「ERECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflecting mirror 14 is erected in a corner of a front edge of an operation panel 12 or attached to a cable hanger 32 so as not to obstruct the operation of an operator 8.例文帳に追加

反射鏡１４は、操作者８の操作の邪魔にならないように操作パネル部１２の前縁の隅に立設されたり、ケーブルハンガー３２に取り付けられたりする。 - 特許庁

To provide a chair preventing a separation of a backrest from a seat when the seat is upward turned, capable of retaining an erected state and simplifying the structure.例文帳に追加

座が上向き回動する際に、背凭れが座から離れることがなく、しかも、起立状態を維持することができ、さらに、構造を簡素化しうるようにした椅子を提供する。 - 特許庁

A shaft 31 is erected from the bottom face 30 of a bowl shaped base 29 with one side open into the base 29 and a supporting plate 32 is provided across the opening face of the base 29.例文帳に追加

一側が開放した碗状の基体２９の底面３０から軸３１を基体２９内に立設し、また基体２９の開放面を横切って支持板３２を設ける。 - 特許庁

One end of the sample 7 is caught by the retainer plate 19 and the erected part 25, and the other end thereof is caught by the retainer plate 21 and the movable block 15.例文帳に追加

試料７の一端は第一押さえ板１９と起立部２５とによって挟持されており、他端は第二押さえ板２１と可動ブロック１５とによって挟持されている。 - 特許庁

A front face cover plate 2 is erected with a specified distance from a bathroom wall face 1 in the bathroom side, in almost parallel with the bathroom wall face 1.例文帳に追加

浴室の壁面１に対して浴室内がわに所定の間隔を隔てると共に浴室の壁面１と略平行になるように正面カバー板２を立設する。 - 特許庁

To provide an image reader that can obtain an erected read image in a direction intended by a user through a simple operation at a scanner head side and combine images at a high successful rate.例文帳に追加

スキャナヘッド側での簡単な操作によりユーザの意図した向きに正立した読取画像が得られ、更に高い成功率で画像結合ができるようにする。 - 特許庁

An elastic engaging piece 5 is erected from an inner side end of the interposing piece 3 and snap-engaged with an inner side edge part 45a of the inward flange 45 in the frame body 42 on the upper side.例文帳に追加

弾性係合片５が、介在片３の内側端部から起立し、上側の枠体４２における内向きフランジ４５の内側縁部４５ａにスナップ係合する。 - 特許庁

Each of the wires 16 is joined to the conductive layer 18 so as to be erected from the conductive layer 18, and the semiconductor element 12 is joined to the top end.例文帳に追加

各線材１６は、導電層１８に対して林立した状態となるように導電層１８に接合され、その先端に半導体素子１２が接合されている。 - 特許庁

Three-dimensional gathers BS, BS containing yarn-like elastic expansion and contraction members 19, 20, 20 to be erected are disposed on the sides of the top sheet 3 to retain menstrual blood.例文帳に追加

糸状弾性伸縮部材１９，２０，２０を内蔵して起立可能とされる立体ギャザーＢＳ、ＢＳが、トップシート３の側部に配置されて経血を堰き止めている。 - 特許庁

This impervious structure is formed by laying the waterproof sheet 3 on a substrate which includes an approximately flat bottom surface 1 and a slope 2 obliquely erected from an edge of the bottom surface 1.例文帳に追加

略平坦な底面１と、底面１の端縁から斜めに立ち上がる法面２とを有する下地に防水シート３を敷設して形成される遮水構造に関する。 - 特許庁

While a connection pin 5d is inserted into a second long hole 4b of a first lever member 4, a support shaft 17 erected in the second case rotatably inserted into the hole.例文帳に追加

連結ピン５ｄを第１のレバー部材４の第２の長孔４ｂに挿入した状態で、孔５ａを第２ケースに立設した支軸１７に回転可能に挿入する。 - 特許庁

This probe card 1 includes a contactor 3 having a spring part 3a erected from a wiring board 2 and formed in a bow shape bent in a horizontal direction.例文帳に追加

本発明のプローブカード１は、配線板２から起立しており水平方向に湾曲する弓形状に形成されているばね部３ａを有する接触子３を備えている。 - 特許庁

The metallic plate 1 and the end of the side part 9 erected on the lower part of the metallic ring 2 are made integral by welding or press-fitting for example.例文帳に追加

