋に放りこむ。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
The cover is constituted such that a surface abutted on a driver side is opened so as to insert a hand from a direction for gripping the handlebar, a bottom part of the cover is slightly inclined (4) and even if the rain drop intrudes into the inside, the rain drop flows and drops off to the out side.例文帳に追加
ハンドルの握り部分全体を被い、ハンドルを握る方向から手が入るように運転者側にあたる面を開け、カバー底部を幾分か傾斜させ、内部に雨滴が進入しても滴が伝わって外部に落ちるように構成し、ハンドルに固定できるようにする。 - 特許庁
A power source voltage state detection means 20 instantly detects a drop of a control power source voltage during a short period of time from the time when the control power source voltage is turned off until the time when a CPU power source voltage is turned off completely, based on a signal from a power source voltage monitoring circuit 15.例文帳に追加
電源電圧状態検出手段20は、電源電圧監視回路15からの信号に基づき制御電源電圧が切れてからCPU電源電圧が完全に切れるまで僅かな期間に制御電源電圧の低下を一瞬検出する。 - 特許庁
To provide a cut-off bandage and gauze of a fabric without a selvage which can be mass-produced by cutting a wide plain-woven texture in a direction of the warp and can prevent the warp and the woof to fray or drop in a cut-off condition.例文帳に追加
幅広に織成した平織り地を経糸方向に裁断して大量生産可能であり、しかも、切り離し状態でありながら、経糸及び緯糸のほつれや脱落を防止することができる無耳組織の切り離し包帯およびガーゼを提供する。 - 特許庁
To provide a simple concrete structure effective for preventing peeling off and drop of a cover part of concrete and a simple construction method for the concrete structure enabling secure construction.例文帳に追加
コンクリートのかぶり部の剥離落下を防止するのに効果的、かつ、簡易な構造のコンクリート構造及びそれを簡易な方法で確実に施工できるコンクリート構造の構築方法を提供すること。 - 特許庁
Further, a sliding contact member (scraper 18e) is provided and brought into sliding contact with the face of the filter 18 on the treating tank 11 side when the filter is detached to scrape off the deposit on the filter face and drop it into the treating tank 11.例文帳に追加
また、フィルタ18の処理槽11側の面に摺接して、フィルタ取り外し時にフィルタ面の付着物を掻き取って処理槽11内に落下させる摺接部材(スクレーパー18e)を備えた。 - 特許庁
At the same time, the tip end of an oil pipe 9 is inserted into the outlet and inlet port 5 of oil of the tank main body 8 to retain the oil pipe 9 by the second pawl parts 6 projected from the tip end of the same so as not to drop off.例文帳に追加
それと共にオイルパイプ9の先端部をタンク本体8のオイル出入口5に挿入し、その口縁に突設された第2爪部6によりオイルパイプ9を抜け止め係止する。 - 特許庁
With an inclination 45° or more, a reaction product preventing etching at the lower part of the substrate tends to peel off and drop from the substrate surface, so that unevenness or dispersion in etching amount in vertical direction is suppressed.例文帳に追加
45度以上傾けるので、基板下部のエッチングを妨げる反応生成物が基板表面から脱離下降しやすくなり、エッチング量の上下方向の不均一やばらつきが抑制される。 - 特許庁
To provide an ornament the ornament section of which can easily be movably attached to an ornament body with a simple and low cost structure, and does not drop off from the ornament body.例文帳に追加
この発明は、単純且つ安価な構成によって装飾部を本体に可動的且つ容易に取り付けでき、且つ装飾部が本体から脱落することのない装身具を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a bristle material for a polishing brush, and the polishing brush excellent in resistance to drop-off of abrasive particles as well as excellent in welding resistance relative to a workpiece, a polishing property, chemical resistance, and heat resistance.例文帳に追加
被研磨物に対する耐溶着性、研磨性、耐薬品性、耐熱性に優れるばかりか、砥材粒子の耐砥材粒子脱落性にも優れた研磨ブラシ用毛材および研磨ブラシを提供する。 - 特許庁
To provide a solenoid valve performing air tight seal by an O-ring attached on a valve element, excellent in resistance against coming off and resistance against drop out of the O-ring, and not leaking fluid in use under any fluid flow.例文帳に追加
弁体に取り付けられたOリングによって気密シールを行う電磁弁において、Oリングの耐脱落性、耐離脱性に優れ、しかも、何れの流体流れの使用でも、漏れを生じないようにすること。 - 特許庁
To make input of drop-off station simple when retrieving transfer information in a transfer guidance providing system and provide the transfer information corresponding to a user's current position.例文帳に追加