前記金属板１と前記凹状金属リング２の低部に立設して形成されている側部９の端部とは、例えば溶接又は圧着などにより一体化されている。 - 特許庁

The drain valve 1 further includes an engaging projection 30 erected from the inside of the outer wall 13 of the water receiving member 10 and engaging with the peripheral part of the drain hole 3 of an inner surface of the door panel 2.例文帳に追加

さらに、水受部材１０の外壁１３の内側から立設され、ドアパネル２内面の水抜き穴３の周囲部分に係合する係合突起３０を備える。 - 特許庁

A partitioning plate 10 is erected at a bottom wall part 22 of the vessel 2 and a pathway 7, meanderingly flowing a liquid to be treated containing the precipitate W_O, is formed in an inner part 20 of the vessel 2.例文帳に追加

容器体２の底壁部22に、区画板体10が立設され、容器体２の内部20に、沈澱物含有被処理液Ｗ_0 を蛇行状に流す流路７が形成される。 - 特許庁

To provide a technology which enables the appropriate and sure erection of a core material depending on the state of progress of solidification when the core material is erected into solidifying concrete and the like.例文帳に追加

固化しつつあるコンクリート類の中へ芯材を建て込む際、固化の進行状態に応じて適正に、かつ確実に芯材を建て込み得る技術を提供する。 - 特許庁

Also, the spindle 44 supports the centroid position of the supporting base 46 to which the solid-state image pickup device 52 is attached and further, the spindle 44 is erected at the centroid part of the control base 43.例文帳に追加

なお、支軸４４は固定撮像装置５２を取り付けた支持台４６の重心位置を支え、更に支軸４４は制御台４３の重心部分に立設されている。 - 特許庁

To provide a front wheel driving power-assisted bicycle being safe in driving and running even while a stand is erected during stop and a rear wheel floats during running on a bumpy road.例文帳に追加

停止中にスタンドを立てた状態や凸凹のある道を走行時に後輪が浮いた状態でも運転走行上、安全性な前輪駆動電動自転車を提供する。 - 特許庁

A plurality of partition members 3 having struts 31 and 32 on both sides are erected on the carriage 1 so as to freely slide in a right and left direction or a fore and aft direction of the carriage.例文帳に追加

両側に支柱３１，３２を有する仕切り部材３を複数箇、台車１上に、台車の左右方向または前後方向に摺動自在に立設した。 - 特許庁

The sliding door frame 1 is composed of a sill 2, a head jamb 3, and a pair of vertical frames 4 erected on both sides of the sill 2 and jamb 3 and is constituted to position a sliding door 5 in a slidable state.例文帳に追加

引戸枠１は，敷居２と鴨居３とそれらの両側に立設した一対の縦枠４とからなり，引戸５をスライド可能に配置するよう構成してある。 - 特許庁

An oil receiving plate 6 is disposed facing the lower end face of a guide rail 5 erected from a shock absorber base 3, to discharge lubricating oil flowing down the guide rail 5, into a prescribed position.例文帳に追加

緩衝器台３から立設した案内レール５の下端面に対面して油受け板６を配置し、案内レール５を流下する潤滑油を所定位置へ排出する。 - 特許庁

The present invention is further applied to the male elements (34, 58) with an erected shape complementary to the recess (10) and the handling tool and the test gauge (50) including the male elements.例文帳に追加

本発明は更に凹部（１０）と相補的な起立した形状の雄要素（３４、５８）、更にはこの雄要素を含むハンドリング工具とテストゲージ（５０）にも適用される。 - 特許庁

Thereby an erected coin is turned to a horizontal state at the end of change return, so that the change can be quickly returned to a user to receive the change next.例文帳に追加

これによって、立ち状態の硬貨は、つり銭の返却が終了したときに水平にされ、次回つり銭を受ける利用者にすばやくつり銭を返却することができる。 - 特許庁

In a method for manufacturing a thermoelectric conversion device 1, the thermoelectric conversion device 1 is provided with a substrate 2 and a plurality of thermocouples 3 that are erected on the substrate 2 with an interval one another and are connected in series.例文帳に追加

基板２と、この基板２上に互いに間隔を開けて立設され、直列に接続された複数の熱電対３とを備えた熱電変換デバイス１。 - 特許庁

The first flare member 221 has a plurality of wall parts 27 arranged at predetermined interval along the circumferential direction of an outer circumferential surface 25s thereof and erected from the outer circumferential surface 25s.例文帳に追加

第１フレア部材２２１は、その外周面２５ｓの周方向に沿って所定の間隔で配列されて外周面２５ｓから起立する複数の壁部２７を有している。 - 特許庁

Accordingly, the supports 21 can be erected in the desired positions on the horizontal member 41 independently of the installation positions of short-side intermediate beams 125B for reinforcing the beam 125A.例文帳に追加

このため、長辺中間梁１２５Ａを補強する短辺中間梁１２５Ｂの設置位置に関係なく、横架材４１上の所望の位置に支柱２１を立設できる。 - 特許庁

When the handle 10 is turned to the 1st position, it is interposed between a mounting plane 11 and the bottom end of the display main body 2, to hold the display main body 2 in an erected attitude.例文帳に追加

ハンドル10を第１の位置に回動させると、ハンドル10は、据付面11とディスプレイ本体2の下端との間に介在されてディスプレイ本体2を起立した姿勢に保持する。 - 特許庁

Plural studs 24 are erected to be connected to connecting parts 2004 of the upper runner 20 and connecting parts 2204 of the lower runner 22 except for both side parts of the beam 16.例文帳に追加

スタッド２４は、梁１６の両側部分を除いて、上ランナー２０の結合部２００４と下ランナー２２の結合部２２０４に結合されて複数立設されている。 - 特許庁

The figure (A) is a slanted view diagram of the focusing plate (shim plate) of the magnetron, and has a constitution that a cut and erected part 8a is installed at an outer peripheral part of the focusing plate 8 composed of a magnetic material.例文帳に追加

図１（Ａ）はマグネトロンの集束板（シム板）の斜視図であり、磁性材料からなる集束板８の外周部に切り起し部８ａを設けた構成とする。 - 特許庁

The elevator shaft 2 conveyed to the job site by a carrying truck 1 is erected from a state of being laid on the load carrying platform 1a of the truck.例文帳に追加

運搬車１により現場に運搬されたエレベータシャフト２を運搬車の荷台１ａ上に横たわった状態から垂直状態に建て起こすようにした。 - 特許庁

The stator core 1 is constructed of the multiple laminated electromagnetic steel plates 2 each having an annular portion including the through holes 6 and multiple coil winding portions erected inside the annular portion.例文帳に追加

ステータコア１は、貫通孔６を含む円環部と、円環部の内周側に突設した複数個のコイル巻回部とを有する、複数枚の積層された電磁鋼板２からなる。 - 特許庁

The polishing materials are fitted through polishing material fitting-through grooves 41...41 provided in sequence in the parallel arrangement 4 and supported therein so as to be erected in parallel on the base board 110.例文帳に追加

そして、その研磨材を、順次並設部材４に設けた研磨材嵌挿用溝４１…４１に嵌挿して支持させることにより、基板１１０上に立て並べる。 - 特許庁

Such a combination of the limb supporting vertical post 7 and the reinforcing board 9 is joined to two or more columns 3 erected on a groundwork 2 firmly-mounted to a foundation 1.例文帳に追加

このように製作した突出部保持縦柱７、補強板９の組み合わせが基礎１上に固設した土台２の上に立設した複数の柱３に接合される。 - 特許庁

Unpin's monument was erected in Kyoto Ryozen Gokoku-jinja Shrine which is famous for Ryoma SAKAMOTO and close to Anshoin and many people who respect him still visit his monument. 例文帳に追加

安祥院近くにある、坂本龍馬で有名な京都霊山護国神社には雲浜の碑も建てられており、今も雲浜を慕い訪れる人が多いという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Shoku Nihongi" the Emperor gave the people of Harima provinces special marks of favor on the nineteenth day, and on the twenty first arrived at the Nanba palace, which suggests the temporary palace Shigamaro and others had erected was in use from the eleventh to the nineteenth, or in other words for seven days. 例文帳に追加