乗換案内提供システムにおいて、乗換情報を検索する際に降車駅等の入力を簡便なものにし、また、ユーザの現在位置に対応した乗換情報を提供できるようにする。 - 特許庁
A power supply voltage detector 10 detects the drop of voltage in power supply 1, and a switch control unit 11 turns off an intercept switch 12 so that the forward bias current is not supplied to an LD3.例文帳に追加
電源1の電圧が低下したことを電源電圧検出部10が検出し、スイッチ制御部11により遮断用スイッチ12をOFFすれば、順方向バイアス電流はLD3に供給されない。 - 特許庁
When turn off of power switch is detected at S40, a timing where writing is disabled due to voltage drop is waited at S42 and a data is written in the memory at S44 before interrupting power supply at S46.例文帳に追加
又、S40で電源スイッチのオフが検知されると、S42で電圧降下によって書込みが不可能になるタイミングまで待ち、S44でメモリにデータの書込みを行い、その後、S46で電源を切断する。 - 特許庁
To previously prevent a drop of a motor service lifetime and the occurrence of a motor failure by suppressing heat-generation (a temperature rise) of a motor even if a user repeats power-ON/OFF operation just for fun or the like.例文帳に追加
使用者が遊び感覚等で電源投入と切断の操作を繰り返しても、モータの発熱(温度上昇)を抑えて、モータの寿命低下や故障を未然に防止できるようにする。 - 特許庁
To provide an agricultural support having a cap member whose simple structure enables easy and stable engagement with the top end of a support and which does not easily drop off from the top end of the support.例文帳に追加
簡単な構成により、容易に且つ安定的に支柱の上端に嵌着することができ、支柱の上端から容易には脱落しないキャップ部材を備えた農園芸用支柱を提供すること。 - 特許庁
The float type oil level detector emits a detection signal of the oil level drop, by contacting a movable contact prepared in the float to a fixed contact when the level of the lubrication oil Lu falls off to lower limit level.例文帳に追加
フロート式オイルレベル検出器は、潤滑油Luのレベルが下限レベルまで低下したときに、フロートに設けた可動接点が固定接点に接触することで、レベル低下の検出信号を発する。 - 特許庁
When the voltage of input electric power supply device E is reduced by a voltage drop or the like of the power supply, the voltage of a capacitor C7 is reduced and the gate voltage of a field effect transistor Q3 is reduced, and the field effect transistor Q3 turned off.例文帳に追加
入力電源装置Eの電圧が電源の電圧降下などで低下すると、コンデンサC7の電圧が低下して電界効果トランジスタQ3のゲート電圧が低下し、電界効果トランジスタQ3がオフする。 - 特許庁
Then, a compressor is switched off, an air inlet valve is closed, and the purge valve is opened to open the fuel passage, thereby, the liquid drop adhered to a purge line (the purge valve, filter, piping) can be removed.例文帳に追加
そして、コンプレッサをオフにし、エア導入弁を閉じ、パージ弁を開いて燃料流路を開放することにより、パージライン(パージ弁、フィルタ、配管)に付着した液滴を除去することができる。 - 特許庁
To provide a Schottky barrier diode that improves trade-off characteristics between a forward surge breakdown voltage and a forward drop voltage VF and prevents an increase in backward leakage current IR.例文帳に追加
順方向サージ耐圧と順方向降下電圧VFとのトレードオフ特性を改善することが可能で、かつ、逆方向漏れ電流IRが増加してしまうことのないショットキーバリアダイオードを提供する。 - 特許庁
The contact member supplies the locking member with a resilient force which makes the drop off the battery lid from the body when the locking member is released from the operating member.例文帳に追加
前記係止部材が前記操作部材から解除される時に、前記当接部材は前記係止部材に跳び上がる弾発力を供給して、前記電池蓋を前記本体から脱落させる。 - 特許庁
A portable terminal 100 detects the current position by reading the information of the name of drop-off station and address of the information distribution server 120 from the QR codes of the ticket and using a GPS device.例文帳に追加
携帯端末100は、乗車券のQRコードから降車駅名等と情報配信サーバ120のアドレスとの情報を読み取り、また、GPS装置を使用して現在位置を検出する。 - 特許庁
Further, this method is just simply based on the hand-off drop event of each of cells and is not based on mobility to each of calls, complexity is remarkably lowered in comparison with a terminal-oriented system.例文帳に追加
さらに、単純に各セルのハンドオフ断絶イベントに基づくのみ、個々の呼に対する移動性に基いたものではないから、端末機志向的な方式に比べて複雑度が格段に低められる。 - 特許庁
To provide a sealing device for sealing by a swing-off action of a slinger 2, capable of preventing wear-out of a tight contact slide part S2 originating from intrusion of the dust, muddy water, etc. and a drop of the sealing performance caused thereby.例文帳に追加
スリンガ2の振り切り作用によってシールを行う密封装置において、密接摺動部S2へのダストや泥水等の介入による摩耗及びこれによるシール性の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a rope coming-off prevention device for an elevator capable of detecting an abnormal condition of each rope independently per rope before a plurality of ropes wound around sheaves drop from each sheave.例文帳に追加
シーブに複数巻かれたロープが各々当該シーブから脱落する前にロープ単位ごとに独立して各々のロープの異常状態を検出することができるエレベータのロープ外れ止め装置を提供する。 - 特許庁
Here, a liquid drop cutting-off sheet 2 having a certain thickness, permeability and water repellency as a filter is laminated on a layer adjacent to the impregnated sheet 1 impregnated with the water-soluble component like urea.例文帳に追加
この発明では、尿素等、水溶性成分を添着した添着シート1に隣接する層に、一定の厚みを有し、フィルタとしての透過性および撥水性を有する液滴遮断シート2が積層される。 - 特許庁
To propose a headphone, in which headphone units for right and left ears hardly fall from the ears of a user, even when the headphone is pulled, and these headphone units hardly drop down even when the headphone units fall off.例文帳に追加
ヘッドフォンが引っ張られても、左耳及び右耳用ヘッドフォンユニットが使用者の耳から外れ難く、しかも、外れた場合でも、左耳及び右耳用ヘッドフォンユニットが落下し難いヘッドフォンを提案する。 - 特許庁
To provide a method for welding a thermoplastic resin member which is less likely to drop off a welding flash and easy in assembling, by preventing the welding flash from arising and prominently thrusting at outer and inner peripheral surfaces of a case.例文帳に追加
筐体の外周面及び内周面に生成されるバリが大きく張り出すのを防止し、脱落し難く、組み付け性が良い熱可塑性樹脂部材の溶着方法を提供する。 - 特許庁
A driving means, i.e., a transistor 62, detects a voltage drop of the tertiary winding 43 for the potential of a capacitor 66 when the main switching element 44 is turned off and turns the commutation element 54 on.例文帳に追加
主スイッチ素子44がターンオフする際のコンデンサ66の電位に対する3次巻線43の電圧降下を検出し、転流用素子54をオンさせる駆動手段であるトランジスタ62を設ける。 - 特許庁
To provide a metallic separator for a fuel cell preventing the peeling off of a gold-covering layer from a substrate in power generation of the fuel cell, and preventing a drop in contact resistance of a separator.例文帳に追加
燃料電池の発電時において、金の被覆層の素材板からの剥離を防止し、ひいては、セパレータの接触抵抗の低下を防止した燃料電池用金属製セパレータを提供する。 - 特許庁
To provide a sash nosing which does not come off nor easily drop out of an opening of an eave end of an engagement part of an engaging and an engaged sections of a vertically laid roofing material, nor take much time and effort in construction of the sash nosing.例文帳に追加
縦葺き屋根材の嵌合部と被嵌合部の嵌合部分の軒先開口から容易に外れたり脱落しないようにすることができると共に施工に手間がかからない桟鼻を提供する。 - 特許庁
To provide a working machine which can prevent the invasion of foreign matters therein to enable the stable operation of the working machine over a long period, and can efficiently peel off and drop the adhered foreign matters.例文帳に追加
異物の内部への侵入を防止して、長期にわたって安定した運転を可能にすると共に、付着した異物を効果的に剥離・落下させることができる作業機を提供すること。 - 特許庁
To easily prevent the drop in color reproducibility due to a light source, an original or the like, without increasing the cost, also to reduce the cost a red light/infrared cut-off filter and further to reduce a mounting space.例文帳に追加
コストアップすることなく、容易に、光源、原稿などによる色再現性の低下を防止するとともに、赤色光/赤外線カットフィルタのコストを低減し、さらに、取り付けスペースを縮小する。 - 特許庁
When the drop of supply voltage V1 down to supply voltage V is detected by a power monitor circuit, the power monitor circuit outputs a power cut-off signal S to boards 15, 17.例文帳に追加
電源監視回路により電源電圧V1が電源電圧Vに降下したことが検出されると、前記電源監視回路は各基板15,17に対し電源断信号Sを出力する。 - 特許庁
To provide shoes which eliminate poor appearance as caused by a hole for mounting a tag indicating the quality or the like of the shoes left after the tag is taken off by enabling hanging of the tag from the shoes accurately until consumers buy the shoes without letting the tag drop off the shoes.例文帳に追加
靴の品質等を表示したタグが靴から容易に脱落することがなく、消費者が靴を購入するまで、確実に靴にタグを吊り下げておくことができるとともに、タグを取り外した後に、タグ取付用の穴が残って外観低下をきたすことのない靴を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題:『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|