『続日本紀』には17日に播磨国の人々に恩典を与え、19日に難波宮に着いたとあるので、利用は10日から17日までの7日間と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tradition says that it was founded by EN no Ozunu (EN no Gyoja) in 681 and that Kukai (Kobo Daishi) erected the main hall in 824 and named it 'Jisonin Miroku-ji Temple.' 例文帳に追加

伝承では白鳳9年（681年）、役小角（役行者）によって草創され、天長元年（824年）に空海（弘法大師）が堂を建立して「慈尊院弥勒寺」と称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the ancestors of the Kamo clan, who moved out of the hilly land for the Nara basin, one branch of the family settled along the Katsuragi River erecting Kamotsuba-jinja Shrine, and another settled at Higashimochida and erected Katsuragi Mitoshi jinja-Shrine. 例文帳に追加

鴨氏はこの丘陵から奈良盆地に出て、葛城川の岸辺に移った一族が鴨都波神社を、東持田に移った一族が葛木御歳神社を祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The active headrest system is provided with the headrest capable of moving between an erected position and an operation position in relation to the backrest frame in response to an input added to the active headrest system.例文帳に追加

アクティブヘッドレストシステムは、これに加えられる入力に応答して、背もたれフレームに対して直立位置と作動位置との間で移動できるヘッドレストを備えている。 - 特許庁

There is a phrase (甲牛年) that mentions the year 694 written on the Shumidan (a platform or dais for Buddhist image) part of the excavated Ogata-tason-senbutsu (a large clay tile with many Buddha figures), and it is thought that the temple itself was also erected around this year 例文帳に追加

発掘された大形多尊塼仏の須弥壇部分に「甲牛年□□中」（694年）の表記があり、寺の建立についてもこの年の前後とみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gwanggaeto Stele, erected by the Korean Kingdom of Goguryeo, states that the Yamato Kingdom (Wakoku) began dispatching troops to the southern Korean Peninsula in collaboration with the Kingdom of Baekje. 例文帳に追加

ヤマト王権（倭国）は百済と連携して朝鮮半島南部への出兵を頻繁に展開し、このことは高句麗が遺した広開土王碑にも記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "sango" (A name bestowed to each temple.) for Kanei-ji Temple was Toei-zan, which meant the Mt. Hiei of the east; and its "jigo" (temple name) was the era in which the temple was erected-- akin to Enryaku-ji Temple (in Mt. Hiei) which was built in the Enryaku era. 例文帳に追加

寛永寺の山号は東叡山、すなわち東の比叡山を意味しており、寺号は延暦寺と同じように建立時の年号から取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Erected to lay siege on and observe the castle, the fort consisted of a main fort and four other sub-forts of Nakayama, Mt. Kuma, Ubagafutokoro and Kimigafushidoko. 例文帳に追加

鳶ヶ巣山砦は、長篠城を包囲・監視するために築かれた砦で、本砦に4つの支砦、中山砦・久間山砦・姥ヶ懐砦・君ヶ伏所砦という構成であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gobo no keiji were five street bulletin boards erected on April 7, 1868 and the first public prohibitions published by the Meiji government. 例文帳に追加

五榜の掲示（ごぼうのけいじ）とは、慶応4年3月15日(旧暦)（1868年4月7日）に立てられた五つの高札のことであり、明治政府が出した民衆に対する最初の禁止令である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially after the Battle of Hakusukinoe in 663, the Emperor Tenchi ordered the constructions of Mizushiro (castles on lakes or marshes erected for defensive reasons) and Yamashiro (castles built on the top of mountains or halfway up the mountains for defensive reasons) throughout the country in preparation for invasions by the Tang Dynasty and the Silla (ancient Korean Kingdom). 例文帳に追加

特に663年の白村江の戦いの後、唐や新羅による侵攻に備え、天智天皇の命で各地に水城や山城が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the construction of Hiyoshi Dam has basically solved the flood problem, no buildings have been erected in the area (formerly flood control basin) between the JR Sagano Line and the Hozu-gawa (Oi-gawa) River. 例文帳に追加

この洪水は日吉ダムの開設により一応は解決しているものの、遊水池となっていたＪＲ嵯峨野線と保津川（大堰川）の間には殆ど建築物がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス